按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
八月中旬,一朵朵白云垂临结罗树枝消。金灿苗情的上午,查梅利开了许多花
儿,得意洋洋,哪儿也没有纷争,蜜圩频消往返、摇颤着素馨花的情影,斑鸠啼叫
得中午的时光分外令人倦怠。
果实丰熟的秋日,夕阳西沉、云霞变幻的时刻,来了几位巡线工,一见查梅利
不守本分,眼里凶光毕露。供人玩赏的等闲之物,竟向空中干枯粗破的现代必需品
伸出勾引的手!
他们用锋利的钳子夹扯缀满花儿的嫩技。胸口受到死的打击,无知的查梅利终
于省悟,电线属于别的种姓。
①查梅利树和穆胡亚树均为熊本植物。
弃家
如同风暴中脱渡的航船飘落异域,他从德国来到一群陌生入中间。
他口袋里没有钱,但毫无怨言;每日辛勤教学,领取一份微薄的薪水,按照本
地的习俗,过着极其简朴的生活。
他从不唯唯诺诺,也不妄自尊大。
他昂首阔步,毫无凭擦失意的颓丧表情。
他凭毅力征服白日的每个瞬息,弃之身后,绝不回首瞻顾。他不为自己谋一丁
点私利
他以普通人的身份参加体育活动,与人交谈,开怀大笑,无论哪儿都不曾遇到
不习惯的障碍。
他是唯一的德国人,却不由到孤寂,心情轻松地消度侨居的岁月。
我每次遇见他,钦佩之情油淡而生。在师生中间,他是那样随和,那样平易近
人,矫揉造作与他的事性无线。
从他的国家又来了一个人。
他到处流览,目下他迷恋的景观,不管他人看不看,称赞不称赞。
他俩并肩走在石子路上,像两朵源涵的秋云。他俩是旅人,不是根深蒂固的树
木。他俩的志趣括布各国、各个时代,他俩的辛劳遍布天涯海角。
他俩的心灵像滔滔江流,滋润万物,不在一处停滞片刻。汇同其他离家别国的
学者,他们在修筑通往不同肤色的人民的大道。
过节的准备
祭神节将临。
金色花映着朝晖,露儒的凉风习习吹拂。荣莉的幽香如纤手桑爽的摩率。仰望
悠游的白云,神思便难以集中。
老师在教室讲解褐煤的形成过程。
一个学生两腿晃悠,脑海里浮现一幅画——荷塘破败的码头附近,斑吉家墙边
著荔枝树。上果实累累。河边的路七绕八弯地穿过牧牛人的村落、亚麻地,向集市
延伸。
经济系的教室里,一个戴眼镜的荣获奖状的学生在练习本上写下要买的东西—
—一对嵌金贝壳手锡,德里出的一双红绒拖鞋。一部当代长篇小说,一本精装诗集,
书名尚未确定。此外,赊购“心心相印”牌纱丽一条。
伐巴尼普尔一幢三层楼房里,粗嗓门尖嗓子在热烈地讨论:去阿布巴哈尔还是
马杜拉?去达尔赫斯还是普利?①或者再去一色大吉岭①阿布巴哈尔、马杜拉、达
尔我期、曾利均为印度旅游胜地。
我看见车站前张灯结彩的大街上拴着五六月预购的山羊,它们枉然的哀鸣在芦
花飘飞的宁静的秋空回荡。它们是否明白献集的时刻正在临近?
死
心扉向我回了死亡之像。
我激想,极应的弥留时刻已经到来。属于我的全部给故土和时代
其他一切物品,一切生灵,一切理想,一切努力,一切希望和失更助一突,依
旧分布各国,分散在于家万户的人的心里。
时空之海的无边的胸中,由近及远,一条条星体运行的轨道上,未知的无尽的
能量旋转着爆发,这些还在我感知的最后一条微颤的界线之内。我一只脚仍在界线
这边,另一只脚踏了过去,那边,混饨的来表在等待,拨着昼夜悠长的光彩的念珠。
“无限”中包盈的无数实体,向着往昔和未来铺展,那密集的群体中,一刹间
没有了我,这岂是真实?
狂放的“不存在”终归会获得位置。原子不是还有路除吗?死亡若是虚空,那
胜罗里岂不要沉没尘世之舟?果如此,则是对宏大的整体的粗暴的抗议。
闲暇
给我闲况让我描绘一个去处。
那里荡漾着希里斯花香的小径上,蜜蜂终日翩飞。无垠的青天飘移着云彩。晚
星升起之前,清溪低回地吟唱。
那里,停止了一切咨询。雨夜,空寂的寓所里,往事的回忆不再咕败着搅扰酣
睡。
那里,心神像村径旁牧牛的旷野里一棵安静的榕树——有人走到树下鼓息片肘;
令人困倦的中午,有人放下新娘的彩轿,席地而坐,吹响情笛。二十六日夜里,下
弦月柔弱的清辉在备鸣中与村彤浑然交融。
那里,往返之河日夜奔流不息没有留存的兴致,役有被置于“渺远”的态很。
尼先向闭上或瞩湖员貂纱四。一径自离去,不留下可循的踪迹。
歌的殿堂
喜结花烛的良辰,你们这两只鸟儿的歌喉为什么沉默?
好似进出纪竹的厚胞的纷纷扬扬的火花,你们灼烫的相思之苦,已经散落在彻
夜弦乐统绕的树丛中了。
作为凡人,我们为爱建筑殿堂,用乐曲奠定永恒的基石;寻来不老的福音,砌
成坚固的高墙。
属于人类的情歌,安置亿万情人的心座。播散开来,传遍万国,流传千古。
它来自泥土,超越泥土,昂首于意象的天堂。
你们欢乐的生活富于淳朴的韵律,富于羽翼高翔翩舞的节奏,温馨、微颤的胸
中,你们的爱情之巢营造在飞鸟的世界——那儿处处是生命的甘浆哺育的甜美的葱
绿,蜜蜂不倦的嗡营,光润摇颤的新叶,兴奋不已的繁花。常新的时分的魔笔涂抹
新鲜的色彩;记忆,忘却,像一对扶煤,在幽静的所在扇动纤翼与光影感戏。
我们以自身痛苦的色彩、浆汁,构筑逃离尘埃的虚幻的殿堂,为了爱,又把那
通遥的场所围困起来。
那就是我们的歌。
库帕伊河①
我在心里望着帕德玛河②流入迷蒙的地极——
帕德马河此岸的沙滩不抱奢望,安于清贫,因而无仅彼岸有青翠的竹林、芒果
园、苍老的植树、粗壮的格建树,不和谐地混杂其间的一堵断壁。池塘畔是黄灿灿
的油菜地,路分生长一丛丛荆棘。一百五十年前靛蓝主建造的房屋已破败不堪,庭
院里一株阔叶树终日沙沙地哀鸣。
拉贾种姓人的村庄那龟裂的土地卜,脚确着他们的山羊。离集市不远有一爿粮
店、惧怕无情的河水的村庄总让人感到在瑟瑟战栗。
帕德玛河在印度神话中久负盛名,天界的恒河在她的脉管里流淌。她脾性古怪。
她容忍她绕过的城镇、村落,但不予承认。她纯正、高雅的韵律中交织着冷寂的雪
山的回忆和无伴物海浪的呼唤。有无法记高尚拍喷臼白分高健仙座的峋田的故调码
头上。入夜,我躺在甲板上,领安大球星座后间团目光的爱抚。拂晓醒来,望见启
明星仍在尽职。淡漠的河水昼夜在我纷繁的思绪左侧流去,犹如旅人在别人的苦乐
之侧走过,走向遥远的地方。
后来,在林木稀疏的平原的尽头,我抵达青春的终点。
从我的寓所,可以清楚地看见绿荫遮盖的绍塔尔族人的村子。这儿,我的芳邻
是库帕伊河。她的非雅利安语姓名,与绍塔尔族姑娘清脆的笑声密切相关。
她拥抱着村舍,此岸与彼岸亲切交谈。
贴着她玉体的农田里,亚麻开花了,稻秧苏醒泛绿了。
土路在沙滩中断,在水晶般透明的流水上,她为行人让路。
河边田野上,棕润树高高地矗立着,芒果树、黑浆果树、阿曼拉吉树手拉着手,
肩挨着肩。
库相伊河使用的农家语言,绝不可称为雅语。水上甘愿受她韵律的约束,波光
和落郁互不嫌增。
她亭亭玉立,拍着手掌跳着优美的舞蹈,透近地步入光影。
雨季给予她的肢体以激情,她激喝醉酒的绍塔尔族姑娘,但从不毁坏、淹没任
何东西。她旋转着水涡的罗裙,轻拂着两岸,格格地笑着奔跑。
暮秋,她的水流细弱、透明,水底的卵石清晰可见。然而丰腴转为消瘦、苍白,
并不使她羞怯。她不以财富倡做,她不因贫困�