按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
嶂校赖潞廖抻么Α5热晃颐堑纳缁岵皇钦庋模途员匦牖蛘呒僮坝械赖拢蛘呒右岳茫刮颐亲约荷傥肪迥切┳袷氐赖碌娜嗣恰R撬疾蛔袷兀赖掠钟泻斡媚兀恳虼耍抑髡诺赖碌谋匦栊灾皇歉隹捶ㄎ侍猓皇歉鋈ㄒ酥疲宜档拿挥写怼5赖虏皇且恢志哂形蘅烧榈募壑档淖荚颍徊还且恢中形姆绞健U庵址绞剿孀呕肪潮浠虼耍痪哂腥魏问凳翟谠诘亩鳎龃艘坏憔妥阋运得髌浜廖抟庖濉V挥惺凳翟谠诘亩鞑耪嬲呛枚鳎中欢媳浠亩骶吞覆簧鲜呛玫摹U饩褪俏裁慈嗣前岩怀刹槐淇醋魇巧系鄣囊恢志∩凭∶赖牡赖碌脑颉H欢赖戮悦挥姓庋男灾剩捍蟮厣厦挥辛礁雒褡寰哂邢嗤牡赖卤曜迹缘赖率抵噬厦挥腥魏握媸档摹⒑玫亩鳎亢烈膊恢档梦颐浅绨荨V挥Ω冒阉背芍е蠢茫诱畏矫胬唇步邮苣闵畹墓业牡赖拢员闳媚切┏鲇谛巳ぷ翊踊蛘叱鲇谒秤鲎鹬卣庵值赖碌娜嗣遣徽夷愕穆榉常员闳玫钡氐娜嗣亲鹁吹牡赖乱运窃级ㄋ壮傻男问奖;つ悴皇艿绞┡白鞫竦娜说墓セ鳌2还以偎狄槐椋姓庖磺兄皇怯κ钡模姓庑┎⒉荒芨秤氲赖氯魏握媸导壑怠?銮遥持值赖露阅承┤死此凳遣豢赡艿摹D阍跄芙形蚁嘈欧纯埂⑽シ盖橛牡赖麓嬖谟谧匀恢心兀咳绻淮嬖冢趺茨苁呛玫哪兀靠梢钥隙ǖ氖牵谏婕暗降哪腥嗣侵屑洌胝庑┑赖孪喾吹男岸癖涞酶芑队蛭饨怯胨堑娜馓寤蛘呒√甯喾系奈┮坏拇嬖诜绞交蚍椒āK裕谡飧錾柘胫校岸窠鞘钟杏玫模敲矗赖掠衷跄苁怯杏玫模恳蛭阆蛭抑っ饔氲赖孪喾吹亩魇怯泻Φ摹6源耍腥擞只岫阅闼担赖露云渌擞杏茫诱飧鲆庖迳侠此担呛玫摹H绻庵挥Ω枚员鹑诵猩疲俏乙不嶂唤邮艿赖拢蛭业玫降娜潜鹑俗鞯暮檬隆?烧庵滞评碇皇且恢止畋纭R蛭亲袷氐赖拢业玫搅怂堑囊坏愫么Γ谑俏乙膊坏貌蛔袷氐赖拢庋妥鞒隽饲蛑治⑶腋镜貌坏讲钩ァN业玫降谋雀冻龅纳伲易隽伺獗镜穆蚵簟N私驳赖露艿钠斗χ嘣对冻邮敌忻赖碌娜嗣悄抢锏玫降暮么Γ馐遣黄降鹊摹<热徽庵职才挪黄降龋揖兔挥斜匾诱庋陌才拧2⑶遥梢钥隙ǖ氖牵魑哂械赖碌娜耍荒芪鹑颂峁┯胛也坏貌蛔袷氐赖露玫降耐纯嗟攘康暮么Γ敲次也皇歉Ω梅牌蛩翘峁┦刮也饷炊嗤纯嗟男腋B穑肯衷谑O吕吹奈侍猓皇俏矣捎谛岸穸赡芏员鹑嗽斐伤鸷Γ约凹偃缛巳硕枷裎乙谎易约阂不峋芑龊Α<偕栊岸竦酱α餍校业比挥形O眨馕彝狻5俏乙蛎拔O斩鸬挠巧吮晃沂贡鹑说P氖芘露吹幕独炙钩ァU庋突指戳硕缘龋谑牵巳硕疾畈欢嗤炖至耍庠谝桓鲇行┤松屏肌⒘硪恍┤诵岸竦纳缁嶂惺前觳坏降模膊豢赡馨斓健R蛭庋煸拥慕峁遣中欢系娜μ祝庋娜μ谆灰恢稚缁峋褪遣淮嬖诘摹T诨煸拥纳缁嶂校械睦娑汲鲎圆煌母鎏澹饩褪俏耷畹牟恍也母础T诹硪恢稚缁嶂校磺欣婢龋扛龀稍倍季哂型男巳ぁ⑼那阆颍蠹页磐桓瞿勘昵敖蠹叶际切腋5摹H欢倒厦歉嫠吣闼担岸癫换崾谷诵腋#比嗣嵌纪獬绨莸赖率比肥等绱恕?墒牵偃裟惆涯闼降纳瓶吹梅治牟恢担悄憔椭换岢缇茨阌薮赖爻谱鲂岸裰隆D敲矗巳硕蓟嵊捎谧鞫穸玫嚼秩ぃ猓⒉皇且蛭鞫袷潜辉市淼摹惺焙颍馇∏∈羌跎倭俗鞫竦奈Φ囊桓鲈颍欢且蛭刹辉儆枰猿头#且蛭嗣俏肪宸桑上魅趿舜笞匀桓秤胱锒竦睦秩ぁ�
淑女的眼泪
“我假设有这样一个社会,在这个社会里大家公认乱伦(举这种罪行作例子和其他罪行一样)是一种罪行。乱伦的人将是不幸的,因为舆论、法律、信仰,这一切都来冷却他们的快感。那些想这么干,因为有这种阻碍又不敢干的人也是不幸的。所以,禁止乱伦的法律只会造成不幸。但愿在即将到来的社会,乱伦不是罪恶,那么,不想乱伦的人就不会不快乐,渴望乱伦的人也会快乐。因此,允许这种行为的社会比将同样的行为看作犯罪的社会更适合于人类,这一点也适用于其他一切被拙劣地认为是犯罪的行为。如果您这样来看待问题,您将造成大批不幸的人;如果允许,那就谁也不会抱怨了。因为喜欢这种很一般的行为的人可以平平静静地这么干,而不屑一顾的人,始终冷漠对待但并不因而痛苦的人,所受的损害也可以从他也损害那些他有芥蒂的人们中得到补偿。所以,在一个犯罪的社会之中,大家要么非常幸福,要么处在一种一点也不难受的无忧无虑的状态之中。因此,在所谓的道德之中,没有任何好的、值得尊敬的、实实在在的东西能使人感到幸福。希望追求美德的人不要因为我们的社会机制迫使我们对它朝拜而洋洋得意!其实,这纯粹是一种应时的、约定俗成的事情。事实上,这种崇拜全然虚无缥缈,被崇拜的美德并没有因此而变得更美丽。”
这就是罗登为罪恶情欲辩解的荒谬绝伦的逻辑。不过,罗萨莉生性温和,受到的腐蚀较少。她厌恶她被迫做的可怕的事情,所以容易听从我的意见。我渴望让她完成起码的宗教义务,为此,在忏悔时必须有一位神父。但罗登是绝对不肯让教士进门的,他仇恨他们,一如仇恨他们传布的信仰一样。他根本不能容忍女儿身边有个神父,把这位姑娘领到一个神父那里去也是不可能的,罗登从来不允许女儿没有人陪伴就出去。因此,必须等待某个机会。在此期间,我开导这位姑娘。在使她对道德产生了兴趣的同时,也使她对宗教发生了兴趣。我向她揭示了宗教神圣的教义和至高无上的奥秘,并把这两种情操在她年轻的心灵中紧密结合,使之成为她的生活幸福不可或缺的东西。
一天,见她因懊悔而痛哭流涕,我便对她说:“噢,小姐,人可以盲目到认为自己没有一个更好的归宿吗?人禀赋着认识上帝的能力,这难道还不足以让他明白,他受到关照只是为了让他完成这种关照带来的责任吗?因为倘若道德不是对上帝崇拜的基础,那还有什么能是基础呢?上帝就是道德的楷模。如此多奇迹的创造者除了行善还会有其他的戒律吗?我们的心要是没有善为要素,又怎能让他高兴?我觉得对感情丰富的人来说,对这位至高无上的人的热爱用不着使用其他理由,只使用感激之情产生的理由就行了。让我们享受到这个世界的美妙之处,难道不是他对我们的宠爱吗?我们对此功德岂能不感恩图报?然而,还有一个更重要的理由确认我们普遍承受着义务锁链,那么,我们为什么要拒绝履行它加诸我们的义务,既然这些义务正是可以巩固我们人间幸福的义务?感觉到自己堪当至高无上存在物的垂爱,正是因为我们行美德而获得人间满足,感觉到使自己走上与同类生活在一起的途径,也就是使我们能有把握在此生之后得以在上帝宝座跟前再生的途径,这样的感觉难道不甜美吗?上帝呀!罗萨莉,企图剥夺我们这种愿望的人真是瞎了眼睛!他们被其可悲的情欲所欺骗、所诱惑,宁愿否认永恒真理,也不愿承认使他们得识永恒真理的事情。他们宁愿说‘我们受了欺骗’,也不愿承认是自己欺骗自己。一想到即将蒙受的损失,他们下贱的肉体享受就会受到搅乱,他们就觉得灭绝上帝的希望,还不如自行剥夺能使他们获得这种希望的行为那么可怕。但是,当这些暴虐的情欲在他们身上减弱的时候,当纱幕被撕破的时候,当他们腐朽的心灵中再也没有什么能抵消上帝那不可抗拒的声音,噢,罗萨莉,这种残酷的回归自我会是什么样子!随之而来的悔恨将使他们为过去一时盲目的错误而付出多么沉重的代价!这就是为了调整一个人的行为要评判他的状态,我们既不能在他迷醉的时候,也不能在他感情炽热的时候来相信他说的话,而是在他的理智平静、享用他的全部力量、寻找真理、揣测真理、看到真理的时候。那时,我们就会主动渴望认识从前不知的神圣存在物。我们向他祈求,他就会给我们慰藉,我们向他祷告,他就会听取我们的祈祷。那么,为什么我要否认他呢?我为什么不承认他是对幸福必需�