°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÃæÁÙ×éÖ¯ºÁÎÞ´Ï¢µÄ׷ɱ£¬ËûÃǼ¸½üÍò½Ù²»¸´¡£×îΣ¼±Ê±ÐÒÀµ´«ÎÅÖеÄÉñÏÉÏÀ³öÊÖÏà¾È£¬µ«ËûÃÇ×îÖÕÄÜ·ñÌÓÍÑ¡°ÉóÅг¤¡±µÄͨÌìħצ£¬ÃüÔ˺ÍŬÁ¦È±Ò»²»¿É¡£
Àè¡¢º®¡¢¶ÎÈýÈËÁªÊÖ£¬½â¿ª¡°ÉóÅг¤¡±Ö®ÃÕµÄÖÕ¼«Õ½ÒÛ¼´½«Õ¹¿ª£¡
¡¶ÌìËøÐøÆª¡·¡¤ÖС¡ÀÇÐÇ
ÄÚÈݼò½é
±¾¼¯¼ò½é£º
¶Î·Óë½ܿܿÕâ¶Ô»¼ÄÑÇ飬ºÃ²»ÈÝÒ×ÖØ·ê£¬²»Áϵ±Ä껢¿ÚÓàÉúµÄÐÒ´æÅ®º¢È´ÓÖ³öÏÖ£¬Ò»Á¬´®´ìÕÛ¿¼Ñé×ÅÁ½È˸ÐÇéµÄ¼áÕê¡£
¶ø¶ÎÂ·ÕæÕýµÄÉí·Ö¾¿¾¹ÎªºÎ£¬¾¹ÊÇÒ»¸öÁ¬Ëû×Ô¼º¶¼ÒâÍâµÄ´ð°¸¡£
ÃæÁÙ×éÖ¯ºÁÎÞ´Ï¢µÄ׷ɱ£¬ËûÃǼ¸½üÍò½Ù²»¸´¡£ËùÐÒÔÚ×îΣ¼±Ê±»ñµÃ´«ÎÅÖеÄÉñÏÉÏÀ³öÊÖÏà¾È£¬µ«ËûÃÇ×îÖÕÄÜ·ñÌÓÍÑ¡°ÉóÅг¤¡±µÄͨÌìħצ£¬ÃüÔ˺ÍŬÁ¦È±Ò»²»¿É¡£
Àè¡¢º®¡¢¶ÎÈýÈËÁªÊÖ£¬½â¿ª¡°ÉóÅг¤¡±Ö®ÃÕµÄÖÕ¼«Õ½ÒÛ¼´½«Õ¹¿ª£¡
µÚÒ»ÕÂ
ÕâÒ»¾õºÃÏñ˯Á˺ܾ㬶η»èÃÔÖиоõ³µ×ÓÔø¾Í£ÏÂÀ´¹ý£¬ÓÐÈ˰ᶯËûµÄÉíÌ壬ËûÃãÇ¿ÓеãÖª¾õ£¬ÑÛ¾¦Õö¿ªÒ»µã·ì£¬Ç¿Áҵİ׹âÈ´ÓÖÁîËû±ÕÉÏ£¬ÒþÔ¼Ò²Ìý¼û¶þ¸öÅ®ÈËÔÚ¶Ô»°£¬ÆäÖÐÒ»¸öÊÇÄêÇáÅ®º¢ÇåÈáµÄÉùÒô£¬ÁíÒ»¸öÔòÌýÆðÀ´ÓеãÄê¼Í£¬µ«ËûÌý²»Çå³þËýÃÇ̸»°µÄÄÚÈÝ£¬²»¾Ã¾ÍÓÖ»è˯Á˹ýÈ¥¡£
Æäʵ¶Î·°ëÃΰëÐѼäµÄÖª¾õ²¢Ã»´í£¬Ëû´²²à¹ûÕæÕ¾Öø¶þÃûÅ®ÐÔ£¬Ò»ÊǹÀÂÔËÄÊ®¼¸ËêµÄÖÐÄêÃÀ¸¾£¬ÁíһλÊÇÐãÀö¾øÂÖµÄÄêÇáÅ®×Ó¡£ÄÇÖÐÄêÃÀ¸¾³¤µÃÁøÃ¼·ïÄ¿£¬ÀäÑÞÈ´´øÖøÒ»Ë¿Éî³Á£¬ÄêÇáÅ®×ÓÔòíøÇåËÆË®¡¢´½ºì³Ý𩣬°Ù·Ö°ÙÊÇËùÓÐÄÐÈËÄÔº£ÀïµÄÃλÃÃÀÅ®¡£
¡°Ð¡åû£¬ÄãÈ·¶¨ÊÇÕâ¸öÄÐÈËû´í£¿¡±
¡°ÊÇËûû´í¡¡¾ÍËãÔÙ¹ýÊ®ÄêÎÒ¶¼ÈϵÃÕâÕÅÁ³£¡»¹ÓÐËû¼çÉϵĵ¶°ÌÒ²ÄÜÖ¤Ã÷£¡¡±½ÐСåûµÄÄêÇáÃÀÅ®²ü¶¶µÄ»Ø´ð£¬ËýÑÛÉñÁ÷йºÞÒ⣬ȴÓÖ½»Ö¯Öø¸´ÔÓµÄÇé㺡£
¡°Äã¾ö¶¨ºÃÔõô´¦ÖÃËûÁËÂ𣿡±
¡°¹Ã¹Ã¡¡ÎÒ£¬ÓÉÎÒ¾ö¶¨Â𣿡±Ð¡åû²»°²µÄÍûÏòËý³Æºô¹Ã¹ÃµÄÃÀ¸¾¡£
¡°µ±È»£¡É±ËÀÄ㸸ĸËûËäû¶¯ÊÖ£¬µ«È´²»ÄÜÃâ³ý°ïÐ×µÄ×ïÏÓ£¬¿ÉÊÇËûÒ²¾È¹ýÄãÒ»Ãü£¬ËùÒÔËûµÄËÀ»îÖ»ÓÐÄã²ÅÓÐȨÁ¦¾ö¶¨£¡¡±
¡°ÎÒ¡¡ÎÒҪΪËûÃDZ¨³ð¡¡¡±Ð¡åûÒ§½ôÑÀ¡¢²ü¶¶µÄÄÃÆðÒ»°Ñ·æÁÁµÄÀûÈУ¬µ«ÊÇÄ¿¹âÂäÔڶη¿¡ÃÀµÄÁ³ÉÏ£¬È´ÓÖ³Ù³Ùϲ»ÁËÊÖ£¬µ¶×ÓÖÕÓÚ¿ïÀÅÂ䵨£¬ËýÑÚÃæ¿ÞÆüµÀ£º¡°¹Ã¹Ã¡¡ÎÒÕæµÄºÜÏëɱËÀËûΪµùµØÂèß䱨³ð¡¡µ«ÊÇÈ´ÓÖϲ»ÁËÊÖ¡¡ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
¡°Äãϲ»¶ÉÏËûÁË£¬¶ÔÂ𣿡±ÀäÑÞ¸¾È˾²¾²×¢ÊÓÖøÐ¡åû¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±Ð¡åûÁ³É«²Ô°×£¬Ãæ¶Ô¹Ã¹ÃÄÜ¿´´©ËýÐÄʵÄÄ¿¹â£¬ËýÖ»ºÃ´¹ÏÂÍ·³ÐÈÏ¡£
¡°ÆäʵÎÒÔç¾ÍÖªµÀ£¬´ÓÎÒ¾ÈÄã»ØÀ´£¬ÄãµÚÒ»´Î¸æËßÎÒÊÂÇé¾¹ýʱ£¬ÎҾʹÓÄãµÄÑÛÉñ¿´³öÄã¶ÔÕâ¸öÄÐÈËÓÐÌØÊâ¸Ð¾õ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÄãºÍËûÔÚÒ»Æð²¢²»º¦Å¡£¡±ÃÀ¸¾ÇáÎÕסСåû±ùÁ¹µÄÊÖ£¬Á³ÉÏÁ÷¶³öһĨÁ¯Ï§¡£
¡°ÎÒÊDz»ÊǺܸÃËÀ¡¡¾¹È»°®ÉÏɱËÀ¸¸Ä¸µÄ°ïÐ×£¿¡±
¡°±ðÕâôÏë¡¡ÄãÊܵĿàÒѾ̫¶àÁË£¬Õâ¸öÄÐÈËÓÐÕâÖÖ¸£Æø£¬¿ÉÄÜÊÇËûÒ»ÄîÖ®ÈʾÈÁËÄãËù»»µÃµÄ»Ø±¨¡£¡±
СåûĬĬ²ÁǬÁËÀᣬ´øÖøÓÇÐÄÉñɫ˵£º¡°µ«ºÍËûÒ»ÆðµÄС½ã¡¡ËûÃǵĹØÏµºÃÏñºÜÇ×ÃÜ¡¡¡±
ÃÀÑÞ¸¾ÈËÑÛÖÐͻȻÉÁ¹ýÒ»µÀÀû¹â£º¡°Õâ¿ÉÓɲ»µÃËû£¬ËûÖ»ÄÜÑ¡ÔñÄ㣬·ñÔò¾ÍÊÇËÀ·һÌõ£¡Äã·ÅÐİɣ¬¹Ã¹Ã»áΪÄã×÷Ö÷£¡¡±
¡°ÍòÒ»ËûÃÇÒѾÓÐÁËÔ¼¶¨£¬ÄÇÎÒ¡¡¡±Ð¡åûÐÄÀïÏë˵µÄÊÇÍòÒ»¶Î·ºÍ½ܿܿÒѾÓлéÔ¼£¬µ«ËýÓÖÉá²»µÃ¶Î·ËÀ£¬Ò²²»ÈÌÐIJðÉ¢ËûÃÇ£¬Ó¦¸ÃÔõô°ì£¿
ÄÇÃÀ¸¾Ôõ»á²Â²»Í¸Ö¶Å®µÄÐÄ˼£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦µÀ£º¡°¸æË߹ùã¬ÄãÊDz»ÊÇÒ»¶¨ÒªµÃµ½Õâ¸öÄÐÈË£¿¡±
Сåû̧ͷ¿´Öø¹Ã¹Ã£¬×Ô´Ó¾ÀúĸÇ×±»¼é۵ÄÄÇÒ»Ííºó£¬ËýÒѾÍêÈ«ÎÞ·¨ÓëÄÐÈ˽Ӵ¥£¬Ö»Òª¼ûµ½ÄÐÈ˾ͻᷢ¶¶¡¢ÉõÖÁ¿Ö¾åµ½ÄÑÒÔºôÎü£¬ÕâЩÄêΨһ¸øËý°²È«¸ÐµÄ¾ÍÊǹùã¬ÔÙÀ´¾ÍÖ»ÓÐÕâ¸öÒ»Ö±²ØÔÚÐÄÖеÄÄÐÈË£¬ÓÈ¼ÇµÃÆßÄêǰÄÇÍí±»ËûÍϽø·¿¼äºó£¬±¾ÒÔΪÄÑÌÓÔâÊܼéÈèµÄÃüÔË£¬Ã»Ï뵽ȴÓиöÎÂÈáµÄÉùÒôÔÚËý¶úÅÏ˵£º¡°ÎÒ²»»áÉ˺¦Ä㣬µ«ÎÒÃÇÒªºÏÑÝÒ»³¡Ï·Æ¹ýÍâÃæÄÇЩ»µÈË£¬ÄãÂèÂèµÄÎþÉü²Å²»»á°×·Ñ£¡¡®Ëýתͷ½Ó´¥ÄÐÈËÎÂů°²¶¨µÄÑÛÉñ£¬²»ÖªÔõô¾ÍÍêÈ«ÐÅÀµËû£¬ÓÈÆäËûΪÁËÆ¹ýºÍËûÒ»ÆðÀ´µÄͬ°é£¬¶ø½«ÀûÈÐ²å½ø×Ô¼º¼ç°òµÄÄÇһĻ£¬¸üÉîÉîÀÓÓ¡ÔÚËýÇéñ¼³õ¿ªµÄ·¼ÐÄÉÏ£¬Á¬µÚÒ»´Î´Ö±©µÄÇ¿ÎÇÔÚ¼ÇÒäÀï¶¼±ä³ÉÊÇÌðµÄ£¬ËýÒѾÎ޿ɾÈÒ©µÄϲ»¶ÉÏÕâ¸öɱÊÖ£¬¶øÕâ¸öÆßÄêÀ´¶¼Ö»´æÔÚ¼ÇÒäÖеÄÄÐÈË£¬Èç½ñ¾Í»îÉúÉúÌÉÔÚËýÃæÇ°£¬Èç¹ûʧȥËû£¬ËýµÄÐÄ¿ÉÄÜÕæµÄ´Ó´Ë¿Ýή£¡
¡°ÊÇ£¡ÎÒÒªËûÊÇÎҵģ¡Ö»ÊôÓÚÎÒÒ»¸öÈË£¡¡±Ð¡åû½«ÐÄÒ»ºá£¬¼á¾öµÄ»Ø´ð£¡
¡°ÄãÕâÑù˵¾Í¹»ÁË£¡ÎÒÖ»ÎÊÄãÒ»¾ä»°£¬ÄãÐŲ»ÐÅÈιùã¿¡±ÀäÑÞÃÀ¸¾ºÃËÆÐØÓгÉÖñ¡£
¡°ÎÒµ±È»ÐÅÈιùã¬ÄúÒ»Ö±¾ÍÏñÎÒµÄĸÇס£¡±
¡°ºÃ£¡¼ÈÈ»ÐÅÈιùã¬Ò»Çоͽ»¸øÎÒÀ´°ì£¬ÎÒÖªµÀÄãÐij¦Èí£¬Õâ»áÊÇÓŵ㡢µ«Ò²»á³ÉΪÕϰ£¬ËùÒÔÎÒÒªÈÃÄãÔÝʱÍüµôһЩÊ¡£¡±
¡°ÍüµôһЩÊ£¿¡¡¹Ã¹ÃÒªÎÒÍü¼ÇÄÇЩÊ£¿¡±Ð¡åûÒÉ»óµÄ·´ÎÊ¡£
¡°Äã²»ÐèÖªµÀ£¬ÏàÐŹùã¬ÎÒ²»»áº¦ÄãµÄ¡£¡±Ëý´Ó²±×ÓÉϽâÏÂÒ»ÌõÏîÁ¶£¬ÏîÁ¶µÄ×¹×ÓÊÇÒ»¿Å±ÌÂÌÉ«±¦Ê¯£¬±¦Ê¯Ö»ÓÐÄ·Ö¸´óС£¬µ«ËüµÄÂ̾ÍÍðÈ缸ǧÍòƬ¹ã´ó²ÝÔÖØµþÔÚÒ»Æð°ãµÄÉî°ÂºÆå«£¬ÔÚÈç´ËÄÑÒÔÑÔÓïÐÎÈݵÄÉî²ã±ÌÂÌÖУ¬È´ÓÖÁ÷ÏÖÎÞÊýÁ¢ÌåµÄ²¨À˺͹âÓ°£¬ÍðÈçÂÌÉ«ÓîÖæ»òº£ÑóµÄÐǺÓäöÎУ¬ÈÃ×¢ÊÓÖøËüµÄÈ˸оõ×Ô¼ºÃìСÈçϸ³¾£¬Ò»²»Ð¡ÐľͻᱻÎüÈëÀïÃæ¶øÓÀÔ¶ÃÔʧ¡£
ÃÀ¸¾ÌáÖøÏîÁ¶ÐüÔÚСåûÑÛǰ£¬ÓðëÃüÁîµÄ¿ÚÎÇ˵£º¡°¿´ÖøÕâ¿Å×¹×Ó£¬ÎÒÒªÔÝʱ´ßÃßÄã¡£¡±
СåûËäÈ»²»½â£¬µ«ÈÔÒÀÕÕÖøÃÀ¸¾µÄ»°×÷¡£
ÃÀ¸¾ÂýÂý»Î¶¯ÆðÏîÁ¶£¬¸Õ¿ªÊ¼Ð¡åû»¹Ò»¶ÈÈ̲»×¡ÍûÏòËý£¬ÃÀ¸¾ÂíÉÏÑÏËàµÄ¾ÀÕý£º¡°±ð¿´ÎÒ£¬¿´ÎÒÒªÄã¿´µÄ¶«Î÷¡£¡±
ËýÖ»ºÃ½«ÊÓÏ߻ص½×¹×ÓÉÏ£¬ÐÄÏë¼ÈÈ»¹Ã¹Ã²»ËµÇå³þ£¬Ò»¶¨ÓÐËýµÄÓÃÒ⣬ÓÚÊÇÈÏÕæ¶¢×¡Äǿű¦Ê¯£¬±¦Ê¯ËùÉ¢·¢³öÀ´µÄÉñÃØÁ÷¹â£¬ºÜ¿ì±ã½«ËýÎüÈëµ½ÀïÃæµÄÊÀ½ç£¬ËæËüÀ´»Øµ¥µ÷µÄ°Ú¶¯£¬ËýÖð½¥Ê§ÂäÔÚÎÞ±ßÎ޼ʵÄÂÌÒðÖУ¬Ë¼Ð÷Èç¸ÇÊé°ãÒ»Ò³Ò³µÄ³Áµí£¬ÄÔº£±»Ò»Æ°Ò»Æ°ÌͿգ¬¸Ð¾õ¾ÍÏñÈËÉúÓ°´øµ¹×ª»Øµ½³õÉúÓ¤¶ù°ãµÄµ¥´¿ºÍ¿Õ°×¡£
µ±ËýÍêÈ«±»¿ØÖÆ×¡£¬ÃÀ¸¾µÄÉùÒô²ÅÔÚ¶ú±ßÏìÆð£º
¡°Ð¡åû£¬ÄãÐÑÀ´ºó£¬½«²»»á¼ÇµÃÑÛǰÕâ¸öÄÐÈËÔø¾¾È¹ýÄ㣬Ҳ²»ÔټǵÃÄ㸸ĸÇ×±»É±º¦µÄ¹ý³Ì£¬µ«ÄãÈÔº¦ÅÂÓëÆäËûÄÐÈ˽Ӵ¥£¬³ýÁËËûÖ®Íâ¡¡¡±Ð¡åûÖ»¾õµÃ¹Ã¹Ã˵»°µÄÉùÒôºÃÎÂÈᣬһ±éÓÖÒ»±éµÄÌáÐÑËý£¬µ«Ã¿¸ö×Ö¶¼ÊÇ×îÇ¿µÄÖ¸Á²»¿ÉÎ¥¿¹µÄÖ²ÈëËý¼ÇÒäµÄÉî´¦¡£
¶Î·ÐÑÀ´ºó£¬ÕöÑ۾ͼûµ½Ò»ÕÅÅ®×ÓÇåÀöµÄÈÝÑÕ£¬Á¢¿Ì²»¼Ù˼Ë÷×øÆðÀ´×¥×¡ËýµÄÏã¼ç£¬½¹¼±ÎʵÀ£º¡°Ü¿Ü¿£¡Äãûʰɣ¿¡±¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇܿܿ¡£¡±Å®×ÓË®ÁÁµÄÑÛÖé¿´ÖøËû¡£
¡°Äã²»ÊÇ¡¡¡±¶Î·Õâ²Å¿´Çå³þËýµÄÁ³²¢·Ç½ܿܿ£¬Õý´ý¼±ÖøÎÊËýµÄÏÂÂ䣬ͻȻÑÛ¾¦¶¢×¡ÄÇÅ®×ÓµÄÃæÈÝ£¬±íÇéÂýÂýת±ä³É¾ª¿Ö¡£¡°Äã¡¡ÄãÊÇ¡¡¡±
¡°ÄãÃDzîµã±»ÉóÅ㤵ÄÈËץȥÁË£¬ÐÒºÃÎÒÃǼ°Ê±·¢ÏֲžÈ×ßÄãÃÇ¡£¡±ÄÇÅ®×ÓûעÒâµ½¶Î·µÄÑÈÒ죬×Ô¹Ë΢ЦµÀ¡£
¡°ÄãÃÇ£¿¡¡ÄãÃǵ½µ×ÊÇË£¿¡±
¡°Ò»¸öС×éÖ¯£¬³ÉÔ±´ó¶àÊÇΪÁËÌÓ±ÜÉóÅг¤×·É±µÄÈË¡£¡±
¡°¶ÔÁË£¡ºÍÎÒÒ»ÆðÀ´µÄÄÇλС½ãÄØ£¿¡±Ò»Ìᵽ׷ɱ£¬¶Î·ÓÖÏëÆð½ܿܿ£¬½ôÕŽ¹ÂÇÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£
Å®×ÓÑÛÖÐÉÁ¹ý΢΢µÄ¼µ¶Ê£¬µ«ÂíÉϻָ´ÎÂÍñµÄÉñÉ«£º¡°ËýºÜºÃ£¬Äã²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒÃÇÓÐÈËÔÚÕÕ¹ËËý¡£¡±
¶Î·ÓÖÔõô·ÅµÃÏÂÐÄ£¬Ëû×ßÏ´²ÕýÏë½ÐÄÇÅ®×Ó´øËûÈ¥¼û½ܿܿ£¬ÔõÖª²ÅÕ¾ÆðÀ´¾Í¸Ð¾õÁ½ÍÈÐ鸡£¬ÄÔ´üÒ»ÕóÔÎÑ££¬²»ÓɵÃÓÖ×ø»Ø´²Ôµ¡£
¡°ÄãÎü½øÌ«¶à´ßÃßÍß˹£¬×îºÃ²»ÒªÂÒ¶¯£¬·ñÔòÄÔ²¿È±ÑõµÄÇé¿ö»á»Ö¸´½ÏÂý£¬ÖÁÓÚÄÇλС½ãÏÖÔںܰ²È«£¬µÈÄãÐÝÏ¢Ò»Õó×Ó²»ÔٸоõÍ·ÔÎÁË£¬ÎҾʹøÄãÈ¥ÕÒËý¡£¡±
¶Î·ÌýËýÕâô˵ÉÔ΢¿íÁËÐÄ£¬Ö»ÊÇÖØÖØµÄÒÉÎÊÒ²ÂýÂýµÄ¸¡ÏÖ¡£
¡°¶Ô²»Æð¡¡¸Õ²ÅÎÒ˵»°¿ÉÄܼ±Á˵㣬Èç¹ûÓÐð·¸Ö®´¦»¹Çë¼ûÁ£¬¿É²»¿ÉÒÔÇëÎÊС½ãÔõô³Æºô£¿¡±
Å®×Ó¼û¶Î·ÖÕÓÚ°Ñ»°Ìâ×ªÒÆµ½ËýÉíÉÏ£¬ÐÄÇéÏԵúÜÓä¿ì£º¡°ÎÒ½ÐÕÔÑÅåû£¬Äã½ÐÎÒСåû¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
¡°ÕÔÑÅåû£¡¡£Äã½ÐÕÔÑÅåû£¿Äã¹ûÈ»ÊÇÕÔ¡¡¡±¶Î·Õö´óÑÛ¿´ÖøÑÛǰŮ×Ó£¬ËýҲΪ¶Î·µÄ¾ªÑȱíÇéËùÒɻ󣬵«ÅöÇÉÍÆÃŽøÀ´µÄÈËÈ´´ò¶ÏËûÃǵĶԻ°¡£
¡°¶ÎÏÈÉú£¡¡±
¶Î·ÑÉùÒô¿´È¥£¬ÊÇһλÃÀÑ޵ĸ¾ÈË¡£
ÃÀÑÞ¸¾ÈËÏòÕÔÑÅåû˵£º¡°ÄãÏȳöÈ¥£¬ÎÒÓÐÊÂÒªºÍÕâλÏÈÉú̸¡£¡±
¡°à¸£¡¡±ÕÔÑÅåûÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÓÖ͵͵¿´Á˶ηһÑÛ²ÅÆðÉíÀëÈ¥¡£µÈËý×ß³ö·¿¼ä¹ØÉÏÁËÃ