°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
But¡¡one¡¡man¡¡loved¡¡the¡¡pilgrim¡¡soul¡¡in¡¡you£¬
And¡¡loved¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡your¡¡changing¡¡face£»
And¡¡bending¡¡down¡¡beside¡¡the¡¡glowing¡¡bars£¬
Murmur£¬a¡¡little¡¡sadly£¬how¡¡love¡¡fled
And¡¡paced¡¡upon¡¡the¡¡mountains¡¡overhead£¬
And¡¡hid¡¡his¡¡face¡¡amid¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡stars¡£¡±
ÌÆæºÈëÃԵĿ´×Å·µÆ¹âÏÂÕÅã¡Ã÷¿¡µÄÁ³ÅÓ£¬ÓêµÎ×ê½ø²±×ÓÀﶼûÓиоõ£¬ÄýÊÓ×ÅÕÅã¡ÉîåäµÄÑÛÉñ£¬ÐļäÌðÃÛËÁÒâµÄÁ÷Ò磬µÈÕÅã¡ÄîÍêºÃÒ»Õó×Ó£¬²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬È´ÒâÓÌδ¾¡µÄ˵£º¡°ÎÒ»¹ÒªÌý·É°×µÄÒëÎÄ£»»¹ÓÐÒ»¸öÒªÇó£¬ÕâÊ×Ê«Äã¿É²»¿ÉÒÔÖ»Äî¸øÎÒÒ»¸öÈËÌý£¿¡±
¡°ÍêȫûÎÊÌ⣬¡±ÕÅã¡Ð¦ÁËЦ£¬±³Ëзɰ×ÒëµÄ¡¶µ±ÄãÀÏÁË¡·£¬
¡°µ±ÄãÀÏÁË£¬°×·¢²Ô²Ô£¬Ë¯ÒâëüëÊ£¬ÔÚ¯ǰ´òíÇëÈ¡ÏÂÕⱾʫƪ¡¡¡±Ê«Ã»ÓÐÄîÍ꣬Óê´óÁËÆðÀ´£¬äÀäÀÁ¤Á¤µÄµÎÔÚË®ÄàµØÃæÉÏ£¬ÕÅ㡽«¼Ð¿ËÍÑÏÂÀ´£¬Â§×ÅÌÆæºµØ²±×Ó£¬½«Á½È˵ØÄÔ´üÕÖ£¬ÍùÕдýËùÅÜÈ¥£¬Ò»±ß±¼ÅÜ£¬Ò»±ß´óÉùÄ¡°¡¡ÂýÂýÒ÷ËУ¬ÃμûÄãµ±ÄêµÄË«ÑÛ£¬ÄÇÈáÃÀµØ¹ââÓëÇàÓĵØÔÎÓ°¡¡¡±ÌÆæº½¿ÃĵÄЦ×Å£¬Ð¦ÉùÔÚÓêË¿Àï´«Ëó¡£
ÈǵÃż¶ûÅûÒµ²ÓêÅܹýÈ¥µØÑ§ÉúСÉùÒéÂÛ£º¡°Ò»¶ÔÉñ¾²¡£¬Ï´óÓ껹ÓÐÐÄ˼ÄîÊ«¡£¡±
ÕÅã¡»ØÍ·´óÉùº°£º¡°ÎÒÃǾÍÊÇÉñ¾²¡¡¡¡±ÏŵÃÈ˼Ҽӽô²½×Ó×ßµôÁË
¡°Äã²ÅÊÇÉñ¾²¡£¬ÎÒ²»¸úÉñ¾²¡×ßÒ»±ß¡¡¡±ÌÆæº¿©¿©Ð¦×Å£¬³åµ½ÓêÀ»¶¿ìµÄÍùÕдýËù·½Ïò³åÈ¥¡£
ÕдýËù½ñÌ춼סÂúÁË£¬ÓÉÓÚ¾üѵ»ã±¨ÑÝϰ£¬ÄѵõÄÈýÌì¼ÙÌ죬ÐÂÉúÈ´²»·Å¼Ù£¬Óи¸Ä¸²»·ÅÐĵ½Ñ§Ð£¿´Íû×ÓÅ®µÄ£¬Ò²ÓÐÍâУ¹ýÀ´¿´Íûͬѧ£¬¾ÍÏñÕÅã¡ÓëÌÆæº¡£²»¹ýËûÃǹýÀ´¿´³ÂåúÈØ£¬¹ØÏµÒªµ¥´¿¶à¡£³åµ½ÎÝéÜÏ¡£ÐÄÇéÐË·Ü£¬ÌÆæºÉìÊÖÈ¥ÃþéÜÍ·µÎÓ꣬×ßÀÈÏ»¹Õ¾×ÅһЩ£¬¶¼ÊÇһЩ±¾Ð£ÄÐÉúÓëÍâУŮÉú»ò±¾Ð£Å®ÉúÓëÍâУÄÐÉúµÄ×éºÏ£¬¿ìϨµÆÁË£¬±¾Ð£µØÑ§Éú¶¼Ó¦¸Ã»ØËÞÉᣬͻȻÀ´Ò»³¡´óÓê¡£µ¹ÊÇÌṩÁËһЩ·½±ãµÄ½è¿Ú¡£
ÕÅã¡ÑÛ¾¦³ò¹ýÈ¥£¬¸ø´óÓêµ²ÔÚÕдýËùÀï×ß²»µ½µØÄÇЩÈË£¬ÑÛ¾¦¿ÉûÓÐÒ»µã·¢³îµÄÑù×Ó£¬»¹ÓÐЩ°µ°µÇÔϲ£¬ÇáÇá°¦ÁËÒ»¿ÚÆø£¬½ñÍíÓÖÒªÏûÃð¶àÉÙ´¦Äд¦Å®¡£
Ò»µÀÒøÉßËÆµÄÉÁµç×ê³öÔÆ²ã¡£»¹Ã»ÓеÈÕ¨À×ÏìÆð£¬ÌÆæº±ã×êÈëÕÅ㡵ϳÀͬÑù£¬Õ¾ÔÚ×ßÀÈÀïµÄÐí¶àÅ®º¢×Ó×êÈëÄк¢×ӵϳ±§¡£
ÕÅã¡Íá×Å×ìЦÁËЦ£¬¶¼²»ÐèÒªÕÒʲô½è¿Ú£¬ÌÆæº½ñÍí¿Ï¶¨²»¸Òµ¥¶À˯һ¸ö·¿¼ä£¬Â§×ÅËý×ßÁ˽øÈ¥¡£
ÕÅ㡵ÄÄ£Ñù¾ø²»ÏñÔڲμӾüѵµØÐÂÉú£¬±ðÈ˶à°ë»á½«ÌÆæºÎóÒÔΪÊÇÕâÀïµÄѧÉú£¬¿´µ½ÌÆæº½¿ÃÀÈáÃĵÄÒÀÙËÔÚÕÅ㡵ϳÀï×ß½øÒ»¸ö·¿¼ä£¬¶àÉÙÈËÏÛĽµÃ½ô£ºÃÀÅ®±¾À´¾ÍÉÙ¡£»¹ÊÇÕâÖÖ¼¶Êý¡£¾¹È»±ãÒËÍâУµÄÐóÉú£¿
ÕÅ㡽«²åÏú²åÉÏ£¬ÄÃÁËÌõë½íµÝ¸øÌÆæºÈÃËý½«Í··¢ÉϵÄÓêË®²Á¸É¡£Ëû½«°ëʪµØÒ·þÄÃÒÂ¼Ü¹ÒÆðÀ´¡£ÈÃÌÆæºÏÈȥϴÔè¡£
ÌÆæºÕâ´Î¹ýÀ´×¼±¸ºÜ³ä·Ö¡£Ï´Ôè³öÀ´£¬»¹´©×ÅËýÔÚ¼ÒÀïµÄÀ¶É«ÃÞÖÊË黨˯ȹ¡£ÕÅã¡ºÜÆÚÍûËýÖ±½Ó´©ÌõÄÚ¿ã¡¢´÷Ö»BRA¡¢°ëÂã×ÅÏãÑÞ¶¯È˵Ľ¿ÄÛÓñÌå¡£²»¹ý¸ÕÏ´¹ýÍ·£¬×ì´½¸øÈÈË®ÕôµÃÒóºìÓûµÎ£¬Ò²ÊÇÓÕÈËÖ®¼«¡£
ÕÅ㡼òµ¥µÄ³åÁËÒ»ÏÂÔè¾Í³öÀ´ÁË£¬¿´¼ûÌÆæºÅõ×Ų£Á§±¿´×Å´°ÍâµÄÓêÁ±£¬²»Ê±ÓÐÀ¶É«µÄÉÁµç»®¹ýÌì¿Õ¡£
¡°Ã÷ÌìÓêÍ£²»ÁË£¬ÊDz»ÊǾüѵ»áÑݾͲ»¾ÙÐÐÁË£¿¡±ÌÆæºÅ¡¹ýÍ·À´ÎÊÕÅã¡£¬¼ûÕÅã¡Ö»´©ÁËÌõÄڿ㣬ÇÎÁ³Î¢ºì£¬Ã¦½«ÑÛ¾¦´ÓËûÉíÉÏŲ¿ª¡£
¡°Õâô´óÓ꣬²»»áÏÂÒ»Ò¹µÄ¡£¡±ÊÒÄÚûÓпյ÷£¬Ö»´©ÄÚÒ»áÓÐÁ¹£¬ÕÅã¡×øµ½ÌÆæºµÄÉíºó£¬½«Ëý½¿ÈáµÄÉíÌå§ÔÚ»³Àïȡů£¬ÕâÊǽñÄêÏÄÇïÑ´ÆÚµÄβÉùÁË£¬ÔÙ¹ýÈ¥Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÐÂÎߵسǷÀ½µÌÕû¹Ì¹¤³Ì¾ÍÒªÕýʽ¶¯¹¤ÁË£¬Ê¡Ë®ÀûϵͳµØÕûËàÒ²ÒªÀ¿ªÐòÄ»ÁË¡£
¡°ÎÒҲȥÏã¸Û¶ÁÊéºÃ²»ºÃ£¿¡±ÌÆæº½«×°ÂúÈÈË®µÄ²£Á§±·ÅÏ£¬Å¡¹ýÉíÀ´£¬ÊÖÐÄÌù×ÅÕÅ㡳àÂãµØÐØ¿Ú£¬ÓÐ×ÅÈÈË®µØÎ¶ȣ¬ÓÐЩÓÌÔ¥µÄ¿´×ÅÕÅã¡¡£
ÕÅã¡ÖªµÀËýËù˵µØ¡°Ò²¡±£¬²»ÊÇָʢÏÄÒѾÔÚÏã¸Û´óѧ¶ÁÊéÕâ¼þÊ£¬¶øÊÇ˵Ðí˼ÈËÒ²ÔÚÏã¸Û£¬Õâ¸ö»°Ìâ£¬ÌÆæºÒÔÇ°ËæÒâ˵¹ý£¬Õâ´Îµ¹Ò²ÊÇÕýʽµÄÌáÆðÀ´£¬ÕÅã¡ÅõÆðÌÆæºÈỬÈçÖ¬µÄÁ³ÅÓ£¬ÄýÊÓמ§ºÚ͸ÁÁµÄÉîåäÐÇíø£¬ÖªµÀËý¼È²»»áΥšËýÂèÂ費ȥ¹úÍâ¶ÁÊ飬ÓÖÅÂÒ»¸öÈËÔÚ¹úÍâ¶ÁÊéÌ«¹Âµ¥£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ËµµÀ£º¡°¿ÉÒÔ˵£¬ÎÒÏë´ÓÃ÷ÄêÆð£¬ÎÒÈ¥Ïã¸ÛµÄ»ú»áÒ²»á·Ç³£µÄ¶à£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÈ¥¿´Äã°¡¡£¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±ÌÆæº»¹ÓÐЩ²»È·ÐÅ¡£
¡°ÎÒÓм¸¸öµ¨×Ó¸ÒÆÄ㣿¡±ÕÅã¡Ð¦ÁËЦ£¬ÕÅ×ìÒªÈ¥Ò§ÌÆæº¾«ÖÂÈôµñ×Á³ÉµÄÐãÖ±±Ç×Ó£¬¡°ÓëÆäµ£ÐıðµÄ£¬»¹²»Èçµ£ÐÄÓÐûÓÐѧУ½ÓÊÜÄãµÄ±¾¿ÆÈëѧÉêÇë¡¡¡±
Ëä˵Ïã¸ÛÃ÷Äê»á»Ø¹é£¬µ«ÊÇÏã¸ÛµÄ´óѧֱ½Óµ½ÄÚµØÕÐÉúÊǾŰËÄêÖ®ºóµÄÊÂÇ飬¾ÅÁù¡¢¾ÅÆßÉêÇëµ½Ïã¸ÛԺУ¾Í¶Á±¾¿Æ»áÉÔÀ§ÄÑЩ£¬µ«Ò²²»Êǰ첻µ½¡£
ÒòΪÏã¸ÛµÄ¼¸Ëù¸ßµÈԺУ¶¼Êǹ«Á¢£¬Ïã¸Û±¾µØµÄÉúÔ´ÒѾԶԶ²»ÄÜÂú×ãÏã¸Û¼¸Ëù¸ßµÈԺУµÄÕÐÉúÐèÇ󣬵«ÊÇ´ÓÆäËûµØ·½ÕÐÉú£¬Ê×ÏÈÒª½â¾öÕⲿ·ÖÉúÔ´½±Ñ§½ðµÄÀ´Ô´ÎÊÌ⣬¾ÅÁù¡¢¾ÅÆßÄ꣬Ïã¸Û¼¸ËùԺУ»¹Ã»ÓÐרÃÅÕë¶ÔÄÚµØÑ§ÉúµÄ½±Ñ§½ð£¬ÔÙ¼ÓÉϹúÈ˳çÑóÃÄÍâµÄ¶à£¬ËäÈ»Ïã¸Û´óѧ¡¢Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧ¡¢Ïã¸Û¿Æ¼¼´óѧµÄ±¾¿Æ½ÌÓýÔÚÊÀ½çÉÏÒ²ÊÇÏ൱²»´í£¬µ½Ïã¸Û¾Í¶Á±¾¿ÆµÄѧÉú»¹ÊǼ«ÉÙ¡£
µ½Ïã¸Û¶ÁËÄÄê±¾¿ÆËùÐèÒªµÄ·ÑÓôóÔ¼ÔÚËÄÎåÊ®Íò¸Û±Ò×óÓÒ£¬Õⲿ·Ö·ÑÓõ¹ÊÇÓз¨×Ó½â¾öµô£¬ÊµÔÚ²»ÐÐÌͼ¸°ÙÍòÔÚÌÆæºÉêÇëµÄѧУÉèÒ»¸öרÃÅÕë¶ÔÄÚµØÑ§ÉúµÄ½±Ñ§½ð¼´¿É¡£
ÌÆæº»Ø¹ýÍ·È¥£¬½«°ë¸É͸ÏãµÄÐ㷢ɢÔÚÕÅ㡵IJ±¾±Ö®¼ä£¬ÐÄÀïÔÚÏ룬ÄǸöÅ®ÈË»áÊÇʲôÑù×Ó£¿ÓÐʱºòÅÔÇòà»÷µÄ¸ú³ÂåúÈØ´òÌý¹ý£¬¸Ð¾õÉÏÈ´ºÜÄ£ºý¡£ÏëÆð¾ÅËÄÄêÏÄÌìµØ×Ô¼º»¹ÕæÊÇûÓÐÓã¬Ö»ÖªµÀ¸úÂèÂè¶ãÔÚ·¿¼äÀï¿Þ¡£ÒªÃ»ÓÐÕÅã¡¶¼²»ÏëÏóÒÔºóµÄÉú»î»á±äµÃ¶àôÔã¸â¡£»ØÑöÆðÀ´£¬¿´¼ûÕÅã¡Éîå䵨ÑÛÉñÒ²ÕýÍû×Å´°ÍâµÄÓêÁ±£¬ÐÄÏ룺ȥÏã¸Û»á¸úÄǸöÅ®ÈËÅöµ½ÃæÂð£¿ÓÐЩº¦Å£¬È´ÓÖÓÐЩÆÚÐí£¬ÒòΪÕâ¸öÄÐÈ˰¡£¬ÏëÒªÖªµÀËûÄÚÐĵÄÒ»ÇУ¬¼´Ê¹»áÈÃ×Ô¼ºº¦ÅµĶ«Î÷¡£Ò²ÒªÈ¥Ãæ¶Ô¡£
§×ÅÔÚÉ¢·¢×ÅÏû¶¾Ë®ÆøÎ¶µÄÑ©°×±¡ÃÞ±»Àï˵Á˰ëÒ¹µÄ»°£¬Ìý×ÅÓêÉù£¬»¹ÓÐż¶û»®ÁÁ²£Á§´°µÄÀ¶É«ÉÁµç£»ÓêÊÕס£¬À×ÉÁֹϢ£¬´°Íâ·ºÆð΢Ã÷µØÌì¹â£¬Á½È˲ÅËÄÖ«¾À²ø×ųÁ³Á˯ȥ¡£
¡°ßÙßÙßÙ¡¡¡±³ÂåúÈØÔÚ¹ýµÀÀïÇÃÃÅ¡£¡°ÌÆæº£¬¸ÃÆð´²ÁË¡£¡±
¡°°¡£¡¡±ÌÆæºÒ»¹ÇµµÄ×øÆðÀ´£¬¡°Íêµ°ÁË£¬±¾¹ÃÄïµÄÒ»ÊÀÓ¢Ãû¾ÍÕâÑù»ÙÁË£¬åúÈØÒ»¶¨ÒªÐ¦»°ÎÒÁË¡¡ËµÁËÈÃÄã»Ø×Ô¼º·¿¼ä˯ȥµÄ£¬Äã¿´Äã¡¡¡±
¡°ÎÒ²ÅÒ»ÊÀÓ¢Ãû¸ø»ÙÁËÄØ£¬¡±ÕÅã¡ÎÞ¹¼µÄ¿´×ÅÌÆæº£¬Ë¯È¹µÄµõ´ø»¬ÏÂ°ëÆ¬£¬Â¶³öÑ©Ò²ËÆµÄ°×ÄÛ½·È飬¡°ÄãÒÔΪÎÒ§×ÅÄãÕâ¸öÑý¾«»¹²»Äܶ¯ÍáÐÄ˼˯¾õÈÝÒ×°¡¡¡¡±ÕÅã¡Ö±½Ó´Ó±»ÎÑÀïÕ¾ÆðÀ´¡£Èü¸ºõÒª´ÓÄÚ¿ãÀï×ê³öÀ´µÄÑôÎï̻¶ÔÚÌÆæºÑÛǰ¡£¡°ÄãÎÊÎÊËû£¬ÄѲ»ÄÑÊÜ£¿¡±
¡°ÒªËÀ°¡¡£¡±ÌÆæºÐ¦×ÅҪȥÅÄÄÇÍæÒÕ¡£µ½µ×º¦Ðßû¸ÒÅöÄǶ«Î÷£¬×¥Æð±»×Ó½«ÕÅã¡Éí×Ó°üÔÚÀïÃæ¡£¡°¿ì¹Ô¹Ô´©Ò·þ¡¡¡±È´Í·ÌÛÒªÏëÔõÑùÒ»¸öÑÚ¶úµÁÁåµÄ½è¿Ú¸ú³ÂåúÈØ½âÊÍÕÅã¡Ë¯ÔÚËý·¿¼äÀï¡£
¡°ßÙßÙßÙ¡¡¡±ÍâÃæÓÖÏìÆðÇÃÃÅÉù£¬²»¹ýÇáÈáÁËһЩ£¬³ÂåúÈØËÆºõÌýµ½ÕÅ㡵ÄÉùÒô£¬ÔÚÍâÃæÑ¹×ÅЦ˵£¬¡°Òª²»ÒªÎÒÔÙÈ¥ÍâÃæÂòЩÔçµã¹ýÀ´£¿¡±ËýÉí±ß»¹ÓÐÒ»¸öÅ®º¢×ÓÔÚ˵»°¡£
¡°ÊÇËÕÒ»æÃ£¬Ìì°¡£¬ÏÖÔÚ¶¼¼¸µãÁË£¿¡±ÌÆæºµÍÉù¸úÕÅã¡Ëµ£¬ÕâʱºòÒѾÓоŵãÖÓÁË£¬Ö»ÊÇËûÃÇÁÄÌìµ½ÌìÁÁ²Å˯£»ÓÖ¸ßÉù¶ÔÍâÃæº°£¬¡°²»ÒªÀ²£¬ÎÒÂíÉϾʹ©ºÃÒ·þ£¬¡±ÌÆæº´©×Å˯ȹ£¬ÓÖÎÞËùν£¬½«ÕÅã¡ÍÑÔÚÒÎ×ÓÉϵÄÒ·þ¶¼¶ªµ½ËûµÄÉíÉÏ£¬µÉ×Åһ˫ÃÀíøÍþвËû£¬¡°åúÈØµÈ»á¶ùÒª¸ÒЦÎÒ£¬Äã¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡±
¡°³ÂåúÈØÈ¡Ð¦ÓÖ¹ØÎÒʲôÊ£¿¡±
ÕÅã¡ÎÞ¹¼µÄ½«Ò·þÕûÆë£¬ÌÆæº´ó¸Å¾õµÃÕÅã¡ÔÚ·¿¼ä»áºÜ¶ªÈË£¬½«ËûÈËÍÆ½øÎÀÉú¼äÀ²Å½«ÃÅ´ò¿ª¡£
³ÂåúÈØ½øÀ´£¬ÊÖÀïÌá×ÅÂòÀ´µÄÔçµã£¬ÕÅã¡ÄÃ×ÅÊþ¿Ú±Ë¢ÑÀ£¬´ò¿ªÃÅÍùÍâ¿´£¬¸ú×ųÂåúÈØ½øÀ´µÄÅ®º¢×ÓÑÀ³Ý½ÃÕýºóȷʵºÃ¿´¶àÁË£¬¹»µÃÉÏÖÐÈËÖ®×Ë¡£ËÕÒ»æÃÏÔȻûÓÐÏëµ½ÕÅã¡ÓëÌÆæº»áÔÚͬһ·¿¼ä£¬µÉÔ²ÑÛ¾¦¿´×ÅËûÃÇ£¬¿´×ÅËý²ïÒìÓëÕ𾪵ÄÄ¿¹â£¬ºÃÏñ×Ô¼º×ö³öʲô´óÄæ²»µÀµØÊÂÀ´ËƵأ¬ÕÅã¡Æ²ÁËÆ²×죬¾Ù×ÅÊÖÀïµÄÊþ×챺ú³¶µÀ£º¡°ÎÒ·¿¼äµØË®ÁúÍ·¶ÂÁË¡¡¡±
¾üѵ»áÑÝ£¬¸ü׼ȷµØËµÊǾüѵÑÝϰ£¬×÷ΪѧÉú»áµÄѧÉú¸É²¿£¬³ÂåúÈØÒ»ÑùÒ²ÏíÊÜijÖÖÃâÑµÌØÈ¨£¬¾üѵ»áÑÝÏÂÎç²Å½øÐУ¬³ÂåúÈØ²»ÐèÒª¸úÆäËûÐÂÉúÒ»Ñùµ½²Ù³¡ÉÏ×ö×îºóµØ×¼±¸£¬¿ÉÒÔ¿ªÐ¡²î¡£
ÌÆæº»á½«ËýÓëÕÅã¡Ö®¼äµÄÇ×ÃÜÊÂÇé¸ú³ÂåúÈØÍ¸Â¶Ò»Ð©£¬³ÂåúÈØÌýµ½Õ