按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那里出现的。
时间起码已经超过五分钟了，但是不见人影。她依然信心十足，希望失去冷静
的德·埃斯特雷谢露出破绽，正好给她利用。
“不错，不错，”他咬牙切齿地说道，“你想拖延时间，小东西。那又能怎么
样？你以为我会放了你吗？你这辈子休想！我把两样东西拿到手，一个是金奖章，
一个是你，拉乌尔这个乡巴佬别想我会放弃。再说，他来了也是活该。我的手下已
经得到指示：见到他就给我狠狠地敲脑袋……”他继续找了一阵子，突然发出胜利
的欢呼，他站直身子，手里拿着那个金属盒。
“找到了，亲爱的。运气显然在我这一边，你的希望落空了。上路吧，多罗泰
表妹。”姑娘朝院墙瞟了一眼。毫无人影。可恶的东西又走近来，她本能地后退一
步，那人笑了起来，任何抵抗都显得是荒唐的。
他伸出硬梆梆的双臂，粗暴地重新将她扛在肩上，动作之中既有仇恨，也包含
着同样强烈的欲火。
“多罗泰，和你的情人说声再见吧，因为他爱你，这个老实的拉乌尔。
跟他说再见吧，即使你还能见到他，那时候，已经发生让我欢喜让他愁的事情
啦。”他过桥后爬上山坡。
这下完了。再过三十秒，即使发动攻击，拿枪的人出现在墙头上也看不见德·
埃斯特雷谢了，他将有足够的时间进入地洞。多罗泰打输了。拉乌尔和警察来得太
晚了。
“你是体会不到的，”德·埃斯特雷谢小声说道，“感觉到你在我的背上打哆
嗦，背着你，你的身体紧挨着我，你想躲避都躲避不了，这种感觉多好啊。你怎么
啦？你哭了？不要哭，小姑娘。不管怎么说，不是么？你想有一天会躺在英俊的拉
乌尔的怀抱里撒娇……没有理由说我一定比他讨厌吧，嗯？嗨！居然有这样的事，
嗨！”他大声说道，显然被激怒了，“你还没有哭完啊。”他将她在肩上转个身，
扭过她的脸一看。
他给闹糊涂了。
多罗泰在笑。
“怎么啦？你笑什么？亏你笑得出来，到底怎么啦？”他好像是受到危险的威
胁一样，多罗泰的笑声使他害怕。这个叫化子，有什么好笑的？他突然火冒三丈，
把她靠在一棵树上以后，毫无人性地举起拳头就打，他手上带着戒指，加上力气之
大，姑娘额前的头发底下顿时鲜血直冒。
她还是笑，虽然嘴上封着布条，还是含含糊糊地说了一句：
“瞧您多野蛮！”“如果你再笑，我就咬掉你的嘴巴，婊子，”他弯下腰对着
她鲜红的嘴唇，咬牙切齿地说道。
他这么说，但是还不敢轻举妄动，表面上甚至不得不装出尊敬的样子，可以说，
他已经被多罗泰吓坏了。其实，她也害怕，很快便收住笑重新变得严肃起来。
“怎么啦？怎么啦？”他反复问道。“你不但不哭，反而在笑，为什么呀？”
“我笑，”她说，“是因为那两个盘子。”“什么盘子？”“做奖章盒的两个盘子。”
“这两个？”“是的。”“唔？”“唔，它们是多罗泰马戏团的盘子，是我表演转
盘用的……”他愣住了。
“你胡说什么？”“是的，一点不错，”她解释说，“圣康坦和我，是我们在
一起焊的。
我用刀刻了神奇的格言，我们是昨晚把它扔进池塘里的。”“你疯了……我不
明白。你这么做的目的是什么？”“阿泽尔老太太在您的折磨下，含含糊糊地交待
了几句话，其中说到小河，所以，我相信您会中计的。”“中什么计？”“我要把
您从这里请出来。”“你知道我在这里吗？”“当然咯！我还知道您在看我们打捞。
所以，我对后来发生的事情很有把握。这个盒子是您亲眼看见从水里捞起来的，您
以为里面是奖章，您以为拉乌尔走了，只有我一个人在山庄里，您是不可能不来的。
您果然来了。”他嘟囔道：
“金奖章……这么说，它不在盒子里？”“不在，盒子是空的。”“拉乌尔呢
……？ 拉乌尔，你在等他吗？”“是的。”“就等他一个人？”“还有警察。他们
约好了。”他握紧拳头，咬牙切齿地说道：
“你这个混蛋，你把我告发了？”“我把您告发了。”在德·埃斯特雷谢的头
脑里，绝对相信她说的是真话。他手里拿着的金属盒，如果他愿意的话，用刀尖插
进去，焊口是很容易撬开的。撬开了有什么用呢？金属盒是空的。他已经知道了。
他突然明白她在池塘上演的那出戏的用意，看到一件件事情发生，他也曾感觉不可
思议，现在，他能够解释当时那种不舒服不放心的情绪了。
然而，他已经来了。他盲目地一头栽进了她大胆布置的陷阱里。她到底掌握着
什么神奇的力量？他怎么才能钻出收得愈来愈紧的大网呢？
“我们走，”他说，一心想着尽快摆脱危险。
但是，他的全部意志力好像已经瘫痪，他没有重新背起受害人，相反，还向她
提了一个问题：
“好，盒子是空的。但是，你知道奖章在哪儿吗？”“当然咯！”多罗泰说，
她只想争取多一点时间，目光始终在悄悄地探视墙头。
他的眼睛一亮。
“啊！你知道……你承认知道，可是太不谨慎了！既然你知道，姑娘，你就得
给我说出来。否则的话……”他拔出手枪。
她开玩笑说：
“就像对付朱利埃特·阿泽尔一样，是吗？您数到二十，不必了，这是没有用
的。”“我保证，见鬼……”“空话！”不，可以肯定，这一仗还有得打。多罗泰
尽管已经精疲力竭，脸上流着血，仍然以无比的毅力抓住每一个机会。她清楚地感
觉到，德·埃斯特雷谢在一怒之下会杀了她。但是，她同样清楚地感觉到他极度慌
乱，自己完全控制着他。他没有勇气一走了之，放弃他为之疯狂的那枚决定命运的
奖章。让他再犹豫几分钟，拉乌尔就到了！
正在此时，发生了一件似乎使姑娘非常感兴趣的事情，她还特别弯下腰去想看
个清楚。老男爵提着一只箱子正要离开山庄，身上穿的不是平时那件长大衣，而是
一件呢子短上衣，头上戴一顶毡帽，说明这是他特意挑选过的，也就是说，是动过
脑筋的。还有一件事。戈利亚不在他身边。他等了一会，不停地跺脚，他的狗来了
以后，他抓住颈圈，搞清楚方向以后朝大门口走去。
那两个同伙挡住他的去路。他叽哩咕噜了几句，坚持要过去。那两人推他，他
非常光火。最后，他离开他们走进树林，抓住项圈的手没有松开过，但是把箱子丢
下了。
他的意图是显而易见的。多罗泰和德·埃斯特雷谢都知道，老人肯定是去寻找
财宝。虽然他疯了，却始终没有忘记寻宝这件事。神圣的日子邻近了，在他自己定
好的这一天，他锁上箱子，就像一个上紧发条的机器人，在指定的时间出发上路了。
德·埃斯特雷谢叫唤他的同伙，对他们大喊：
“搜查他的东西。”由于在老人身上什么都没找到，没有奖章，没有任何蛛丝
马迹，他在多罗泰面前绕了几个圈，好像不知下一步该采取什么行动，最后走到她
的身边。
“你回答我。拉乌尔爱你。好在你不爱他。否则的话，我在两个星期前就制止
你们谈情说爱了。但是，不管怎么说，在奖章和财产问题上，你对他还是很认真的，
你们合作共谋。愚蠢，小姑娘，我让你高兴高兴吧，因为有一件事是你不知道的，
是必须由我来告诉你的。我可以肯定，等我说给你听以后，你也就会说实话了。所
以，你要回答我的问题。这枚奖章，你一定感到奇怪，我怎么还在寻找这枚奖章，
因为按你所知，我已经从你父亲那里偷到手了，你作何解释？”“我的解释是，它
又被别人偷走了。”“确实如此。但是，你知道是谁偷的吗？”“不知道。”“是
拉乌尔的父亲，是乔治·达韦尔努瓦。”她浑身一震，随即反驳说：
“您撒谎。”“我没有撤谎。”他用力地强调说。“你还记得你父亲的最后一
封信，夏尼先生在罗伯莱庄园读的那封信吧？德·阿尔戈纳亲王讲述他在医院的一
个晚上，他听见两个人在窗下说话，他看见一只手朝桌子伸过来扒去了奖章。
但是，在下面的那个人，那个陪另一个人干这件事的人，他就是乔治·达韦尔