按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
坎德人被安置在索拉斯的索兰尼亚骑士要塞里。他提议回索拉斯监狱专门关押坎德人的监狱去，但他的要求被坚决拒绝了。要塞的房间干净整洁，没有窗户，也没有家具，房间里只有一张带铁围栏看起来很硬的床，床垫也很硬，似乎可以立起来像骑士那样立正。门根本没有锁，但是木栅栏挡住了出去的路，一些光线透了进来。
“总而言之，”泰斯坐在床上，踢着铁围栏，郁闷地看着周围，“除了无底深渊之外，这个房间是我一生中呆过的最无聊的地方。”
杰拉德带走了蜡烛，留下泰斯独自呆在黑暗中。似乎除了睡觉无事可做。泰索何夫一直希望有人通过法律禁止人们睡觉。泰斯曾对雷斯林提起过一次，他说像雷斯林这样的高阶法师应该可以找到一个办法，在泰斯看来睡觉占用了很大一部分时间，而好处却很少。雷斯林回答说坎德人应该感谢有人创造了睡眠，这意味着泰索何夫至少一天要安静八小时，要不是这样，雷斯林早就掐死他了。
睡眠有一个好处，那就是梦，但梦有几乎完全没意义的时候，当一个人从梦中醒来，他会立即失望地发现那只是个梦，追赶人类想要咬掉人头的龙不是真的龙，用棍子把人打成肉酱的食人魔也不是真的食人魔。还有人们总是在梦最有趣最刺激的时候醒来――例如龙把人头咬在嘴里，或是食人魔抓住某人的衣领。泰斯认为睡眠完全是浪费时间。每天晚上他都坚决抵抗睡眠，每天早上他醒来时都发现睡眠偷偷附身，然后又溜掉了。
这一晚泰索何夫没怎么抵抗睡眠。旅行的劳顿、卡拉蒙葬礼的刺激和悲伤让泰斯疲倦，他没有反抗就睡着了。醒来时他发现不只是自己，杰拉德也睡着了。骑士站在他旁边，表情跟平常一样严肃，在灯光下显得相当冷酷。
“起来，”骑士说。“穿上这些衣服。”
杰拉德递给泰斯一些褐色衣服，干净而――坎德人有些发抖――耐用。
“谢谢，”泰斯揉着眼睛说。“我知道你的本意不错，但是我有自己的衣服――”
“我不会跟看起来像是跟五朔节上的花柱打架输掉的人一起旅行，”杰拉德回答道。“瞎眼的溪谷矮人在六英里外都能发现你。穿上，快点。”
“同五朔节上的花柱打架，”泰斯哈哈大笑。“我还真见过一个这么干的人。那是在以前五一节索拉斯的庆典上。卡拉蒙戴上假发，穿上裙子去跟少女们跳舞，他的假发遮住了眼睛――”
杰拉德伸出一根手指。“第一条规则。不准谈话。”
泰斯张嘴想解释他不是真的在谈话，而是在讲故事，它们有很大的区别。但在泰斯说出口之前，杰拉德拿出了塞嘴布。
泰索何夫叹了口气。他喜欢旅行，也真的很向往这次冒险，但他不觉得自己的旅伴很合适。他悲伤地脱下自己彩色的衣服，把它们放在床上，深情地拍了拍，然后穿上杰拉德扔给他的褐色的短裤、毛袜、衬衫和内衣。泰斯看着自己，觉得自己看起来真像一截树桩。他开始掏自己的口袋，但他发现没有多少东西。
“也不准带袋子，”杰拉德说，他捡起泰索何夫的包包和袋子，准备把它们放到要扔掉的衣服堆里。
“现在，听着――”泰斯厉声说。
一个袋子松开了。时光旅行装置的宝石发出耀眼的光芒。
“呀，”泰索何夫像往常一样清白地说，至少这次他是清白的。
“你怎么从我这里弄走的？”杰拉德质问道。泰索何夫耸耸肩，指着自己紧闭的嘴唇，摇了摇头。
“如果我问你问题，你可以回答，”杰拉德怒视着他说道。“你什么时候偷走的？”
“我没偷，”泰斯庄重地回答。“偷窃实在不好。我告诉过你了，这个装置会回到我这里。这不是我的错。我不想要。实际上昨晚我好好跟它谈话了，但它似乎没有听。”
杰拉德瞪着眼睛，然后自己嘀咕着什么――大概是他不知道自己为什么烦恼――他把魔法装置塞进自己侧面带着的皮革包里。“放在这里好些，”他严厉地说。
“是的，你最好按骑士说的做！”泰斯对装置挥着手指大声补充。结果骑士用塞嘴布堵住了他的嘴。
塞好后，杰拉德给泰斯的手腕戴上一双手铐。泰斯会不知不觉地挣脱一般手铐，但这双手铐似乎是专为坎德人细小的手腕制造的。泰斯试了又试，还是不能挣脱。杰拉德重重按住坎德人的肩膀，把他带出房间，下到大厅里。
太阳还未升起。要塞里黑暗而寂静。杰拉德让泰斯洗脸洗手――他得洗洗塞嘴布――完成需要做的事，杰拉德一直在身边盯着他，不让坎德人有时间独处。然后杰拉德押着坎德人离开屋子。
杰拉德在盔甲外穿上了一件长长的斗篷。泰斯看不见斗篷下的盔甲，他知道骑士穿了盔甲只是因为他听见了叮当响：杰拉德没有戴头盔，也没有佩剑。他走回骑士的住处，拿上一个大背包，还有一条也许包着剑的毯子。
然后杰拉德带着泰索何夫走向要塞前部。地平线上露出了一丝阳光，然后被云层吞没了，似乎是太阳开始升起，又突然改变主意回去睡觉了。
杰拉德递给守卫队长一张纸。“您看，长官，我有沃伦大人签发的带走囚犯的许可证。”
队长看了看那张纸，然后盯着坎德人。泰斯注意到杰拉德小心地避开木门两边架子上燃烧的火把发出的亮光。泰斯立即想到杰拉德在试着隐瞒什么。坎德人的好奇心被唤醒了，通常这对坎德人和他的伙伴都是致命的灾难。泰斯集中注意力盯着，试着看清斗篷下有什么如此有趣的东西。
他很幸运。晨风吹过，斗篷微微飘动。杰拉德迅速抓住它，紧紧系在前面，但在那之前泰索何夫已经看见盔甲上的火炬光是黑色的。
在一般情况下泰斯会兴奋地大声问为什么一个索兰尼亚骑士会穿黑色盔甲。坎德人会拉开斗篷以便更好地观察，他还会向守卫队长指出这个奇怪而有趣的事实。但是口里塞住的布让泰斯什么也说不出，只能发出吱吱声。
思考了片刻后――实际上是塞嘴布让泰索何夫有时间思考的――坎德人意识到也许杰拉德不想让任何人知道他穿着黑色盔甲。所以他才穿上了斗篷。
泰索何夫对旅行的这个新插曲十分着迷，他保持沉默，只是对杰拉德眨了几下眼表示自己知道内情。
“你把这个小家伙带到哪里去？”队长把文件递回杰拉德问道。“他的眼睛怎么了？他的眼睛不是粉红色，是吗？”
“我不知道，长官。很对不起，我不能告诉您我接到命令要把这个坎德人带到哪里去，长官。那是秘密，”杰拉德尊敬地回答。他放低声音补充道，“他就是亵渎坟墓被抓住的那个家伙，长官。”
队长点点头表示理解。他看到了骑士背着的大包。“那是什么？”
“证据，长官，”杰拉德回答。
队长看起来很严厉。“他造成了不小的破坏，不是吗？我相信他们要罚一儆百。”
“我觉得也是，长官，”杰拉德平淡地说。
杰拉德和泰斯穿过大门，队长挥挥手，不再留意他们。杰拉德推着坎德人离开要塞，走到主路上。虽然刚刚是清晨，但许多人已经起来了。农民们把自己的货物带到市场。货车出发到山里的伐木工棚去。钓鱼的人动身前往水晶湖。人们没怎么看披着斗篷的骑士――早上已经很暖和了。他们自顾自地走过。如果骑士想中暑，那也是他自己的事。他们也没对泰索何夫多看两眼。一个塞住嘴被绑着的坎德人不算新鲜事了。
杰拉德和泰斯向南离开了索拉斯，他们走的这条路在哨兵山脉旁蜿蜒前进，最后通往南隘口。太阳终于决定起床了。粉红色的光在天空中伸展开。树叶染成了金色，草上的露珠闪耀着钻石的光芒。真是个冒险的好日子，泰斯本该过得很快乐，但他被推着前进，不能停下来看看沿路的风景。
虽然杰拉德背着似乎很重的包，还带着裹起来的剑，但他走得很快。杰拉德一手拿着东西，另一手在泰索何夫慢下来时推他的后背，或是在他开始到处乱窜时抓住他的衣领。
别人看着杰拉德可能猜不到这些东西对他来说只是一般重，他非常强壮。
骑士是个严厉而沉默的伙伴。那些到索拉斯去的人向他问好，他没有回以“早上好”。
一个往同一方向去的架着车的铁匠想带上他