°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·½³ÇÄÇÈËÔüÒ»Ñù£¬ÐſڿªºÓ£¡¡°
¡°ÎÒÄÄÄܸúËû±È°¡£¬¸úËûÕ¾Ò»¿é¶ù£¬ÎÒ×î¶à¾ÍÒ»¶¹¸¯Ôü£¬ÂäÄãÑÛÀïÄÄ»¹ÓÐʲô´æÔڸа¡£¡Ôõô£¬ºÍÄ·½³ÇÓÖÄÖÁË£¿¶à´óµãʶù²»ÄÜ̯¿ªËµ°¡£¬×ÜÊÇÓÐʲô¶¼×Ô¼º±ïÔÚÐÄÀ»¹¾ÍÈϸöËÀÀí¡£Ä´룬ÄãÕâСÐÔ¶ù³ÙÔçÒª³Ô¿÷¡£¡±ËÕÐÁÒÄÒ»Õë¼ûѪ¡£
¡°Õâ²»ÒѾ³Ô¿÷ÁËÂÏÖÔÚ³ýÁËËû£¬ÑÛÀï»¹ÕæÊÇÈݲ»Ï±ðµÄÄÐÈËÁË¡£ÈÎÊÇË£¬¶¼»áÔÚÄÃÀ´¸úËû±È½Ï±È½Ï£¬²»ÊÇÉí¸ß¶ÌÁË£¬¾ÍÊÇÆ¢Æø²îÁË£¬·´Õý°¡×ܾõµÃËûÊÇ×îºÃµÄ£¬±ðÈËÒ»¸ùÍ··¢Ë¿Ò²±È²»ÁË¡£¡±Ä´ëµÄÉùµ÷ÇÄÈ»½µÁ˼¸¸öµ÷£¬ÏñÊÇͻȻ¾ÍdownÏÂÀ´µÄÐÄÇé¡£
Ä´ëºÍÄ·½³ÇÄÇµãÆÆÊ£¬ËÕÐÁÒÄÊÇΪÊý¼«ÉÙµÄÖªÇéÈËÖеÄÒ»¸ö£¬ÖªµÀËûÃÇһ·×ßÀ´Óжà¼èÐÁ¡£
Ä´ëÊÇCÊÐÉÌÒµ´óöùļҵÄ˽ÉúÅ®£¬ÅÅÐÐÀÏÈý£¬¶øÄ·½³ÇÔòÊÇÄ´븸Ç׵ĵܵܣ¬±ÈÄ´ë´óÁ˽ü¶þÊ®Ë꣬°´±²·Ö£¬Ä´뻹µÃ¹ÜÄ·½³Ç½ÐÒ»ÉùÊåÊå¡£ÄÄÖªµÀÕâ°Ë¸Í×Ó´ò²»×ŵÄÈËÈ´»á½áÏÂÒ»¶ÎÄõÔµ£¬´óµÖÕæÊÇÃüÖÐ×¢¶¨°É£¬ÓÐЩ¶«Î÷Ô½Êǽû¼É£¬È´Ô½ÊÇÈÃÈËÓû°Õ²»ÄÜ¡£
ÈË£¬ÉúÀ´¾ÍÓÐÌ«¶àµÄÉí²»Óɼº£¬ÏñÊÇÆ¯ÒƵĴó½°å¿é£¬ËÓöÉÏË£¬Ë°®ÉÏË£¬¶¼ÊÇÄÑÒÔ×ÔÎÒ¾ö¶¨µÄ£¬Ò»ÇÐȫƾÐÄÐÔ¡£µ«ÉúÃüÒ²ÕýÒòÁËÕâ°ãµÄÄÑÒÔÔ¤ÁÏ£¬¶ø¶àÁ˼¸·ÖÉñÃØºÍÖÂÃüµÄÎüÒýÁ¦£¬ÈÃÄãÈ̲»×¡ÑÊÏÂÏÖʱµÄ¿à³þ£¬Ö»Îª×ßµ½×îºóÈ¥¿´¾¡»¨¿ª»¨Âä¡£
Ä´ëµÍµÍµØÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°´óµÖÕâÌõ·ȷʵ×ßµÃÌ«¹ý¼èÄÑÁ˰ɣ¬×ÜÊÇÈÃÈ˲»¾Òâ¼ä¾ÍÉúÁË»ÒÐÄÍËÈ´µÄÄîÍ·¡£¡±
ËÕÐÁÒÄÎÕ×ÅÊÖ»úµÄÊÖ²»ÓɵýôÁËÓÖ½ô£¬È´¾õµÃÈ«ÉíÐéÍѰãÎÞÁ¦£¬²»ÓɱÕÉÏÑÛÆÁ±ÎÒ»ÇеĹâÓ°£¬ºÃÏñÖ»Òª²»¿´¼ûÓÐЩ¼èÄѱ㲻´æÔÚ°ã×ÔÆÛÆÛÈË¡£Ö»Êǰ®¶øÒÑ£¬ÎªºÎȴƫƫҪÊܾ¡Õâ°ã¿à³þ¡£
Ä´ëÊÇËÕÐÁÒÄ×îºÃµÄÅóÓÑ£¬×Ô¸ßÖÐʱµÄÒ»¼ûÈç¹ÊÆð£¬±ãË«Éú»¨°ã´æÔÚ¡£ÔÚËÕÐÁÒĵļÇÒäÀÄ´ëÒ»Ö±»îµÃÏÊ»î¶øÕÅÑÏñÊÇË®ÖÐÊæÕ¹¿ªÀ´µÄ°×³ÄÉÀ£¬ÈÎÐÔ¶ø×ÔÓÉ¡£È»¶ø´Ë¿ÌµÄËýÈ´ÐõÐõµÍÓï£¬Ç³Ç³Ì¾Æø£¬ÍðȻһ¸ö¿àÃÆÓÇÓôµÄÁÖÃÃÃá£
²»µÃ²»Ëµ£¬°®£¬¶ÔÓÚÅ®ÈË£¬ÊÇ×îÃîµÄħÊõ£¬»¯¸¯ÐàΪÉñÆæ£¬È´Ò²ÊÇ×î¶¾µÄð²¾Æ£¬ÒûÖ®±ãÊ´¹ÇÏú»ê£¬ÔÚÃÀµ½¼«ÖµĻÃÓ°ÖÐËÀÈ¥¡£
¡°²»ËµËûÁË£¬Ëµ×žÍÀ´Æø¡£¶ÔÁË£¬ÄãµÄ¹¤×÷ÔõôÑùÁË£¿¡±Ä´ë²í¿ªÁË»°Ìâ¡£
¡°àÅ£¬ÒѾ¸ã¶¨ÁË£¬Ç§Ê±ÔÃÀ´¾ÆµêµÄ¿Í·¿²¿ÖúÀí¡£¡±ËÕÐÁÒÄ˦˦»è»è³Á³ÁµÄÍ·¡£
¡°Ó´£¬Ìý×Å»¹²»´íÂÎÒ¼Òæ¤¾ÍÊÇÄܸɡ£ÄǺ㬽ñÍíÔÛÃÇÔ¼ÉÏСÆßÈ¥¡®bluesea¡¯¾Û¾Û£¬·´ÕýÄãµÄ¹¤×÷ÒѾ¸ã¶¨ÁË¡£ºÙºÙ£¬æ¤£¬¼ÇµÃÏ´¸É¾»µÈ×ÅүŶ£¬¿´Ò¯½ñÍíÒ»¶¨Òª°ÑÄã³Ô¸ÉĨ¾»£¬²»ºÝºÝÇÃÄãÒ»¶Ù£¬Ò¯¾Í²»ÊÇÄ´룡¡±ÉÏÒ»Ã뻹³î¿àµÄÄ´룬ÏÂÒ»ÃëÈ´¿ÉÒÔÈç³£µÄÎûÎû¹þ¹þ£¬ÕâÒ»µãÈÃËÕÐÁÒÄÅå·þ²»ÒÑ¡£
¿ÉÔ½ÕâÑù£¬±ãÈÃÈËÐÄÌÛ¡£
¹Òµôµç»°µÄÄǿ̣¬ËÕÐÁÒÄÌýµ½´°Íⲻ֪˼Ҵ«À´µÄ¸èÉù£º¡°ÎÒÏëÎÒÃÇÊÇÃÔÁË·£¬ÔÚ°®µÄÉÁÖÀïÃæ·½Ïò½¥½¥Ä£ºý£¬Äã¼á³ÖÄãµÄÖ±¾õ£¬ÎÒ¶ÔÎÒµÄÐÅÑöÍç¹Ì£¬¾ÍÏñÒÅʧÁ˵ØÍ¼¡¡¡±
°®ÇéµÄ·£¬Åû¾£Õ¶¼¬£¬ËÓеØÍ¼£¿
chapter04¡¡Ò»ÑùÐÒ¸££¬²»Ò»Ñù±¯ÉË£¨¸Ä£©
ÍíÉÏËÕÐÁÒĸϵ½blueseaµÄʱºòÒÑÊÇ»ªµÆèè²£¬Ä´ëºÍҶСÆßÒѾµÈÁËËýºÃÒ»»á¶ù¡£
¸¦Ò»Ì¤Èë±ã½øÈëÒ»À¶É«µÄº£Ñ󣬸÷ÖÖ»òÉî»òdzµÄÀ¶É«¹âÓ°´òÔÚÉíÉÏ£¬Õû¸öÈ˶¼ãåÔ¡ÔÚÁ÷תµÄ¹âÔÎÖ®ÖС£Õýµ±ËÕÐÁÒĶ«ÕÅÎ÷Íûʱ¾ÍÌýµ½ÁËҶСÆß¾ÃÎ¥µÄÇå´àÃÈÒô£º¡°ÐÁÒÄ£¬ÕâÀ¡±
×ßµ½°Ę́±ß£¬¾Í¿´µ½Ä´ëÒ»Á³µÄ²»Ë¬£º¡°»¹ÒÔΪÄã±»¹ÕÂôÁËÄØ£¬ÎÒÕýÏëºÍСÆßºÈÒ»±£¬Çì×£ÕâÊÀ½çÓÖÉÙÒ»»öº¦£¬ÄÄÖªÄã¾Í×ê³öÀ´ÁË£¬»¹Õæ»áÌôʱºò£¡¡±
ËÕÐÁÒÄÖ»ÊÇЦ²¢²»ÄÕ£¬Õâô¶àÄêÅóÓÑÓÖÔõ»á²»Ã÷°×Ä´ëµÄÆ¢ÆøÄØ£º¡°Å«¼ÒÖª´íÁË£¬´ý»á¶ù×Ô·£Èý±£¬ÄÂ˧Äã¾Í±ðÉúÆøÁË£¬Æø»µÁËÉí×ÓÅ«¼Ò¿ÉÒªÐÄÌÛÁË¡¡¡±
ËÕÐÁÒı¾¾Í³¤µÃÇåÐã¿ÉÈË£¬°×°×¾»¾»µÄ¹Ï×ÓÁ³£¬ÑÛ¾¦²»´óµ«Ê¢ÂúÁËÁ鯸£¬×°³öÒ»·ùÆàÆà³þ³þµÄÑù×Ó£¬ÕæÓеãÎÒ¼ûÓÌÁ¯µÄÔÏζ¡£
ҶСÆßÔÚÒ»ÅÔÇÃÇðĘ́£¬¶Ô×ÅÀïÃæµÄµ÷¾ÆÊ¦º°µÀ£º¡°Joe£¬threesisters¡£¡±ëïÌóµÄÕýÌ«µ÷¾ÆÊ¦²»ºÃÒâ˼µØÐ¦ÁË£¬¿´ËƸúСÆßºÍÄÂ´ë¹ØÏµºÜÊÇÊìïþ£¬Î¢µÍÁËÍ·ÈÏÕæµ÷¾Æ£¬ÊÖÖ¸Á鶯£¬ÔÚ¹âÓ°Ö®ÖÐÈôÒþÈôÏÖ··É³öÒ»¶äÕÅÑïµÄ»¨¡£
Èý¸ö¾§Ó¨µÄ»¨¶äÁ¬Ö¦ÔìÐ;Ʊ±»¸éÔÚ°Ę́ÉÏ£¬ºìÉ«µÄÒºÌå´ÓµÚÒ»¸ö±×ÓãéãéÁ÷ÈëµÚ¶þ¸öµÚÈý¸ö±×Ó£¬È»ºó·Ö²ã³É²»Í¬µÄÑÕÉ«£¬Ñªºì£¬ç³ºì£¬Ë®ºì¡£
ËÕÐÁÒÄ¿´µÃÁ¬Á¬³ÆÆæ£¬¶ËÁËÖмäÄDZ糺죬ҶСÆß¶ËÁËË®ºì£¬ÄDZ¿´ÆðÀ´Óеã¿ÉŵÄѪºì×ÔÈ»¹éÁËÌ첻ŵز»ÅµÄÄÂ˧¡£
¡°Cheers£¡ÊôÓÚÎÒÃǵÄthreesisters£¡¡±Èý¸öÅ®ÈËЦµÃûÐÄû·Î²ÓÈô»¨ÑÕ£¬·ÂÈô»¹ÊÇÆßÄêǰÎÞÓÇÎÞÂǵÄÉÙÅ®£¬µ«Ê±¹âÁ÷Êŵĺۼ£È´ºáبÔÚÑÛµ×ÎÞÛóµÄÉîÔ¨À¶¨¸ñÔÚÁËÑÛ½Çϸ΢µÄÎÆÂ·ÉÏ¡£
Ò»±Òû¾¡£¬¸ÃÊÇÕýÌâÁË¡£
¡°Äã»ØÀ´ËûÖªµÀÁËô£¿¡±Ä´ëÒ¡»Î×ÅÊÖÀïµÄ¾Æ±£¬ÑÛÉñ¶¨¶¨µÄ¶¢×ÅѪºìÉ«µÄÒºÌ壬ÑÔÓïÈ´Êǵ¥µ¶Ö±È룬һÈç¼ÈÍùµÄϬÀû¡£
¡°×òÍíµÄ»¶Ó»áÉÏÅö¼ûÁË¡£²»¹ýÎÒºÍËû£¬Ôç¾ÍÊdz¾¹é³¾ÍÁ¹éÍÁÁ½¸ö²»Ïà¸ÉµÄÈË¡£¡±ËÕÐÁÒÄ×ì½Ç³¶³öÒ»¸öÄÑ¿´µÄ¿àЦ£¬Ëý×ÔÊÇÖªµÀÄ´ë¿ÚÖеÄËû£¬¾ÍÊÇ×òÍíØ¬ÃΰãµÄÒ¶çÆÄÏ£¬µ«Ëý¾õµÃû±ØÒªÌá¼°×òÍíµÄ½»¼¯£¬ÃâµÃÈýãÃÃͽÈǵ£ÓÇ¡£
¡°ÕâЩÄêËûÒ»Ö±ÔÚÕÒÄã¡£¡±Ò¶Ð¡Æßà½×Å×죬¡°ÆäʵÈôûÓе±ÄêµÄÎó»á£¬ÏÖÔÚÎÒÃǶ¼¸ÃºÈÄãºÍÒ¶çÆÄϵÄϲ¾ÆÁ˰ɡ£¡±
¡°Ð¡Æß£¡¡±Ä´ëÀ÷Éù´ò¶ÏҶСÆßµÄ»°£¬×ªÍ·ÂúÁ³µ£ÓǵØÍû×ÅËÕÐÁÒĵÄÁ³É«ÔÚ°µÓ°ÖбäÁËÓֱ䡣
Ò¶çÆÄÏ£¬Ò¶çÆÄÏ£¬ÒÔΪÕâÆßÄê²»¿´²»Ìý²»ÌáÕâ¸öÃû×־ͿÉÒÔÍüµô£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÍüÈ´Ò»µã¶¼»áºÃ¹ýºÜ¶à°É¡£È»¶ø£¬µ±Õâ¸öÃû×Öâ§²»¼°·ÀµØÌø³öÀ´£¬Ìßµ¹×Ô¼º¾«ÐÄÖþÁËÆßÄêµÄ³Çǽʱ£¬ËÕÐÁÒIJŲ»µÃ²»ÕýÊÓ×Ô¼ºÄǰµ²ØÁËÆßÄêһƬÀǽåµÄÐijǷÏÐæ¡£
ÄêÉÙʱ×îÇàɬ×î´¿¾»µÄ°®£¬¼´Ê¹ÍüµôÁËËùÓеÄÃÀºÃ»Ã棬Ҳһ»¹ÊÇ»á¼ÇµÃÄÇÖÖÆ®ÔÚÔÆÉϵĸоõ£»ÄêÉÙʱ×î¼âÈñ×îÄÑ¿°µÄÍ´£¬¼´Ê¹ÍüµôÁËÒ»ÇеÄÞÞÞí³°·í£¬Ò²»¹ÊÇ»á¼ÇµÃÄǿŰ®×ŵÄÐĺäÈ»ËéÁѵÄÉùÒô¡¡
¡°ÄѵÀÄãÃÇÕæµÄ¾ÍÕâÑùÀÏËÀ²»ÏàÍùÀ´£¬ÔÙÎÞһ˿Íì»ØµÄÓàµØ£¿¡±Ò¶Ð¡ÆßµÉ×Å´ó´óµÄÐÓÑÛ£¬Ëý²»¶®£¬Ã÷Ã÷µ±³õÄÇôÏà°®²»Ï§ÐíÏÂɽÃ˺£ÊĵÄÁ½¸öÈË£¬Ôõô»áÕæµÄÏàÍüÓÚ½ºþ£¬ÔÙ²»Ç£¹ÒÄØ¡£
¡°ÒѾ¡¡²»¿ÉÄÜÁË¡£¡±ËÕÐÁÒĵÄÉùÒô³äÂúÁËÆ£±¹£¬ÏñÊÇɲÄǼäÀÏÈ¥Á˺ü¸Ë꣬½þÈóÁËËêÔµIJÔ㣬¡°Îҵİ®£¬Óнàñ±£¬È಻µÃÒ»Á£É°×Ó¡£¿öÇÒÏÖÔڱ˴ËÖ®¼ä¸ôÁËÆßÄêµÄʱ¹â£¬µ±³õÎÒ²»Éù²»ÏìµØÔ¶×ߣ¬²»¹ÜÓÐÔõÑùµÄ¿àÖÔ£¬Ëû¶¼ÒѺÞÎÒÈë¹Ç£¬ºÞ²»µÃ²ðƤÆÊ¸¹Ê³Ö®¡£»Ø²»È¥ÁË£¬ÔÙÒ²»Ø²»È¥ÁË¡£¡±
¡°ÄÇÄã¾Í¸æËßËûÕæÏà°¡£¿¡°Ò¶Ð¡Æß²»ÂúµÄ¹Ä×ÅÈù°ï×Óà½àì¡£
¡°µ±³õËû¶¼Ã»¸ø¹ýÎÒ½âÊ͵Ļú»á£¬ÏÖÔÚÓÖÄÜÌýµÃ½ø¼¸·Ö£¿°ÕÁ˰ÕÁË£¬¶¼¹ýÁËÄÇô¾ÃÁË£¬»¹¼Æ½ÏµëÄîÊ²Ã´ÄØ¡£¡±ËÕÐÁÒIJ»ÒÔΪȻ¡£
Ä´ëÈ´·Â·ðÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ëý×ÜÊÇÕâÑù£¬ÅÂÉí±ßµÄÈ˱»É˹ýÒ»´Î£¬È´»¹Òª·É¶êÆË»ð£º¡°ÄÇôÄã³Ù³Ù²»¿Ï´ðÓ¦³ÂÑôºÍËûÔÚÒ»ÆðÓÖÊÇΪºÎÄØ£¿ËÕÐÁÒÄ£¬ÄãÒÔΪŮÈËÄÜÓм¸¸öÆßÄ꣬»Ø²»È¥µÄÄǾͳ¹µ×ÍüÁ˰ɣ¬ÄãµÄÉí±ßÒ²¸ÃÓиöÄÐÈËÁË¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬µ«×ܾõµÃ»¹²»ÊÇʱºò£¬ÐÄÀﻹÓеã¸ÐÇéû·ÅÏ£¬ÎÒ²»Ïë¶Ô³ÂÑô²»¹«Æ½¡£·ÅÐİɣ¬ÎÒ×Ü»áÕչ˺Ã×Ô¼ºµÄ¡£¡±Èý¸öÅ®È˼·ÔÚÒ»ÆðÐõÐõµØËµÁËÐí¾ÃµÄ»°£¬Ê±¹âµÄÁ÷ÊŲ¢Ã»ÈÃËýÃÇÊèÔ¶£¬·´¶ø¸üΪ±Ë´ËµÄÐÒ¸£¹ÒÐÄ¡£
ÕýÁĵ½º¨´¦£¬Ò»¸ö΢ÅÖµÄÖÐÄêÈËÈ´Ø£×Ô×ß½øÁËÈýÈ˵ÄÊÆÁ¦·¶Î§£º¡°Ç×°®µÄŮʿÃÇ£¬ÈÃÎÒÇëÄãÃǺȱ¾Æ°É¡£¡±
ËÕÐÁÒÄ̧ÑÛ¶¨¶¨µÄ¶¢×ÅÅÖ×Ó¿´ÁËÆ¬¿Ì£¬ÝëȻʧÉù½ÐµÀ£º¡°ÌìÄÅ£¬ÊÇSam£¡¡±
¡°Ç×°®µÄÐÁÒÄ£¬ÄãÓÖÍü¼ÇÁË£¬Òª½ÐÎÒµÄÖÐÎÄÃû×Öľɽ¡£Ö®Ç°°¢´ëºÍСÆß˵Äã½ñÌìÒªÀ´blueseaÎÒ»¹ÒÔΪÌý´íÁËÄØ£¬Äã°¡²»Éù²»ÏìµØÒ»×ß¾ÍÊÇÆßÄ꣬˵£¬ÊDz»ÊǰÑÎÒÕâÀÏÍ·¶ùÍüµôÁË£¿¡±Ä¾É½Æ²×Å×ì×÷º¬Ô©Óû¿ÞµÄÉî¹ëÔ¹¸¾×´£¬¶ºµÃÈýÈ˹þ¹þ´óЦ¡£
ľɽÊÇÔÚ»ª¶¨¾ÓµÄÃÀ¹úÈË£¬Ò²ÊÇblueseaµÄÀϰ壬ÒÔǰËÕÐÁÒÄ»¹Î´³ö¹úʱ£¬blueseaÊÇËýºÍÄ´ëҶСÆß¾Û»áµÄÃØÃÜ»ùµØ£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®Ò²¾ÍºÍÀϰåľɽÊìïþÁËÆðÀ´¡£
¡°ÄÄÄÜÄÅ£¬µ±³õ×ßµÄÌ«²Ö´ÙÁË£¬Ò²Ã»À´¸æ¸ö±ðʲôµÄ£¬È·ÊµÊÇÎÒ²»¶Ô£¬ÐÁÒÄÔÚÕâÀï¸øÄ¾É½´óÈËÅâ×ïÀ²¡£²»¹ýҪ˵ÄãÊÇÀÏÍ·×Ó£¬ÎÒ¿ÉÊÇ´ó´óµÄ²»ÔÞͬ£¬Êâ²»ÖªÄúľɽ´óÈËÒ»³öÂíµÃÃÔµ¹¶àÉÙ¹ÃÄïѽ£¡¡±ËÕÐÁÒĹªÉí×öÁËÒ»Ò¾ËãÊÇÅâ××ìÉÏÈ´²»ÈÄÈ˵ĴòȤµÀ¡£
¡°°¥£¬ÈôÊǼ¸ÄêǰÎÒÌýÄãÕâôһ˵²»Öª¸ÃÓжà¸ßÐ˰¡£¬¿ÉϧÏÖÔÚ¼ÒÀ﹩×ÅÒ»×ðÆÐÈø£¬ÄÄ»¹¸Ò³öÍâÄ黨ÈDzݣ¡¡±Ä¾É½Ð¦ºÇºÇµÄ±§Ô¹ÏÔÈ»ÊÇûʲô˵·þÁ¦£¬²»¹ýËÕÐÁÒÄÈ´Ò»ÏÂ×Ó·´Ó¦¹ýÀ