按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
闻界会从这种局面中大捞资本，本庭不至于对这一点有任何怀疑。既然已经
走了这么远，我们就要把其余的路走完。
“特拉格警官，请您回到证人席上。我建议法警打电话找到亨利先生，
命令他到庭。”
特拉格走上前，在证人席上就了位。
“警方在那个乡间别墅发现了一些脏盘子吧？”梅森问。
“是的。”
“它们是被拿到警方的化验室去了吗？”
“是的，先生。”
“在那些盘子上做了寻找指纹的处理吧？”
“是的，先生。”
“你们在那些盘子上发现被告的指纹了吗？”
“发现了。”
“你为什么在你的直接证词中没有提到那一事实？”
“没有问我。”
“你们是在哪儿发现那些指纹的？”
“在几个盘子上——特别是在用来和做糕点的面团的碗上。”
“在咖啡杯上呢？”
“嗯，没有。”
“那些托盘上呢？”
“我们在一个托盘上发现了一个指纹。”
“而且，当然了，你们发现了死者的指纹吧？”
“是的。”
“喂，”梅森说，“你们发现了至少是另外一个人的指纹，那是不是事
实？”
特拉格犹豫了一会儿，接着慢慢点点头：“对，有一些至少是另外一个
人的指纹。”
“你们对那些指纹进行辨认了吗？”
“还没有呢。”
“你没有提起被告的指纹是因为检察官惟恐我的提问会带出有另一个人
的指纹那一事实，而指示你根本不要说那些事吗？”
“吩咐我不要主动说出任何情况。”
“你们有麦吉·埃尔伍德的指纹吗？”
“没有。”
“那么你们不知道另外那些指纹是不是麦吉·埃尔伍德的了，对吧？”
“我们不知道它们是谁的指纹。我们确实知道，它们不是萨迪·理奇蒙
的指纹。我们想到了，在那些盘子最后一次用过之后，清洗之后，她把它们
收好的时候，她可能会留下指纹的。因此我们录了她的指纹，做了比较。但
那些不是她的指纹。”
“我说，”梅森说，“当被告给你讲她的故事时，她是否告诉你了，死
者向她承认了，他打了一个假电话？换句话说，她仍在车里时他进了那个乡
间别墅，给什么人打了电话，要那个人在约好的几分钟后给他打回来？”
“那件事她告诉我了。”
“你试图去追查那个电话了吗？”
“我们对那天晚上从那个乡间别墅打出去的所有电话进行了查找。”
“又是这个问题了，”梅森说，“你在你的提问中没有提到某些事实。”
“又是这个问题了，”特拉格警官说，“没有问我。”
“现在问你，”梅森说，“洛林·拉蒙特那个电话是打给谁的？”
“我们不知道，”特拉格说，“那是一个叫号长途电话。他只是往拉蒙
特公司经理办公室的号码打了电话。”
“那个电话不是打给什么特定的人的吗？”梅森不解地问。
“只是打给那个办公室的。”
“好吧，”梅森极度渴望地说，“另外几个电话是打给哪儿的？在洛林·拉
蒙特发现他需要干衣服和一双新鞋以后，他给谁打了电话？”
“在你回答那个问题以前等一下。”卡森说，“如果法庭同意，我们对
那个问题提出抗议，根据是，它是有争议的，它假设一些未经证实的事实，
而且是不适当的提问。”
“关于那个问题的最后一部分，抗议成立，”贝顿法官说，“那个问题
的头一部分成立。洛林·拉蒙特从那个乡间别墅还给谁打电话了？”
“一个人没有。”特拉格说。
“什么！”梅森惊奇地叫道。
“没有电话，”特拉格说，“没有长途电话。当然了，关于打进来的电
话我们无法说，但是，关于从那个号码打出去的电话，只有一个打给拉蒙特
发展、铸造与工程公司经理办公室的叫号长途电话。”
“而打那个电话的时间呢？”梅森问。
“时间是6 点22 分，大约是被告和死者到达那个乡间别墅的时间，根据
被告讲给我们的那个故事。”
梅森集中精力沉思着，半闭着眼睛。
“还有问题吗？”贝顿法官问。
“没有问题了。”梅森说。
“没有问题了。”卡森说。
“我们将休会10 分钟，”贝顿法官说，“杰罗姆·亨利一到法庭，我们
就重新开庭。”
贝顿法官离开了法官席。汉米尔顿·伯格站起身，显然对佩里·梅森置
之不理，大步走进了一个休息室。
梅森向保罗·德雷克和德拉·斯特里特转过身去。“好吧，”那位律师
说，“我们有10 分钟时间来破这个案子。究竟发生了什么事呢？洛林·拉蒙
特一定做了一些安排，让人把干的裤子和鞋拿到那个乡间别墅去。除非他打
电话，他究竟还能怎么办呢？”
“鉴于他们现在已经拿出的证据，我们知道，阿伦讲的一定是实话。我
们知道，他追得她从那片湿乎乎的灌木丛中跑过，他从那装着刺铁丝网的围
栏上滑下来，那样做时一定刮破了裤子。我们知道，他在那条路的泥地上跑
过，他的鞋上都是泥。然而到他被杀死的时候，有别人已经到那个乡间别墅
来过了。我们现在很肯定，那个某人一定是麦吉·埃尔伍德。但是，除非他
给麦吉·埃尔伍德打电话，她怎么把干衣物拿给他的呢？她是怎么进他寓所
的呢？”
德雷克耸耸肩：“他不可能通过心灵感应和她取得了联系。”
“只有一个答案，”过了一会儿梅森说，“麦吉·埃尔伍德一定给他打
了电话。”
“但她为什么给他打电话呢？”
“因为，”梅森说，“她和他很亲密。她知道阿伦干下的事。她有那个
乡间别墅的电话号码，于是往那儿给洛林·拉蒙特打了电话。我们正在这件
事上争分夺秒，保罗。拿起电话来，给电话公司打电话。告诉他们这是一件
极为重要的事。搞清麦吉·埃尔伍德在5 日晚上是否往那个乡间别墅打了一
个电话。”
德雷克说：“我会试试的。不过，我并没有抱多少希望。”
“把情况向电话公司的经理解释一下。”梅森说，“这实在是一件生死
攸关的事。让我们来弄清这件事的真相吧。看你是否能搞到麦吉·埃尔伍德
从她的寓所打出去的所有电话，在大约。。现在，让我们看看吧。让我们假
设阿伦在大约7 点时离开了那个乡间别墅，她开车回到她的寓所，把自己清
洗干净后，她开着洛林·拉蒙特的车，把它停放在那个消防龙头前面，她回
到她的寓所，然后给麦吉·埃尔伍德打了电话。那大约会是——嗯，让我们
来看看，让我们就说大约8 点30 分吧。还有，保罗，试试追查一下那个在6
点22 分打往拉蒙特公司的电话。让我们来看看那个电话的下落。”
“我会试试的，”德雷克保证说，“你没有给我多少时间。”
“那是因为我没时间可给。”梅森说。
梅森在审判室中来回踱起步来，头微微向前探，凝神苦思得前额皱了起
来。
几分钟以后梅森转过身来。“德拉！”他说。
“什么事，头儿？”
“去找到保罗·德雷说。他正在打电话。我们忽视了本案中致关重要的
那一点。”
“那是什么？”
“搞到彼得·莱昂斯由于双行停车贴上罚款单的那辆车的车牌号码。然
后让保罗叫他的人去查那辆车的登记项目，或者在那张违章罚款单上就会有
那些东西，因为那位警官会从登记证上抄下那个车主的名字，法律要求，登
记证或者在驾驶座上，或者在汽车上某个能够清楚地见到的地方。”
德拉·斯特里特点点头，站起身离开了审判室。
5 分钟过去了。
杰罗姆·亨利走进了审判室，看他的样子，他一直在匆匆忙忙，而且相
当恼怒。
有人通知了贝顿法官，于是他又一次在法官席上就了位。
德拉·斯特里特匆匆忙忙地走进审判室，在梅森身旁坐了下来，在杰罗
姆·亨利被传唤到证人席上时，她激动地用耳语说：“头儿，他发现宝藏了。
麦吉·埃尔伍德往那个乡间别墅打过一个长途电话。然后她往洛杉矶的两个
号码打了电话。保罗·德雷克现在正在查那两个号码呢。他不得不到另一个
电话去与他的办公室取得联系，他们正在搞到关于彼得·莱昂斯由于双行停
车在那辆车上贴上的那张违章罚款单的所有情报呢。”
梅森安坐在他的椅子上。慢慢地，一缕笑意出现在他的脸上。他向阿伦·费
里斯转过身去，要她放心地眨了眨眼，就在这时，杰罗姆·亨利在证人席上
就了位，贝顿�