友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！阅读过程发现任何错误请告诉我们，谢谢！！
报告错误 波洛6 abc谋杀案-第章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
购买正版的图书作为收藏，谢谢！ABC谋杀案第九章 海滨贝克斯希尔谋杀案 我依然牢记七月二十五日早晨睡醒过来的情形，那时该是七点三十分左右。 波洛正站在我的床边，轻柔地摇动我的肩膀。我看了他一眼，这将我从半意识带回到本能的清醒状态之中。 “什么事？”我问，迅速地坐起来。 他的回答简单至极，可他吐露出的三个字背后却蕴藏着丰富的感情。 “它发生了。” “什么事？”我叫道，“你是说——可今天才是二十五日啊。” “案件是昨晚发生的。或者说，是在今天凌晨的早些时候。” 我从床上一跃而起，迅速地上完洗手间。他简单地复述了刚从电话中获知的内容。 “一位年轻姑娘的尸体在贝克斯希尔的海滩上被人发现。有人认出是伊丽莎白·巴纳德，在一间餐厅做女招待，她与父母住在一处新建成的平房内。医学鉴定表明死亡时间是在十一点半到一点之间。” “他们就能如此确信，认定这就是那桩罪案？”我问道，一边匆忙用肥皂涂脸。 “尸体底下有一本 ABC，打开的那页正好是去贝克斯希尔的火车时刻表。” 我直打冷颤。 “这太可怕了。” “ Faites attention（法文，意为：当心。——译注。），黑斯廷斯。我也不想再碰到第二个悲剧。” 我沮丧地洗去下巴上的血。 “我们该有什么样的作战计划？”我问。 “车要过一会儿才来接我们。我会端给你一杯咖啡，这样就不会耽误出发。” 二十分钟后，我们坐入一辆警车，疾驶着穿越过泰晤士河，驶出伦敦。 克罗姆警督与我们同行，他曾出席过那次会议，现在正式负责此案。 与贾普相比，克罗姆截然不同。他要年轻许多，是那种安静、优越的人。他受过良好的教育，善解人意。就我的口味而言，他沉浸于过分自满的阴影之中。最近，他因为破获一系列儿童谋杀案而获得许多褒奖，他极具耐心地追捕到那个罪犯，那家伙现在已经被关押在布罗得摩尔监狱。 显然，他来承担本案，是个合适的人选，可我认为他有点自视过高。他对波洛的态度带着些傲慢，把波洛当作是个年轻人而不是长辈——以一种相当自负的、“公立学校”的方式。 “我已与汤普森医生好好地长谈了一次，”他说，“他对‘连锁’或‘系列’谋杀案极感兴趣。这是一种精神异常所至的行为。当然，要是外行，就无法从中欣赏其经典的内容。这要从医学的角度来体会。”他咳着嗽道。“事实上，我上次的案子，不知你们听说过没有，那件梅布尔·霍默案，马瑟尔山的女学生。你知道，那个卡珀是个异常的人物，要给他定罪极其之难——同样，只是他的第三件案子。不过倒是可以用许多种测试——如口供诱导，你知道，这是种很先进的方法，当然在你的年代还没有这样的事物。一旦你能使一个人泄漏自己，你就能逮到他。他一明白你已掌握一切，他的神经就会动摇，就会破绽百出。” “即使在我那时候，这种方法也采纳过许多次。”波洛说。 克罗姆警督看着他，小声说道： “哦，是吗？” 我们大家一阵沉默。在我们通过新十字车站时，克罗姆开口说： “如果你们想了解一些此案的情况，那就请问吧。” “你还没有形容一下那个遇害的姑娘吧？” “她二十三岁，在黄猫餐厅当女招待——” “Pas ca（法文，意为：不是这样。——译注），我感到疑惑的是——她长的漂亮吗？” “那我倒是不太了解。”克罗姆警督有点畏缩地说。他的表情显示出：“真的——这些外国佬，全都一个模样！” 波洛的眼中闪现一丝淡淡的欢愉。 “那对你而言无关紧要吗？然而，pour une femme（法文，意为：对一个女人而言。——译注），外貌是最最重要的，这往往会决定她的命运。” 又是一阵沉默。 直到我们临近赛文诺克时，波洛再次打破僵局。 “你是否刚好知道，那姑娘是怎样被人用什么东西勒喉致死的？” 克罗姆警督简要作答。 “是用她自己的腰带勒死的——我想，是厚厚的那种针织腰带。” 波洛眼睛睁得极大。 “啊哈，”他说，“我们终于掌握一点确切的消息，那真是有点意思，不是吗？” “我还没有认识到。”克罗姆警督冷冷地说。 我对此人的疑虑重重和想象力的贫乏感到厌恶。 “这提供给我们凶手的特征。”我说，“那姑娘自己的腰带，它表明凶手特别凶残。” 波洛朝我瞥了一眼，我无法揣摩其含义。表面上，这转达给我一种带有幽默的不耐烦。 我重新又陷入到静默之中。 卡特警监在贝克斯希尔迎接我们，与他同来的还有一个叫凯尔西的年轻警督，他面色友善，模样机敏，被指派与克罗姆一起侦破此案。 “你可以自行开展调查，克罗姆。”警监说道，“因而我只透露给你本案的主要情节，然后你们就着手去查。” “谢谢您，先生。”克罗姆说。 “我们已将消息传给了她的父母亲。”警监说，“对他们而言，这绝对是个可怕的打击。在向他们询问之前，我让他们有时间恢复了一下，因此你们可以从头开始提问。” “她家里还有其他人吗？”波洛问。 “有个姐姐——在伦敦做打字员工作，也已经通知过她了。还有个小伙子——事实上，我设想，那姑娘昨晚该是与他一起外出的。” “那本ABC铁路指南有何帮助吗？”克罗姆问。 “就放在那边，”警监冲着桌子点头，“上面没有指纹。书打开着，翻到贝克斯希尔的那页。那是本新书，我该说——这本书看来没翻阅过几次。书也不是在这附近买的，我已去调查过本地所有的文具店。” “尸体是谁发现的，先生？” “是一位早起晨练的上校，杰罗姆上校。他大约清晨六点带狗出门，朝着库登的方向前进，走在沙滩上。他的狗跑开去，像是嗅着了什么东西。上校叫唤那狗，可狗并没回来，他上前一看，便觉得发生了蹊跷的事情。他做事很有分寸，没有去碰她的尸体，便立刻给我们打了电话。” “死亡时间大约是在昨天午夜前后吧？” “是在午夜与凌晨一点之间，这很有把握。我们的杀人玩家是位言出必行的人，如果他说过要在二十五日行动，那就一定会是二十五日，即便刚刚过去几分钟。” 克罗姆点点头。 “是的，那确实是他的心智所在。没有其他情况吗？没人见过些有帮助的情况吗？” “还没有。不过现在还为时过早。任何人，只要在昨晚见过一位与男士一同散步的白衣女郎，都会马上来向我们提供情况。而据我猜想，昨晚大概会有四五百名白衣女郎曾与年轻男士一起散步，该会令我们应接不暇。” “好，先生，我最好着手开始进行调查。”克罗姆说，“那餐厅同那姑娘的家，我最好两个地方都去一下。凯尔西同我一起去。” “波洛先生也去吗？”警监问。 “我与你同去。”波洛微微躬了一下身体，对克罗姆说。 我想，克罗姆感到有点懊恼。凯尔西以前没见过波洛，裂开嘴笑。 遗憾的是，每当人们第一次见到我的朋友时，总会有意把他视为一个大玩笑。 “勒她致死的那条腰带怎么样？”克罗姆问道，“波洛先生认为它是条极有宝贵价值的线索。我想他非常乐意检查一下。” “Du tout（法文，意为：一点也不。——译注），”波洛迅即说，“你误会了。” “你将会一无所获。”卡特说，“它不是条皮质腰带——如果是皮带，那上面将会留下指纹。这仅是条厚厚的针织丝质腰带，是致命的理想工具而已。” 我感到一阵战栗。 “好，”克罗姆说，“我们最好出发吧。” 我们即刻出发。 我们首先去黄猫餐厅。这是间常见的小茶馆，坐落在海边。餐厅内摆设的餐桌上铺盖着橙色格子花的台布，编织的椅子上亦摆放着橙色的靠垫，显得极度的不舒服。这件餐厅专门供应晨间咖啡，供应五种不同的茶（德文郡茶、农舍茶、果味茶、卡尔顿茶和原味茶），还供应几样为女士准备的小份午餐，如炒鸡蛋、虾和面包屑、通心粉。 餐厅此刻正供应晨间咖啡。餐厅的女经理把我们匆忙迎入后边的一间极不干净的小房间。 “你就是梅里恩小姐？”克罗姆询问道。 梅里恩小姐脱口发出一�
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！