°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Äþç÷ç÷¸ô×ÅÒ·þ¸§Ãþ×ÅÐØ¿ÚµÄ»ù¶½Ïñ£¬ÕªÏÂÄ«¾µ³¯É¯É¯¿´È¥¡£¡°É¯É¯£¬ÄãÖªµÀÄÇÌìÍíÉÏ·¢ÉúÁËʲôÊÂÂ𣿡±
ɯɯ»µÃ¾«ÖµÄüëºÃ¿´µÄÖåÁËÆðÀ´£¬¡°²»ÖªµÀ£¬ÎÒ½ñÌìÒ²ÊÇÅöÅöÔËÆø²ÅÈ¥»ðÔ᳡µÄ£¬Ã»Ïëµ½ÕæµÄÕÒµ½Äã¡£¡±
Äþç÷ç÷½ô¶¢×ÅËýÁ³ÉϵıíÇ飬µµµÀ£º¡°ÎÒÄÇÌìÍíÉÏ£¬×ܲ»»áÊÇÒ»¸öÈËÈ¥KTV³ª¸èµÄ°É£¿¡±
ɯɯÃÀÄ¿¼äíø¹âÉÁ˸£¬¡°ÄãÄÇÍí˵ҪºÍ·ÛË¿¾Û»á£¬ÎÒ±ãÈ¥¿´ÅóÓÑÁË£¬ËÖªµÀºóÀ´¾ÓÈ»»á·¢ÉúÄÇÖÖÊ¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±Äþç÷ç÷»³ÒɵØÍϳ¤ÁËÉùÒô£¬ºöȻʧȥÁ˺ÍËýÍæË£µÄÄÍÐÄ£¬´Ó´óÒ¶µÀïÌͳöÊÖ»ú£¬°´ÏÂÁËͨ»°¼ü£¬Æ½¾²µØËµµÀ£¬¡°Ð¤¾¯¹Ù£¬½øÀ´°É£¬Ð×ÊÖ¾ÍÔÚÎÒÃæÇ°¡£¡±
ɯɯÎÅÑÔÁ³É«´ó±ä£¬Óë´ËͬʱÌ×·¿µÄÃű»´ò¿ª£¬³å½øÀ´¼¸Ãû¾¯²ì£¬ÖÆ×¡ÁËÏëÒªÌÓÅܵÄËý¡£É¯É¯¾«ÖµÄÁ³ÉϳäÂúÁË·ßÅ£¬¼â½ÐµÀ£º¡°ÄãÃDZðÔ©Í÷ºÃÈË£¡ÎÒÓв»ÔÚ³¡Ö¤Ã÷£¡¡±
ÂÞçì´ÓФ¾¯¹ÙÉíºó̽³öÍ·À´£¬¿´ÁËÃæÈÝŤÇúµÄɯɯһÑÛ£¬¼á¶¨µÄ˵£º¡°Ã»´í£¡ÎÒ¿´µ½ÄǸö´Ó¼à¿ØÊÒ³öÀ´µÄÈ˾ÍÊÇËý£¡Ëý¾ÍÊÇ֮ǰÄǸö²ø×ÅÏô¼ÅµÄ¸ú×Ù¿ñ£¬ÎÒÃÇ·ÛË¿ºóÔ®»á¶¼ÖªµÀ£¡¡±
Äþç÷ç÷ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐéÈõµØÒ»Ð¦µÀ£º¡°Ð¤¾¯¹Ù£¬ÎÒÏëÐÝÏ¢Ò»»á£¬Äܲ»ÄÜÍíÒ»µãÈ¥¾¯²ì¾Ö×ö±Ê¼£¿¡±
¶Ô·½Í¬Ç鵨ÅÄÁËÅÄ¡°Ïô¼Å¡±µÄ¼ç£¬´ø×ÅÈÔÈ»³³ÄÖ²»Ö¹µÄɯɯ×ßÁ˳öÈ¥¡£ÂÞçìÉîÉîµØ³¯¡°Ïô¼Å¡±¾ÏÁ˸ö¹ª£¬Ò²¸ú×Å×ßÁ˳öÈ¥¡£
ÎÝÄÚһƬËÀÒ»°ãµÄÄþ¾²¡£Äþç÷ç÷×ßµ½Â䵨µÄ´©Ò¾µÇ°£¬¿´×žµ×ÓÀïİÉúµÄÄÐ×Ó£¬ÎÕ×ÅÐØÇ°µÄË®²ÔÓñ»ù¶½Ïñ£¬Ì¾ÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°Ð×ÊÖÒѾץµ½ÁË¡£¡±
ËýµÄ»°Òô¸ÕÂ䣬¾µ×ÓÀïµÄÏô¼ÅÅÔºöÈ»³öÏÖÒ»ÍÅÐéÓ°£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó»Ã»¯³ÉÁËÒ»¸öºÍÏô¼ÅһģһÑùµÄ°ë͸Ã÷ÈËÐΡ£
Äþç÷ç÷»¹ÊDz»ÊÊÓ¦µØ³¯×Ô¼ºÉíºó¿´È¥£¬Í¬Ç°¼¸´ÎÒ»Ñù£¬»¹ÊÇ¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£ÐéÌåµÄÏô¼ÅÖ»ÓÐÔÚ¾µ×ÓÀï²ÅÄÜ¿´µÃµ½¡£
¡°Î¹£¬ÎÒÃDz»ÊÇ˵ºÃÁËÂð£¿ÒªÒ»µãµã¶º×ÅËý˵³öÆÆÕÀ£¡Õâ¿ÉÊÇÍÆÀíС˵µÄ¸ß³±²¿·Ö£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÊ¡ÂÔµô£¡¡±¾µ×ÓÀïÏô¼Å²»¸ÊÐÄµØÆþ×ÅÄþç÷ç÷µÄ²±×Ó¿ÉÊÇÉíΪÐéÌåµÄËûÖ»ÄÜ×ö×öÑù×Ó£¬¸ù±¾Ã»Ê²Ã´Íþв¡£
¡°Ê²Ã´ÍÆÀí£¿É¯É¯×öÁËÒ»¸ö·Ç³£ÍêÃÀµÄɱÈ˰¸¼þ¡£¿ÉÊÇÄã×Ô¼ºËµ£¬×îºóÊÇÔõÃ´ÆÆ°¸µÄ£¿¡±Äþç÷ç÷¾õµÃ×Ô¼ºµÄÌ«ÑôѨ¸üÍ´ÁË£¬¶¼ÊÇÌìɱµÄÍÆÀíÃÔ£¬ÅªµÄËý±»Ñê¼°³ØÓã¡£
Ïô¼ÅÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÃ»Æ¢ÆøÁË¡£
ÆäʵһÇж¼ºÜ»ÄÌÆ¡£ÆðÒòÊÇÏô¼ÅÔÚÍøÉÏ·¢±íµÄÑÔÂÛ£¬ÈÏΪ×Ô¼ºµÄÐÂÊé¡¶Listen¡·ÊÇÍêÃÀ·¸×ÎÞÈË¿ÉÒÔ³¬Ô½£¬ÒýÆðÁËÐùÈ»´ó²¨£¬ÍøÉÏÎÞÊý·ÛË¿Æþ¼Ü¡£
ɯɯԱ¾ÊÇÏô¼ÅµÄ¾ÀíÈË£¬Í¬Ê±£¬ËýÒ²ÊÇÒ»¸ö¶ÔÏô¼ÅÃÔÁµµ½²¡Ì¬µÄ·ÛË¿£¬½èÖú¹¤×÷Ö®±ãûÈÕûҹµØ¸ú×ÙÏô¼Å£¬ÑÏÖØµØÓ°ÏìÁËÏô¼ÅµÄÈÕ³£Éú»î£¬Ïô¼ÅºÍ¹«Ë¾ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ֮ϣ¬¿ª³ýÁËɯɯ¡£¶ø¹Ë¼°µ½ËýµÄ¾«Éñ×´¿ö£¬²¢Ã»ÓдóËÁ¶ÔÍ⹫¿ª¡£Õâ¾Í¸øÁËɯɯÒÔ¡°¾ÀíÈË¡±Ö®Ãû£¬°µµØÀï°²ÅÅÁËÒ»³¡¼ÙµÄ·ÛË¿¾Û»á£¬°ÑÏô¼ÅƵ½KTVµÄ»ú»á¡£
ɯɯԱ¾¼Æ»®°´ÕÕÏô¼ÅµÄÐÂÊé×¼±¸Ò»¸öÍêÃÀ·¸×´òËãɱËÀÏô¼ÅÖ®ºó×Ôɱ£¬ÈÃÁ½ÈËÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð¡£È´ÒòΪÄþç÷ç÷ÕýºÃ×ß´íÁ˰üÏᣬ½ôÕÅÖ®Óà´ÌÏòÏô¼ÅµÄµ¶×ÓÆ«ÁËÄÇôһµã£¬ÔúÔÚÁËÑü²¿¡£ËùÒÔÏô¼ÅÌÓ¹ýÒ»ËÀ£¬µ«Ä¿¶ÃÁËÒ»ÇеÄÄþç÷ç÷È´±»Ê§È¥ÀíÖǵÄɯɯɱº¦ÁË¡£
ËäÈ»ÄǾíKTV°üÏáÀïµÄ¼Ïñ´ø±»ËýÏ´µôÒ»²¿·Ö£¬µ«ÂÞçìµÄÖ¤ÑÔ´ÁÆÆÁËËýÊÂÏÈ×¼±¸ºÃµÄ²»ÔÚ³¡Ö¤Ã÷¡£¶øÇÒ£¬µ±Ê±¾¯²ì¾ÍÔÚÕ´ÂúѪ¼£µÄµØÌºÉÏ·¢ÏÖÁ˵ÚÈýÈ˵ÄѪ¼£¡£¾¼ìÑ飬Ѫ¼£µÄDNAÓëɯɯÎǺϡ£Ö®ºó¾¯·½ÓÖÔÚɯɯÔݾӵijö×â·¿Àï·¢ÏÖÁËȾѪµÄÒ·þºÍÐׯ÷£¬²ÅËø¶¨ÁËËýÊÇÐ×ÊÖ¡£
µ«ÒòΪÎÞ·¨È·ÈÏɯɯÈËÔÚÄÄÀÓÚÊÇФ¾¯¹Ù±ãÌá³öºÍ¡°Ïô¼Å¡±ºÏ×÷£¬È¥²Î¼ÓÄþç÷ç÷µÄÔáÀñ£¬Òý³öɯɯ¡£
ʲôÍêÃÀ·¸×¸ù±¾¾ÍÊdz¶µ¡£ÏÖʵÖÐÓÐÌ«¶à²»È·¶¨ÒòËØ£¬¾ÍºÃÏñÄþç÷ç÷µÄ´³Èë¡¢°üÏáµÄÒþ±ÎÉãÏñ»ú¡¢ÂÞçìµÄÄ¿¶Ã£¬Ò»Çж¼ÊÇÀíÂÛ¡£ËµµÃÍêÃÀÎޱȣ¬ÆäÊµÕæÕýʵʩÆðÀ´£¬¸ù±¾²»¿ÉÄܳɹ¦¡£
¹ØÓÚ¡°Ïô¼Å¡±ÐÑÀ´ºó²ÁÖ¸ÎÆµÄ¾Ù¶¯£¬Äþç÷ç÷µÄ½âÊÍÊÇ×Ô¼ºµ±Ê±¸ÕÐѹýÀ´£¬ÖªµÀ×Ô¼º±»ÈËÎÜÏÝ£¬Ðׯ÷ÉϿ϶¨ÓÐËûµÄÖ¸ÎÆ£¬ËùÒÔ²ÅÕâô×ö¡£Ð¤¾¯¹Ù½«ÐŽ«ÒÉ£¬²»¹ýÒ²ÃãÇ¿½ÓÊÜÁËËýµÄ˵·¨¡£
Õâ¼þÊ£¬¿´ÆðÀ´¡£Ó¦¸ÃÊǽáÊøÁË¡£
Ö»ÊÇ£¬Ïô¼ÅµÄÉíÌåÀï»»Á˸öÁé»ê£¬Õâ¼þÊÂÖ»ÓйŶµêµÄÀϰ塢ÄǸö¾ÈÁËËýµÄÒ½ÉúºÍÕæÕýµÄÏô¼Å²ÅÖªµÀ¡£
¡°°¦°¦£¬»¹ÊDz»¹ýñ«°¡£¡Ä㿴ɯɯËý¶¼×°³ÉÊÇÎҵıà¼ÁË£¬¿É¼ûÊÇÏëÔÙÀ´Ò»±éÍêÃÀ·¸×ï°¡£¡ÎÒ»¹Ïë¿´¿´ËýÊÇÔõô׼±¸µÄÄØ£¡ÄãÔõô¾ÍͻȻ´òסÁËÄØ£¿¡±Ò»Á³Ê§ÍûµÄÏô¼ÅÈÔÈ»ÔÚËéËéÄî¡£
¡°ÏÖÔÚÔõô°ì£¿¡±Äþç÷ç÷µÉÁ˾µ×ÓÀïµÄÏô¼ÅÒ»ÑÛ¡£Ð×ÊÖÒѾץµ½£¬ËýµÄÉíÌåÒ²»Ò·ÉÑÌÃð£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´Ôõô°ì£¿Äþç÷ç÷ÎÕ×ÅÐØÇ°µÄË®²ÔÓñ£¬²»ÖªµÀ˵ʲô¡£
¹Å¶µêµÄÄǸöÀϰå˵¹ý£¬Èç¹ûÏô¼ÅÏëÒª»Øµ½×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Ëû¿ÉÒÔ°ïæ¡£
¾ÍÊÇ˵£¬Ïô¼Å¿ÉÒÔ»Ö¸´Õý³££¬×îÖÕÏûʧµÄ£¬»¹ÊÇËýÂð£¿
¡°ÎÒÃÇ¡¡ÎÒÃÇ»¹ÊÇÈ¥Ò»ÌËÑÆÉá°É¡£¡±Äþç÷ç÷ÕõÔúÁËÐí¾Ã£¬»¹ÊǾö¶¨°ÑÉíÌ廹¸øËû¡£ËýÒ²ÐíÊÇÒòΪ±»ËûÁ¬À۲ŹҵôµÄ£¬µ«²¢²»´ú±íËý¿ÉÒÔºñ×ÅÁ³Æ¤¼ÌÐø´úÌæËû»îÏÂÈ¥¡£
Ò»Çж¼ÊÇÃüÔ˵Ä׽Ū¡£
ËäÈ»ÍâÃæÑô¹â²ÓÀ㬵«ÊÇÑÆÉáÀﻹÊÇÒõÒõ³Á³ÁµÄ£¬¾ÍÏñÊDZ»Ñô¹âÒÅÍüÁËÒ»Ñù¡£
¡°Äã¾ö¶¨ÁË£¿Òª°ÑÉíÌ廹¸øÏô¼Å£¿¡±Àϰå´Ó¹ñ̨ºó̧ÆðÍ·£¬ÃÐϸÁËһ˫µ¤·ïÑÛ³¯Ëý¿´À´¡£
Äþç÷ç÷¾¾×ÅÊÖÖ¸£¬¼èÄѵصãÁ˵ãÍ·£¬×Ô³°µØËµµÀ£º¡°ÉÏÒ»´Î£¬ÎÒÎÞ·¨¾ö¶¨ÎÒ×Ô¼ºÊÇÔõôËÀµÄ£¬ÆðÂë¡¡ÕâÒ»´ÎÈÃÎÒ×Ô¼º×ö¾ö¶¨°É¡£¡±
¡°Å¶£¿ÄÇÄãµÄÒâ¼ûÄØ£¿¡±ÀϰåÌôÁËÌôü£¬ÊÓÏßÔ½¹ýÁËËýµÄÉíÌ壬³¯ËýµÄºó·½¿´È¥¡£
Äþç÷ç÷¸Ðµ½ÓÐЩë¹Çã¤È»£¬ÕâµêÀï³ýÁËËýºÍÀϰåÖ®Í⣬ËýÖªµÀÏô¼Å¿Ï¶¨Ôڵġ£µ«ÊÇÀϰåºÃÏñ²»ÓýèÖú¾µ×Ó£¬¾ÍÄÜ¿´µÃµ½Ïô¼Å£¿ËýͻȻÏë¿´¿´Ïô¼Å£¬¸Ï½ô´Ó¶µÀï·³öÀ´Ò»Ãæ¾µ×Ó£¬³¯ÉíºóÕÕÈ¥¡£
Ö»¼ûÏô¼Å²Ô°×µÄÃæÈݳöÏÖÔÚ¾µ×ÓÀËûµÄÁéÌåºÃÏñ±ÈÆðƽʱ¸ü¼Ó͸Ã÷ÁËЩ£¬Í¸Ã÷µ½Ëý¼¸ºõÎÞ·¨¿´³öÀ´ËûµÄÁ³ÉϾ¿¾¹¹Ò×Åʲô±íÇ飬ÉõÖÁËý¶¼ÄÜ¿´µ½ËûµÄ´½Ò»ÕÅÒ»ºÏ£¬È´Ìý²»µ½ËûÔÚ˵ʲô¡£
Äþç÷ç÷ÏÂÒâʶµØ»ÌÈ»»ØÍ·¿´È¥£¬ÈÔÈ»ÊÇһƬ¿ÕÆø£¬¶øÔٻعýͷʱ£¬È´·¢ÏÖ¾µ×ÓÀïֻʣÏÂÁËËýÒ»¸öÈË£¬ÈÎÆ¾ËýÔõôºô»½Ïô¼Å¶¼ÔÙҲûÓгöÏÖ¡£
¡°ËûÔõôÁË£¿¡±Äþç÷ç÷ÈçÄçË®µÄÈËÒ»°ã£¬Çó¾È°ãµØ¿´×Źñ̨ÖеÄÀϰ塣
ÀϰåͬÇéµØËµµÀ£º¡°ÍÑÀëÉíÌåµÄÁé»ê£¬×î¶àÖ»ÄÜÔÚÊÀ¼äÍ£ÁôÆßÈÕ£¬ÔÚÍ·ÆßÕýÎçÑôÆø×îʢʱ£¬ÑÌÏûÔÆÉ¢£¬¶ø½ñÌ죬¾ÍÊÇµÚÆßÈÕ¡£¡±
Äþç÷ç÷ÈçÔâÀ×»÷£¬Ðí¾ÃÐí¾ÃÖ®ºó£¬²ÅÕһصÄÉùÒô£º¡°Ëû¡¡×îºó˵ÁËʲô£¿¡±
¡°Ëû˵£¬ÈÃÄãºÃºÃÕÕ¹ËËûµÄÉíÌå¡£¡±
ÔÚÄÇÖ®ºó£¬Äþç÷ç÷±ã³ÉÁËÏô¼Å¡£
Ïô¼ÅµÄÁé»êÔÙҲûÓлØÀ´¹ý£¬ÄǶκÍÏô¼ÅÒ»Æð¶È¹ýµÄÈÕ×Ó£¬Ðé»ÃµÄÈÃÄþç÷ç÷²»½û¾õµÃÊDz»ÊÇÏô¼ÅÆäʵÔç¾ÍËÀÁË£¬ËûµÄÁé»êÆäʵÊÇËý»ÃÏë³öÀ´µÄ¡£
Ë®²ÔÓñµÄ»ù¶½ÏñÔÙҲûÓз¢Èȹý¡££Ûãë£Úei8¡£µç×ÓÊéÐ¡ËµÍø£¯£¯¡£¡¡£Ý
ËýÿÌì¶¼¶Ôמµ×Ó·¢´ô£¬ÔÚÎÝ×ÓÀïµ½´¦¶¼°ÚÂú¾µ×Ó£¬Ï£Íû¿ÉÒÔÔٴο´µ½ÄǸöÉíÓ°£¬¿ÉÊÇʼÖÕûÓп´µ½¡£
ËýÓֺܶà´Î»Øµ½ÑÆÉᣬÆÚÍû¿ÉÒÔ´ÓÀϰåÄÇÀïµÃµ½Ê²Ã´Æôʾ£¬¿ÉÊÇÀϰåÖ»ÊǵµµØ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬È°ËýÍü¼ÇÒÔǰµÄÊÂÇ飬²»ÒªÖ´×ÅÓÚ¹ýÈ¥¡£
Íü¼Ç£¬²ÅÊÇ×îºÃµÄÑ¡ÔñÂð£¿
ËýÔÚÄǸöÒõ°µµÄ¹Å¶µêÀ·¢´ôÁËÐí¾Ã£¬ÖÕÓÚ¾ö¶¨°ÑÐØÇ°´÷×ŵÄË®²ÔÓñ»ù¶½Ïñ£¬Ë͸øÄǸöÀϰ塣
ÕâÑùÒ²Ðí²Å¶Ô°É¡¡ÊÇʱºòÅ×È¥¹ýÈ¥£¬¿ªÊ¼ÐÂÉú»îÁË¡£
Êǵģ¬Äþç÷ç÷ËÀÁË£¬µ«ÊÇÏô¼Å»¹Òª¼ÌÐø»îÏÂÈ¥¡£
ËýÒª´úÌæÏô¼Å»îÏÂÈ¥¡£
³ÉΪÏô¼ÅµÄËý£¬×ÔȻд²»³öÊ²Ã´ÍÆÀíС˵£¬µ«Æ¾×ÅÏô¼ÅµÄÃû×Ö£¬ËýÔÚÓëÏô¼ÅºÏ×÷µÄÄǼҳö°æÉçµ±Á˱༡£Ëý±¾¾ÍÊÇÖÐÎÄϵµÄѧÉú£¬ÓÖϲ»¶¿´Ð¡Ëµ£¬ËäȻһ¿ªÊ¼¹¤×÷²¢²»Ë³Àû£¬µ«ËýŬÁ¦Ñ§Ï°£¬Ò»µãµãµØ¿ªÊ¼×ßÉÏÕý¹ì¡£
ż¶ûÕÕ¾µ×Ó£¬Ëý¿´×žµ×ÓÀïÄÇ¿¡ÒݵÄÁ³ÈÝ£¬ÓÐʱҲ»á»³ÄîÄÇÉÏÃæ³öÏÖ½¾°ÁµÄЦÈÝ¡£
Ö»ÊÇËý²»»áÄÇÑùЦ£¬Ôõôѧ¶¼²»Ïñ¡£
Ëý»¹¼ÇµÃËû½ÌËûÈçºÎÓùκúµ¶£¬ËäȻһ¿ªÊ¼×ÜÊdzö´í¹ÎÆÆÆ¤£¬µ«ÏÖÔÚÒ²ÒѾÓõĺÜÊìÁ·ÁË¡£Ëý»¹¼ÇµÃËû½ÌËýÈçºÎ´òÁì´ø£¬ËýÒÔǰֻ»á´òºìÁì½íϵ·¨£¬ÏÖÔÚÈ´Á¬ºÜÄѵÄÎÂɯ½áϵ·¨¶¼»áÁË¡£Ëý»¹¼ÇµÃ£¬ËûÈÃËýºÃºÃ¶Ô´ýËûµÄÉíÌå¡£
ËýÒ»Ö±¼ÇµÃ¡£
Ö±µ½Ä³Ò»Ì죬Ö÷±àºöÈ»µÝ¸øËýÒ»·Ý¸å×Ó£¬Ëµ¶Ô·½Ö¸ÃûÈÃËý½Ó´ý¡£
Äþç÷ç÷ÔÚ½øÈë»áÒéÊÒǰ£¬Ö»À´µÃ¼°¿´Ò»ÑÛÎĵµµÄ·âÃæ£¬·¢ÏÖ¾ÓÈ»ÊÇ¡¶ListenII¡·¡£¾ªãµµØÍÆ¿ªÃÅ£¬Ëý¿´µ½Ò»¸ö³¤ÏàÇåÐãµÄÅ®Éú£¬Ó¯Ó¯Õ¾Æ