按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
撬偷孟竦厥笠谎约和诟鏊淼溃痪褪抢靡丫械牡叵峦ǖ馈＞拖裎抑赋龅哪歉龅胤剑丫邢薅嗤诤玫耐ǖ溃恳砸钦ǖ窆蓖叨档哪敲葱。俏颐遣豢赡苡腥魏谓梗绻颐悄壳安幌胝偌淮蠖训叵戮炖闯闪⒁桓龅叵峦换鞫拥幕埃宜遣婷挥芯椋钥赡芎廖抻么Α�
副组长，埃纳尔·勒思
另：我们并不知道地下道里有没有用炸弹企图暗杀的恐怖分子，如果有，不管是地面警察还是地下警察都无法对付他们，不过他们可以游泳进入下水道．那么我们也得成立一个由蛙人组成的下水道突击队。
马丁·贝克面无笑容地大声念出内容，报告的作者显得局促不安。马丁·贝克念完，把它放在最上头。
勒恩的思路清楚，可是写作能力差强人意。也许这就是他一直无法升迁到探长的原因。有时候他的报告会被一些不怀好意的家伙故意传来传去，引起哄堂大笑。他们说，警员写的报告确实常常不知所云，可是勒恩是个经验丰富的侦查员，照理说应该写得好一些。
马丁·贝克走到小冰箱旁，喝了一杯水，接着用一只手肘撑着档案柜的老姿势站着，一面挠头一面说：
“本尼，请你告诉总机，我们现在不接电话，也拒绝访客。
不管是什么人。“
本尼照办，不过又问了一声：
“如果是署长或马尔姆呢？ ”
“那我们就把马尔姆踢出去。”贡瓦尔·拉尔森说，“如果是署长，他可以自己玩儿。我办公桌抽屉里有一副扑克牌，其实是勒恩的，不过他也是从奥克·斯滕斯特伦那里继承过来的。”
“好了，”马丁·贝克说，“首先，贡瓦尔有话要对我们说。”
“是关于ULAG的炸弹技巧，”贡瓦尔·拉尔森说，“六月五日的暗杀行动后，该国警方的爆破小组伙同陆军一群专家，立刻着手在该市的主要煤气管线中搜索其他的炸药，结果找到两枚没有引爆的炸弹。这些炸弹非常之小，而且藏得非常巧妙，其中一枚花了三个月才找到，另一枚则是直到上星期才找到。
两枚炸弹都埋在次日车队的规划路线上，爆破小组等于是一点一点慢慢往前挖才挖到的。比之于ULAG当初在阿尔及利亚使用的塑料炸弹，这两枚炸弹改良了很多，而无线电的控制装置，也是非常精密。“
他沉默下来。
马丁·贝克说：
“就是这样。现在，我们要谈点儿别的，这件事我们绝对要保密，而且只有我们五个在场的人知道——只有一个例外，不过我们等下再说，”
讨论持续了将近两个小时。每个人都有自己的见解。
事后，马丁·贝克极为满意，这真是个好团队，虽然某些成员对于彼此存有若干成见。他不时得为自己的想法解释一番，这照例又触动了他对科尔贝里的思念。
斯卡基去查刚才有没有人打电话来。名单洋洋洒洒一大串：警政署长、斯德哥尔孽市长、武装部队总司令、陆军参谋总长、国王的助理、瑞典广播电台的负责人、马尔姆、司法部长、保守党主席、保安警察首长、十家不同的报社、美国大使、默斯塔警察局局长、首相的秘书、国会大楼的安全警卫长、伦纳特·科尔贝里、奥萨·托雷尔、公共检察官、雷亚·尼尔森和十一个不知名的市民。
马丁·贝克愁眉苦脸地看着这份名单，深深叹了一口气。
这里头多少会有点儿麻烦，说不定还不少。
他的食指沿着长长的名单往下走，最后把电话拉过来，拨了雷亚的号码。
“嗨，”她的声音很开心。“我有没有打扰你？ ”
“你永远不会打扰我。”
“你今天晚上要不要回来？ ”
“要，不过可能很晚，”
“多晚？ ”
“十点、十一点吧，大概是那时候。”
“你今天吃了什么东西没有？ ”她用质问的口气说。
马丁·贝克没有回答。
“什么都没吃，嗯？ 别忘了，我们讲好要说真话的。”
“你猜对了，跟平常一样。”
“那就回我这里来。如果可能，早半个钟头打电话给我。我不希望你还没抓住那个混蛋就饿死了。”
“好，要乖。”
“你也是。”
五人分了名单的其他部分，不少电话是三两下就应付完毕了，有些却是又臭又长。贡瓦尔·拉尔森选了马尔姆。
“你要干吗？ ”一接通，他劈头就问马尔姆。
“贝克好像在怪罪我们，因为我们从乡下调来很多警察，保安警察的首长一两个钟头前，还因为这件事情打电话给我。”
“所以昵？ ”
“我们总署这里只想指出一点：你们没有理由干涉还未发生的案件。”
“我们这么做了吗？ ”
“署长认为责任归属很重要。要是别处发生了犯罪，那不是我们的错，跟总署没有任何关系。”
“太棒了，”贡瓦尔·拉尔森说，“如果我在总署，我一定会把防范措施做好。你们的人在干什么？ 你们以为你们的工作是什么？ ”
“这不是我们的责任，是政府的责任。”
“那好，我会打电话给首相。”
“什么？ ”
“我的话你听得很清楚。再见。”
贡瓦尔·拉尔森从来没有跟任何政府官员说过话，事实上，他从来就没有这个想法，可是此刻在一股冲动下，他拨了电话到司法部。他的电话被直接转给司法部长。
“午安，”他说，“我姓拉尔森，我是警方的人，我负责美国参议员来访的安全事宜。”
“午安，我听说过你的大名。”
“有人提出一个问题，虽然我认为那是无聊又无意义的讨论。那就是，下个星期四和星期五，因古平和北市之类的乡下地区，不会有一个警察。这是谁的错？ ”
“然后呢？ ”
“我希望这个问题能够有个答案，这样我就不用再跟不同的白痴辩论了。”
“原来如此。当然，政府要负完全责任。我认为把责任推到某个人身上没有道理，不管这个人是谁——就算是当初坚持要请这位贵宾来访的家伙。我个人会特别提醒警政署，要他们一定尽全力对那些警力缺乏的地区加强犯罪的防范。”
“太好了，”贡瓦尔·拉尔森说，“我想听的就是这句话，再见。”
“等一下，”司法部长说，“我也亲自打过电话，希望知道目前第一线安全防护的情况如何。”
“我们认为目前的安全措施很好，”贡瓦尔·拉尔森说，“我们正依照一个明确，但很灵活的计划行事。”
“太好了。”
贡瓦尔·拉尔森心想，这人听来颇为明事理。话说回来，这位司法部长在众多职业政客当中，确实是个令人眼睛一亮的特例。只是有其他政客掌舵，这个国家迟早会走上一条漫长的下坡路，这显然是无可避免的事。
那一天还有无数的对话，多半了无意义。送档案的职员进进出出，川流不息。
晚上十点左右，有人送交一份档案给贡瓦尔·拉尔森，里面的内容让他双手抱着头，几乎有半个小时坐着动也不动。
斯卡基和马丁·贝克还在办公室，不过正准备回家，贡瓦尔．拉尔森不想破坏这个夜晚，一开始想什么也不提，隔天再说。可是他随即改变了心意，一语不发地把档案递给马丁．贝克。而马丁·贝克也同样面无表情地将它放进自己的公文包里。
那天晚上，马丁·贝克直到十一点二十分才到突利路雷亚的寓所。
他拿出自己的钥匙打开临街的大门，接着怛上两级台阶，用他们说好的暗号按下门铃。
雷亚有他公寓的钥匙，可是他没有她的。马丁‘贝克不认为有此必要，因为如果她不在，他没有理由过来，而如果她在家，通常都不锁门。
约莫过了三十秒，她光着脚冲出来开门。她看来漂亮极了，除了一件柔软蓬松、长度盖住一半臀部的蓝灰色运动衫，其他什么也没穿。
“要命，”她说，“你没给我足够的时间。我刚做了一些菜，要在烤箱里烤半个钟头。”
等他进屋来，她又说：
“老天，你看起来很累。要不要来个桑拿？ 会让你放松下来。”
去年雷亚在地下室为房客加盖了一间桑拿室。如果她个人要用，只要在地下室门口贴张纸条就好。
趁着雷亚忙着准备桑拿，马丁·贝克换上一件一直挂在卧室衣橱里的旧睡袍。很好的桑拿，又干又烫。
大部分的人会静静坐着享受热气，可是雷亚不是那种人。
“你那个特别任务�