°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒÔ·¿ÏèµÄÄÜÁ¦£¬ÒªÕÒ³öÒ»¸öÈ˲»ÄÑ£¬¸üºÎ¿öÊÇÒ¶ôæôæÕâÑùÓÐÃûµÄÈË¡£¡¡
²»³öÒ»Ì죬Ëû¾ÍÕÒµ½ÁËÒ¶ôæô棬¿ÉÊÇËûȴûÓа취½Ó½üËý¡£ËýµÄÉí±ßÊØ»¤ÁËÎäÁÖÉ϶¥¶¥ÓÐÃûµÄËÄ´ó¸ßÊÖ¡£¡¡
Õâ²»ÊÇËýµÄÒâ˼£¬¶øÊÇÉÏÒ»´ÎËý͵Áï³öÀ´±»Ëý¸¸Ç×ÖªµÀáá¶ÔËýµÄ´¦·£¡£ÈÃËýÄĶùÒ²²»ÄÜÈ¥£¬Ö»ÄÜ´ôÔÚ¼ÒÀï¡£¡¡
Õâ¶Ô·¿ÏèÀ´Ëµ£¬ÊǸöÄÑÌ⣬ËäÈ»ËûÇṦ²»´í£¬µ«Î书ȴ²»ÐУ¬ÒªÏë¾¹ýËÄ´ó¸ßÊֵķÀÏßÈ¥ÕÒÒ¶ôæô棬¹âÓÐÇṦÊDz»¹»µÄ¡£¡¡
Òò´Ë·¿ÏèÖ»ÄܵÈʱ»ú£¬¿ÉÊǵȵÄʱ¼äÔ½³¤£¬ËûÔ½Ðļ±£¬Ëûº¦Å·çÂúÂ¥³öÊ¡£ËûÔ½Ðļ±¾ÍÔ½¶¨²»ÏÂÐÄ£¬ì¶ÊÇÔÚËûµÈµ½ËÄ´ó¸ßÊÖ½»°àµÄʱ»ú£¬Á¢¿Ì¶¯ÉíÈ¥ÕÒÒ¶ôæôæ¡£¡¡
ááÀ´£¬ËûÊǼûµ½Ò¶ôæôæÁË£¬Ò¶ôæôæÒ²¿´µ½ËûÁË£¬Í¬Ê±£¬ËûÒ²±»ËÄ´ó¸ßÊְν£ÏàÏòÁË¡£¡¡
¾¹ý¼¸ÈÕ±¼²¨£¬·çÂúÂ¥ÔÚÁ³ÉÏ´øÖøµ¶°ÌµÄÄÐ×ӵĴøÁìÏ£¬À´µ½Ò»¸öÒÀɽ°øË®£¬ËÄ´¦ÇåÓÄÄþ¾²£¬ÊʺÏÒþ¾ÓµÄµØ·½Àï¡£¡¡
ËûÃÇ×îááÔÚÒ»¶°ÓÃÖñ×ӴµÄÎÝ×ÓǰͣÏ£¬¸¦ÏÂÂí£¬Ëû±ãÌýµ½Ò»¸öÖÉÆøµÄͯÉùÓÉÎÝÀï´«À´¡£¡¡
¡°·çÊåÊ壡¡±¡¡
·çÂú¥̧ÑÛÍûÈ¥£¬±ã¿´µ½ÁËÒ»¸öССµÄÉíÓ°ÏòËû±¼Á˹ýÀ´¡£ËûÏÂÒâʶµÄÉì³öÊÖ£¬½ÓסÁËÏòËûÆË¹ýÀ´µÄССÈ˶ù¡£¡¡
¡°·çÊåÊ壡¡±Ò»¸öÔ²à½à½¿É°®µÃ²»µÃÁ˵ÄСÁ³µ°ÔÚ·çÂúÂ¥µÄ»³ÀïÕÀ·Å³öÒ»¶ä²ÓÀõÄЦ»¨¶ù£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÏ´È¥ÁË·çÂúÂ¥Á¬ÈոϷµÄÆ£±¹¡£¡¡
ÊÕ½ôË«ÊÖ±§×¡»³ÖеÄСÈ˶ù£¬·çÂúÂ¥Á¯°®µÄЦÁË¡£¡¡
¡°¾°¶ù£¬Õâ÷á¾Ã²»¼û£¬»¹¼ÇµÃ·çÊåÊå°¡¡£¡±¡¡
¡°àÅ£¡¡±Ð¡È˶ùÓÃÁ¦µãÍ·£¬¡°ÎҼǵ÷çÊåÊ壬·¿ÏèÊåÊ壬»¹ÓÐÇÉÇɰ¢ÒÌ£¬¾°¶ùºÃÏëºÃÏëÄãÃÇŶ¡£¡±ËµÍêáᣬСÈ˶ùÍ·Ïò·çÂú¥̽ȥ£¬È»ááÖåÖøÐãÆøµÄüë¿´»Ø·çÂúÂ¥¡£¡¡
¡°Ôõ÷áÖ»Óк«óÏÊåÊå°¡£¬·¿ÏèÊåÊåÓëÇÉÇɰ¢ÒÌËûÃÇÄØ£¿¡±¡¡
·çÂú¥ЦÈÝÒ»÷ö£¬ËûÇáÉùµÀ£º¡°ËûÃÇÓÐÊ£¬ËùÒÔ²»ÄÜÀ´ÁË¡¡¡±¡¡
¡°ÊÇÕâÑùÂ𣿡±¾°¶ùÍáÖøÐ¡ÄÔ´üÕöÖøÎÚÁïÁïµØ´óÑÛ¾¦Õ£°ÍÕ£°ÍµÄ¿´¡¡
Ëû¡£¡¡
¡°ÊÇ¡¡¡±·çÂúÂ¥ÓÐЩÐÄÐéµÄ»Ø´ð£¬È»ááËûÔÚ¿´µ½³öÏÖÔÚÖñÎÝÓеÄÈËʱ£¬½¥½¥ÏûÉù¡£¡¡
¾°¶ù»ØÍ·Ò»¿´£¬Á¢¿Ì´Ó·çÂúÂ¥µÄ»³ÖÐÕõÍÑ¿ªÀ´£¬ÏòÕ¾ÔÚÎÝǰµÄÈËÅÜÈ¥¡£¡¡
¡°µù£¡µù£¡·çÊåÊåÀ´ÁËŶ£¡¡±¡¡
¾°¶ù´Ó·çÂúÂ¥µÄ»³ÀïÆËµ½ÁíÒ»¸öÈ˵ϳÀÐ˷ܵؽеÀ¡£¿ÉÊÇСº¢×Óµ¥´¿¸ßÐ˵ÄÐÄÇéûÓÐÓ°Ïìµ½´óÈË¡£ËûÃǾ²¾²ÄýÍû±Ë´Ë£¬ÏàÊÓµÄÊÓÏßÖУ¬ÓÐÎÞÊýÄÑÒÔ±í´ï¸´ÔÓµÄÐÄÇé¡£¡¡
û¶à¹ý¾Ã£¬·çÂúÂ¥ÑÛǰһֱÍûÖøµÄÈËÒÆ¿ªÁË£¬ÊÓÏßÔÙÍûÈ¥£¬Ëû¿´µ½ÔÏÈÓëËû¶ÔÊÓµÄÈË£¬ÒѾ±»À½øÁËÁíÒ»¸öÈ˵ϳÖС£¶øÄǸöÃÀµÃ¾ªÈ˵ģ¬Á³ÉÏÈ´¹üÖø±ùÀä¹ââµÄÄÐ×Ó£¬ÕýÓôøÖøµÐÒâµÄº®ÀäÄ¿¹â¶¢×¡Ëû¡£¡¡
ËûµÄÄ¿¹âÖУ¬ÓÐÇ¿ÊÆÓë¶ÀÕ¼£¬¸üÓо¯¸æ£¬¾ÍÏñ×Ô¼º×¹óµÄ¶«Î÷±»ÈË¡¡
´¥ÅöÁË£¬·¢³öΣÏյľ¯Ê¾Ê±Ò»Ñù¡£¡¡
·çÎÞÓ°¡¡ÎåÊ®Áù¡¡
¸üÐÂʱ¼ä£º¡¡08/05¡¡2006¡¡
¡¡
56¡¡
¡°Ç°¼¸Ìì°Ñ²ÉÀ´µÄÒ©²ÝÄõ½ÕòÉÏÈ¥ÂôµÄʱºò£¬¿´µ½ÁËÄ㱻ͨ¼©µÄ¸æÊ¾¡£µ±Ê±ºÜÕ𾪣¬±ãÈÃìÍÅÉÈËÕÒÄ㣬ÏëÖªµÀÄãÊDz»ÊÇÈÇÉÏÁËʲ÷áÂé·³¡£¡±¡¡
³ÉìÇ´øÖø·çÂúÂ¥ÍùƧ¾²µÄɽÁÖÀï×ßÈ¥£¬Ö»ÓÐËûÃÇÁ½¸öÈË£¬¾°¶ùÔ±¾Ïë¸úÀ´£¬µ«±»³ÉìǺåסÁË¡£ÆäʵÏë¸úÀ´µÄÆñÖ¹¾°¶ùÒ»ÈË£¬»¹ÓÐÄǸöÃæÂ¶Àä¹âµÄ¿¡ÃÀÄÐ×Ó¡£Ö»ÊdzÉìÇÍþвËû˵£¬Èç¹ûËû¸Ò¸úÀ´£¬¾ÍÈýÌì²»¸úËû˵»°²»Àí»áËû¡£¡¡
¿´ÆðÀ´²»¿ÉÒ»ÊÀµÄÄÐ×Ó£¬¾ÓÈ»¶Ô³ÉìǵÄÕâЩ»°ºÜÔÚºõ£¬¹ûÈ»¹Ô¹Ô·ÅÐУ¬²¢ÇÒûÓиúÉÏÀ´¡£¡¡
·çÂúÂ¥¿´µ½£¬ÕæµÄ¾õµÃÓÐЩ¾ªÆæ¡¡¡¡
¡°ÂúÂ¥¡£¡±Ò»Ö±´øÍ·×ßÔÚÇ°ÃæµÄ³ÉìÇÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬×ªÉí¿´Ëû¡£¡¡
¡°Ê²÷᣿¡±·çÂúÂ¥¾²¾²ÄýÊÓÖøÕ¾ÔÚËûÇ°Ãæ£¬Ôø¾ËûËù³ÕÁµµÄ¿¡ÒÝÄÐÈË¡£¡¡
¡°ÎÒÃǺþò»±ÈÎäÁË£¬ÎÒÃDZÈÎäºÃ²»ºÃ£¿¡±¡¡
¡°Ê²÷᣿¡±·çÂúÂ¥¾ªÑȵؿ´Ëû£¬¡°¿ÉÊÇìÇ£¬ÄãµÄÎ书¡¡¡±¡¡
¡°ÒѾ»Ö¸´ÁË¡£¡±Ò»Ö±Æ½¾²µÄ³ÉìÇͻȻ¿ªÐĵØÐ¦ÁË¡£¡¡
ËûÕâ¸öÑù×ÓÈ÷çÂúÂ¥¿´´ôÁË£¬ÒòΪÕâÑùµÄËû£¬ºÜÏñºÜÏñËû¼ÒûÓÐÔâÊܾç±ä£¬ËûÃÇÒÀÈ»ÄêÉÙÇá¿ñµÄʱºò¡£¡¡
¡°ìÇ¡¡¡±¡¡
¡°À´°É£¬ÂúÂ¥£¡¡±³ÉìÇ×óÓÒ¿´ÁË¿´£¬Í»È»·ÉÉíÏòǰ£¬ÉìÊÖ½ØÏÂÁ½¸ùÊ÷Ö¦£¬°ÑÆäÖÐÒ»Ö¦µÝ¸ø·çÂúÂ¥¡£¡¡
³ÉìÇÆÚ´ýµØ¿´ÖøËû£º¡°ËäÈ»ÎÒÎ书»Ä·ÏÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬¿ÉÊÇÎ书»Ö¸´ááµÄ¼¸¸öÔÂÀÎÒÒ»Ö±ÓÐÔÚÁ·Ï°£¬²¢ÇÒ»¹Ñ§µ½ÁËÎҼҵļҴ«½£·¨ÓÎÁú½££¬ÎÒÏàÐÅÎÒÏÖÔÚÒ»¶¨ÄÜÓ®µÃÁËÄ㣡¡±¡¡
ÉìÊÖ½Ó¹ýËûµÝÀ´µÄÊ÷Ö¦£¬²¢Í¬Ê±ÎªËûµÄ»°¸Ðµ½ÑÈÒ죺¡°ÓÎÁú½££¿ÄDz»ÊÇÒѾÁ÷ʧÔÚÍâÁËÂ𣿡±¡¡
¡°ÕÒµ½ÁË¡£¡±³ÉìÇÃÐÆðÑÛЦÁË£¬¡°·¿ÏèÔÚÎÞÒâ¼ä°ïÎÒÕÒµ½£¬²¢×¨³ÌÄÃÀ´¸øÎÒÁË¡£¡±¡¡
¡°·¿Ï裿¡±¡¡
¡°¶Ô£¬·¿Ïè¡£¡±³ÉìǵãÍ·£¬ÂÔһͣ¶Ù£¬¶øááÍûÖøËû£¬¼á¶¨µØµÀ£¬¡°ÎҺܸм¤·¿Ï裬²¢ÇÒÇ·ËûÒ»·ÝÈËÇé¡£Èç¹ûËûÓÐʲ÷áÊ£¬ÎÒÒ»¶¨»áÇãÁ¦°ïÖúËû£¡¡±¡¡
¡°·¿Ïè¡¡¡±·çÂúÂ¥´¹ÏÂÍ·¡£¡¡
¡°ÂúÂ¥£¬ÊÂÇéµÄÔίÎÒ¶¼ÖªµÀÁË¡£°üÀ¨Ò¶ôæôæÏ²»¶·¿Ïè¶øÎÜÏÝÄãµÄÊÂÇé¡£¡±¡¡
¡°Ê²÷᣿¡±·çÂúÂ¥Õ𾪵ØÌ§Í·¿´Ëû¡£¡°ÎªÊ²÷áÄã»áÁ¬ÕâЩÊÂÇé¶¼ÖªµÀ£¿¡±¡¡
³ÉìǰÑÊÖÖеÄÊ÷Ö¦Ö¸Ïò·çÂúÂ¥£¬ËµµÀ£º¡°ÒòΪÏÖ½ñµÄÎäÁÖÃËÖ÷£¬Ò²ÊÇì͵ÄÊÖÏÂÖ®Ò»¡£¡±¡¡
¶Ì¶ÌµÄÒ»¾ä»°£¬·çÂúÂ¥ÒѾÍêÈ«Ã÷°×ÁËËûÖ®ËùÒÔÖªµÀµÃÕâ÷áÇå³þµÄÔÒò¡£¡¡
Éî°®Öø³ÉìÇ£¬ÓµÓÐÉåÈËÃÀòµÄÄÇÃûÄÐ×ÓµÄȨÁ¦£¬²»Ö¹ÑÓÉìµ½Á˳¯Í¢£¬Á¬½ºþ¶¼¾¡ÔÚËûµÄÕÆÎÕ©¤©¤¡¡
Ôç¾ÍÃ÷ÁËËûµÄ¿ÉÅ£¬ÏÖÔÚËû²Å³¹µ×Ã÷°×£¬Ôø¾ËûÏëÒª¶Ô¸¶µÄÈË£¬Óжà¿ÉÅ¡£¡¡
¡°ìÍ˵£¬ËûÊÇ¿ÉÒÔÈÃÄǸöÎäÁÖÃËÖ÷ÊջسÉÃü£¬µ«ÊÇ£¬¶Ôì¶ÎäÁÖÃËÖ÷µÄÅ®¶ùµÄÊÂÇ飬ÖÁÉÙÒª¸øÊÀÈËÒ»¸ö½»´ú¡¡Òò´Ë£¬Á½¸öÎÞÓ°£¬ÖÁÉÙÒªËÀµôÒ»¸ö¡¡¡±¡¡
·çÂúÂ¥Éò¾²µØÄýÊÓ³Éìǻظ´ì¶Æ½¾²µÄÁ³£¬Æ¬¿ÌÖ®áᣬËû¶ªµôÊÖÖеÄÊ÷Ö¦£¬ÉòÉùµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒÓë·¿Ï裬ֻÓÐÒ»¸öÈËÄÜ»îÏÂÀ´£¬ÄÇ÷ᣬ¾ÍÈÃÎÒËÀ°É¡£¡±¡¡
·¿Ïè±»´þסÁË£¬¿ÉÊÇËûȴ¶³öÎÞËùνµÄdzЦ¡£¡¡
·´µ¹ÊÇ¿´µ½Ëû±»×½µÄÒ¶ôæô棬½ôÕŵØÃüÁî׽סËûµÄËÄ´ó¸ßÊÖ·Å¿ªËû¡£¡¡
µ«ËÄ´ó¸ßÊÖ²»ÊÇÌýÁîì¶Ëý£¬ÒòΪÎÞ¶¯ì¶ÖÔ£¬°Ñ·¿ÏèÖ±½ÓѺµ½ÁËÎäÁÖÃË¡¡
Ö÷Ò¶½õÈÙµÄÃæÇ°¡£¡¡
¶¦¶¦´óÃûµÄÎäÁÖÃËÖ÷µÃµ½ÏûÏ¢¾Í×øÔÚ´óÌüÉϵÈÈË£¬µ±Ëû¿´µ½±»Ñºµ½ËûÃæÇ°µÄ·¿Ï裬Óë½ôËæÆäááµÄÅ®¶ù£¬ËûËÆºõÃ÷°×ÁËʲ÷á¡£¡¡
µ«ËûÈÔÎÊ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±¡¡
·¿ÏèßÖ×ìһЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÄãÒ»Ö±ÔÚÕÒµÄÎÞÓ°¡£¡±¡¡
¡°²»ÊÇ£¬Ëû²»Êǵ쬵ù£¡ÎÞÓ°ÊÇÄǸö½Ð·çÂúÂ¥µÄÄÐÈË£¡¡±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÒ¶ôæôæÒ»Ìýµ½ËûÕâ÷á˵£¬Á¢¿Ì±ç½âµÀ¡£¡¡
¡°Å®¶ù¼Ò²»Òª¶à×죬¸øÎһط¿È¥£¡¡±²»Å¶øÍþµÄÒ¶½õÈÙ¶ÔÒ¶ôæôæÀ÷ÉùµÀ¡£¡¡
Ò¶ôæôæÈ´²»Àí»á£¬²¢µÀ£º¡°ÎÒ²»Òª£¡¡±¡¡
¡°Äã¡¡¡±ÅÄ¿µÉÁËÒ»Õó²»°ÑËûµÄÍþÑÏ·ÅÔÚÑÛ¾¦µÄÅ®¶ù£¬Ò¶½õÈÙ×îááÎÞÄεػӻÓÊÖ£¬ÈÃËýÁôÏ¡£¡¡
Ò¶ôæôæÒ»¼ûËûÍËÈã¬Á¢¿Ìϲ²»×ÔʤµÄÏò·¿Ïè×ßÈ¥£¬Ïë¹òÔÚµØÉϵÄËûÀÆðÀ´´ø×ß¡£ËýÒÔΪ¸¸Ç×´ðÓ¦ÁË·Å×ß·¿Ïè¡£¡¡
¿ÉÆäʵ²»ÊÇ©¤©¤¡°ôæô棬Äã²»ÄÜ´ø×ßËû£¬¼ÈÈ»ËûÒѾ³ÐÈÏÁË×Ô¼ºÊÇÎÞÓ°£¬ÄÇÎÒ¾ÍÒª²éÇå³þµ½µ×ÊÇÔõ÷áÒ»»ØÊ£¡¡±¡¡
¡°µù£¬ÎÒ¶¼ËµÁËËû²»ÊÇ¡¡¡±Ò¶ôæôæµÄ»°±»¸¸Ç×ǿӲ´ò¶Ï¡£¡¡
¡°ÎªÁËÒ¶¼ÒµÄÉùÓþ£¬ÎÒ²»»áÇáÒ׷ŹýÎÞÓ°¡£¸üºÎ¿öÎÞÓ°±ä»ÃĪ²â£¬Äã¡¡
Ôõ÷áÖªµÀÄã¼ûµ½µÄÄǸöÎÞÓ°£¬¾ÍÊÇÕæÕýµÄÎÞÓ°£¬¶øÕâ¸ö¾ÍÊǼٵģ¿¡±¡¡
¡°Õâ¡¡ÕâÊÇÒòΪ¡¡¡±Ò¶ôæôæ±»¸¸Ç×·´²µµÃһʱ¼ä²»ÖªÈçºÎ½âÊÍ¡£¡¡
¡°ÎÒ¾ÍÊÇÎÞÓ°£¡ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÊÂʵ֤Ã÷£¡¡±ÔÚÕâʱ£¬·¿Ï迪¿ÚÁË¡£¡¡
¡°ÄãÔõ÷áÖ¤Ã÷£¿¡±Ò¶½õÈÙÎÊËû¡£¡¡
¡°¸æËßÄãÃÇÎÞÓ°ÊÇÔõ÷á¸úίÍÐÈËÁªÏµµÄ£¬½â¿ªÎÞÃûËÂÖ®ÃÕ¡£¡±·¿Ïè¼á¾öµØµÀ¡£¡¡
ËûµÄ»°ÈÃÒ¶½õÈÙÉîÉî×¢ÊÓËû£¬¹ýÁËÆ¬¿Ì£¬Ò¶½õÈÙµÀ£º¡°Èç¹ûÖ¤Ã÷ÁËÄã¾ÍÊÇÎÞÓ°£¬ÄÇ÷áÎÒ»áɱÁËÄ㣬ÒÔ´Ë»¹ÎÒÅ®¶ùÇå°×¡£¡±¡¡
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±·¿ÏèµÄÁ³ÉÏ£¬ÊǵµµÄЦÈÝ¡£¡¡
¡°Ä㲻ţ¿¡±¡¡
¡°ËÀ²»¿ÉÅ¡£¡±·¿ÏèÎ¢Ð¦Öø£¬¡°¿ÉŵÄÊÇ£¬Ðİ®µÄÈËËÀÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°¡£¡±¡¡
57¡¡
³ÉìÇÄÃÆðÁË·çÂúÂ¥¶ªÔÚÒ»ÅÔµÄÊ÷Ö¦£¬Ôٴεݵ½ËûÃæÇ°¡£¡¡
¡°ÏȲ»ËµÕâЩÊÂÇ飬À´£¬ÂúÂ¥£¬ÎÒÃDZÈÊÔһϣ¬ÎÒÃÇÒѾºÃ¾Ã²»Ò»ÆðÁ·ÎäÁË£¬ÕæµÄºÃ»³ÄîÄØ£¡¡±¡¡
·çÂúÂ¥´ÓÀ´¶¼²»Ôø¾Ü¾ø¹ý³ÉìǵÄÒªÇó£¬Õâ´ÎÒ²²»ÀýÍâ¡£¿´ÖøÒ»Á³Ð¦ÈݵijÉìÇ£¬ËûÔٴνӹýÊ÷Ö¦£¬²¢µãͷ˵µÀ£º¡°ºÃ¡£¡±¡¡
³ÉìÇááÍËÁ½Èý²½£¬²ÅÍ£ÏÂÀ´£¬¶Ô·çÂú¥˵ÁËÉù£º¡°¿ªÊ¼£¡¡±áᣬ±ã×ÝÉíÏòËûÔ¾Á˹ýÀ´¡£¡¡
Ò»Õо͵²ÏÂÁ˳ÉìǵĹ¥»÷£¬µ«Ò²ÔÚͬʱ£¬Ëû¸ÐÊܵ½×ÔËûÃÇÏà½ÓµÄÊ÷Ö¦ÉÏ´«À´µÄÎÈÉòÁ¦Á¿¡£°