按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
轻武器的交叉火力击中了不少士兵。
晕船的士兵早已由于在运输舰和强击艇上的长时间颠簸而精疲力竭，突然又发现自己经常处在没顶的深水中，不得
不为保住性命而挣扎。二等兵戴维。席尔瓦看到，他前面的一些士兵刚刚从艇上下去就被敌军火力扫倒。当轮到他下艇
时，他跳入齐胸深的海水，沉重的装备使他寸步难行，他着了魔似的注视着子弹急促地落在他四周的水面上。几秒钟的
工夫，机枪就在他的背包、衣物和饭盒上打满了枪眼。席尔瓦觉得他仿佛是“飞靶射击”中的飞靶，他还自以为看到了
那个向他开火的德国机枪手，可是他无法还击，他的步枪里塞满了沙子。席尔瓦吃力地趟着水前进，下定决心一定要到
达海滩。他终于走到岸边，冲向防波堤隐蔽起来，丝毫没有意识到他已经受了两次枪击——一枪打在他的背上，另一枪
打中了他的右腿。
岸边到处是倒下的士兵。有的当场身亡，有的在可怜地呼救，因为涨潮的海水正在慢慢地吞没他们。死者之一是谢
尔曼。巴勒斯上尉，他的朋友查尔斯。考索斯上尉看到他的尸体随着海浪前后漂动着。考索斯不禁想到，巴勒斯是否按
照他的计划在登陆之前给士兵们朗读《丹。麦格鲁的射猎》。当卡罗尔。史密斯上尉从他的尸体旁走过时，禁不住想到
巴勒斯“不必再受他那经常发作的周期性偏头痛的折磨了”。巴勒斯被子弹击中了头部。
在“狗绿”地区，残酷的战斗在打响的头几分钟之内，就使整个一个连的兵力丧失了战斗力。从小艇到滩头的这段
距离是鲜血染成的，只有不到三分之一的士兵幸存下来。军官或被打死或受重伤或失踪。活下来的士兵既无武器又深受
惊吓，在悬崖下面躲了一整天。另一个连队在同一地区遭受到更大的伤亡。第二突击营的C 连受命摧毁设在维尔维尔以
西露拜尔赛角的敌人据点。突击队员们乘坐两艘强击艇，随第一攻击波次在“狗绿”地区登陆，大部分士兵伤亡。领头
的小艇在炮火中几乎立即沉没，12名士兵当即死亡。第二艘小艇的斜板刚刚放下，机枪便像喷雾器一样，把子弹密集地
射向下船的突击队员，打死打伤15名士兵。没有伤亡的士兵向悬崖冲去，他们一个接一个地倒下。美国海军陆战队的一
等兵纳尔逊。诺伊斯背着一个沉重的火箭筒，踉踉跄跄地前进了100 码，不得不跌倒在地上。过了一会儿，他又站起来
向前跑去。当他冲到悬崖前时，机枪已经打中了他的腿部。诺伊斯躺在崖下，看到那两个开枪的德国兵正从崖上往下看
着他。他用肘部撑起身体，端起冲锋枪向他们射击，把两个人全部打了下来。连长拉尔夫。伊。戈兰森上尉到达崖下时，
他的70人的突击队只剩下了35名队员。天黑时，这35人则减至12人。
对于奥马哈海滩的士兵来说，不幸的事情简直是层出不穷。他们此时发现登陆地点不对，有些人竟离原登陆地点相
差近两英里。第二十九师的船队发现他们和第一师的士兵混在一块了。例如，计划在“淡绿”地区登陆、向莱穆林斯方
向进攻的部队发现，他们竟然置身奥马哈海滩末端的“狐绿”地区中心。几乎所有的登陆艇都或多或少地向东偏离了原
来的指定地点。一艘指挥舰漂离停泊地，一股沿着海岸向东流去的强水流，燃烧的草引起的烟雾遮住了陆上标志等等，
都是造成登陆地点错误的原因。一些连队曾为占领某些目标而受过训，却永远没能接近这些目标。还有一些零散的士兵
发现，他们自己因受德军火力的牵制，而被孤立在无法辨认的地区，而且通常是既无军官又无通信设备。
英国陆军和海军的特种爆破工兵，担负着炸毁海滩障碍物、打通道路的任务，却被分散在过于偏远的地方，而且他
们登陆的时间也比预定计划晚了关键的几分钟。这些颇受挫折的士兵在他们登陆地区马上投入工作，然而他们的战斗却
是不可能取胜的。在随冲击波次登陆的大批部队靠岸之前，他们只有几分钟时间，在这段时间里，他们只清除了五条半
通道，而不是计划中的16条。爆破工兵们不顾一切地尽快工作，却总是受到妨碍——陆军士兵走到了他们中间，有的人
把他们准备炸毁的障碍物当作隐蔽所，登陆艇被海浪冲上岸，几乎压到他们的身上。第二九九陆战营的中士巴顿。爱。
戴维斯看到一艘强击艇正朝他驶来，艇上载满第一师的士兵，向障碍物直冲过来。爆炸声震天动地，小艇崩溃瓦解。戴
维斯似乎看见所有士兵被同时抛到空中，尸体和尸体的残骸又落在燃烧着的艇身四周。“我看见呈黑点状的士兵企图从
布满汽油的水面中游出来，我们正在不知所措的时候，一具无头尸体在空中飞了50码，最后令人作呕地砰的一声落在我
们身边。”戴维斯不明白，怎么可能有人会在爆炸中幸存下来，可是确有两人没有死。他们被人从水中救起，严重烧伤
却依然活着。
然而戴维斯看到的灾难还不算大。他所在的部队——英国特种工兵部队的英勇的战士们，经历了更大的灾难。运载
炸药的登陆艇遭到炮击后，中弹的艇身停在海滩旁燃烧着。工兵们乘坐的小橡皮艇由于装着可塑炸药和雷管，一旦被敌
军火力击中，便在水中炸成两段。德国士兵看到工兵们在障碍物中忙碌，似乎认定他们是特别值得注意的目标。当工兵
们捆炸药的时候，狙击手仔细地瞄准障碍物上的地雷。有时候，他们似乎在等待工兵在障碍物的钢架和四面都安放上炸
药，做好爆破准备。这时德国人便会在工兵们离开障碍物区之前，用迫击炮火引爆障碍物。一天下来，伤亡人数几乎达
到百分之五十。戴维斯中士本人也将成为其中的一员，夜幕降临时，他已经有一条腿受了伤，乘一条医疗船驶回英国。
上午7 时整。第二登陆波次的部队在屠宰场般的奥马哈海滩登陆。士兵们在敌人的密集炮火下涉水上岸。登陆艇加
入了由燃烧着的船体残骸组成的、越来越大的墓地。每一批登陆艇都对涨起的潮水作出血淋淋的贡献，半月形的海滩到
处都是美国士兵的尸体，他们在水中轻轻地互相推搡着。
岸边堆积着漂浮的船只残骸和装备物资，大型设备、供给物资以及成箱的弹药、破碎的无线电报机、野战电话机、
防毒面具、挖掘工具、饭盒、钢盔和救生衣等等，随处可见。沙滩上还散布着大卷的电线和绳子，还有给养箱、扫雷器
和包括摔坏的步枪及火箭发射器在内的大量武器。登陆艇那扭曲变形的残骸歪歪扭扭地倾斜出水面。燃烧着的坦克向空
中吐着黑烟，形成巨大的螺旋形状。开路机在障碍物中翻倒着。在“淡红”地区附近的海滩上，在战争的抛弃物中，士
兵们看到一把吉他。
堆成小岛般的伤兵散布在沙滩上。过路的队伍注意到，那些能够坐起身来的士兵显出一副即使再受伤也不再会感到
任何痛苦的神情。他们十分安静，似乎对周围的所见所闻毫不在意。参谋军士阿尔弗雷德。艾肯伯格是第六特种工兵团
的军医，他至今仍记得“身受重伤的士兵所表现的了不起的教养”。艾肯伯格在踏上海滩的头几分钟里，一下子看到那
么多的伤员，竟不知“从哪里、哪一个人开始抢救”。他在“狗红”地区发现一个年轻的士兵坐在沙滩上，他的一条腿
“从膝部到骨盆全部豁开来，伤口十分整齐，仿佛是一位外科医生用手术刀划开的”。伤口太深，艾肯伯格能清楚地看
到股动脉的搏动。士兵十分震惊，但是他沉着地告诉艾肯伯格：“我已经服下了全部的磺胺药片，还把所有的磺胺粉撒
入了伤口。这没有关系吧，对不？”19岁的艾肯伯格不知道该说些什么。他为士兵注射了一针吗啡，然后才说：“没问
题，你会好的。”然后他把腿部整齐的伤口合拢，接着做了他在当时所想到的惟一能做的事情：小心翼翼地用别针把伤
口缝合住。
第三登陆波次的士兵们又冲上了充满混乱、死亡和毫无秩序的海滩，但是却停滞不前了。几分钟后，第四登陆波次
的士兵也到达了，他们也停滞不前。士兵们肩并肩趴在沙滩上、石头上或者页岩上。他们蹲在障碍物的后面或躲在死者
的尸体堆中。他们原以为敌人的火力已经被压制下去了，可此时却被它牵制得动弹不得，他们原先期待以空军轰炸形成
的弹坑做掩体，此时却因未见