°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
á¹ÇÖ®µØÓмÛÖµ£¬Ëû±ØÐëÏÈ×öºÃÕâ¼þÊÂÇ飬Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬¾ÍËãÊÇðÏÕ£¬Õâ¸ö¼Æ»®Ò²µÃÖ´ÐС£
Õ¾ÔŲ́×ÓµÄÖм䣬ÂÞÌìƽ¾²µØ°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ê¾Òâ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼´«ËÍÁË¡£
ÄÇÁì¶ÓµãÁ˵ãÍ·£¬Õ¾µ½ÁË´«ËÍÕóºóµÄÒ»¸öʯÖùÉÏ£¬ËûµÄÊÖÇáÇáµØ°´ÏòʯÖùÉϵÄijһµã£¬Ò²¾ÍÔÚÕâһ˲¼ä£¬Õû¸ö´óµØÃ͵ØÒ»²ü£¬ÄÇÕÉÐí¸ßµÄÔ²»·£¬Ò²¾Í»º»ºµØת¶¯ÁËÆðÀ´¡£
µÚÒ»¼¯¡¡ÉÙÄêÓÎ
µÚËÄ°ÙËÄÊ®ÈýÕ¡¡²¹Ìì³Ç
½«´«ËÍÁË£¬ÂÞÌìÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ÐÇÌìÔªÆø±ã°ü¹üÔÚ×Ô¼ºµÄTT£¬ÐγÉÁËÒ»µÀµµµÄ·À»¤Íø£¬ÒòΪÕâС´«ËÍÕóÐí¾ÃûÓÐʹÓùýÁË£¬ÂÞÌìʵÔÚÓÐЩÐÄÖÐìþìý£¬²»ÖªµÀ´«Ë͹ý³ÌÖл᲻»á³öÏÖΣÏÕ¡£
ÄÇÔ²»·Ô½×ªÔ½¿ì£¬½¥½¥µØ£¬ÔÚÔ²»·µÄ±íÃ棬±ã½á³ÉÁËÒ»²ãĤ״µÄÎïÖÊ£¬¶øÇÒÔÚͬһʱ¿Ì£¬Õû¸öÔ²»·µÄ±íÃ棬Ҳ·ºÆðÁËÒ»µÀÈé°×É«µÄ¹â⣬Õâ¹â⽫Õû¸öɽ·å°ü¹üס£¬½«ÆäãåÔ¡ÔÚһƬÈé°×É«Ö®ÖС£
ÂÞÌìÄܹ»¸Ð¾õµ½£¬Ò»µÀÈáºÍÎÂůµÄ¹âÊø´ÓÄÇ´«ËÍÕóµÄÔ²»·ÖÐÉä³öÀ´£¬Ö±½ÓÕÕÉäÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬È»ºó£¬±ã¸Ð¾õµ½Ò»¹ÉÇá΢µÄÀ³¶Ö®Á¦£¬ÔÚ´ø×Å×Ô¼ºµÄÉíÌ建»ºµØÏòÔ²»··½ÏòÒƶ¯¡£
¡°ÕâÊÇ£¬ºÜÊæ·þµÄ¸Ð¾õ°¡£¬ÔõôºÍÒÔÇ°ÔÚ·²Ë×½ç¾ÀúµÄ´«Ë͸оõ²»Ò»Ñù£¬ÄѵÀÏÂÈý½çµÄ´«ËͶ¼ÊÇÈç´ËÂ𣬻¹ÊÇ˵ÇåÌì½çµÄ´«ËÍ·½Ê½±È½ÏÊæÊÊ£¿ÕâÖÖ´«ËÍÕó×Ô¼ººÎʱÄÜÓб¾ÊÂÖÆÔì³öÀ´£¬ÒÔºóÔÙµ½ÄÄÀïÈ¥£¬¾Í²»»áÏñÏÖÔÚÕâôÂé·³ÁË¡£¡±ÂÞÌìµÄÄÔº£Öкú˼ÂÒÏë×Å£¬²»Öª²»¾õÖУ¬ËûÒѾ½øÈëµ½ÁËÔ²»·µÄÖм䣬Õâ¸öʱºò£¬Í»È»Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÀ³¶Ö®Á¦×ÔÔ²»·Éî´¦´«À´£¬ÂÞÌì±ã¸Ð¾õµ½ÉíÌåÒ»Õ󶶶¯£¬È»ºó£¬±ãͻȻ¼ä±»Ò»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿À³¤£¬ÑÛÇ°µÄ¾°Ïó£¬Ò²ÔÚһ˲¼äÍêÈ«ÏûʧÁË¡£
²»¹ýÕâÒ»´Î´«ËÍ£¬ÒòΪÂÞÌìÌáÇ°ÓÃÐÇÌìÔªÆø²¼ÖÃÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåÖÜΧ£¬Ëû¾ªÆæµØ·¢ÏÖ£¬ËƺõÕâ´«Ë͵Ĺ켣£¬Ò²±»ÐÇÌìÔªÆø¼Ç¼ÁËÏÂÀ´¡£
Õâ»á³öÏÖʲôºó¹û£¿ÄѵÀÐÇÌìÔªÆø¼Ç¼ÏÂÕâÌõ¹ì¼£Ö®ºó£¬½ñºó×Ô¼º´ÓÔ´³Çµ½²¹Ìì³Ç¾Í¿ÉÒÔÀûÓÃÐÇÌì¾³½øÐд«ËÍ£¿ÂÞÌìÓиöÏë·¨£¬ÄǾÍÊÇ×Ô¼ºÒÔºóÓпÕÒª³¢ÊÔÒ»ÏÂÕâÖÖ´«ËÍ·½Ê½£¬Ò²ÐíÓÐÁËÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÔÚŪһ¸ö´«ËÍ·½Î»Í¼£¬×Ô¼ºÒ²ÄÜËæʱÔÚÈκεط½´«ËÍҲ˵²»¶¨¡£
ºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÒòΪÓÐ×ÅÐÇÌìÔªÆøµÄ°ü¹ü£¬ÂÞÌìµÄÒâʶ²¢Ã»ÓгöÏÖÔÀ´µÄÄÇÖÖ¶ÌÔÝʧÒ䣬¶øÊÇʼÖÕ±£³Ö×ÅÇåÐÑ£¬ÕâÑù¹ýÁËÒ»¶Î²»³¤µÄʱ¼ä£¬ÂÞÌìͻȻ¸Ðµ½ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Ëæºó£¬Ëû±ã¿´µ½ÁËεÀ¶µÄÌì¿Õ£¬ºÍÑÛÇ°Ò»¸ö¾Þ´óµÄ¿ÕµØ¹ã³¡¡£
¡°Ô´³Ç·½Î»´«Ë͹ýÀ´Ò»ÈË¡£¡±Ò»¸öÉùÒô¸ßº°µÀ¡£
ÂÞÌìŤͷһ¿´£¬·¢ÏÖÔÚ²»Ô¶´¦ÓÐÒ»¸ö·½×À£¬·½×ÀµÄºóÃ棬Á½¸ö¹ÙԱģÑùµÄÈËÕýÔڼǼ×Åʲô£¬¸ÐÇéÿһ¸öÈË´«Ë͹ýÀ´£¬ËûÃǶ¼»á¼Ç¼ÔÚ°¸µÄ£¬¿´ÆðÀ´£¬Õâ¸ö´«Ë͵㣬Ӧ¸ÃËãÊǹæÄ£±È½Ï´óµÄÁË¡£
¾ÙÄ¿ËÄÍû£¬ÂÞÌì·¢ÏÖÕâ¸ö´«Ë͵ã¾ÓÈ»Êǽ¨Á¢ÔÚÒ»¸ö¾Þ´óµÄ³ÇÊй㳡ÖÐÑ룬Õâ¸ö³ÇÊеĹæÄ££¬´ÓÄ¿Á¦Ëù¼°À´Åжϣ¬¿ÖÅÂÖÁÉÙÒ²ÒªÓм¸Ê®ÍòÈËÁË¡£
ÂÞÌ컹ÔÚԵط¢´ô£¬´Ëʱһ¸ö¹ÙÔ±±ã³¯Ëûº°µÀ£º¡°Ô´³Ç¹ýÀ´µÄÄÇ룬µ½ÕâÀïÀ´±¨µ½£¡¡±
ÂÞÌìÎÅÑÔæµãÁ˵ãÍ·¡£¿ì²½µØÏòÄǹÙÔ±ËùÔÚµØλÖÃ×ßÈ¥¡£
¡°ÄãÊÇʲôÉí·Ý¡£ÎªºÎÒª´ÓÔ´³Ç·½Ïò´«Ë͹ýÀ´£¿¡±ÄǹÙÔ±ÎʵÀ¡£
¡°ÔÚÏÂÔá¹ÇÖ®µØÊó×åÉÌÈË°ü¶þ¡£·î¼Ò×åÖ®ÃüÇ°À´¡£Òª°Ý·Ã¹ÊÓѲ¹ÌìʥŮ¡£¡±ÂÞÌì´ðµÀ¡£
Ìýµ½²¹ÌìʥŮËĸö×Ö¡£ÄǹÙԱһ㶡£Ðý¼´Á³ÉÏ»»ÉÏÒ»¸±²ÓÀõØЦÈÝ¡£
¡°ÔÀ´ÊDz¹ÌìʥٵØÅóÓÑ¡£»¶ÓÀ´µ½²¹Ìì³ÇÎ÷½¼³Ç¡£ÕâÊÇÄãµØͨÐÐÅƺš£¡±ÄǹÙԱЦ×Å˵µÀ¡£²¹ÌìʥŮ¾ÍÊDz¹ÌìÏɾýµØÃÃÃ᣺ÜÏÔÈ»¡£Õâ¸öÃûÍ·ÔÚ²¹ÌìÏɾýµØÁìµØÉÏ»¹ÊÇÆÄΪºÃÓõء£Ò»Ìýµ½²¹ÌìʥٵØÃûÍ·¡£ÕâЩ¹ÙÔ±ÃǸù±¾²»¸ÒµÃ×ï¡£ºÜÈÝÒ׾ͷŹýÁË¡£
²»¹ýÂÞÌìΪÁ˺ÍÕâЩ¹ÙÔ±¸ãºÃ¹Øϵ¡£·½±ã½ñºóµØ½ø³ö¡£±ã´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»¸öС´¢Îï´ü¡£Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÐí¾ÃûÀ´ÁË¡£¶ÔÕâÀïµØÈËÒѾÉúÊèµÃºÜ¡£²»¹ýÕâÒ»´Î¼ûµ½²¹ÌìʥŮ¡£ÓкܶàÊÂÇéҪ̸¡£¿ÖŽñºóºÍʥŮµØºÏ×÷½«»áÊdz¤ÆÚµØÁË¡£Ò²ÐíÎÒÃǽñºóÒ²»á¾³£¼ûÃæ¡£ÕâÀïÊǶþÊ®¸öϵÈÏɾ§¡£Ëã×÷ÎÒÃÇÐÖµÜÖ®¼äµØ¼ûÃæÀñ¡£ÕâλС¸ç»¹ÊDz»ÒªÍƴǵغᣡ±ËùÍê¡£±ã½«ÄǸöС´¢Îï´üÈû½øÁËÄǹÙÔ±µØÊÖÖС£
¡°°¥ßÏ£¬°ü¶þÒ¯Äú¿ÉÕæÊÇ¿ÍÆø°¡£¬ÄǾͲ»´òÈÅÄúÁË£¬¿ìÇë¿ìÇ룡¡±ÄǹÙÔ±Á¢Ê±ÏÖ³öÒ»¸±³ÏÖ¿µÄЦÈÝ£¬¶ÔÂÞÌìµÄ̬¶ÈÒ²ÊǸñÍâµØÇ×ÇС£
ÂÞÌìЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬±ãÑØ×ÅÒ»Ìõ¿í¹ãµÄ´óµÀ£¬Ïò×ÅÔ¶´¦Ò»µÀΡ¶ëµÄ³Çǽ×ßÈ¥£¬ÄÇÀï±ãÊÇÇåÌì½ç²¹ÌìÏɾýµÄÖÎËùËùÔÚ£¬²¹Ìì³ÇÁË¡£
ÕâÇåÌì½çµÄ¼¸´óÏɾý£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÓµÓйãÙóµÄÁìµØºÍ¾ÞÁ¿µÄ×ÓÃñ£¬¶øËûÃÇËùÑ¡ÖеÄÖÎËù£¬Ò»°ã¶¼ÊÇÊÖÖÐ×î·±»ªµÄ³ÇÊУ¬²¹Ìì³Ç±ãÊÇÈç´ËÒ»¸ö³ÇÊУ¬ËûµÄÃæ»ý¹ãÀ«£¬ÈË¿ÚÖڶ࣬¾Ý¹À¼Æ£¬Õû¸ö²¹Ìì³Ç£¬¼ÓÉÏÊ®¶þ¸öÍâÃæµÄ½¼³Ç£¬×ÜÈË¿ÚÒѾ´ïµ½Á˽«½üÁ½Ç§ÍòÖ®ÖÚ£¬Èç¹û²»ÊÇÔÚÇåÌì½çµÄ»°£¬ÕâÑù¾Þ´óµÄ³ÇÊзŵ½·²Ë׽磬¿ÖÅÂÍâÃæµÄÁ¸Ê³»¹Ã»ÓÐÔ˵½³ÇÖм䣬³ÇÄڵİÙÐÕ¾ÍÒѾ¶öËÀÁË¡£
µ±È»ÇåÌì½çÊÇÐÞÕæÊÀ½ç£¬ÔÚÕâÀïµÄÎï×Ê´«Ê仹ÊÇÏà¶ÔºÜ·½±ãµÄ£¬¾ÍËãÊÇÓÐ׎«½üÁ½Ç§ÍòµÄÈË¿Ú£¬Õû¸ö³ÇÊеIJ¹¸øºÍÉú»îÏûºÄ»¹¶¼ÊǺܷ½±ãÖ§³Öס¡£
µ±È»£¬Õâ²¹Ìì³ÇÒòΪʵÔÚÌ«´ó£¬ËùÒÔËûµÄ³ÇÊÐÒ²ÊÇ·ÖΪÎÞÊý¸ö³ÇÇø£¬¶øÿһ¸ö³ÇÇø£¬¶¼ÓÐÒ»¸öÏà¶Ô·±»ªµÄºËÐĵØÓò£¬¹©ÎÞÊýµÄÉ̼ҾӪ֮Óá£
ÂÞÌìͨ¹ýÊó×åÌṩ¸øËûµÄÐÅÏ¢£¬Á˽⵽ÔÚÕâÀï¾ÓªµÄÊó×åµêÆÌÒ²Óв»ÉÙ£¬¶øÆäÖÐÓë²¹ÌìʥŮ×ßµÃ×î½ü£¬ºÍÆä˽½»×îºÃµÄ£¬±ãÊÇÊó×åµÄÉ̽çÇ°±²£¬°ü°Ù½ð¡£Õâ¸ö°ü°Ù½ð¾ÍËãÔÚÇåÌì½çÖУ¬Ò²ÊǸö²»¼òµ¥µÄÈËÎËûµÄÉÌÒµµÛ¹ú£¬¼¸ºõ±é¼°Õû¸öÇåÌì½ç¡£
Õû¸ö²¹Ìì³Ç£¬°üÀ¨Ê®Æ߸ö¹æÄ£Ïà½üµÄ³ÇÇø£¬ÆäÖÐÊ®Áù¸ö³ÇÇøΪÏÉÃñ¾ÓסµÄÖ÷Òª³ÇÇø£¬¶øÖмäµÄÄǸö³ÇÇø£¬ÆäʵÊÇÕû¸ö²¹ÌìÏɾýµÄ÷âϸ÷¸öÑÃÃŵļ¯Öеشø£¬ÔÚÄǸöµØ·½£¬ºÜÈÝÒ×Á˽⵽²¹ÌìÐǾýµÄ×îÐÂÕþ²ß£¬µ±È»£¬Í¬Ê±ÕâÀïÒ²ÊÇÔ̲Ø×Åһ˿ΣÏÕ£¬±Ï¾¹¸ß´¦²»Ê¤º®£¬Î§ÈÆ×Ų¹ÌìÐǾý£¬²»ÖªµÀÓйý¶àÉٴεÄѪÓêÐȷ磬һ°ãµÄ°ÙÐÕ£¬Äþ¿ÉÔ¶ÀëÕâÀҲ²»Ïë¾íÈëÄÇЩ¸»ºÀÃǵÄÓÎÏ·ÖÐÈ¥¡£
µ±È»£¬¶ÔÓÚһЩðÏÕÕ߶øÑÔ£¬Õâ¸öÖмä³ÇÇø£¬ÓÖÊÇʵÏÖÃÎÏëµÄµØ·½£¬±Ï¾¹£¬ÔÚÕâÀïÉÏλÕßÏ൱¼¯ÖУ¬Àµ½Ò»ÌõÏߣ¬¾Í¿ÉÄÜƽ²½ÇàÔÆ¡£
µÚÒ»¼¯¡¡ÉÙÄêÓÎ
µÚËÄ°ÙËÄÊ®ËÄÕ¡¡Á«»¨Âä
ΪÕû¸ö²¹Ìì³ÇµÄºËÐÄÇøÓò£¬²¹ÌìÐǾýµÄ¸®Û¡¡¢²¹ÌìÊ¥£©£§ÒÔ¼°¸÷Íõ¹«´ó³¼£¬ÐлáÉ̻ᣬÒÔ¼°Èç°ü°Ù½ðÕâÑùµÄÉÌÒµ´ó¼Ò£¬»ù±¾ÉÏÒ²¶¼°ÑÉÌÒµµÄ´¥½ÇÉìµ½ÁËÕâÀÕâ¸öÇøÓò£¬¼¸ºõÊÇÕû¸ö²¹ÌìÏɾýµÄϽÇøÖ®ÄÚ£¬ÈËÔ±×îΪӵ¼·µÄµØ·½ÁË¡£
ÂÞÌìÒªÏëºÍ²¹ÌìʥŮÁªÏµ£¬×¡µÄÌ«Ô¶×ÔÈ»²»·½±ã£¬±¾À´²¹Ìì³ÇÕâ×ù¾ÞÐͳÇÊоÍʵÔÚÌ«´ó£¬³ÇÄÚÓÖ±»½á½çÏÞÖÆ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÔÚÀïÃæ˲¼äÒƶ¯»òÕßÊ©Õ¹¶ÝÊõ£¬ÖÁÓṲ́¿Õ·ÉÐиüÊDz»±»ÔÊÐí£¬ËùÒԴ󲿷ÖÈ˶¼Ö»Äܲ½ÐÐ×ß·£¬»òÕßÊÇÕÙ»½³ö¸ßµÈ¼¶µÄÆï³è£¬ÒÔÆï´ú²½£¬À´µ½´¦ÐÐ×ß¡£
µ±È»²¹Ìì³ÇÄÚÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄÎȶ¨ÔËËͶÓÎ飬ÄǶ¼ÊÇһЩ¸ßËÙÅÀÐÐÀàµÄ¶¯Îֻ²»¹ý£¬ÕâÖÖ¶¯ÎïµÄÔ˶¯Ò²ÊµÔÚÌ«Âý£¬ÓÐʱºòÒª´Ó³ÇÍâ×ßµ½²¹ÌìÏɾýµÄסËù£¬ÆðÂëÒª»¨·ÑÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬µÈµ½ÁËÄ¿µÄµØ£¬¿ÖÅÂÈ˼ÒÒѾÐÝÏ¢ÁË¡£
ÂÞÌ첢ûÓгÃÊֵijèÎËûË÷ÐÔ¾ÍÌÍÇ®×âÁËÒ»¸ö²¹Ìì³Ç¹Ù·½ÌṩµÄ´«ÔËÊÞ£¬ÓÉÆïÔÚÉÏÃæµÄ³ËÕß´ø×Å£¬Ö±±¼ÖмäµØÇø¶øÈ¥¡£
Êó×åµÄÉÌÆÌ£¬Ò»°ã¶¼ÓÐÌØÊâµÄ°µ¼Ç£¬ÂÞÌìºÜÈÝÒ×¾ÍÄÜÕÒµ½£¬²»¹ýµ±ËûÀ´µ½°ü°Ù½ðµÄµêÆ̵Äʱºò£¬Ïò»ï¼ÆÒ»´òÌý£¬È´Ìý˵°ü°Ù½ðÍâ³ö°ìÊÂÈ¥ÁË£¬ÖÁÉÙÒªÁ½ÈýÌì²ÅÄÜ»ØÀ´£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬ÂÞÌì¾ÍÖ»ÄÜÔÚԵصÈ×ÅÁË¡£²»¹ýÕâÁ½ÌìÂÞÌìÒ²²»ÄܸɺÄ×Å£¬ËûË÷ÐÔ¾ÍÔÚÖÜΧÖмäÇøÓòת×Å£¬¾¡Á¿ÊìϤһϵ±µØµÄ»·¾³¡£
À´µ½ÇåÌì½ç£¬ÂÞÌìÒ²ÏëÆðÁË×Ô¼ºµÄÀϸç¸çµ¤Ê¥ÎÞÑÄ×ÓÒÔ¼°ÄǸöÀÏ·è×ÓÂÞ²»Ë¬£¬ËµÆðÀ´·ÉÉýÑýħ½çÒ²ÓÐÒ»¶ÎʱÈÕ£¬²»ÖªµÀÕâÁ½Î»ÏÖÔÚÔõôÑùÁË¡£
ÂÞÌìÊÔ×ÅÌͳöµ±³õµ¤Ê¥ÎÞÑÄ×ÓÁô¸ø×Ô¼ºµÄ´«Ñ¶Óñ¾÷£¬ÊÔ×ÅÓÃÄîÁ¦´ß¶¯£¬ÓëÎÞÑÄ×Ó¿ªÊ¼Á·Ï°¡£
²»¹ýºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ËûµÄ´«Ñ¶Óñ¾÷ÔËÓÃÁË°ëÌ죬ȴ»¹ÊÇûÓнӵ½ÈκεÄÐźţ¬ÕâÑù¿´£¬¿ÖÅÂÁ½¸öÈËÈç½ñ¶¼²»ÔÚÕ⸽½üÄØ¡£
ÂÞÌìÒ²Ïëµ½ÁËËûÃǶþÈ˵±Ê±Ëù¹ýµÄçøÏÉÍõ£¬ºÍÈËÒ»´òÌý£¬çøÏÉÍõËùÔÚµÄÁìµØÀëÕâÀïºÜÔ¶£¬Ã»Óиö¼¸Ê®Ìì¸Ï²»µ½ÄÇÀïÈ¥£¬¿´Ñù×Ó£¬×Ô¼ºÔÚÇåÌì½çÖеÄÁìµØ£¬ÔÝʱҲûÓÐʱ¼äÊÕ¹ÜÁË£¬Ò²²»ÖªµÀ£¬µ±³õ´ðÓ¦¸ø×Ô¼ºµÄÄÇƬÍÁµØºÍÄÇЩÏÉÃñÃÇ£¬Èç½ñÊDz»ÊÇÒѾ±»Ë͸øËûÈË£¬³ÉΪ±ðÈ˵Ä˽ÎïÁË¡£
ÂÞÌì¾ÍÔÚÕâÖмäÇøÓòµÄ¸÷¸öµØ·½ÂÒת£¬×ã×ãתÁË´ó°ëÌìµÄʱ¼ä£¬ËãÊǶÔÕâÀïÓÐÁ