按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“只是来找你，”一个人心平气和地说，他们对视了一下，“不想有人试图做出什么事来。”
“就这样闯入我的房间？”布恩说。他站在门口，靠在门边上。
“这是工作的一部分，先生。对不起，我们打搅了。”他们紧张地搪塞着，堵在房间里不得出来二
“谁给了你们这个权力？”布恩说着，双臂交叉横在胸前。
“这个，”他们又互相看了一下，“休斯敦先生是我们的上司……”
“打电话叫他过来。”
其中一个人对着他的微型通讯器耳语了一下。很快，萨姆·休斯敦从厅道里出现，时间短得令人生疑。他匆忙跑过来，正对他怒目而视的约翰见状哈哈大笑：“你在干什么，就藏在角落里？”
休斯敦径直向他走来，头向前伸着低声说：“喂，约翰先生，我们正在这里进行一项非常重要的调查。而你却在设置障碍，尽管你似乎相信自己没有凌驾于法律之上……”
布恩往前一冲，以致休斯敦不得不往后退以避免他们鼻子相撞。
“你不是法律，”他说。他松开双臂，对休斯敦当胸一拳，直赶着他向后退到餐厅的那一头。现在休斯敦忍不住勃然大怒了。布恩嘲笑他说：“你想对我怎么样，长官？逮捕我？威胁我？给我在下次欧洲电视上的报道中提供一些有意思的素材。你愿意那样？你愿意我向世界表明，约翰·布恩怎样被一个自命不凡的小官吏骚扰了，他来到火星上自以为是，他是荒蛮的西部行政长官？”他想起来他发表过的观点，谁用第三人称说到自己就等于自己宣布自己白痴。因此他一边笑一边说：“约翰·布恩不喜欢那种事情，他不喜欢！”
另两个趁机溜出了他的房间，正密切注视着事态的发展。休斯敦的脸色就像阿斯科罗斯山的颜色，牙齿全暴露出来。“无人凌驾法律之上，”他咬牙切齿地说，“这里正在出现犯罪行为，非常危险的行为，你在附近的时候就发生好几件事情。”
“像破门入户之类、”
“如果我们决定我们需要检查你的住处，或你的档案资料，以便继续我们的调查，那么我们就会那样做。我们有这个权力。”
“我说你没有，”约翰傲气十足地说，手指在那人的脸上“啪”地打了一下。
“我们要搜查你的房间。”休斯敦说，非常小心地发出每个单词的音。
“滚开，”约翰傲慢地说着，猛地转身对着另外两个人，挥手示意他们回来，他哈哈笑着，嘴轻蔑地撇着，“那就对了，滚！从这里滚开，你们这些无能之辈——回去读一读有关搜捕方面的规章吧！”
他进屋关好门。
他停顿一下，听声音好像他们正在离开。但不管怎么样，他就是表现得不在乎。
他笑着走进浴室，又服了一些止痛片。
幸运的是他们还没有到衣柜这里来，要是被发现的话，就很难解释被撕破的火星服是怎么回事，还不得不说出实情，那就糟透了。
真是怪极了。当你隐瞒有人企图杀你的事实时，事情变得那么纠缠不清，纷乱复杂，这也使他犹豫起来。毕竟，这个企图是十分笨拙的、在火星上，一定有一百种有效方法杀死一个穿着火星服外出的人。那么如果只是想吓唬他，或许希望他会试图隐瞒这次袭击，从而他们可以发现他正在撒谎，然后对他采取什么行动……
他摇着头，大惑不解。奥斯玛剃刀，小事一桩。侦探的主要工具。如果有人袭击你就意味着你受到伤害，这是十分重要的事实。查明谁是袭击者非常重要。如此等等。止痛药力很强，阿米珍多夫药力正在减弱，思考下去越来越困难。还有处理火星服的问题，特别是头盔又大又鼓，很占地方。然而，现在他穿火星服出去就不那么体面了。他笑了，他知道最终会想出什么结果来的。
他想跟阿卡迪讲话。然而从电话中得知，阿卡迪与娜佳在冥河完成了老年学治疗，现在已经到火卫一上去了。约翰还没有光顾过这颗转速快的小卫星。“为什么不上来看看？”阿卡迪在电话里说，“面对面讲话不是更好吗？”
“对”
自从二十三年前从阿瑞士上降落到火星以来，他还没有上过太空。加速度和与无重力类似感觉又引起一回恶心。当他与火卫一会合时，他跟阿卡迪讲了这件事。阿卡迪说：“过去我也常常发生这种事。后来，我开始在起飞前喝伏特加酒就好了。”他对此滔滔不绝地进行了生理解释，但那些细节令约翰如坠云雾之中。
他打断他的话。阿卡迪笑了。老年学治疗已经给了他通常手术后的激昂惰绪，一开始他就是个开心的人，看起来好像一千年也不会再生病。
《红火星》作者：＇美＇ 金·S·罗宾森
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）
Xinty665 免费制作
第十四章
斯蒂尼是座熙熙攘攘的小镇，陨石坑上的混凝土拱顶周围布满了最新的重载防辐射装置。陨石坑坑底，在同心环中成梯形状往下通向一个底部广场，那些同心环在公园与顶上有花园的两层楼建筑物之间相互交替。空中布置了网子以防有人跳越城市时失去控制，或者偶然飞上天去。第二宇宙速度每小时只有五十公里，所以脱离这颗卫星几乎是有可能的。就在圆拱屋地基的下面，约翰看到一列小型的外星环球旅行车。与这座城的建筑物相对照，火车仿佛是在横着行驶。它的速度令旅客重新有一种火星重力感觉。它一天停四次，让旅客上车，但如果约翰在这上面逃避不适，只会延缓他适应新环境的速度，所以他去了指定给他的房间，可怜巴巴地以等待的方式来应付恶心。好像他现在是个行星上的居民，一个永久的火星人，以致离开火星时他感到痛苦。这听起来荒唐可笑，但是千真万确。
第二天，他感觉好些了。阿卡迪带他环游火卫一。人卫一里面的地下通道、走廊、水平巷道、沙堆星罗棋布，还有几个散开的巨大居室，有许多地方仍在进行着开采用以获得水和燃料。这颗卫星里面的地下通道都是实用光滑平坦的管道，但里面的房间和走廊巷道是按照阿卡迪社会建筑学理论建造的。他带约翰参观了一些地方：环形走廊、工作与休息混合区、台阶形路面、蚀刻的金属墙壁。所有这些特色在以火星陨石坑为导向的建设期间都已成为标准，但阿卡迪对此仍感到自豪。
在斯蒂尼陨坑对面的那一边也有三座小型的地表陨石坑，已经用玻璃做了拱顶，里面挤满了大大小小的村落。从这里可以清楚地看到火星在下面呼啸而过的情景，——而在斯蒂尼是看不到这番景象的，因为人卫一长轴是永久朝着火星的，而大陨石坑总是对着另一面。阿卡迪和约翰站在谢苗诺夫陨坑里，透过圆拱玻璃项仰望火星，此时的火星被它的尘云笼罩着，遮住了半个天空，所有的地貌特征都看不清楚。“由于大尘暴，”阿卡迪说，“萨克斯一定要变疯的。”
“不会，”约翰说，“他总说这是暂时现象。是小小的插曲。”
阿卡迪讥笑地哼了一声。他俩已经恢复了昔日那种轻松随便的同志间的忠诚和友谊，这是平等兄弟般的感情。阿卡迪仍同以前，样，哈哈大笑，喜欢开玩笑，是个取笑别人的高手；他思维敏捷，一会儿一个主意，一会儿一个想法；即便是现在，尽管约翰肯定阿卡迪的好多想法是错的，甚至是危险的，但他仍对阿卡迪那种信心十足的态度倍加欣赏。
“事实上，萨克斯也许是对的，”阿卡迪说，“如果那些老年学治疗有效果，我们的寿命就比以前要长好几十年，那将会引起一场社会革命。寿命短是制度、习俗得以永久保持的一股主要力量，尽管这样说有些怪。坚持任何你所具有的短期生存计划，而不是冒险实施一种可能没有效果的新计划，这要容易得多——不管你的短期计划可能对后代有多么大的破坏力，让他们去应付吧，你知道。说实在的，凭心而论，到了人们领会了这个系统的时候，我们就已经老了，快面临死亡了，对于下一代情况还是这样。面对这样庞大、复杂、根深蒂固的系统。人们还要从头学起。但是你看，如果你学会了，接着，瞪着眼再看它五十年，那么你最终会不断地说，为什么不使这个系统更有道理？为什么不让它更接近我们内心的欲望，是什么地方妨碍了我们？”
“也许这就是为什么那里事情正变得如此奇怪的原因吧，”约翰说，“�