°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄǵصãÒ²±ÂÏëÁË£¬»¹¾ÍÔÚÕâÀïÔõôÑù£¿¡±ÁÖÌìÒ²¸ú×Å˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¡Ê®ÄêÖ®ºóµÄ½ñÌìÔÛÃÇÔÙ¾ÛÊ×ʱ£¬Ï£Íû´ó¼Ò¶¼ÒѾÍê³ÉÁ˸÷×ÔµÄÃÎÏ룡À´£¡¸É±£¡¡±
¡°¸É±£¡¡±
¡¡
µÚÒ»Õ¡¡±ß¾³Ä®³Ç
Ò«Ñô³õÉý£¬ÎÂůµÄ¹ââÕÕµÃÈËÉíÉÏůÑóÑóµÄ£¬¶øÔÚÌìÓÓѧԺÀïµÄÒ»´¦É½ÆÂÉÏ£¬Ò»¸öÉÙÄêãåÔ¡ÔÚÇ峿µÄÑô¹âÏ£¬¿´×ÅÁíÍâÈý¸öÄê¼ÍºÍËû²î²»¶àµ«È´ÒÀÈ»ÌÉÔÚµØÉϺôºô´ó˯µÄÉÙÄ꣬ÔÚËûÃǵÄÉíÅÔ¸÷´¦»¹É¢ÂÒµÄÈÓ×ŶþÊ®¶à¸ö¾ÆÆ¿¡£
×òÌìÍíÉÏ£¬ËûÃÇÒ»Ö±ºÈ¾Æµ½Á賿ʱ·Ö²ÅÒòΪºÈ×í¶ø¸÷×ÔËæµØÌÉϺôºô´ó˯ÆðÀ´£¬±¾À´Í¬ÑùºÈÁ˲»ÉپƵÄÁÖÇï´ËʱҲӦ¸ÃºÍËûÃÇÒ»ÑùÕýÔÚ˯¾õµÄ£¬µ«ÔÚÏôÒݳ½µÄ½ÐÐÑÏ£¬Ëû²Å±ÈÁÖÌìËûÃÇÔçһЩÐÑÀ´¡£
¡°ÐÖµÜÃÇ£¬ÔÙ¼ûÁË£¡¡±
ÁÖÇï²¢²»´òËãÈÃËûÃÇÀ´ËÍ×Ô¼º£¬Ëûº¦ÅÂÄÇÖÖÀë±ðʱµÄ¸Ð¾õ£¬ËùÒÔ¾ö¶¨ÔÚ²»Í¨ÖªÈκÎÈ˵ÄÇé¿öÏÂÇÄÇĵÄÀ뿪¡£
¶Ô×ÅÁÖÌìËûÃÇ×ÔÓïÒ»¾äºó£¬ÁÖÇïÉîÍÂÒ»¿ÚÆøÅ¬Á¦Ñ¹ÒÖסÐÄÀïµÄÇéÐ÷£¬Å¤Í·ÏòѧԺ°ì¹«Â¥µÄ·½Ïò×ßÈ¥¡£
ÔÚÌìÓÓѧԺһ¹²ÓÐ×ÅÎå×ùÃØÃܵĴ«ËÍħ·¨Õ󣬯äÖÐËÄ×ù´«ËÍÕóµÄÄ¿µÄµØÊÇÌìÓÓÍõ³¯¶«¡¢ÄÏ¡¢Î÷¡¢±±Ëĸö·½Ïò±ß¾³µÄÖØÒª³ÇÊУ¬ÕâËÄ×ù´«ËÍÕóÒ²¾ÍÖ»ÓÐÔڱ߾³·¢Éú´ó¹æÄ£Õ½ÕùµÄʱºò²Å»áÆô¶¯£¬ÆäÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÏò±ß¾³ÊäË͸߶ËÈ˲š£
û´í£¬¸ß¶ËÈ˲ţ¬Õû¸öÌìÓÓÍõ³¯µÄ°æÍ¼ÖÁÉÙÒª±ÈÖйú´óÉÏÊ®±¶£¬¶øÌìÓӳǾÍÔÚÌìÓÓÍõ³¯ÖÐÐĵÄλÖ㬴ÓÕâÀïµ½±ß¾³µÄ¾àÀëºÎÖ¹ÊÇǧÀïÖ®Ò££¬Èç´Ë³¤¾àÀëµÄ´«ËÍ£¬ÆäÐèÒªÏûºÄµÄÄÜÁ¿×ÔȻҲÊÇÊ®·Ö¾Þ´óµÄ£¬Ã¿´«ËÍÒ»È˾ÍÒªÏûºÄµôÒ»¿Å°Ë½×µÄħºË¡£
°Ë½×ħºËÊÇʲôÑùµÄ¸ÅÄ¿ÖÅÂÔÚÕû¸ö²Ôñ·´ó½¶¼ÊÇÎÞÈ˲»ÖªÎÞÈ˲»Ïþ£¬¶øÔÚÈç´Ë¾Þ´óµÄÏûºÄǰÌáÏ£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄܽøÐдóÁ¿±øÁ¦µÄ´«ËÍ£¬ËùÒÔʹÓÃÕâËÄ×ù´«ËÍÕó½øÐд«Ë͵ÄÈ˶¨È»ÊÇÄܹ»¸Ä±äÕû¸öÕ½¾ÖµÄÇ¿Õߣ¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄ¸ß¶ËÈ˲š£
ÖÁÓÚʣϵÄÄÇ×ù´«ËÍÕ󣬯äÄ¿µÄµØÊÇÌìÓÓÍõ³¯µÄ»Ê¹¬£¬×÷ÓÃºÍÆäËûËÄ×ùÒ»Ñù¶¼ÊÇÔÚΣÄѵÄʱºò²ÅÄÜʹÓõģ¬ÓÉ´ËÒ²×ãÒÔ¿´³öÌìÓÓѧԺÔÚÌìÓÓÍõ³¯ÖеĵØÎ»ÊǺεȵÄÖØÒª¡£
½øÈë°ì¹«Â¥£¬ÀûÓÃÏôÒݳ½´ÓÔÆ·ÉÄÇÀïÒªÀ´µÄÁîÅÆ£¬ÁÖÇïÊ×ÏÈͨ¹ýÒ»×ùѧԺÄÚ²¿µÄ´«ËÍÕ󣬴«Ë͵½ÁËÒ»×ù±»ÁÐΪ½ûµØµÄСÐ͹㳡ÉÏ¡£
Õâ×ù¹ã³¡ºÍµ±³õÁÖÇïËûÃÇÔÚ½øÐÐÊÔÁ¶¿¼ºËʱ´«Ë͵½ÌìÄÏÐÐÊ¡µÄÄÇ×ù¹ã³¡ºÜÏàÏñ£¬ÐÎ״ͬÑù³ÊÕýÔ²ÐΣ¬Ôڹ㳡¶«ÄÏÎ÷±±Ëĸö·½Ïò¸÷ÓÐÒ»×ù´«ËÍÕó£¬ÕýÊÇÄÇËÄ×ùÄ¿µÄµØÎªÌìÓÓÍõ³¯Ëĸö·½Î»±ß¾³ÖسǵĴ«ËÍÕ󣬲»¹ý£¬Æä±íÃæÉϲ¢Ã»ÓÐÈκεĹâ⣬ºÜÏÔÈ»¶¼²¢Î´Æô¶¯¡£
¶øÔڹ㳡ÕýÖмäÔòÊÇÄÇ×ù¿ÉÒÔÖ±´ïÌìÓӻʹ¬µÄ´«ËÍÕó£¬ºÍÆäËûËÄ×ù´«ËÍÕóÒ»Ñù£¬ÄÇ×ù´«ËÍÕóͬÑùûÓÐÆô¶¯¡£
×÷Ϊ½ûµØ¼¶µÄµØ·½£¬ÕâÀïµÄ¿´ÊØ×ÔȻҲ·Ç³£µÄÑÏÃÜ£¬ÔÚÁÖÇïµÄÉíÓ°²Å¸ÕÔÚ´«ËÍÕóÖгöÏÖʱ£¬Á¢¿Ì¾ÍÓÐÊ®¼¸¹ÉÁ¦Á¿Í¬Ê±½«ËûËø¶¨£¬Ö»Òª·¢ÏÖÓÐÈκεÄÒìÑù£¬¿ÖÅÂËûÃDZã»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¶¯ÊÖ½«ÁÖÇï¸øÃðɱµô¡£
±»Èç´Ë¶àµÄÇ¿´óÁ¦Á¿¸øËø¶¨£¬ÁÖÇï×ÔÈ»¸Ðµ½²»Ð¡µÄѹÁ¦£¬µ«Á³Éϲ¢Ã»ÓжàÉÙ»ÅÕŵıíÇ飬¶øÊÇ×óÓÒŤͷ½«Õû¸ö¹ã³¡É¨ÊÓÁËÒ»±é¡£
Õû¸ö¹ã³¡ÊÇÓÉÈçͬºº°×ÓñÒ»°ãµÄ½à°×¾ÞʯÆö¶ø³É£¬ÔÚÎå×ù´«ËÍÕóµÄÅԱ߶¼¸÷ÓÐһλÎäÕß¿´ÊØ£¬µ«´ÓËø¶¨ÁÖÇïµÄÁ¦Á¿ÊýÁ¿ÉÏÀ´¿´£¬ºÜÏÔÈ»³ýÁËÕâÎåλÎäÕßÍ⣬ÔÚ°µÖл¹Óв»ÉÙµÄÈË¡£
¡°ÀÏÍ·£¬¸ÃÍùÄÄÀï×ß°¡£¿¡±
×ß³ö´«ËÍÕó£¬ÁÖÇﲢûÓм±×ÅÍù¹ã³¡ÉÏ×ߣ¬¶øÊÇÔÚÐÄÀïÏòÏôÒݳ½·¢³öѯÎÊ£¬ÒòΪËûѹ¸ù¶ù¶¼»¹²»ÖªµÀÏôÒݳ½¾¿¾¹ÏëÒªËûÈ¥ÄÄÀïÄØ¡£
¡°±±±ß¡£¡±
¼ò½àµÄ»Ø´ðÍêÁÖÇïµÄÎÊÌ⣬ÏôÒݳ½Á¢¿ÌÊͷųöÒ»¹É»êÁ¦½«ÁÖÇïÕû¸ö°ü¹üס£¬ÏñÊÇÒ»¸ö±£»¤ÕÖÒ»°ã£¬ÈÃÁÖÇïµÄ¶Ùʱ¸Ð¾õÇáËÉÐí¶à¡£
²»¹ý£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬¹ã³¡ÉϵÄÄÇÎåÃûÎäÕßÒÔ¼°°µÖеÄÎäÕßÈ´ÊǶ³ö¾ªÑȵıíÇ飬ºÜÏÔÈ»ËûÃÇÒ²¸Ð¾õµ½ÁËÁÖÇïµÄͻȻ±ä»¯£¬ÑÛÉñÖеĽ䱸֮ɫ¸üÊ¢£¬µ«È´²¢Î´¶¯ÊÖ¡£
ÉíÌå¶Ù¸ÐÇáËÉ£¬ÁÖÇï²»Óɵس¤ÍÂÒ»¿ÚÆø£¬Ëæºó±ã°´ÕÕÏôÒݳ½ËµµÄ£¬Âõ²½Ïò±±ÃæµÄÄÇ×ù´«ËÍÕó×ßÈ¥¡£
¡°Í¬Ñ§£¬Çë³öʾÄãµÄͨÐÐÁîÅÆ¡£¡±
µ±ÁÖÇï×ßµ½±±±ß´«ËÍÕóǰµÄʱºò£¬ÄÇÃûÎäÕßÖÕÓÚ¿ª¿Ú˵»°£¬ÉùÒôÖгäÂúÁËÀäÄ®¡£
¡°¸ø¡£¡±
ÒÀÈ»ÊÇÄóöÔÆ·É¸øµÄͨÐÐÁîÅÆ£¬ÁÖÇïÖ±½ÓµÝµ½ÁËÄÇÃûÎäÕßµÄÃæÇ°¡£
ÉìÊÖ½Ó¹ýÁîÅÆ£¬¾¹ý×ÐϸµÄ¼ì²é£¬µÈÈ·ÈÏÎÞÎóºó£¬ÄÇÃûÎäÕ߲ŵãͷ˵µÀ£º¡°ÇëÉԵȣ¬ÎÒÂíÉÏÆô¶¯´«ËÍÕ󡣡±
˵Í꣬ÎäÕß²¢Ã»Óн«ÁîÅÆ»¹¸øÁÖÇ¶øÊÇ·ÅÖÃÔÚÁË´«ËÍÕóÉϵÄÒ»¸ö°¼²ÛÄÚ£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÁîÅÆµÄ×÷ÓþÍÈçͬÊÇÒ»°ÑÔ¿³×Ò»°ã£¬Ö»ÓзÅÖÃÁËÁîÅÆ²ÅÄܹ»Æô¶¯Õâ´«ËÍÕ󣬸ü¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÁîÅÆÒ²¾ÍÖ»Äܹ»Ê¹ÓÃÒ»´Î¶øÒÑ¡£
½«ÁîÅÆ·ÅÖúã¬Í¬Ê±´Ó¿ÕÁé½äÖÐÌͳöÒ»¿Å°Ë½×ħºË·ÅÔÚÁíÒ»¸ö°¼²ÛÖУ¬¶ÙʱÕû¸ö´«ËÍÕóÕÀ·Å³öѤÀöµÄÀ¶É«¹â²Ê£¬ºÜÏÔÈ»´ËʱµÄ´«ËÍÕóÒѾ±»Æô¶¯ÁË¡£
¿´×ÅÒѾÆô¶¯Íê³ÉµÄ´«ËÍÕó£¬ÁÖÇï¸ÕÂõ²½×¼±¸Ïò´«ËÍÕóÀïÃæ×ßȥʱ£¬ÄÇÃûÎäÕßÈ´½«Ëû¸øÀ¹×¡ÁË¡£
¡°²»ÄܾÍÕâÑù½øÈë´«ËÍÕó£¬Èç´Ë³¤¾àÀëµÄ´«ËÍ»á¶ÔÉíÌåÔì³ÉºÜ´óµÄÉ˺¦£¬±ØÐëÒªÅå´÷»¤Éíħʯ²ÅÐС£¡±
˵Í꣬ÎäÕßÓÖ´Ó¿ÕÁé½äÖÐÌͳöÒ»¿Å¼¦µ°°ã´óСµÄ»ÆÉ«Óñʯ״ÎïÌ壬ÔÚÆäÉÏÃæ¿Ì»×źܶàħ·¨·ûÎÄ£¬ºÜÏÔÈ»Õâ¾ÍÊÇ»¤Éíħʯ¡£
¡°Ð»Ð»¡£¡±
ÓÐЩÞÏÞεĵãÍ·´ðлһÉù£¬ÁÖÇï´ÓÎäÕßµÄÊÖÖнӹý»¤Éíħʯºó£¬Õâ²ÅÔÙ´ÎÂõ²½×ßÈë´«ËÍÕó¡£
ÎË£¡
µ±ÁÖÇïÍêÈ«½øÈëÖ®ºó£¬´«ËÍÕó·¢³öÒ»ÉùÎËÏì×Ô϶øÉϱ¬·¢³öѤÀö¹â²Ê£¬ÉíÔÚ´«ËÍÕóÀïÃæµÄÁÖÇï¶Ùʱ¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÉíÌåÏñÊÇÒª±»ËºÁÑÁËÒ»°ãÌÛÍ´Îޱȡ£
²»¹ý£¬ÕâÌÛÍ´²¢Î´³ÖÐø¶à¾Ã£¬ºÜ¿ìÁÖÇï¾Í¸Ð¾õµ½ÎÕ×Å»¤ÉíħʯµÄÓÒÊÖÖд«À´Ò»ÕóÎÂÈÈ£¬ËæºóÒ»µÀÍÁ»ÆÉ«µÄ¹ââ¾Í½«Ëû¸øÕû¸öÕÖס£¬ÉíÉϵÄÌÛÍ´Ò²ÔÚ˲¼äÏûʧ¡£
¡¡
Ä®³Ç£¬ÌìÓÓÍõ³¯±±Ãæ±ß¾³ÉϵÄÒ»×ù³ÇÊУ¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÕû¸ö±±Ãæ±ß¾³×î´óµÄÒ»×ù³ÇÊУ¬ÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÿÌì¶¼ÓÐÊýÒÔÍò¼ÆµÄÉ̶ӡ¢ÎäÕß³öÈëÌìÓÓÍõ³¯±ß¾³£¬ÓÉ´ËËù´øÀ´µÄ¾Þ´ó¾¼ÃÐ§Òæ¾Í×ÔÈ»²»±Ø¶à˵£¬×ãÒÔÈÃÄ®³Çͬʱ³ÉΪÕâÒ»´ø×îΪ·±»ªµÄÒ»×ù³ÇÊС£
¶øÔÚÄ®³ÇµÄ³ÇÖÐÐÄÇøÓòÔòÊdzÇÖ÷¸®µÄËùÔڵأ¬ÔÚ³ÇÖ÷¸®µÄºóÔºÓÐÒ»´¦ÔºÂä±»ÊÓΪÕû¸öÄ®³ÇµÄ½ûµØ£¬ÄÇÀïÎÞÂÛÊǰ×ÌìºÚÒ¹¶¼ÅÉÓÐ×îΪ¾«ÈñµÄÊ¿±ø°ÑÊØ×Å£¬ÖÁÓÚÕâ¸öÔºÂä±»Èç´ËÖØÊÓµÄÔÒò£¬ÊÇÒòΪԺÂäµÄÖÐÐÄÓÐÒ»×ùÁ¬Í¨×ÅÌìÓÓѧԺµÄ´«ËÍħ·¨Õó¡£
ÔÚÌìÓÓÍõ³¯µÄÓÆ¾ÃÀúÊ·ÖУ¬±±Ãæ±ß¾³Ò»¹²·¢Éú¹ýÎå´Î´ó¹æÄ£µÄÕ½Õù£¬ÆäÖÐÁ½´ÎÉõÖÁÁ¬Ä®³ÇµÄ³ÇÃŶ¼Ê§ÊØ£¬½«Ê¿µÄÉËÍöÄǸüÊDz»¼ÆÆäÊý£¬µ«×îºó£¬Ä®³ÇÒÀÈ»ÊÇûÓÐÂÙÏÝ£¬Æä×îÖ÷ÒªµÄÔÒò¾ÍÊÇÒòΪÓÐÕâ×ù´«ËÍÕó¡£
´ÓÌìÓÓ³Çͨ¹ý´«ËÍÕóÀ´µ½ÕâÀïÖ§Ô®µÄÇ¿Õߣ¬ÓÐʱֻÐèÒªÒ»¸öÈ˾ͿÉÒÔŤתս¾Ö·´°ÜΪʤ£¬ËùÒÔ£¬Õû¸öÄ®³ÇµÄÈ˶¼ÖªµÀÕâ×ù´«ËÍÕóµÄÖØÒªÐÔ£¬¼òÖ±¿ÉÒÔ˵£¬Õâ×ù´«ËÍÕó¾ÍÊÇÄ®³ÇµÄÃüÂö£¬Ö»Òª´«ËÍÕó´æÔÚ£¬ÄÇÄ®³Ç¾Í²»»áÊ§ÊØ¡£
¶ø´Ëʱ£¬Ô±¾°²¾²Òì³£µÄ´«ËÍÕóͻȻºÁÎÞÔ¤Õ׵ı¬·¢³öѤÀöµÄ¹â⣬½«Õû¸öÔºÂä¶¼¸øÕÕÁÁ£¬¼û´ËÇé¾°£¬¸ºÔð¿´ÊØ´«ËÍÕóµÄÄÇЩʿ±øÈ«¶¼²»ÓɵؽôÕÅÆðÀ´¡£
ÔÒòÎÞËû£¬ÔÚÒ»°ãÇé¿öÏÂÕâ×ù´«ËÍÕóÊDz»ÔÊÐíËæ±ãʹÓõ쬶øÕâô³¤µÄʱ¼äÒÔÀ´£¬Ã¿´ÎʹÓõÄʱºò¶¼ÊÇÅöµ½Á˺ܴóµÄսʣ¬ËùÒÔ£¬ÄÇЩʿ±ø¿´µ½´«ËÍÕó¾¹È»Í»È»Æô¶¯ºó£¬ÄÔº£ÖеĵÚÒ»¸öÄîÍ·ÊÇ£ºÄѵÀ±ß¾³ÓÖÒª·¢Éú´ó¹æÄ£µÄÕ½ÕùÁË£¿
¡°ÂíÉÏÈ¥±¨¸æ³ÇÖ÷´óÈË£¬¾Í˵´«ËÍÕóÆô¶¯ÁË¡£¡±
ÔÚ¿´ÊØ´«ËÍÕóµÄÄÇЩʿ±øÖУ¬Ò»¸ö¶Ó³¤Ä£ÑùµÄÊ¿±øÁ¢¿Ì¶Ô×ÅÉíÅÔÒ»¸öÊ¿±øËµµÀ¡£
¡°ÊÇ¡£¡±
ÀÊÉùÓ¦´ðÒ»Éù£¬ÄÇÃûÊ¿±øµãµãÍ·±ãÁ¢¿ÌÏòÍâÃæÅÜÈ¥¡£
¡°ÎÒ¿¿£¡Õâ´«Ë͵Äʱ¼ä»¹ÕæÊÇÓй»³¤µÃ°¡£¡¡±
¿´×Å´«ËÍÖÕÓÚÒª½áÊøÁË£¬ÁÖÇï²»ÓɵسöÉùÂîÁËÒ»¾ä£¬Èç´Ë³¤µÄ´«ËÍʱ¼ä£¬ÕæµÄÈÃËû³¹µ×¸ÐÊܵ½ÁËʲô½Ð×öÍ·ÔÎĿѣ¡£
µÈÖÜΧµÄ¾°É«ÍêÈ«Îȶ¨ÏÂÀ´È·¶¨´«ËÍÍê³Éºó£¬ÁÖÇïÆÈ²»¼°´ýµÄÂõ²½×ß³ö´«ËÍÕ󣬲¢ÇÒÕÅ¿ªÓÒÊÖ½«ÊÖÖÐÄÇÔçÒѱä³É·Ûĩ״µÄ»¤ÉíħʯÈ÷µ½Á˵ØÉÏ¡£
˦ÁË˦ÄÔ´ü£¬µ±ÁÖÇïÕö´óË«ÑÛ×¼±¸¹Û²ìÖÜΧµÄ¾°Ïóʱ£¬¶Ùʱ¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒòΪ´ËʱÕýÓÐ×ÅÈý¡¢ËÄÊ®¸öÉí´©¼×θȫ¸±Îä×°µÄÊ¿±øÔÚËûµÄÖÜΧËÀËÀµØ¶¢×ÅËû¡£
ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¸Ã²»»áÊÇ´«Ë͵½µÐÈ˵ľüÓªÁ˰ɣ¿
Õâ¸öÄîÍ·²Å¸ÕÔÚÄÔº£ÖгöÏÖ£¬¾ÍºÜ¿ì±»ÁÖÇï¸ø·ñ¶¨µôÁË£¬ÒòΪËûÇå³þµÄ¿´µ½ÄÇЩʿ±ø¼×θÉϵÄÓ¡ÓÐÌìÓÓÍõ³¯µÄ±êÖ¾£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕâÀïÒÀÈ»»¹ÊÇÔÚÌìÓÓÍõ³¯¡£
¶øÔÚÁÖÇᆰÑȵÄͬʱ£¬ÄÇЩʿ±øÒ