ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÇDz¼Ë¹´«:ÉñÒ»ÑùµÄ´«Ææ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Í⣬ÔÙ²»Ô¸¶à˵һ¸ö×Ö¡£

¼´±ãÊÇÀ뿪ÁËÆ»¹û£¬Ðí¶àÈËËƺõ¶ÔÇDz¼Ë¹Ò²ÓÐÊ®¶þ·ÖµÄ¼Éµ¬¡£Ò²Äѹ֣¬¶ÔýÌåµÄ²É·Ã±¨µÀ£¬»¹ÓÐÍâ½çµÄÆÀ˵£¬ÇDz¼Ë¹¾­³£»áÓм¤Áҵġ¢³öÈËÒâÁϵģ¬ÉõÖÁÓÐЩ¡°Éñ¾­ÖÊ¡±µÄ·´Ó¦¡£

1982Äê2Ô£¬ÇDz¼Ë¹µÇÉÏÁË¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯·âÃ棬·âÃæÎÄÕÂÓÉ¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯×¤¾É½ðɽ¼ÇÕßÂõ¿Ë¶û¡¤ÄªÈð´Ä£¨Michael¡¡Moritz£©Ö´±Ê¡£ÇDz¼Ë¹ÏÔÈ»ºÜϲ»¶ÄªÈð´ÄµÄÎıʣ¬ÎªÁËÐû´«Æ»¹û£¬ËûÆÆÀýÔÊÐíĪÈð´Äµ½¹«Ë¾³¤Æڲɷ㬹«Ë¾ÄÚ²¿°üÀ¨MacintoshÉè¼ÆÌÖÂÛÖ®ÀàµÄ¾øÃÜ»áÒ鶼ÏòĪÈð´Ä³¨¿ªÁË´óÃÅ¡£

ûÏëµ½£¬Õâ´Î¿´ËÆÓÐ×Å¡°¹Ù·½ÊÚȨ¡±ÐÔÖʵĺÏ×÷½ö½öά³ÖÁ˼¸¸öÔ¾Ͳ»»¶¶øÉ¢¡£1983Äê1Ô£¬¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯ÆÀÑ¡¡°µçÄÔ¡±ÎªÄê¶È·çÔÆÈËÎΪÁËÕâÆÚÄê¶ÈÈËÎïÌØ¿¯£¬ÄªÈð´ÄרÃŽ«¹ýÈ¥¼¸¸öÔµIJɷûýÀÛд³ÉÁËһƪ½éÉÜÇDz¼Ë¹µÄÎÄÕ¡£ÎÄÕ¼ĵ½±à¼­²¿Ê±£¬ºÃʵı༭ÔÚĪÈð´ÄµÄÎÄÕÂÀïÓÖÌíÓͼӴ׵ز¹³äÁ˲»ÉÙµ±Ê±ÒѾ­´«µÃ·Ð·ÐÑïÑïµÄ°ËØÔ£¬Ö÷ÒªÊǹØÓÚÇDz¼Ë¹¾Ü¾ø³ÐÈÏ˽ÉúŮ֮ÀàµÄÊÂÇé¡£

ÎÄÕ¸ÕÒ»¿¯³ö£¬ÇDz¼Ë¹¾Í²ªÈ»´óÅ­¡£Ëû¼¸ºõÁ¢¿Ì¾Í°ÑÆ»¹ûµÄÈ«ÌåÔ±¹¤ÕÙ¼¯ÔÚÒ»Æð£¬ÔÚ»áÉÏÆÆ¿Ú´óÂîÄÇЩ°Ñ×Ô¼ºµÄ˽Éú»î¶¶Â¶¸øýÌåµÄ²»Òå֮ͽ¡£È»ºó£¬·ßÅ­µÄÇDz¼Ë¹Ç××Ô²¦´òĪÈð´Ä¼ÒÀïµÄµç»°¡£ÐÒºÃÄǼ¸ÌìĪÈð´Ä²»ÔÚ¼Ò£¬¿ÉÁ¯Ëû¼ÒµÄµç»°»ú£¬Â¼ÒôÁôÑÔÀï¼Ç¼ÏÂÁ˺ü¸ÌõÇDz¼Ë¹²Ù×ÅÃÀ¹ú¹úÂî½ÌѵÉõÖÁÍþвĪÈð´ÄµÄ»°¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÇDz¼Ë¹½ûֹĪÈð´Ä̤½øÆ»¹û´óÃÅÒ»²½£¬»¹½ûֹƻ¹ûÔ±¹¤ºÍĪÈð´Ä˵»°¡£

²»¾Ã£¬ÄªÈð´Ä¸ù¾Ý²É·Ã¼Ç¼׫дµÄ¡¶Ð¡Íõ¹ú¡·Ò»ÊéÕýʽ³ö°æ£¬¸ü¶àÇDz¼Ë¹²»Ô¸ÈÃÍâÈËÖªµÀµÄ˽Éú»î£¬°üÀ¨ÄêÇáʱÎüʳÃԻüÁ£¬ºÍæÒƤʿ¹í»ì£¬¸úÅ®ÅóÓÑ×ⷿͬ¾ÓÖ®ÀàµÄ¹Êʶ¼±»¹«Ö®ÓÚÖÚ¡£Õâһϣ¬ÄªÈð´ÄÕæµÄ³ÉÁËÇDz¼Ë¹¡°Ã½ÌåËÀ¶Ôͷͨ¼©ÁÉϵÄÍ·ºÅÈËÎ˳±ã˵һ¾ä£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÂõ¿Ë¶û¡¤ÄªÈð´Ä£¬ÒòΪ²É·ÃÇDz¼Ë¹ºÍÆ»¹û£¬×Ô¼º·´µ¹±»¹è¹ÈµÄ´´ÒµÓ¢ÐÛÃǸж¯£¬ºóÀ´¾¹Í¶±Ê´ÓÈÖ£¬¼ÓÈëºìɼ×ʱ¾£¬ÔÚ¹è¹È¸ÉÆðÁË·çÏÕͶ×ʵÄÐе±£¬²¢×îÖÕ³ÉΪÁ˹è¹È·çͶ½çÏìµ±µ±µÄ´óÀм¶ÈËÎï¡£

ÏÔÈ»£¬ÇDz¼Ë¹Ï£ÍûÓÉ×Ô¼ºÀ´¿ØÖÆÍâ½ç¶ÔËûµÄ¿´·¨£¬ÎÞÂÛËûÇDz¼Ë¹Ôø¾­ÊÇÒ»¸öÔõÑùµÄÈË£¬Ëû¶¼ÏëÈÃýÌå°Ñ×Ô¼ºËÜÔì³ÉÒ»¸ö×Ô¼ºÏ²»¶µÄÐÎÏ󡣺ܶàÄêÀ´£¬ÇDz¼Ë¹ºÜÉÙ½ÓÊܲɷ㬹«ÖÚ´ó¶àÊýʱºòÖ»ÄÜÔÚ²úÆ··¢²¼´ó»áÉϼûµ½ÄǸöÖ¸µãδÀ´¡¢î¢íþȺÐÛµÄÇÇ°ïÖ÷¡£µ«Ô½ÊÇ¿ØÖÆ£¬¹ØÓÚÇDz¼Ë¹µÄ°ËØÔ¡¢ÆæΞÍÔ½ÊÇÂúÌì·É£¬ºú±àÂÒÔìµÄС±¨¼ÇÕߺÍÉ··Ñ¿àÐÄ̽ѰÊÂʵÕæÏàµÄרҵ׫¸åÈ˼¸ºõͳͳ±»ÇDz¼Ë¹ÊÓ×öÁ˵ÐÈË¡£

µ±Ä꣬ÇDz¼Ë¹ÔÚNeXT¶þ´Î´´ÒµÊ±£¬¡¶¸£²¼Ë¹¡·ÔÓÖ¾¼ÇÕßÀïÆ桤¿¨¶û¼ÓµÂ£¨Rich¡¡Karlgaard£©×«ÎÄÅúÆÀNeXTµçÄԵIJ»×㣬£§¡£¡¡£§½á¹ûÓÖͱÁËÂí·äÎÑ¡£ÇDz¼Ë¹ÔÚÔÓÖ¾Éç·¢¸åÇ°¾ÍÖªµÀÁËÎÄÕµÄÄÚÈÝ£¬Ëû´òµç»°µ½ÔÓÖ¾É磬¶ñÓïÏàÏò£¬ÍþвÔÓÖ¾Éç³·µô¸å¼þ¡£¡¶¸£²¼Ë¹¡·ÔÓÖ¾¿É²»ÀíÇDz¼Ë¹ÄÇÒ»Ì×£¬ËûÃǼá³Ö·¢¸å¡£ÓÚÊÇ£¬¿ÉÁ¯µÄ¿¨¶û¼ÓµÂ¾Í³ÉÁËÇDz¼Ë¹µÄ³öÆøͲ¡£ÇDz¼Ë¹´òµç»°¸æËß¿¨¶û¼ÓµÂ£º¡°Ò¹Àï±ð×Ô¼ºÆï×ÔÐгµ³öÃÅ£¬Ð¡Ðı»×²ËÀ¡£¡±¿¨¶û¼ÓµÂºóÀ´Ì¸ÆðÕâ¼þʵÄʱºò£¬ÎÞÄεØ˵£º¡°ÃÀ¹úÈ˶¼ÈÈ°®ÇDz¼Ë¹£¬ÎÒÒ²ÊÇ£¬ËäÈ»ÎÒ¸ù±¾¾Í²»¸Ãϲ»¶Ëû¡£¡±

2005Ä꣬×÷¼ÒÍþÁ®¡¤Î÷Ãɳö°æÁËÒ»±¾ÇDz¼Ë¹µÄ´«¼Ç£¬²î²»¶àÊǵ±Ê±ÊÕ¼¯×ÊÁÏ×îÆëÈ«£¬Ð´×÷×îÈÏÕ棬ÆÀ¼ÛÒ²Ïà¶Ô¿Í¹Û¡¢¹«ÔʵÄÒ»±¾¡£²»¹ý£¬ÒòΪûÓо­¹ýÇDz¼Ë¹µÄ¡°¹Ù·½ÊÚȨ¡±£¬Õâ±¾´«¼Ç»¹ÊÇÔÙ´ÎÈÇÄÕÁËÇDz¼Ë¹¡£ÕâÒ»´Î£¬Á¬´òµç»°Íþв¶¼²»ÐèÒªÁË£¬ÒòΪµ±Ê±Æ»¹ûµÄiTunesÉ̵êÒѾ­¿ªÊ¼ÏúÊÛÓïÒô¶ÁÎïµÈÐÎʽµÄͼÊ飬ÇDz¼Ë¹Ö±½Ó֪ͨiTunesÉ̵꣬ÎÞÌõ¼þ·âɱ°ïÖúÍþÁ®¡¤Î÷ÃɳöÊéµÄÔ¼º²¡¤ÍþÁ¢¸¸×Ó³ö°æ¹«Ë¾£¨John¡¡Wiley¡¡&¡¡Sons£©£¬¸Ã¹«Ë¾ËùÓÐͼÊéÔÚiTunesÉ̵êÁ¢¼´Ï¼ܡ£Õâ¼þ¹«°¸Ò»Ö±µ½2010Äê²ÅÓиöÁ˽ᣬiTunesÉ̵êÔÚ·âɱԼº²¡¤ÍþÁ¢¸¸×Ó³ö°æ¹«Ë¾ÕûÕû5Äêºó£¬²Å»Ö¸´Á˸ù«Ë¾Í¼ÊéµÄÏúÊÛ¡£

ÖªµÀÁËÕâЩ±³¾°£¬¾Í²»ÄÑÀí½âΪʲôÄÇô¶àÈ˶¼»á¶Ô¾ßÃû½ÓÊܲɷÃÐÄ´æ¼Éµ¬ÁË¡£ÇDz¼Ë¹¼ÈÈ»²»ÄܽÓÊÜרҵýÌåÔÚδ¾­ÊÚȨµÄÇé¿ö϶Ô×Ô¼ºËµÈýµÀËÄ£¬¾Í¸üÎÞ·¨ÈÝÈÌÔø¾­µÄͬÊ»òÅóÓѱ³×Å×Ô¼º½ÓÊܲɷᣵ«ºÜÄÑ˵ÕâÖÖ½üºõ°ÔµÀ¡¢ÂùºáµÄÓßÂÛ¿ØÖÆ·ç¸ñ¶ÔÇDz¼Ë¹±¾ÈËÊDz»ÊÇÒ»¼þÕæÕýµÄºÃÊ£¬ÄѵÀ¹«ÖÚ¿´µ½ÄÇЩ¾­ÇDz¼Ë¹±¾ÈË¡°ÊÚȨ¡±¡¢¡°ÈÏ¿É¡±µÄÐÅÏ¢£¬¾Í»áÈ«Å̽ÓÊÜ£¿ÄѵÀÔø¾­ÕæʵµÄÇÇ°ïÖ÷ÕæµÄ¿ÉÒÔ±»ÇDz¼Ë¹×Ô¼º°ü×°³ÉËùνµÄ¡°ÍêÃÀ¡±ÐÎÏ󣿴Ó2008Ä꿪ʼ£¬Éí»¼¾øÖ¢µÄÇDz¼Ë¹¡°¹Ù·½ÊÚȨ¡±Ç°¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯Ö÷±à¡¢´«¼Ç×÷¼ÒÎÖ¶ûÌØ¡¤°¬Èø¿ËÉ­£¨Walter¡¡Isaacson£©×ß½ø×Ô¼ºµÄÉú»î£¬²É¼¯Ëزģ¬×«Ð´×Ô¼ºÈϿɵġ°¹Ù·½´«¼Ç¡±£¬Ô¤¼Æ2012Äê³ö°æ¡ª¡ªÒ²Ðí£¬ÕâÊÇÇDz¼Ë¹¶Ô×Ô¼ºÒ»ÉúµÄ×îºóÒ»´Î¡°°ü×°¡±°É¡£

ÇDz¼Ë¹°Ñ×Ô¼º°ü×°³ÉÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄCEO£¬µ«¸ü¶àµÄÈË˵£¬ÇDz¼Ë¹ÔÚ¹ÜÀíÉÏÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ±©¾ý¡£

ÇDz¼Ë¹°Ñ×Ô¼º°ü×°³ÉÖªÈËÉÆÈεÄÃ÷Ö÷£¬µ«¸ü¶àµÄÈË˵£¬ÇDz¼Ë¹¶¯²»¶¯¾Í°ÑÈ˵±Éµ¹Ï¡¢±¿µ°£¬¾ÍËãÊÇÔø¾­²¢¼çÕ½¶·µÄÅóÓÑ£¬Ò²ÂÅÂÅÐÄ»ÒÒâÀä¡¢ÀëËû¶øÈ¥¡£

ÇDz¼Ë¹°Ñ×Ô¼º°ü×°³É¾«Í¨¼¼ÊõµÄ´´ÐÂÕߣ¬µ«¸ü¶àµÄÈË˵£¬ÇDz¼Ë¹»ù±¾²»¶®Ê²Ã´¼¼Êõ¡£

ÇDz¼Ë¹°Ñ×Ô¼º°ü×°³ÉÒýÁì²úÆ·Éè¼Æ³±Á÷µÄ´óʦ£¬µ«¸ü¶àµÄÈË˵£¬À뿪ÁËÕæÕýµÄ´óʦÇÇÄÉÉ­¡¤°¬Î¬µÄ°ï棬ÇDz¼Ë¹¾ÍʲôҲ²»ÊÇ¡£

ÇDz¼Ë¹°Ñ×Ô¼º°ü×°³ÉÄÜÑÔÉƱ硢ºô·ç»½ÓêµÄ´óÃ÷ÐÇ£¬µ«¸ü¶àµÄÈË˵£¬ÇDz¼Ë¹ÔÚÉú»îÖÐÃƵÃÒªËÀ£¬ÐÔ¸ñ¹ÔÕÅ£¬Á¬ÆÕͨÈ˵ÄÐËȤ°®ºÃ¶¼ºÜÉÙ¡£

ÀàËƵľäʽ»¹¿ÉÒÔÒ»Ö±ÂÞÁÐÏÂÈ¥¡£ÇDz¼Ë¹ÉíÉÏ£¬ËƺõÓÐ˵²»Íê¡¢µÀ²»¾¡µÄì¶Ü¡£ÎÒÃǺÜÈÝÒ×ÕÒ³öÒ»¸öÕæʵµÄÊÂÀý£¬À´Ö¤ÊµÇDz¼Ë¹ÔÚij¸ö·½ÃæÓжàô¶àô²»¿¿Æ×£¬µ«·´¹ýÀ´£¬ÎÒÃÇÒ²¼¸ºõ¿ÉÒÔÔÚµÚһʱ¼ä£¬ÕÒµ½Ò»¸öͬÑùÕæʵµÄÊÂÀýÀ´·´²µËü¡£

ÇDz¼Ë¹¾ÍÏñÊǾ۹âµÆϵÄÒ»ãü²¨¶¯µÄÇåË®£¬Ã¿¸ö¹Û²ìÕ߶¼ÓÃÒ»ÖÖ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÑÕÉ«ÕÕÉäµ½ÇDz¼Ë¹ÉíÉÏ£¬ÔÙ½«×Ô¼º¿´µ½µÄ¹âÓ°´òÉÏ¡°ÕæʵÇDz¼Ë¹¡±µÄ±êÇ©¹«Ö®ÓÚÖÚ¡£µ«¹«Öںܿì¾Í·¢ÏÖ£¬Ã¿¸ö¹Û²ìÕß¿´µ½µÄÓ°Ïñ¾¹Èç´ËµÄ²»Í¬£¬Ðí¶àʱºòÉõÖÁÓÐÌìÈÀÖ®±ð¡£

²»¹ý»¹ºÃ£¬ÕæʵµÄÇÇ°ïÖ÷ÆäʵֻÓÐÒ»¸ö¡£Õâ¸öÕæʵµÄÇÇ°ïÖ÷£¬¼È²»ÊÇÇDz¼Ë¹±¾ÈËÏ£ÍûÓßÂÛ½«×Ô¼ºËÜÔì³ÉµÄÄǸöÇÇ°ïÖ÷£¬Ò²²»ÊÇÄÇЩ²»°ËØÔ¾ÍÈ¥ËÀµÄС±¨±àÅɳöÀ´µÄÇÇ°ïÖ÷£¬¸ü²»ÊÇÄÇЩ¿´Á˼¸ÆªÇDz¼Ë¹³É¹¦¼ÇÖ®ÀàµÄÎÄÕ¾Ͷ¥ÀñĤ°ÝµÄ¿ñÈÈ·ÛË¿ÐÄÀïµÄÇÇ°ïÖ÷¡£

ÎÒÃÇÓÐÐҲɷÃÁËһλÔÚÇDz¼Ë¹»Ø¹éÇ°ºóÈÎÆ»¹û¹«Ë¾¸±×ܲõĸ߹ܡ£Ëû¶ÔÇDz¼Ë¹µÄÆÀ¼ÛÊÇÎÒÃÇÌýµ½¹ýµÄ×îÖпÏÒ²×îÁîÈËÐÅ·þµÄ¡£Ëû˵£º¡°ÇDz¼Ë¹±¾À´¾ÍÊÇÒ»¸ö¼ÈºÚÇÒ°×µÄÈË£¬ËûµÄÐÔ¸ñÊÇÎÒ¼û¹ýµÄËùÓÐÈËÖУ¬×îΪ¶þÔª»¯µÄ¡£ÔÚÇDz¼Ë¹µÄÍ·ÄÔÀÿ¸öÈË»òÿ¸öÏîÄ¿£¬ÒªÃ´ÊÇÊÀ½ç¼¶µÄ£¬ÒªÃ´Êǹ·Êº£¬¶þÕßÖ®¼äûÓйý¶É¡£¡±

û´í£¬Èç¹û°Ñÿ¸ö¹Û²ìÕßÑÛÖп´µ½µÄ¡¢Ç§²îÍò±ðµÄÇDz¼Ë¹µÄÐÎÏóµþ¼ÓÆðÀ´£¬ÄÇÇDz¼Ë¹¾ÍÊÇÒ»¸ö¼ÈºÚÇÒ°×µÄÈË£¬ÔÚÿһ¸ö½Ç¶È£¬Á½ÖÖ¼«¶ËÐÔ¸ñ¶¼ÔÚËûÉíÉÏìÚìÚÉú»Ô¡£Ëû¼È»áÔÚijЩʱºòÏñΰÈËÄÇÑùÍêÃÀ£¬Ò²»áÔÚijЩʱºòÏñÁ÷Ã¥Ò»ÑùÎÞÀµ£¬¶þÕßÖ®¼äûÓйý¶É¡£Ëû¿´´ýÆäËûÈ˺ÍÊÂÔòÍùÍùÓÃÒ»ÖַǺڼ´°×µÄ˼·£¬¶Ô·½ÒªÃ´ÊÇÒ»¼¶°ô£¬ÒªÃ´ÊÇ·ÖÎIJ»Öµ£¬Ö®¼äҲûÓйý¶É¡£

ÄÇλǰ¸ß¹Ü»¹¸æËßÎÒÃÇ˵£º¡°ÎÒÔøÌý¹ýµÄ¹ØÓÚÇDz¼Ë¹µÄ×îºÃÃèÊöÊÇ£¬¡®ËùÓйÊʶ¼ÊÇÕæµÄ¡¯¡£Äã¿Ï¶¨Ìý¹ý¹ØÓÚÇDz¼Ë¹µÄ¸÷ÖÖ¹ÊÊ£¬¹ÊÊÂÀﻹ³äÂúÁËì¶Ü¡£ÄãÌý˵¹ýÇDz¼Ë¹µÄ·è¿ñ£¬Ò²Ìý˵¹ýÇDz¼Ë¹µÄÖǻۣ¬ÄãÌý˵¹ýÇDz¼Ë¹µÄ½Ü×÷£¬Ò²Ìý˵¹ýʧ°ÜµÄ²úÆ·¡­¡­µ«Ò»¾ä»°£¬ËùÓйÊʶ¼ÊÇÕæµÄ¡£ÒòΪÇDz¼Ë¹±¾¾ÍÊÇÒ»¸öì¶ÜµÄÈË¡£¡±

ËùÓйÊʶ¼ÊÇÕæµÄ£¬ÒòΪÇDz¼Ë¹±¾¾ÍÊÇÒ»¸öì¶ÜµÄÈË¡£

ÇDz¼Ë¹ÉíÉÏ£¬×î×îì¶ÜµÄµØ·½£¬¾ÍÊÇËû²»Í¬Ñ°³£µÄ¹ÜÀí·½Ê½¡£Ðí¶àÈ˳ÆËûΪ¡°±©¾ý¡±£¬µ«Ò²ÓÐÐí¶àÈ˳ÆËûΪ¡°Ã÷Ö÷¡±¡£¼ÈÈ»ËùÓйÊʶ¼ÊÇÕæµÄ£¬½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃDz»·ÁÀ´ÌýÒ»Ìý£¬¹ØÓÚÇDz¼Ë¹ÔÚ¹ÜÀíÖУ¬¼ÈÊDZ©¾ý£¬ÓÖÊÇÃ÷Ö÷µÄÄÇЩ´«Ææ¹ÊÊ¡£

һλǰƻ¹ûÔ±¹¤¸øÎÒÃǽ²ÁËËû¸ÕÈëְʱ£¬¼ûµ½ÇDz¼Ë¹µÚÒ»ÃæʱµÄÇéÐΡ£ÔÚÆ»¹û×ܲ¿£¬ÐÂÈëÖ°µÄÔ±¹¤Í¨³£»áÓÐΪÆÚÒ»ÖܵÄÈëÖ°Åàѵ£¬ËûÈëְʱҲ²»ÀýÍâ¡£Ò»ÖÜÀï°²ÅŵĶ¼ÊÇÈÃÐÂÔ±¹¤¾¡¿ìÊìϤ¹«Ë¾ÔË×÷¡¢ÕÆÎձر¸¼¼ÄܵĽ²×ù¡¢¿Î³Ì¡£Åàѵ¼´½«½áÊøʱ£¬Ëû·¢ÏÖ£¬ÇDz¼Ë¹ÌØÒâ°²ÅÅÁËÒ»¸öÓëÐÂÔ±¹¤¼ûÃ棬½ÓÊÜÐÂÔ±¹¤ÌáÎʵĻ·½Ú¡£

×÷Ϊһ¸öÐÂÔ±¹¤£¬ÄÜÔÚÈëÖ°µÚÒ»ÖܾÍÓлú»á¼ûµ½ÇDz¼Ë¹²¢ÏòËûÌáÎÊ£¬Ã¿¸öÈ˶¼·Ç³£ÐË·Ü¡£ÔÚ»áÒéÊÒÀÇDz
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡