°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÚÀïÃæÂÒÃþ·ÕÒ×Å¡£
¡°Äã×÷ʲô£¿¡±»¨ÏëÈÝÐßµÃÂúÁ³Í¨ºì£¬Õâ¸öÈËÑýÓÐûÓеãÄÐÅ®ÓбðµÄ×Ô¾õ£¬Ð¡ÊÖÓÃÁ¦×§³öÁËËû²»ÖªÐ߳ܵĴóÊÖ¡£
ÍòٹаÇéÃþÁ˰ëÌ첢ûÕÒµ½ËûÏëµ½µÄ¶«Î÷£¬Ò²Ë³ÊÆ³é»ØÁËÊÖ£¬´ËʱËû²ÅºöÈ»»ØÒäµ½ÕÆÖÐÈáÈíÈçÃàµÄµ¯ÐÔ·áë飬ÄÇË®»¬Ï´ÄýÖ¬°ãµÄ´¥¸Ð£¬ÈÃËûÐÄÍ·Ò»²ü¡£
¡°¿ì˵£¬¼ÇÒôʯÔÚÄÄ£¿¡±Ëæ×ÅÏÂÂ䣬ÍòٹаÇéÓÃÐ׺ݵÄÉùÒôÑÚ¸Çס¸Õ²Å˲¼äµÄ¹ÖÒì¡£
¡°É«ÀÇ£¬µ±È»ÊÇÔÚ°²È«µÄµØ·½£¬Äã±£ÎÒÆ½°²£¬ÎÒ¶¨»á½«ËüÏûÒô¡£¡±»¨ÏëÈݺÜ×§µØ¸øÁËËûÒ»¸ö°×ÑÛ£¬µÚÒ»´Î¸Ð¾õÔÚËûÃæÇ°ÓÐÁËÑïüÍÂÆøµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ºß£¬Ò»»áÎÒÈÃÄãÃÇÇ©ÏÂÉúËÀ×´£¬µ½Ê±ÄãºÃ×ÔΪ֮£¬Èç´Ë±»É±ÁË£¬Äã¾Í×ÔÈϵ¹Ã¹°É¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬Èç¹ûÎÒ±»É±ÁË£¬ÕâÏ·Æñ²»Êdzª²»ÏÂÈ¥ÁË£¿ÑýÍõ£¿¡±»¨ÏëÈÝааµØÒ»Ð¦£¬ËýÖªµÀ´ËÕ½ÓоªÎÞÏÕ£¬¾ÍËãËýÕæµÄ²»µÐ£¬ÍòٹаÇéÒ²»á½èËýµÄÊÖɱÁ˺ձ¾µÄ¡£
¡°ÄãºÜ×ÔÐÅô£¿¡±ÍòٹаÇéбíþ×Å»³ÖеÄÅ®ÈË£¬µÚÒ»´ÎÓÐÅ®È˸ÒÕâôÌôÐÆËû¡£
¡°²»ÊÇÎÒ×ÔÐÅ£¬¶øÊÇÄãµÄ¼Æ»®¾ÍÊÇÈç´Ë£¬ÎÒÖ»ÊÇÄãÊÖÖÐµÄÆå×Ó£¬ÕâÒ»Õ½£¬ÎÒ±ØÐëÓ®¶øÒÑ¡£¡±»¨ÏëÈݸù±¾²»Î·¾åËûɱÈ˵ÄÑÛÉñ£¬Ý¸¶ûһЦºó£¬¾ÍÔÚ¿ìÂ䵨µÄ˲¼ä£¬ºöÈ»Éì³öÃà°×µÄСÊÖ£¬ÉìÈëÁËËûµÄÒÂÄÚ£¬ºÝºÝµØ¾¾×¡ÁËËûµÄСºì¹û£¬ÓÃÁ¦µØÄóÁËÒ»°Ñ£¬ÍòٹаÇéÍ´µÃÈ«ÉíÒ»½©£¬²îµã½ÐÁ˳öÀ´£¬ÑÛÖÐÉä³öÒõðºµÄÀ÷¹â¡£
Õâ¸öÅ®ÈËÒ»¹²¼ûÁËËýÈý´Î£¬µÚÒ»´ÎÌßÁËËû×ÈõµÄ²¿Î»£¬ËûÍ´µÃ°ëÌì»Ø¹ýÉñ£¬µÚ¶þ´ÎÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄË£ÁËËû£¬µÚÈý´Î¾ÓÈ»ÓÖÈÃËûÍ´ÈëÐÄì飬µÈ¸Ã½â¾öµÄʶ¼½â¾öÁË£¬ËûÒ»¶¨²»»á·Å¹ýËý£¬ËûÒªÈÃËýÖªµÀÈÇÁËËûµÄºó¹û¡£
¡°ºÙºÙ£¬À´¶ø²»Íù·ÇÀñÒ²£¬ÑýÍõµÄÐØ¼¡ºÜÓиУ¬µ¯ÐÔ²»´í¡£¡±»¨ÏëÈÝÑýæ¬Íò·ÖµØ³åËûһЦºó²ÅÓÃÁ¦ÍÆ¿ªÁËËû£¬Ìøµ½ÁËÀÞ̨ÉÏ¡£
ËæºóÍòٹаÇéÒàÂäÔÚÁËËýµÄÉíºó£¬ËûÁ³É«ÌúÇ࣬°×ÎúµÄÁ³ÉÏÇà½îÒþÏÖ£¬·ÖÃ÷ÊÇÆøÅ½»¼Ó¡£
¡°ºÕ±¾×峤£¬ÄãÒªÌôÕ½Ò²ÐèÒª°´¹æ¾ØÀ´¡£¡±ÍòٹаÇéÀäÀ䵨¿´ÁËÑÛºÕ±¾ºó£¬Á¬ÑÛÉÒ¶¼Ã»¿´»¨ÏëÈÝ£¬ÅÆø³å³åµØ×ßÏòÁËÍõ×ù¡°²»¾ÍÊÇÇ©ÉúËÀ״ô£¿ÄѵÀ±¾×峤»¹ÄܸܰøËý²»³É£¿¡±ºÕ±¾¸ù±¾²»ÏàÐÅ»¨ÏëÈÝÄÜɱÁËËû£¬ÆøÑæÏùÕŵĴóºðµÀ£º¡°À´ÈË£¬ÄñÊīֽÑâÀ´¡£¡±
ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏÂËû´ó±ÊÒ»»ÓÇ©ÏÂÁËÉúËÀ×´£¬²¢Ð´ÏÂÁËËûµÄ´óÃû£¬Ð´ÍêÕâ¸öºó£¬ËûÅÄ¿µÉ×Å»¨ÏëÈݵÀ£º¡°Ç©×Ö°É¡±
ÄÇÑù×Ó¾ÍËÆÖ»Òª»¨ÏëÈÝÇ©ÉÏ×Ö£¬¾ÍÒªÁ¢¿ÌɱÁË»¨ÏëÈÝËÆµÄ¡£
»¨ÏëÈݵµµÄһЦ£¬Ëæ¼´È¡ÁËÒ»Ö§±Ê£¬ÐãÆøÁËдÏÂÁËËýµÄÃû×Ö£¬ÈÓϱʣ¬ËýµÈ»µØ¿´×źձ¾×峤£¬Õâ¸öÈËËÀµ½ÁÙÍ·ÁË£¬»¹¾ÓÈ»²»×ÔÖª£¬²»ÖªµÀËûÊÇÔõô²Å×öµ½×峤֮λµÄ£¡
¡°ÄÃÃüÀ´°É¡£¡±ºÕ±¾×峤¼û»¨ÏëÈÝÇ©ÏÂÁËÉúËÀ×´£¬ÕøÄü֮ɫÁ¢¿Ì±íÏÖÎÞÒÉ£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬Ö»¼ûÌì¿ÕÖгöÏÖÁËֻ˶´óµÄÊÖÕÆ£¬ÈçÎÚÔÆÃܲ¼°ãѹÁËÏÂÀ´£¬Ä«É«µÄ´óÕÆ¼·Ñ¹×Å¿ÕÆø£¬ÑýÎ×Á¦µÍµÄÈËËÆºõ¶¼ÖÏÏ¢°ãÍ´³þ£¬ÉíÌåÈ´ÎÞ·¨Ìӱܣ¬¿´×Űë¿ÕÖгÁ³ÁµØÒªÑ¹ÏÂÀ´µÄÊÖÕÆ£¬Ñ¹µÃÕû¸öÑý½ç´¦ÓÚ¹îÒìµÄ¾²Úס£
·çÁèÀ÷µØµØ´©ËóÓÚÈËȺÖУ¬É½ÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥£¡ÑªÐȵÄɱÒâÔÚÂþÑÓ¡£
¡°ÊǺձ¾¼Ò×åµÄѹ¿ÕÕÆ£¬¾Ý˵Á¬¿ÕÆø¶¼Äܱ»Ñ¹±â£¬±ð˵ÊÇÈËÁË£¬±»´òÖеÄÈ˽«³ÉΪһÍÅÈâ±ý£¬¶øÇÒÁ¬»êÆÇ¶¼»á±»¼·³É»Ò½ý¡£¡±ÈËȺÖÐÓÐʶ»õµÄ¾ªºôÁ˳öÀ´¡£
¡°Ëû¾ÓÈ»ÓÃÕâôºÝ¶¾µÄ·½Ê½É±Ò»¸öÅ®º¢£¬ÕæÊǶñ¶¾¡±
¡°²»ÐУ¬ÎÒ²»¸Ò¿´ÁË£¬¿ÉÁ¯µÄС¹ÃÄï°¡¡£¡±
´óÕÆÈç̩ɽѹ¶¥°ãµÄÂäÁËÏÂÀ´£¬Õ¾ÔÚ½ü´¦Î×Á¦½ÏµÍµÄÈ˱»ÕÆÉùɨ¹ý£¬Í´¿àµØÍ³öÁËÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
ÖÚÈ˶¼½ô½ôµÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬²»Ô¸Òâ¿´ÏòÀÞ̨£¬Å¿´µ½Ò»¸öÃÀÀö½¿ÈõµÄС¹ÃÄï±»´òµÃѪÈâÄ£ºý¡£
·çɳ×ßʯ¹ýºó£¬ºÕ±¾×峤ÂúÒâµØÊÕ»ØÕÆ£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÁËÁîËû¿ìÒª·è¿ñµÄһĻ£¬»¨ÏëÈݾ¹È»ºÃºÃµÄÕ¾ÔÚÀÞ̨֮ÉÏ£¬·Â·ð¸Õ²ÅËû¸ù±¾Ã»ÓÐʹÓйýѹ¿ÕÕÆ£¬Á¬Ëû×Ô¼ºÒ²»³Òɵؿ´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬Òª²»ÊÇÓÐЩÎ×Á¦µÍµÄÕý¸§ÐØÍÂѪ£¬Ëû½û²»×¡Ò²ÒªÈÏΪ¸ù±¾Ä©Ê¹¹ýѹ¿ÕÕÆÁË¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¡ÄãÔõô¿ÉÄÜûÓÐËÀ£¡¡±ºÕ±¾×峤´ó¾ªÊ§É«£¬à«à«µÄÍËÁËÒ»²½£¬Ëû¸ù±¾Ã»Óп´µ½»¨ÏëÈݶã±Ü£¬Èç¹ûËý²»¶ãÄÇôËýÔõôÄܱܿªÕâÁ¬¿ÕÆø¶¼ÄÜѹ±âµÄѹ¿ÕÕÆÄØ£¿
¡°ºÕ±¾×峤£¬Äã´òÍêÁË£¿ÏÂÃæÊDz»ÊǸÃÂÖµ½ÎÒÁË£¿¡±»¨ÏëÈݽ¿È»Ò»Ð¦£¬Æäʵµ±Ëý¿´µ½ºÕ±¾µÄѹ¿ÕÕÆÊ¹³öʱ£¬ËýÒàÖªµÀ´ËÕÆµÄÀ÷º¦£¬ÕýÓû¶ã±Ü£¬Ã»Ïëµ½Ò»¹É´óÁ¦½«ËýÀÎÀα£»¤×¡£¬¸øËýÐγÉÁ˾޴óµÄÆÁÕÏ£¬ÈÃËýË¿ºÁûÓÐÊܵ½ºÕ±¾³ÁÖØµÄÕÆÁ¦¡£
ÄÜÓÐÕâÖÖÁ¦Á¿µÄÈ˳ýÁËÍòٹаÇé²»×÷ËûÏ룬¿´À´ÍòٹаÇéÊÇÌúÁËÐĵÄÒªËýɱÁ˺ձ¾×峤¡£
¡°Ìì°¡£¬Ëý¶ã¹ýÁË£¡¡±ÈËȺÖл¶ºôȸԾ£¬Èû¨ÏëÈÝÒ²²»½û¸Ð¿®ºÕ±¾×峤×öÈ˵Äʧ°Ü£¬°´ÀíËýÊÇÈËÀ࣬Ôõô×ÅÑý½çµÄÑýÒ²»á°ïןձ¾°É¡£
¡°Êǰ¡£¬Ã»Ïëµ½Ò»¸öÈËÀà¾ÓÈ»ÄÜÓëºÕ±¾¼Ò×åµÄ³ÉÃû¾ø¼¼¿¹ºâ£¬Õâ¼òÖ±ÊÇÆæ¼£¡£½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¶¨¸ü¾«²ÊÁË¡£¡±
ÂÞÀ¼×峤Ҳ¶¯ÈݵÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÒõÏÕµÄÑÛÉñ¶¢×Å»¨ÏëÈÝ£¬²»ÖªµÀÔÚ×÷ʲô´òËã¡£
ΨÓаͺÕ×峤ÒÀÈ»ÎÈÈô̩ɽµÄ×ø×Å£¬ÑÛËÆºõÊǵµµÄýÁË»¨ÏëÈÝ£¬ÑÛµ×ÔÌÄð×ÅÁíÒ»ÖÖÇéÐ÷¡£
¡°»¨ÏëÈÝ£¬½ñÌìÄã±ØËÀÎÞÒÉ¡±ºÕ±¾×峤ÑÛ¼û×ÅȺÇ鼤°º£¬¾¹È»ÊÇΪÁË»¨ÏëÈݺȲʣ¬´óÅ£¬ÓÖ×ÝÉíÆËÁËÉÏÀ´¡£
¡°Àϲ»ÖªÐߣ¬ÄѵÀ»¹ÏëÈⲫսô£¿¡±ÈËȺÖÐÁ¢¿ÌÓÐÈËÂîÁËÆðÀ´¡£
»¨ÏëÈÝÊÇÒ»¸öС¹ÃÄËûÒ»¸öÄÐÈ˾ÓÈ»ÆËÏòÁËС¹ÃÄÕâ²»ÊÇÃ÷°Ú×ÅÆÛÎêÈËô£¿
¡°ºÙºÙ£¬À´µÃºÃ¡£¡±»¨ÏëÈݾ¹È»²»¶ã²»ÉÁ£¬ÑÛ¼ûןձ¾µÄÊÖµ½Åöµ½ËýÉíÉÏʱ£¬Ò»¹É±©·¢Á¦³åÏòÁ˺ձ¾£¬×Ô´ÓÓÐÁËÑýÎ×Á¦£¬Ëý¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûµÄ¿ØÖÆ×¡»ðµÄÁ¦Á¿£¬ÒªÏë»ðÁ¦¶àÃ;ÍÓжàÃÍ¡£
ÕýÎÄ2¡¡µÚÊ®ÆßÕÂ
¾ÍÔÚÖÚÈËÆÆ¿Ú´óÂîÆä¼ä£¬¹îÒìµÄʳöÏÖÁË£¬Æ½µØÆð·ç²¨£¬Ö»¼û»¨ÏëÈݵÄÊÖÖÐÍ»µÃÓ¿ÆðÒ»¿Å¾Þ´óµÄ»ðÇò£¬ÄÇ»ðÇòÈç¼û·ç°ã³¤ÁËÆðÀ´£¬ÏÈ»¹ÊÇһС¶ä»¨»ð£¬Ã÷Ñ޵ĿÉÈË£¬Ö»Ò»Õ£Ñ۾ͳÉÁË×ãÇò°ãµÄ´óС£¬ÔÙÒ»Õ£°ëÈ˸ߵÄÖ±¾¶ÁË£¬ÔÙÒ»Õ£¾Í±È»¨ÏëÈݵÄÈË»¹´ó£¬¾Þ´óµÄ»ðÇòÐÜÐÜȼÉÕ×Å£¬ÕÅÑï×ÅÖËÈȵĻðÑæ£¬ËæÊ±×¼±¸ÍÌÊÉÀ´ÈË¡£
Ïŵôó¼Ò¶¼²»¸ÒÔÙÕ£ÑÛÁË£¬ÉúÅÂÔÙ´óÏÂÈ¥£¬½«ÀÞ̨¶¼¸²¸ÇÁË£¬ÍòÒ»»¨ÏëÈÝÍв»×¡°ÑÀÞ̨ÉÕÁË¡£
̨ϵÄÈ˶¼´óÆø²»¸Ò³ö£¬ÆëˢˢµØµÉ×ÅÑÛ¾¦£¬·Â·ðÌý¿ÚÁî°ãÑù×ÓÊ®·ÖµÄ»¬»ü¡£
ºÃÔÚ»ðÇòÍ£Ö¹Á˳¤ÊÆ£¬²»ÔÙ³¤´óÁË¡£
¡°Ñý»ð£¬ÕâÊÇÑý»ð£¡¡±Æ½¾²µÄÈËȺÖÐͻȻÓÐÈ˾ª½ÐÆðÀ´£¬²»¿ÉÖÃÐŵؿ´×Å»¨ÏëÈÝ£¬¼òÖ±¿ÉÒÔÓÃÕð¾ªÀ´ÐÎÈÝÄÚÐĵ虜¯ÁË¡£
һʱ¼¤ÆðÁËǧ²ãÀË£¬¼¤ÆðÁËÑý½çÖÐÔٴεķ×ÂÒ¡¡
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ËýÊÇÈËÀ࣬²»¿ÉÄÜÓµÓÐÑýÎ×Á¦µÄ£¬Ôõô»áÓÐÑý»ðÄØ£¿¡±±ßÉÏÒ»ÈËÁ¢¿Ì·ñ¶¨µÀ¡£
¡°Êǰ¡£¬¾ÍËãÊÇËýÓÐÑýÎ×Á¦Ò²²»¿ÉÄÜÓµÓÐÑý»ð£¬¾Ý˵ֻÓÐÑýÎ×Á¦´ïµ½×ðÕߵļ¶±ð²ÅÓпÉÄÜ¿ØÖÆÑý»ðµÄ¡£¡±ÓÖÓÐÒ»ÈËÕͺìÁËÁ³±æµÀ£¬Ëû²»ÏàÐÅ£¬Ò»¸öÈËÀà»áÓÐÑýÎ×Á¦£¬ÓоÍÓÐÁË£¬»¹ÄÜ´ïµ½×ðÕߣ¬Èç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬ËûÃÇÑý¾«²»ÊÇÒªÕÒ¿é¶¹¸¯È¥×²ËÀµÃÁË£¿
¡°¿ÉÊDz»ÊÇÑý»ðÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿ÄÇȼÉÕµÄÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¡±±ßÉÏÒ»¸ö²»·þÆøµÄµÀ¡°¹À¼ÆÊÇÈËÀà¹ßÓеĻþ³°É£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÃÀ´Ïźձ¾×峤µÄ¡£¡±
¡°¶Ô£¬Ìý˵Ñý»ðµÄÖÐÑëÊÇ´ø×Å×ÏÉ«µÄ£¬ÕâÍÅ»ðÈ«ÊǺìµÄ£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÑýÎ×Á¦·¢³öµÄÑý»ð£¬ÎÒ˵һ¸öÈËÀàÔõô»áÓÐÑýÎ×Á¦ÄØ£¡ÔÀ´¾¹È»Êǻþ³£¡¡±ÕâʱÓÐÈËÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÔÀ´²»¹âÊÇÈË£¬¾ÍËãÊÇÑýÒ²ÓµÓÐЦÈËÆ¶ÏÛÈËÓеÄÐÄÀí¡°ºß£¬ÇøÇø»ÃÊõ£¬¾¹È»¸ÒÏű¾×峤£¿¡±ºÕ±¾×峤¼ûÁ˼¥³°µÄºÈÁËÒ»Éù£¬ÉíÐÎÈ´¸ü±Æ½üÁË¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬×峤ÇëÈë»Ã°É¡£¡±»¨ÏëÈݸù±¾²»»á±ç½â£¬Ïà·´ËýÓÕµÐÉîÈ뻹À´²»¼°ÄØ£¡
¡°ºß£¡¡±ºÕ±¾×峤źßÒ»Éù£¬ÒÑÈ»½«ÉíÌåÆËµ½ÁË»ðÖ®±ßÔµ£¬Ëûµ±Ê±¿´µ½ÕâÍž޴óµÄ»ðÑæÒ²¾ªÁ˾ª£¬Ò²ÅÂÊÇÑý»ð£¬¿ÉÊÇÈËȺÖеϰÌáÐÑÁË£¬»¨ÏëÈÝÊDz»¿ÉÄÜÓÐÑýÎ×Á¦ÁË£¬¸ü²»¿ÉÄÜ´ïµ½×ðÕß¼¶±ð£¬¸ü²»¿ÉÄÜÓµÓÐÑý½ç²»´«Ö®ÃÜÑý»ð£¬ËùÒÔËûѹ¸ù²»ÏàÐÅ»¨ÏëÈÝ»áÑý»ð£¬¶øµ±Ëû½üµ½»ðÖ®±ßԵʱ£¬¸üÊÇÐÄÖд󶨣¬²»½ûÄÚÐÄàÍЦ£¬ÔÀ´ÕâÕæÊÇ»ÃÊõ£¬Õâ»ðÇò¿´×ÅÑù×ÓÏÅÈË£¬¾¹È»Ã»ÓÐÈÈÁ¦Êǵģ¬Ã»ÓÐÒ»µã»ðµÄÈÈÁ¦¡£
¿ÉÊÇËûǧËãÍòËãûÓÐËãµ½»¨ÏëÈÝËäÈ»²»»á¼ÝÔ¦Ñý»ð£¬È´ÓµÓÐÕÙ»½ÄÜÁ¦£¬ÕâµÄÈ·²»ÊÇÑý»ðȴʤÓÚÑý»ð£¬ÒòΪËüÊÇÕæÕýµÄÌìÀ×»ð£¬Ñý»ðÊÇÑý¾«ÓÃÑýÎ×Á¦Äý¾Û³É³ÉµÄ£¬ÊÇ·¢×Ô¼º×ÔÉíµÄÁ¦Á¿£¬¶øÌìÀ×»ðÈ´ÊÇ»¨ÏëÈÝÕÙ»½ÁËÓîÖæ¼äÔ̲صÄ×îÈÈÁҵĻðÑæ£¬ÊÔÏëËùÓеÄÑý¾«ÒªÏë³ÉÈËÐÎʱ£¬¶¼Òª¾¹ýÌìÀ׵Ĺ¥»÷£¬Èç¹ûÔ컯²»¸ßʱ£¬¾Í»á±»ÌìÀ×»÷ËÀ£¬¿É¼ûÌìÀ×µØÁ¦Á¿ÊǶàôµÄÇ¿´ó£¬¶ø´ÓÌìÀ×ÖÐÒ±Á¶³öÀ´µÄ»ðÑæ¸