°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä£¬¾ÍÊÇÄãÏÖÔÚÄܹ»´´ÔìµÄ¡±
ÕÅÎĵ¶ÏÈÍùºó·¶¯ÁËһϣ¬¿´µ½ÁËһЩ¶«Î÷£¬±ÈÈçÊÖǹ£¬Í»»÷²½Ç¹£¬»òÕßÁÔɱÕߣ¬¶¼ÊÇ´æÔڵġ£Ã»Óб仯£¬µ«ÔÚÉÏÃæ³öÏÖÁËÒ»¸öÀàËÆÐ¡µÆµÄµÄ¶«Î÷£¬Ö»ÒªÕÅÎĵ¶µÄÊÖ·ÅÔÚÉÏÃæ£¬ÄÇô¾ÍÁÁÆðÀ´ÁË£¬ÓкìÉ«µÄ£¬ÓÐÂÌÉ«µÄ£¬Èç¹ûÊÖÒÆ¿ªÁË£¬ÓÖ»Ö¸´Èç³õ¡£
¹ûÈ»±ä»¯ÎÞÇÕÅÎĵ¶¼ÌÐø»Øµ½Á˵ÚÒ»Ò³£¬¿´ÁËÏÂÈ¥¡£
ÎïÖʵÄÑ¡Ôñ£¬È¡¾öÓÚÄãÒâʶµÄÑ¡Ôñ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÏëÓÃÌú½»»»£¬ÄÇô¾ÍÄÜÓôóÄÔÀ´Ñ¡ÔñÄã¿´µ½µÄÌúµÄÊýÁ¿¡£
¡°¶øÕû¸öÖÆÔìµÄ¹ý³Ì£¬¶¼ÓÐÒ»¸ö¹«Ê½£¬Äã²»ÐèÒªÖªµÀ£¬µ«ÄãµÃÃ÷°×±ÈÀý¡£±ÈÈç˵ÄãËùÖªµÀµÄ×îÆÕͨµÄÌú£¬ÐèÒªÒ»°Ùǧ¿Ë²ÅÄÜÍê³Éһǧ¿ËµÄÍת»»¡±
ÕÅÎĵ¶¿´µ½Õâ¶ù£¬ÐË·ÜÆðÀ´£¬×Ô¼ºÒÔºóÍêÈ«²»ÓÿÌÒâȥѰÇó²ÄÁÏÀ´½»»»¶«Î÷£¬Ö»ÐèÒª°´ÕÕ±ÈÀýת»»£¬¾Í³ÉÁË¡£
ÖÁÓÚʣϵÄʹÓ÷½·¨£¬¶¼²î²»¶à£¬¶øÇÒÌõ¼þ¸ü¿íËÉ¡£Ã¿·¶¯µ½Ò»Ò³£¬ÊÖ·ÅÉÏÈ¥Ö®ºó£¬ÕÅÎĵ¶¶¼ÄܶÁÈ¡µ½ÕâÖÖ¶«Î÷µÄÐÅÏ¢¡£
±ÈÈçÊÖǹ£¬ÏÖÔÚÐèÒªµÄÊÇʮǧ¿ËµÈ¼ÛµÄÌúÆ÷¡£»òÕ߯äËûÖÖÀ࣬Êý×Ö¸÷²»Ïàͬ£¬»¹¿ÉÒÔÓøüÇ¿µÄ½ðÊôÀ´ÖÆ×÷£¬ºÏ½ðÀ´ÖÆ×÷¡£
ÆßÐǼ¶Á¦Á¿£¨3£©
ÕÅÎĵ¶ÂíÉϾÍÊÔÁËÒ»´Î£¬Ò»°Ñ½ðÉ«µÄÊÖǹÂäÔÚÁËÊÖÖУ¬ÏÔÈ»»Æ½ð²¢²»ÊʺÏ×÷Ϊ´¿Ç¹Ðµ²ÄÁÏ¡£Ö»ÄÜ×÷ΪװÊβÄÁÏ¡£
ŪÁ˰ëÌ죬Á˽âÁ˲»ÉÙ£¬Ê±¼äÒ²¹ýÈ¥ÁËÐí¾Ã£¬ÕÅÎĵ¶²Å´ÓͨµÀÀïÃæÅÀ³öÈ¥£¬Ò»Ö±µ½ÁËË®Ãæ¡£ÉÏÁ˰¶£¬ÖÜΧÒÀ¾ÉûÓж¯¾²£¬¶øÕÅÎĵ¶Ò²À뿪ÁËÕâ¶ù¡£
Ëû²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬ºº¿Ë˹´óÈËʵ¼ÊÉÏÅÉDzÁ˺ü¸¸ö¶ÓÎ飬ÔÚ´ïÊ忪ʼ¸úÕÅÎĵ¶Ì¸»°Í¸Â¶µÄµØµãÀïÃæ¡£Õâ¸öµØµãÖ»ÊÇÅÉDzÁËһЩС¶ÓÎ飬տÕýµÄ´ó¶ÓÎ飬ÔÚÁíÒ»¸öºþÖС£
ºº¿Ë˹ÏàÔ¼£¨1£©
ÕâÒ»´ÎµÄÐж¯£¬ËûÊÇ»ñÒæ²»ÉÙ£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪÄÜÁ¿¿Ý½ßÎÊÌ⣬¿ÖÅ»¹ÄܳÖÐø¶Ô»°£¬ÔçÖªµÀ¾Í°ÑС³æ×Ó½ÐÈ¥ÁË£¬ÄǼһïÊÇÒ»¸öÍòÄܵÄÄÜÁ¿×ª»»Æ÷¡£
»Øµ½ÁË´ïÊåµÄµØ·½£¬Ñ¯ÎÊ֮ϣ¬·¢ÏÖºº¿Ë˹µÄÈ˲¢Ã»ÓÐÀ´ÕÒ£¬´ó¼ÒËÉÁË¿ÚÆø£¬È»ºó²Å´ÓÃÜÊÒÀïÃæ×ß³öÀ´¡£
´ïÊåºÍÕÅÎĵ¶×øÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓÅԱߣ¬ÕÅÎĵ¶±¾ÏëÍÐÅ̶ø³ö½ñÌìµÄÇé¿ö£¬¿É´ïÊå²¢²»Ì«Ï²»¶ÃØÃÜ£¬ËûÖ»µµµÄ˵Á˾äÓÐÊÕ»ñ¾ÍÐÐÁË¡£
¡°´ïÊ壬ÓÐÒ»µã¿ÉÄܲ»Í¬£¬Õâ¸ö¾Þ´óµÄ¶«Î÷£¬Ò»Ö±ÔÚÎüÊÕ±¬ÑÒµÄÄÜÁ¿£¬ËùÒÔ±¬ÑÒµÄΣº¦£¬²¢Î´ÏñÄãÏëÏóÖеÄÄÇÑù¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬¿´À´ÎÒµ£ÐĵÃÌ«¶à£¬²»¹ýСÐÄΪÉÏ¡£ÕâÖÖ¶«Î÷³¬ºõÁËÎÒµÄÀí½â£¬ÎÒÒ²²»Ã÷°×Ϊʲôºº¿Ë˹´óÈËÈç´ËµÄÇî×·²»Éᣬ»òÐíÕâÊÇħ½ç¸ß²ãµÄÊ²Ã´ÃØÃܰɡ±´ïÊåÇáËÉÁ˺ܶ࣬Ëû×î¾åŵľÍÊÇÕâ¸ö¶«Î÷»á»ÙÁËËûÉú»îÁ˺ܶàÄêµÄ¸Û¿Ú³Ç¡£
¡°´ïÊ壬ÄÇÎÒ¾ÍÏÈÐÝϢȥÁË¡±ÕÅÎĵ¶ÓëËûÏÐÁÄÖ®ºó£¬¾Í»Ø×Ô¼º·¿¼äÁË£¬Ò¹É´ç±ÒѾÔÚ˯¾õÁË¡£ÕÅÎĵ¶ÇáÊÖÇá½ÅµÄ×ß½øÈ¥£¬ÕÒÁ˸öÒÎ×Ó£¬È»ºóÄóöÁË´ó½ðÊֲᡣ
ÈÎÒâÎïÖʶ¼ÄÜת»»£¬ÕÅÎĵ¶µÄÊÖ·ÅÔÚÁË̹¿ËÉÏÃæ¡£È»ºóÒâÊ¶Ëø¶¨ÁË×À×Ó¡£
¡°ÐèҪѡ¶¨²ÄÁÏÎå°Ù¶Ö²ÅÄÜÏ൱ÓÚÌúÀàÕл½Ð§¹û¡±ÄÔº£ÖÐÓÐÕâ»°¡£
¾¹ý¸ÄÔ죬Ա¾ÓÐЩäĿµÄ¶«Î÷£¬±ä³ÉÁË×î·½±ãµÄ¡£Õâ¾ä»°µÄÒâ˼¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÐèÒªÎå°Ù¶ÖµÄľͷ£¬ÎҾ͸øÄã´´Ôì³öÒ»Á¾ÌúÀà̹¿Ë¡£Èç¹ûÄãÐèÒªÍÀà̹¿Ë£¬ÄÇôµÃÒÔ°Ù±¶µÄľͷ²ÅÄÜÍê³ÉÎïÖʵÄת»»¡£
ÕæÊǸöºÃ¶«Î÷£¬ÕÅÎĵ¶È̲»×¡Ð¦³öÀ´ÁË£¬ÕâЦÉùÈ´¾ªÐÑÁËҹɴ籡£Ëý¿´µ½ÕÅÎĵ¶µÄ±³Ó°Ö®ºó£¬ÇáÇáµÄ»½ÁËÒ»Éù¡£
ÕÅÎĵ¶ÊÕÆð´ó½ðÊֲᣬȻºóÉÏ´²Ë¯¾õ£¬ÎÅÕßҹɴç±ÉíÉϵÄÓÄÏ㣬²»Óɵü¸·Ö³å¶¯£¬ÉíÌå¶¼ÓÐÁË·´Ó¦£¬¿Éϧ»³×Ÿö´ó¶Ç×Ó£¬ÕÅÎĵ¶Ò²Ö»ÄÜÎÞÄεÄÑ¹ÖÆÓûÍû£¬ÊÖÇáÇáµÄ¸§ÃþËýµÄС¸¹¡£
¡°°Ö°ÖÉ«¹í¡±Ð¡³æ×ÓͻȻ˵µÀ£¬ÕÅÎĵ¶Ò»Õú£¬Õâ¼Ò»ï£¬Í»È»³öÉù£¬ÏÅËÀÈËÁË¡£
²»¹ýÄǼһïÒ»Ïò¶¼ÊǽÐÕÅÎĵ¶ÂèÂ裬Ôõô¸Ä¿ÚÁË¡£
¡°ÂèÂ裬ÕâÊÇç±¶ùÈÃÎÒ˵µÄ£¬Ëý˵ÄãÃþÂèÂèµÄ¶Ç×Ó£¬ÊÇÉ«¹í¡±Ð¡³æ×Ó½âÊ͵À¡£
ÕæÊÇÒ»ÕóµÄÑ£ÔΣ¬Õ⻹û³öÊÀµÄСѾͷ¹ÜµÃÌ«¿íÁ˰ɣ¬×Ô¼º¿ÉÊÇËý¸¸Ç×£¬¾ÍËã¸úҹɴç±Ç×ÈÈ£¬Ò²ÊÇÕý³£µÄʶù¡£
²»¹ýËæºóÐÄÖÐÒ»Ï룬»¹ºÃûÇ×ÈÈ£¬·ñÔòÈ«±»Õâ¸öСѾͷ¸Ð¾õµ½ÁË¡£½ñÌìÐÄÇé´óºÃ£¬ÈÃС³æ×Ó´«´ïÁËЩ»°£¬Óë×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¶·×ìÖ®ºó£¬³Á³ÁµÄ˯Á˹ýÈ¥¡£
ÈË×ÜÊÇÔڽк°ÉùÖоªÐÑ£¬ÕÅÎĵ¶Ìýµ½ÁËÇÃÃÅÉù£¬ºÜ¼±´Ù£¬È»ºóÊÇΤ²®µÄºôº°¡£
¡°À×ÎĶٸóÏ£¬ÊÂÇé²»ºÃÁË£¬ºº¿Ë˹´óÈËÅÉÈËÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±
ºº¿Ë˹ÏàÔ¼£¨2£©
ÄǼһÓÖÀ´ÁË£¿×òÌìËÀµÄÈËÂíÓ¦¸ÃÊÇËûµÄ£¬Ã÷Ã÷ÒѾ֪µÀÁ˵ØÖ·£¬»¹À´¸Éʲô¡£ÐÄÖо¯ÌèÁ˼¸·Ö£¬ÅÀÆðÀ´¡£
¡°ÄãºÃºÃÐÝÏ¢£¬ÎÒûʵġ±ÕÅÎĵ¶¸§Ãþ×Åҹɴ籵ÄÁ³µ°£¬Ç×ÁËһϣ¬È»ºó²Å´ò¿ªÁËÃÅ£¬Î¤²®½¹¼±µÄÔÚÃÅ¿Ú×ßÀ´×ßÈ¥¡£
¡°ËûÃÇÔÚ¥ϵÈ×Å£¬ÎÒ¿´µ½¾ÍÖ±½ÓÀ´½ÐÄãÁË£¬¹À¼Æ×ÏÄÏÒѾÔÚÏÂÃæÁË¡±
¡°ÎÒÃÇÂíÉÏÈ¥¿´¿´¡±ÕÅÎĵ¶¹ØÉÏÃÅ£¬¸ú×ÅΤ²®ÏÂÈ¥ÁË¡£
×îÏÂÃæÒ»²ã£¬¹ûÈ»Óм¸¸öÈËÔڵȴý×Å£¬²»¹ýºº¿Ë˹±¾ÈËûÓÐÀ´£¬×ÏÄÏÔò×ø×Å£¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÅÔ±ßÕ¾×ŵľÍÊÇÄǸöħŮ£¬´Ë¿ÌºÍÅ«Á¥²î²»¶à£¬¾¡¹ÜÒ»Á³µÄÑ©º®£¬¿É²»¸ÒÎ¥¿¹Ë¿ºÁµÄÃüÁî¡£
¡°ÊÇÀ×ÎĶٴóÈË£¬ºº¿Ë˹´óÈËÇëÄúºÍ´ïÊåÈ¥Ò»ÌË¡±ÄÇÈË·ÖÍâµÄ¹§¾´£¬»¹´øÉÏÁË´óÈ˵ijƺô£¬Õâ¿ÉÊǸ߼¶Ä§×å²ÅÄÜʹÓõijÆÎ½£¬ÈôÊÇÒ»°ãµÄÓÃÁË£¬ºÜ¿ÉÄÜÔ⵽ѲÂß¶ÓµÄ׷ɱ¡£
¡°ºº¿Ë˹´óÈËÓÐûÓÐ˵ȥ×öʲô£¿¡±ÕÅÎĵ¶µÈ»´ðµÀ£¬Ê¾ÒâÅԱߵÄΤ²®ÉÔ°²ÎãÔê¡£
¡°ºº¿Ë˹´óÈË˵£¬´Ë´ÎÎÞÐÄ𷸣¬ËûÐèÒªµÄ¶«Î÷ÒѾµÃµ½£¬´Ë´ÎÊÇÈÃÁ½Î»¹ýÈ¥£¬ËûºÃ´ðл´ðл¡±¶Ô·½µÄ»Ø´ðºÜÔ²»¬¡£¿´À´ÕâÒ»ÌËÓ¦¸Ã²»»áÓÐʲôʹʡ£
¡°Î¤²®£¬ÄãÈ¥½Ð´ïÊåÏÂÀ´£¬Ã»Êµġ±ÕÅÎĵ¶ËµµÀ¡£
¡°À×ÎĶٸóÏ£¬Õ⺺¿Ë˹²»°²ºÃÐÄ£¬ÄãºÍ´ïÊåÈ¥£¬»á²»»á£®£®£®¡±
¡°Ò»ÇÐÓÐÎÒ£¬Äã¸ú´ïÊå˵ÊÇÎÒÈÃËûÒ»ÆðÈ¥µÄ¡£¡±ÕÅÎĵ¶Ê¾ÒâµÀ¡£Î¤²®²»ÔÙ˵»°£¬ÊÂÇé×ܵÃÓÐÒ»´Î½â¾ö¡£ÏÖÔھͿ´ÕÅÎĵ¶ÄÜ·ñ°ÑËü´¦ÀíÍêÃÀÁË¡£¡£
Τ²®ºÜ¿ì¾Í°Ñ´ïÊå½ÐÏÂÀ´ÁË£¬¹ûÈ»¶àÒ»¸öÈ˳е£ÃØÃÜÖ®ºó£¬ËûÇáËÉÁ˺ܶࡣ¶ÔÕÅÎĵ¶µãÍ·ÖÂÒâ¡£
¡°ÄãÃÇÔÚ¼Ò£¬ÎҺʹïÊåȥȥ¾Í»ØÀ´¡±ÕÅÎĵ¶¶£ÖöµÀ£¬·ÀÖ¹ºº¿Ë˹±³ºóÍæÊ²Ã´ÌØ±ðµÄÊֶΡ£
¡°Ã»ÎÊÌ⡱ÁÔħÈËÀÏÕßÖ÷¶¯°ÑÖ°ÎñÀ¿¹ýÀ´ÁË£¬ÄÇôÁ½ÈËÒ²¾ÍÄÜ·ÅÐĵÄÈ¥ÕâÒ»Ì˲»Ã÷Çé¿öµÄÑçÇëÁË¡£
µ½´ïÁËѲÂßÖÐÐÄ£¬ÓÖÊÇÉÏÒ»´ÎµÄ´óÌü£¬µ«ÕâÒ»´ÎÈ˺ÜÉÙ£¬Ö»Óкº¿ËË¹×øÔÚ·áʢʳÎïµÄ×À×Óǰ£¬Ò»¸öÈ˱Õ×ÅÑÛ£¬ºÈמơ£
¡°»¶ÓÁ½Î»µÄµ½À´£¬Çë×ø£¬À´ÈË£¬ÂúÉϾơ±ºº¿Ë˹´óÈËЦÈÝÂúÃæµÄ˵µÀ£¬È»ºó¼ÌÐøÆ·¾Æ£¬ËûµÄÊÖºÍËûµÄ½ÅÒ»Ñù£¬¶¼ºÜ³¤¡£
¾Àú¹ýÉÏÒ»´ÎµÄʼþ£¬ÕâЩ·þÊ̵Äħٶ¼Êǵ¨Õ½Ðľª£¬¿É²»¸Ò³öË¿ºÁµÄ»ÅÂÒ£¬´ÓËýÃǵıíÇé¾ÍÄܹ»¿´³öÀ´¡£¶ÔÓÚÏÖÔڵIJ»°²¡£
¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖÕä¹óµÄ¾Æ£¬²É¼¯µÄÊÇ×îºÃµÄ¶Ö飬»¹Óо«Ñ¡µÄÆß°ÙÈýÊ®¶àÖÖ²ÄÁÏ£¬Ä§×å×îΰ´óµÄÄð¾ÆÊ¦£¬Æ¤°£¿ËµÄ½Ü×÷£¬ºìÉ«µÄÒºÌ塱ºº¿Ë˹ÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓ¹ûÈ»ÄǾÆÊǺìÉ«µÄ£¬É¢·¢³öÒ»¹ÉÃÔÈËÇÒ³ÁµíÁËËêÔµÄÓÄÏã¡£ÕÅÎĵ¶²»¿ÍÆøµÄºÈÁËÒ»¿Ú£¬¼òÖ±Èáµ½ÁËÐĵף¬¶øÇÒ´ø×ŵµµÄÈÈÁ¿£¬Ë¿Ë¿µÄ¸ÊÌ𣬷·ðÓм¸¸öÅ®ÈËÔÚÎÂÈáµÄ¸ø×Ô¼º°´Ä¦¡£¹ûÈ»ÊǺþƣ¬Õâ»òÐíÒѾ³¬ÍÑÁ˾Ƶľ³½ç¡£
ºº¿Ë˹ÏàÔ¼£¨3£©
¡°ºº¿Ë˹´óÈ˾Ͳ»ÓÃ¿ÍÆøÁË£¬ÓÐʲôÊÂÇ飬¿ÉÒÔÖ±½Ó˵¡±ÕÅÎĵ¶·ÅÏÂÁ˱×Ó£¬Ö±½Ó˵µ½¡£
¡°À×ÎĶٴóÈ˺αØÐļ±£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬ÎåħÍõ¹¬µîºÍËûËùÔÚµÄÖÞ£¬ÒѾ»ìÂҺܾÃÁË£¬ÕâÐèÒªºÜ¶àµÄÁ¦Á¿²ÅÄÜÖÎÀí¡±Ëû¿´×ÅÕÅÎĵ¶µÄ½äÖ¸£¬´ð·ÇËùÎÊ¡£
ÕÅÎĵ¶Ë²¼äÃ÷°×ÁËËû֮ǰΪʲôҪÄÇô×ðÖØ×Ô¼º£¬¸ÐÇé¶¼ÊÇÕâ½äÖ¸ÓеŦÀÍ£¬ÎåħÍõ×öµ½ÁËÕæÕýµÄÎᄀÆäÓá£
ºÏ×÷
¡°²»¸Òµ±£¬Ö»ÊÇһЩ»úÔµÇɺϣ¬ÎÒҲûÓдòËãÈ¥ÎåħÍõµÄµØ·½½ÓÊÖ¡±ÕÅÎĵ¶ÇáÃèµÐ´£¬ÅԱߵĴïÊåÔںȾÆÖ®ºóËÆºõ½øÈëÁËÒ»¸öÃÔºýµÄ״̬£¬ËùÒԲŶÔÕâЩ¶Ô»°²»ÎŲ»ÎÊ£¬¶øÊÇÒ»¸öÈËÔÚ»ºÂýµÄÏíÊÜ×Å¡£
¡°Ëµ°É£¬ÄãµÄÈ˿϶¨ÒѾ°ÑÊÂÇ鏿ËßÄãÁË£¬²»ÖªµÀÄãΪʲô»¹ÒªÀ´ÕÒÎÒÄØ£¿¡±ÕÅÎĵ¶ºÁÎÞÑÚÊεÄÎʵÀ¡£ºº¿Ë˹²¢Ã»Óм±Óڻش𣬶øÊÇÆ·¾ÆÖ®ºó£¬²Åϸϸ×÷´ð¡£
¡°ÉíΪÏÖÈεÄÎåħÍõ£¬ÄãÓÐȨÀûÖªµÀºÜ¶àÊÂÇé¡£²»¹ýÄ㻹ûÓÐͨ¹ýÄ㹬µîµÄÈϿɣ¬ÔÝʱֻÄÜËãÊǰë¸öÎåħÍõ£¬ÎÒµ¹¿ÉÒÔ͸¶һµã¡±
¡°ºº¿Ë˹´óÈËÇë˵¡±ÕÅÎĵ¶²»¿ÍÆøµÄÄÃÆðÒ»ÖÖ¿´ËÆÃÀζµÄ¶«Î÷£¬Ò§ÏÂÈ¥£¬´½³ÝÁôÏ㣬²îµã°Ñ×Ô¼ºµÄÉàÍ·Ò§µ½£¬Õâħ½çµÄÃÀʳ£¬¾ÓÈ»Õâô½²¾¿¡£
¡°ÎªÁ˸üÇ¿µÄÁ¦Á¿£¬²»ÖªµÀÀ×ÎĶٴóÈËÈÏΪʲôÁ¦Á¿×îÇ¿£¿¡±ºº¿Ë˹·´ÎÊÕÅÎĵ¶¡£
¶ÔÓÚÕâÖÖÌÖÂÛ£¬ÕÅÎĵ¶ÊǺÜÓÐÐËÈ