°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ë°¡£¿¡±ÇØÇ³ÎÊ£¬¡°²»ÊÇ˵ÄDZßÓÐÈËÒª¹ýÀ´£¿¡±
¡°ÊÇÄã¶þÉ©µÄÄïÇ×¹ýÀ´£¬¡±¶þÀÏ̫̫ЦµÀ£¬¡°Ä㻹¼ÇµÃËý²»£¿¡±
¶þÀÏ̫̫Õâôһ˵£¬ÇØÇ³²ÅÏëÆðÀ´£¬¶ËÍõåúºÍ°×¾µµÄĸÇ×ÊDZí½ãÃã¬Ö®Ç°»¹ÔÚ¶ËÍõ¸®Àï¼û¹ýÒ»´Î£¬Èç½ñÇëËý¹ýÀ´Ò²ÊÇÒâÁÏÖ®ÖС£
¡°ÅÂÒ²ÊÇÏë¿´¿´¹ëÅ®ÔÚÆÅ¼ÒºÃ²»ºÃ£¬ÊDz»ÊDZ»ÈËÖØÊÓ£¬¡±¶þÀÏ̫̫ЦµÀ£¬¡°¸æËßÄã¶þɩһÉù£¬Ò²ÈÃËýÃ÷¶ùÓиö×¼±¸£¬ºÃÈüÒÀïÈË·ÅÐÄ¡£¡±
ÇØÇ³µãµãÍ·£¬¶þÀÏ̫̫¾ÍºÍÇØÇ³ÉÌÁ¿ÆðÅã¼ÞæÖæÖºÍѾͷµÄÈËÑ¡£¬Åã¼ÞµÄæÖæÖÒѾ¶¨ÁË£¬ÊǸú×ŶþÀÏ̫̫µÄÒ»¸öæÖæÖ£¬ÇØÇ³±¾²»ÏëÒªÄÇô¶àÈË£¬¼ÒÀïÏÖÔÚÒѾûÓÐÄÇôÉݳޣ¬´øæÖæÖºÍѾͷ¹ýÈ¥£¬ËýÒ²Óò»×Å£¬¶þÀÏ̫̫ȴ¼á³ÖÒª¹»ÈËÊý£¬Ò»µã¶¼²»Í×У¬ÇØÇ³Ò²Ö»µÃÈò½¡£
Á½¸öѾͷµÄÈËѡȴÈÃÇØÇ³·¸Á˳˵ÆðÀ´£¬Åã¼ÞѾͷ´ó¶àÊÇÒªÁôןø¹ÃÒ¯ÊÕ·¿£¬ÇØÇ³ÏëÆðÀ´×ܾõµÃ¹Ö¹ÖµÄ£¬È´Ò²Ëµ²»ÉÏÄÄÀï²»¶Ô£¬Á½ÈËÕýÉÌÁ¿£¬¾Í¼û°×¾µ½øÁËÎÝ£¬Ð¦ÎûÎûµØµÀ£¬¡°¶þÀÏ̫̫ÕÒÎÒ£¿·½²ÅÓиöÆÅ×Ó¹ýÀ´»Ø»°£¬ÎÒ¹ýÀ´ÍíÁË¡£¡±
¡°¶þÉ©¿ìÀ´²Â²Â£¬Ã÷¶ùËÒªÀ´£¿¡±ÇØÇ³Ñ§×ŶþÀÏ̫̫·½²ÅµÄÄ£Ñù£¬Ð¦×ÅÎʵÀ¡£
°×¾µÈ´²»ÏñÇØÇ³Õâ°ã³Ù¶Û£¬ÏëÁËһϣ¬±ãÓÐЩ¾ªÏ²µØµÀ£¬¡°ÊÇÎÒÄïÒªÀ´Â𣿡±Ëý˵×Å£¬¿ìËÙÔÚÎÝÀïõâÁËÁ½È¦£¬²ÅÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µØÍ£ÏÂÀ´£¬¶Ô¶þÀÏ̫̫ºÍÇØÇ³µÀ£¬¡°ºÃ¾Ã²»¼û¡¡¡±
¡°ÖªµÀÄãµÄÐÄ˼¡£¡±¶þÀÏ̫̫µãÍ·µÀ¡£¡°Õâ²»ÊǸæËßÄãÒ»Éù£¬ºÃÈÃÄãÓиö×¼±¸£¬µÈÃ÷¶ù¹ýÀ´µÄʱºò£¬ºÃºÃʰ¶Þһϣ¬´ò°ç¾«ÉñÁË£¬ÈÃÄãÄïÇÆ×ÅÒ²·ÅÁËÐIJÅÊÇ¡£¡±
°×¾µÊ¹¾¢¶ùµãÍ·£¬Ï²×Ì×̵صÀ¡£¡°ÏëÊÇÃ÷¶ùÒª¹ýÀ´¿´¿´Ç³ÃÃÃðɡ£¡±
¡°Õâ²»ÊÇÕý˵×ÅÅã¼ÞµÄÊÂÇ飬»¹Ã»Ëµµ½¡£¡±¶þÀÏ̫̫Ц×Å¿´ÇØÇ³µÀ¡£¡°²»¹ýÊÇÄǼ¸Ñù¶ù£¬µ½Ê±ºòÄã×øºÃÁ˱ãÊÇ¡£ËýÒªÊÇ´ÕÉÏÀ´ÀÀÊÖ£¬ÞÓÞÓÒ·þ£¬ÄãÒ²±ðÅ£¬ÈÃËý¿´¾ÍÊÇÁË¡£¡±
ÇØÇ³ÓÐЩÃÔºýµÀ¡£¡°Ôõô»¹ÒªÀÊÖ£¿¡±
¡°ÀÊÖÀÒ·þ£¬ÊÇ¿´ÄãÊֽţ¬»¹Òª×°×÷²»¾ÒâµÄÑù×Ó¡£¡±°×¾µÆ²Æ²×죬ЦµÃÒ»Á³²ÓÀã¬ÆðÉí¿äÕŵØÖ´×ÅÇØÇ³µÄÊÖµÀ¡£¡°ÈÃÎÒ³ò³òÔÛÃÇdz¹ÃÄï¡£¡±È»ºóÑÛµ×һɨ£¬ÊÖË³ÊÆµ½ÁËÒ·þ£¬ÇáÀȹ½Ç£¬Â¶³öÇØÇ³Ð¡ÇɵÄЬ¼âÀ´£¬´óÉùÔÞµÀ¡£¡°¹ÃÄïÊÖÕæÊÇÇÉ£¬ÇÆÕâÒ·þ´©ÔÚ¹ÃÄïÉíÉÏ£¬Á¢Ê±¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£¡±
ÇØÇ³¿´×Ű׾µ¿äÕŵ͝×÷£¬ÓÖ¼û¶þÀÏ̫̫ÒѾЦÍáÔÚÒ»±ß£¬Ò²¡°ÆËßꡱһÉù£¬Ð¦Á˳öÀ´£¬¡°¶þÉ©ÄÇʱºòÒ²ÊÇÕâÑù¿´µÄ£¿¡±
¡°¿É²»ÊÇ£¬¡±°×¾µ·ÅÏÂÊÖ£¬×øµ½ÅԱߣ¬ÉìÊÖÄéÁ˹û×Ó³Ô£¬Ëý×î½ü²»ÖªµÀΪʲô£¬Ìرð×ì²ö£¬Ò»¿Ì²»Í£µÄ×ÜÏë³Ô¶«Î÷£¬ËýÏñÊÇÏëÆðʲôºÃЦµÄ£¬´Õ½üÇØÇ³µÍÉùµÀ£¬¡°µ±Ê±ÄǸö̫̫À´ÎÒ¼ÒµÄʱºò£¬ÀÎÒȹ×Ó£¬ÎÒ²îµãÌøÆðÀ´£¬±»ÎÒÄïºÝºÝØàÁËÒ»ÑÛ¡£¡±
ÇØÇ³Ð¦µÃ»¶£¬Ò²¾ÍÊǰ׾µÄÜ˵³öÕâÑùµÄ»°À´£¬»»Á˱ð¼Ò¹ÃÄÐß»¹À´²»¼°£¬ÄÄÀï¸ÒÌøÆðÀ´¡£
¡°ÏȲ»ËµÐ¦»°£¬¡±¶þÀÏ̫̫´ò¶ÏÁ½¸öÈËСÉù˽Ó¡°ÈÃÄãÃÇÀ´£¬Ò²ÊÇΪÁËÒ»¼þ£¬ÄãÃÇÒ»»á¶ù¹ýÈ¥¿´¿´¶þ̫̫£¬Ëý×î½ü²»ÊÇÒѾºÃÁËô£¬Ôõô˵ËýÒ²Êǵ±Ä¸Ç׵ģ¬Ã÷¶ùËýÒ»¶¨µÃÔÚ¡£¡±
ÇØÇ³µÄÁ³É϶ÙʱûÁËЦÒ⣬Èô²»ÊǶþÀÏ̫̫ÌáÆð£¬Ëýµ¹ÊDzîµãÒªÍü¼ÇÐãÔÆµÄ´æÔÚ¡£
°×¾µ¼û×´ÉìÊÖÅÄÅÄËý£¬¶Ô¶þÀÏ̫̫µÀ£¬¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬Ò»»á¶ù¾Í¸úÔÛÃǹÃÄï¹ýÈ¥¡£ÄúÕâÎݵĵãÐĺóԣ¬ÈÃÎÒ¶à³ÔÁ½¸ö°É¡£¡±
¡°Ôõô¼¸ÈÕ²»¼û£¬±äµÃ¸ú²öè¶ùËÆµÄ£¬¡±¶þÀÏ̫̫Ц×ŵÀ£¬ËýÖªµÀ°×¾µÊÇÈÃÇØÇ³»ºÒ»»º£¬Ò²²»ËµÆÆ£¬ÈÃËÕ¹ûÓÖ¶ËÁËÒ»µú×ÓµãÐĹýÀ´£¬°×¾µµ¹ÊÇθ¿Ú´ó¿ª£¬¹ûÈ»ÓÖ³ÔÁËÁ½¿é¡£
¡°ÖÐÎ緹û³ÔºÃ£¿¡±¶þÀÏ̫̫µ¹ÓÐЩ¾ªÆæ£¬À´»Ø´òÁ¿Á˰׾µ¼¸ÑÛ¡£
¡°ÕâÁ½ÌìÌìÆø²»ÈÈ£¬Î¸¿Ú³öÆæµÄºÃ£¬¡±°×¾µÒ¡Ò¡Í·£¬×ìÀﻹÓÐû³Ô½øµÄµãÐÄ£¬¿Ú³Ýº¬ºýµØµÀ£¬¡°Ç°Á½Ìì³ÔµÄÉÙ£¬ÐíÊÇÕâÁ½ÌìÒª²¹»ØÀ´£¿¡±
¶þÀÏ̫̫¼ûËýÒ»¸±Ã»ÐÄû·ÎµÄÑù×Ó£¬ÖåÁËÖåüͷ£¬Ã»µÈËý˵»°£¬ÇØÇ³¾Í¶Ô°×¾µµÀ£¬¡°ÌìɫҲ²»Ô磬ÔÛÃÇ»¹ÊÇÔçЩ¹ýÈ¥°É¡£¡±
°×¾µÌýÁË£¬¶ËÆð²èÍ룬¾¡Á¿¿ØÖƵĺÈÁËһС¿Ú£¬±ã¸ú×ÅÇØÇ³Ò»µÀÀ뿪ÁË¡£
Á½£¨È˸սø£©ÁËÎÝ£¬¾ÍÌý¼ûÀï¼äÐãÔÆµµµÄ±§Ô¹£¬¡°Õâ²èÔõô×ÜÊÇ£¨Å¨£¬ºÈ£©Á˲»Êæ·þ¡£¡±
ÒòΪÕâ±ßÆÍÈËÉÙ£¬³ýÁËÄǸöѾͷ֮Íâ£¬ÇØ°Ø»¹°ÑÖÜÒÌÄïÒ»²¢ËÍÁË»ØÀ´ÕÕ¹ËÐãÔÆ£¬Ëæ×ÅÐãÔÆÒ»ÌìÌìºÃÆðÀ´£¬ÖÜÒÌÄïµÄÈÕ×ÓÒ²±äµÃÓÐЩÄѹý£¬´ÓǰÖÁÉÙ»¹ÄÜ¶ã½ø×Ô¼ºµÄСԺ£¬Èç½ñÈ´ÊÇÒòΪµØ·½²»´ó£¬¶ã²»¿ªÁË¡£
ÖÜÒÌÄïΨΨŵŵ£¬¸Ï½ô¶ËÆð²èºø£¬¾ÍÒªÖØÐÂÅݲ裬¾Í¿´¼û°×¾µºÍÇØÇ³Á½È˽øÀ´£¬ÃæÉ«ÓÐЩÞÏÞεسåÁ½ÈËÐÐÁËÀñ£¬·½²ÅÏÂÈ¥¡£
ÇØÇ³ºÍ°×¾µ½øÁËÀïÎÝ£¬ÐãÔÆÕýÓÐЩÀÁÑóÑóµÄ×øÔÚ´²ÉÏ£¬Á½ÈËÐÐÁËÀñ£¬ÓÖÎÊÁËÒ»»ØÐãÔÆµÄÉíÌ壬ÐãÔÆÒ²ÊÇÂþ²»¾ÐĵĴðÁË£¬ÓÐЩÒÉ»óµØÎʵÀ£¬¡°Ôõô½ñ¶ù¸öÓпÕÀ´¿´ÎÒÁË£¿¡±
¡°Ã÷¶ùÍõ¸®ÓÐÈËÒª¹ýÀ´£¬ÏëÊÇÎʹÃÄïµÄÒ·þ³ß´çʲôµÄ£¬ÎÒÃǹýÀ´¸æËßÄúÒ»Éù£¬¶þÀÏ̫̫˵£¬ÈôÊÇÄúÉíÉϺÃЩ£¬±ãÒ²¹ýÈ¥×ø×ø¡£¡±°×¾µ¶Ñ×ÅЦ£¬¶ÔÐãÔÆµÀ¡£
¡°ÎÒÉíÉϲ»ºÃ°¡£¬¡±ÐãÔÆÂýÍÌÍ̵صÀ£¬¡°±ðÈÃdz¹ÃÄﶪÁËÃæ×Ӳźá£¡±
°×¾µ¸Ï½ô¸øÇØÇ³Ê¹ÑÛÉ«£¬ÇØÇ³Õâ²ÅÈÌסÐÄÀïµÄµÖ´¥£¬ÓÐЩÉúÓ²µØÓÖÇóÁËÒ»»Ø£¬ºÃÔÚÐãÔÆÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ·ÖÁ¿£¬ÈôÊÇÄÃÇÇÌ«¹ý£¬·´µ¹ÈÇÀ´Âé·³£¬±ãЦÃÐÃеÄÓ¦ÁË£¬ËµÊÇÃ÷¶ùÒ»Ôç¾Í¹ýÈ¥¡£
×ÜÊǰ׾µ²»¶ÏµÄ˵»°£¬ÈÃÆø·ÕûÓÐÄÇôÞÏÞΣ¬ÖÜÒÌÄï»ØÀ´£¬ÐãÔÆ¾Í°Ñ×¢ÒâÁ¦ÓÖתµ½ËýÉíÉÏÈ¥¡£
¡°¶þ̫̫Óò衣¡±ÖÜÒÌÄï¸øÐãÔÆµ¹²è£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØµÀ¡£
¡°ÕæÊÇÑÛÀïûÈË£¬¶þÄÌÄ̺Ídz¹ÃÄï¶¼ÔÚÕâ¶ùÄØ£¬ÈÃÈË¿´ÁË£¬ËµÔÛÃǶþ·¿Ã»¹æ¾Ø¡£¡±ÐãÔÆÌô×Åüë¿´ÖÜÒÌÄï¡£
ÖÜÒÌÄï»ÅæÏòÁ½ÈËÅâ×ÓָϽô¸øÁ½È˵¹²è£¬°×¾µÓ¦ÁË£¬ÇØÇ³È´Ã»Ö¨Éù£¬ÖÜÒÌÄïÒ»¸öÈË×öÁË´ÀÊ£¬²»¹âº¦ÁËÁÖÊÏ£¬»¹ÈÃÖܼÒÈ«¼Ò¶¼ÔâÁËÑ꣬ËýÒ»ÏòÀÁµÃ´îÀíËý¡£
ÐãÔÆ¼û×´£¬ÓÃÅÁ×ÓÑÚסЦÒ⣬ÃòÁËÒ»¿Ú²è£¬Á¢¿Ì·ÅÏ£¬¹ØÐĵØÎʰ׾µºÍÇØÇ³ÓÐûÓб»Ì̵½£¬ÓÖÖåüµÀ£¬¡°ÕâÊÇÒªÌÌËÀÈËÄØ£¿¡±
ÖÜÒÌÄïÉíÉÏÒ»¶¶£¬²»¸Ò»Ø»°£¬ÐãÔÆÒ»Ïò¿Ì±¡£¬ÈôÊÇ»Ø×죬Ëý»á˵µÃ¸üÄÑÌý¡£
¡°»¹ÓУ¬²è¶¼Ã»Î¶¶ùÁË¡£¡±ÐãÔÆÏÓ¶ñµØ½«²èÍ벦µ½Ò»±ß£¬¡°¶þ·¿Ê²Ã´Ê±ºòÕâôº®í×ÈËÁË£¿¡±
ÖÜÒÌÄïºÞµÃÑÀÑ÷Ñ÷£¬Ò²Ö»µÃµÍÍ·Ó¦×Å£¬ÓÖ¶ËÁË²èºøÖØÐ»»²èÒ¶£¬ÇØÇ³ÀäÑÛ¿´×ÅÐãÔÆÕûÖÎÖÜÒÌÄÐÄÀïÒ»ÕóÑá·³£¬Ë÷ÐÔ³ÃÖÜÒÌÄïÍùÍâ×ߣ¬À×Ű׾µÒ»µÀ¸æ´Ç¡£
ÐãÔÆ±¾¾Í²»Ô¸Òâ¶à¼ûÇØÇ³£¬»ÓÊÖÈÃËýÃÇ»ØÈ¥¡£
ÇØÇ³´ÓÐãÔÆÄÇÀï³öÀ´Á³É«Ò»Ö±²»ºÃ£¬°×¾µµÍÉù°²Î¿µÀ£¬¡°ËýÈç½ñÒ»ÉíµÄ²¡£¬ÓÖÒѾÕâÑù£¬ÃÃÃò»·Á¡¡¡±
±Ï¾¹¼ÞÈË֮ǰ²»Ò˳öÈκβí×Ó£¬Èç½ñÇØÇ³ÐÄ˼ȫÊǶþÀÏ̫̫µÄ²¡Ç飬×ÔȻûÓÐÐÄÇéÔÙÈ¥ºåÐãÔÆ£¬Ëý±¾¾ÍÊÇÕâÑùµÄÐÔ×Ó£¬¹ýÈ¥ÊǶ㿪ȥ£¬Èç½ñ¼ÞÈËÈ´ÔõôҲҪ¾¹ýÐãÔÆ£¬ÐãÔÆ³Ã»úÓÃÕâ¸ö½µËý£¬ÇØÇ³×ÔÈ»ÐÄÀïÄÑÊÜ¡£
°×¾µËäȻ֪µÀÇØÎõºÍÇØÇ³¶ÔÐãÔÆµÄ̬¶È£¬¿É±Ï¾¹ËýûÓоÀú¹ýµ±ÄêµÄÊÂÇ飬Èç½ñ¼Þ¹ýÀ´Ò²¾Í¿´µ½ÐãÔÆµÄÆà²ÒÀäÇ壬Ëý´ÓÀ´¼ÒÍ¥ºÍÄÀ£¬Ã»Óöµ½¹ýÀàËÆµÄÊÂÇ飬×ÜÏë×ÅÐãÔÆÒѾÔâµ½±¨Ó¦£¬±ãÒ»Çж¼Äܽҹý£¬È´±»ÇØÇ³´ò¶Ï¡£
¡°¶þÉ©±ð˵ÁË¡£¡±ÇØÇ³Ã÷ÖªµÀ°×¾µÊǺÃÐÄ£¬È´»¹ÊÇ¿ØÖƲ»×¡µÄÉùÒôÓÐЩÀ䣬¡°ÓÐЩÊÂÇ飬²»ÊÇËýÊÜÁ˿࣬¾ÍÄֵܵÃÁË¡£¡±
²»ÊÇʲô´íÎó¶¼Äܹ»ÒòΪ¿àÄѶøµÃµ½ÁÂ½â£¬ÇØÇ³ºÍÇØÎõÔÚÕâµãÉÏÊǾø²»Í×еģ¬ÐãÔÆÈç½ñµÄÈ·¿ÉÁ¯£¬¿ÉÕâÒ»ÇÐÒ²ÊÇËýÒ»ÊÖÔì³É£¬ÕâÑùµÄÈË£¬ÕæµÄÖµµÃ¿ÉÁ¯Ã´£¿ËýÏÖÔÚµÄÈ·²»Ë³£¬¿É×î³õ×öÄÇʵÄʱºò£¬Ëý¾ÍÃ÷°××Ô¼º½«À´ÓпÉÄÜ»áÊÜʲôÑùµÄ¿à£¬²»»¹ÊÇ×öÁËÄÇЩÊÂÇ飿Èç½ñÕâÑù£¬ÓÖÔ¹µÃÁËË£¿
°×¾µ×Ô¾õʧÑÔ£¬Ã¦¶ÔÇØÇ³µÀ£¬¡°ÊÇÎÒºýÍ¿ÁË£¬ÎÒû¾¹ýÕâЩÊ£¬±¾Ò²²»¸Ã¶à×ì¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¶þÉ©ÊÇÓëÈËÎªÉÆ£¬¿É¶þɩǧÍò±ðÔÚ¸ç¸çÃæÇ°ËµÕâ»°£¬¡±ÇØÇ³ÓÐЩÑÏËàµØ¶Ô°×¾µµÀ£¬ÓïÆøÀï´ø×ŵµµÄ²»Ð¼£¬¡°ÔÚÔÛÃǶþ·¿£¬Õâ¾ä»°ÊÇÐв»Í¨µÄ£¬¶àÉÙÄêµÄ¶÷Ô¹£¬¾ÍËãËýÄÃÃüÀ´ÌÎҺ͸ç¸ç¶¼¾õµÃ£¬Ëý²»¹»¸ñ¡£¡±
°×¾µÖ£ÖصãÍ·£¬¡°Ç³ÃÃÃÃ˵µÄÊÇ£¬ÎÒ²»»áÔÙ´íÁË¡£¡±
ÇØÇ³Õâ²Å΢΢ЦÁË£¬¶ÔËýµÀ£¬¡°¶þÉ©ÊǸöÉÆÐÄÈË£¬¾ÍÊÇÌ«ÉÆÁË£¬½«À´ÅÂÒªÊÜ¿àµÄ¡£¡±
¡°°¥£¬ÎҲŲ»ÊÇ£¬¡±°×¾µºì×ÅÁ³Ò¡Ò¡Í·£¬¡°Ö»ÊDz»ÏëÄãºÍËûÔÙÊܿࡡ¡±
ÇØÇ³Ð¦×ÅÉìÊÖÀ×Ű׾µµÄÊÖ±ÛÒ»Æð×ߣ¬¡°ÔÛ²»ËµÕâ¸ö£¬È¥ÀÏ̫̫ÄǶù°É¡£¡±
µÚÒ»°Ùһʮ°ËÕ¡¡ÐÂÒÌÄï
ÇØÇ³¹ÔÇɵØ×øÔÚÅԱߣ¬³¶³ö¹Ì¶¨»¡¶ÈµÄЦ£¬°×¼Ò̫̫һ»á¶ùÇ£ÇØÇ³µÄÊÖ£¬Ò»»á¶ùÓÖ¿äÇØÇ³µÄÒ·þ£¬¾ÓÈ»ºÍ°×¾µËµµÄÒ»¸öÑù¶ù¡£
¡°ÇÆÇÆ£¬Ç³¹ÃÄïµ