ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÒôÀֵĹÊÊÂ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ú·ç¸ñÉϵĽüËÆ¡£

²©°£Èû£¨Boesset£©ÊÇÂÀÀû×îΰ´óµÄ·¨¹úÏÈÇýÕßÖ®Ò»£¬ÎªËûÌṩÁËÐí¶àÔÚÒôÀÖÖбíÏÖ×ð¹óµÄ±¯âëºÍ³ç¸ßµÄÓÇÓôµÄÏÈÀý¡£ËûµÄһЩ¸ßÑŸèÇúÅäÓзç¸ñ¿í¹ãµÄÀÊËУ¬ÕâÊǸè¾ç¡¶°¢ÂíµÏ˹¡·£¨Amadis£©ºÍ¡¶°¢Ã׵¡·£¨Armide£©ÖÐÖøÃûµÄÊãÇé¶À°×µÄÔçÆÚÄ£ÐÍ£¬µì¶¨ÁË·Ò×Ê®ËÄÒôÀÖ·ç¸ñµÄ»ù´¡¡£

³ýÁËÕâЩ·¨¹úÒôÀÖ´óʦ֮Í⣬ÂÀÀû»¹ÓëһЩÒâ´óÀûÃûÈ˱£³ÖÁªÂ磬ÓÈÆäÊÇÄÇλèóµÙ¸ÔÈË¿¨ÍßÀû£¨Cavalli£©¡£´ËÈ˵ÄÒôÀÖÌì·Ö±ÈÂÀÀû¸ß³öÐí¶à£¬¸Ç¹ýÁËÊ®ÆßÊÀ¼ÍËùÓеÄÒâ´óÀû¸è¾ç×÷Õߣ¨Ò²°üÀ¨ÃÉÌØÍþ¶ûµÜ£©¡£¿¨ÍßÀûÀ´µ½°ÍÀ裬²¢ÔÚ1662Ä꣬ËûµÄȫʢʱÆÚ£¬´´×÷ÁË¡¶°£¶û¿ÆÀÕ¡·£¨Ercole£©¡£´Ëʱ£¬ÂÀÀû×÷ΪһÃû×÷Çú¼Ò»¹Ö»ÊÇո¶ͷ½Ç£»Á½ÄêÇ°£¬ËûÔø¾­°²ÅÅÔÚ·¨¹úÉÏÑÝ¿¨ÍßÀûµÄ¡¶ÉªË¹¡·£¨Serse£©£¬²¢Îª¸Ã¾çÆ×дÁËһЩ°ÅÀÙÎèÇú¡£ËûÓÖÔõôÄܹ»ÌÓÀ룬¼´Ê¹ÊÇÔÝʱµØ£¬ÕâÑùһλǿ´óµÄºÏ×÷ÕßµÄÓ°ÏìÄØ£¿³ÏÈ»£¬ÂÀÀûÓÀÔ¶²»»á´ïµ½¿¨ÍßÀûµÄÒôÀÖÖеı¥Âú£¬Ò²ÎÞ·¨»ñµÃ¿¨ÍßÀûÄǸоõµÄ»îÁ¦£¬¼°Ò»ÖÖԤʾןàµÂ¶ûºÍ¸ñ³¿Ë¼´½«µ½À´µÄÆæÒìµÄÁ¦Á¿£»µ«ÊÇ£¬¿¨ÍßÀû´´ÔìÐÎÏóµÄÊÓ¾õЧ¹ûºÍ¸ÐÇéÁҶȵÄÌì·ÖͬËû´´ÔìÌïÔ°¾°ÏóµÄÐÂÆæÒ»Ñù£¬¿Ï¶¨ÉîÉî¸ÐȾÁËÂÀÀû¡£

ÂÀÀû¿ÉÄÜ»¹ÊìϤ·ðÂÞÂ×ÈøÈËÈû˹µÙ£¨Cesti£©¡ª¡ª¹úÍõµÄÊ¥Ó½¶ÓÖ¸»Ó¡ª¡ªµÄijЩ×÷Æ·¡£Â·Ò×Ê®ËÄͳÖÎÆڼ䣬°ÍÀèºÍάҲÄɵĹ¬Í¢Ö®¼äÒ»Ö±´æÔÚמºÕù£¬Ë«·½¶¼ÊÔͼÔÚ³¡ÃæºÍÒÕÊõ¼ÒµÄ¼¼ÒÕ·½Ã泬¹ý¶Ô·½¡£Èû˹µÙµ±È»·Ç³£ÊìϤ·¨¹úÈ˵ÄÒÕÊõƷζ¡£ËûÀÁɢȴºÜÓÐÌì·Ö£¬ÊÇһλ±ÈÂÀÀûÎÄÑŵöàµÄÒôÀÖ¼Ò£¬Ò»Î»¸ÐÇéÓÇÓôµÄÊ«ÈË£¬Í¬Ê±ÓÖÊÇÒôÀÖϲ¾çµÄ´´Ê¼ÈËÖ®Ò»£»µ«ÊÇËûÆ×дÁËÐí¶à½üËÆÂÀÀû·ç¸ñµÄÐòÇú£¬½»ÏìÇú£¬Æ÷ÀÖС×àÃùÇú£¬ÒÔ¼°¸è¾çµÄ¿ª³¡°×¡£Èû˹µÙµÄ¸èÇúÒ²ÊÇÈç´Ë£»¾¡¹ÜËüÃÇ×ÜÌåÉÏ·ç¸ñ¸÷Ò죬µ«ÊÇÄã»á´ÓÖз¢ÏÖÐûÐðµ÷ÐýÂÉ£¬ÕâÖÖÐýÂÉ°´ÕÕÂÀÀûµÄÒ»¹á·½Ê½£¬ÔÚͬÑùµÄ³¡¾°ÖУ¬°éËæͬÑùµÄ¸è´ÊÖظ´³öÏÖ¡£

×îºó£¬ÂÀÀûÒ²²»ÄܺöÊÓÂÀ¼ª¡¤ÂÞÎ÷£¨Luigi¡¡Rossi£©£¬´ËÈ˶þÊ®ÎåÄêÇ°¾Í°ÑÒâ´óÀû¸è¾ç´øµ½ÁË°ÍÀ裬¶øÇÒÇ××Ô´´×÷ÁËÒ»²¿¿°³Æ¾­µäÖ®×÷µÄÕâÖÖ¸è¾ç¡£

µ«ÊÇ£¬²»¹ÜÂÀÀû´ÓÒâ´óÀûÒôÀÖ´óʦÄÇÀï½è¼øµ½Ê²Ã´£¬ÕâÖÖ½è¼øËƺõ²»ÊÇһλÒâ´óÀûÈËÊÔͼʹ·¨¹úÒâ´óÀû»¯£¬¶øÊÇһλ·¨¹úÈË´Ó±ð¹úÒÕÊõÖÐÎüÊÕ·ûºÏ·¨¹úÃñ×徫Éñ£¬ÍêȫΪ·¨¹ú²Å»ªËùÀûÓõĶ«Î÷¡£ÂÀÀûµÄ˼άºÍ·ç¸ñÊdz¹µ×µØ·¨¹úʽµÄ¡£Ëû±äµÃÈç´Ë·¨¹ú»¯£¬ËûµÄ±¾ÐÔÈç´Ë±£ÊØ£¬ÒÔÖÁÓÚµ±Òâ´óÀûÈ˰Ѹè¾çÍÆÏòÕû¸öÅ·ÖÞʱ£¬Äê½üËÄÊ®µÄÂÀÀû»¹Êǹ«¿ª·´¶Ô¸è¾ç¡£Ã»ÓÐÈ˱ÈËû¸üÍç¹ÌµØÚ®»ÙÅåÀ¼ºÍ¿µ±´¶ûÔçÆڵij¢ÊÔ¡£Ö±µ½1672ÄêËû´´×÷Á˸öÈ˵ĵÚÒ»²¿¸è¾çΪֹ£¬ËûÈÔ¼á³ÖÈÏΪ¸è¾ç²»¿ÉÄÜÓ÷¨ÓïÑݳö¡£ËûµÄÈ«²¿±§¸º¶¼¼¯ÖÐÔÚ´«Í³·¨¹ú·ç¸ñµÄ°ÅÀÙϲ¾çÉÏ¡£Ö»ÓÐÊܵ½ÅåÀ¼µÄ³É¹¦ºÍĪÀï°§¹ÛµãµÄÆô·¢ºó£¬Ëû²ÅÒ»²½Ò»²½×ÅÊÖÔÚ·¨¹ú´´Á¢Ò»Öָ質Ϸ¾ç¡£Ëû¾öÐĶÀ×ÔÍê³ÉÕâÏ×÷£¬²»Òª±ðÈ˵İïÖú£¬²¢°ÑÈÙÓþ¹éΪ¼ºÓС£

µ«ÊÇ£¬´ÓËû×ö³ö¾ö¶¨µÄÄÇÌìÆð£¬Ëû¾Íƾ½è±È±ðÈ˸üÃôÈñµÄ²ÅÖÇ£¬ÒÔ¼°ÎªÖ®¸¶³öµÄ¸ü¶àµÄ¾«Á¦ºÍÒãÁ¦£¬ÕÆÎÕÁËÕâÖÖÐÂÒÕÊõµÄ¾«Ëè¡£´Ó1672ÄêËûµÄ¸è¾çÔºÂä³ÉÖ®ÈÕÆðÖ±µ½1687ÄêËûÈ¥ÊÀΪֹ£¬Ã¿ÄêÂÀÀû¶¼Òª´´×÷²¢ÉÏÑÝÒ»²¿Ð¸è¾ç¡£

ÀÕÈû·ò¡¤´÷¡¤À­¡¤ÍþάÀÕ¸æËßÎÒÃÇ£º

¡°Ã¿ÄêËû¶¼ÒªÉÏÑÝÒ»²¿¸è¾ç£¬Ð´×÷Ô¼»¨µôÈý¸öÔµÄʱ¼ä¡£ËûÈ«ÉíÐĵØͶÈëÆäÖУ¬¹¤×÷¸ñÍâÇÚ·Ü¡£ÕâÒ»ÄêÓàϵÄʱ¼äÀïËû¶Ô¾ç±¾¼¸ºõ²»×÷Ð޸ģ¬³ýÁËż¶ûÔÚʧÃßµÄÒ¹ÍíÒÔ¼°²»¿ªÐĵÄÉÏÎ绨ÉÏÒ»¶þ¸öСʱ֮Íâ¡£µ«ÊÇ£¬ËûµÄ˼ά×ÜÊÇÍ£ÁôÔÚËûÕýÔÚ¹¹Ë¼»òÊǸոչ¹Ë¼³öµÄ¸è¾çÉÏÃæ¡£Èç¹ûÓÐÈËÅöÇÉÖªµÀËûËæʱºß³ªµÄÊÇʲô£¬ÄÇô½á¹û×ÜÊÇÖ¤Ã÷£¬Ëû³ªµÄ¾ÍÊÇËûÊÖÍ·µÄ¸è¾çµÄƬ¶Ï¡£¡±

¶ÔÓÚËûÖ»»¨·ÑÊ®¶þ¸öÔÂÖеÄÈý¸öÔÂÔÚÆ×ÇúÉÏÕâµã£¬ÎÒÃDz»±Ø¸Ðµ½Õ𾪣»Æ×ÇúÖ»ÊÇËû¹¤×÷µÄÒ»²¿·Ö£¬ÒòΪËûÒª¿¼ÂǵIJ»½öÊÇ×÷Çú£¬»¹ÓÐ×÷Æ·µÄÚ¹ÊÍ¡£

ËûµÄÊ×Òª¹¤×÷ÊÇÈ·¶¨Ò»Î»Ê«ÈË£¬ÒòΪÄÇʱºò£¬ÒôÀÖ¼Ò²¢²»×·Çó³ÉΪ×Ô¼º×÷Æ·µÄÊ«ÈË¡£ÂÀÀûÓÐÄÜÁ¦ÏñÆäËûÈËÄÇÑùдʫ£¬ÒòΪËû³äÂúÁËÓÄĬ¸ÐºÍÏëÏóÁ¦£º

¡°Ëû˼ά»îÔ¾£¬Ïë·¨¶ÀÌØ£»ËûÄܹ»ÍêÃÀµØÐðÊöÒ»¸ö¹ÊÊ£¬¾¡¹Ü´øÓÐÒâ´óÀûʽ¶ø·Ç·¨¹úʽµÄ¿äÕÅ¡£¾Ý˵ËûÔøÓ÷¨ÓïºÍÒâ´óÀûÓïд¹ýһЩÓÅÃÀµÄÉ¢ÎÄ¡£¡¶°¹ÔàÏÈÉú¡·ÖÐËùÓÐÒâ´óÀûÓį̈´Ê¶¼³ö×ÔËûµÄ±ÊÏ¡£¡±

ÎÞÒÉ£¬ËûÐÞ¸ÄÁËËûµÄ¸è¾çÖеÄijЩʫ¸èƬ¶Ï¡£µ«ÊÇ£¬Ëû¶Ô×Ô¼º×÷ΪʫÈ˵IJŻªÃ»ÓÐÌ«¶àµÄÐÅÐÄ£¬¶øÇÒËûÓÐЩÀÁ¶è£¬²»Ô¸Ç××Գе£ÖØÈΡ£Òò´Ë£¬ËûÑ°ÃÙ£¬¶øÇÒÕÒµ½ÁËһλʫÈË£¨½Å±¾×÷Õߣ©¡ª¡ª»ùŵ£¨Quinault£©¡£

ÎÒÃDz»ÄÜ˵ÕâÊǸöÇ¡µ±µÄÑ¡Ôñ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâһѡÔñ¾ö²»ÊÇäĿµÄ£¬ÒòΪÂÀÀûÔ˳ïá¡á¢£¬´ÓÐí¶à¸üΰ´óµÄÊ«ÈËÖУ¬ÌôÑ¡³öһλÒÕÊõ·ç¸ñ×îÊʺÏËûµÄÒôÀÖµÄÈË¡£ÂÀÀûûÓй˼°¼¸ºõÊÇËûÄǸöʱ´úËùÓеľ«Ã÷È˵ĸæ½ë£¬¶Ô»ùŵ¸ñÍâÇàíù¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÂÀÀûËÜÔìÁËÕâλʫÈË£¬²¢Ê¹Æä³ÉΪÄDz¿¸ÐÈËÖÁÉî¡¢¼¤ÇéÑóÒçµÄ¡¶°¢Ã׵¡·£¨Armide£©µÄ´Ê×÷Õߣ¬¸Ã×÷Æ·Ó°ÏìÁËδÀ´¼¸´úÈË¡£

ÎÒ²»´òËãÔÚ´ËÑо¿»ùŵºÍËûµÄ×÷Æ·¡£ÅåÂÞ£¨Perrault£©ÈÏΪ£¬´ËÈËÊôÓÚÄÇÖÖÎÞÂÛ×öʲô¶¼ÄÜ»ñµÃ³É¹¦µÄÐÒÔËÌì²Å£º

¡°ËûÉí²Ä¸ßÌô¡¢Ôȳƣ¬Ò»Ë«ÎÂÈᡢͻ³öµÄÀ¶ÑÛ¾¦£¬Ã¼Ã«ÇåÐ㣬¶îÍ·¹â»¬¡¢¿íÀ«£¬³¤·½ÐεÄÁ³ÅÓ£¬Æ¯ÁÁµÄ±Ç×ÓºÍ×죻Ëû¸öÐÔÍ»³ö£¬ÆøÓîÐù°º£¬·ç¶È²»·²£¬ÎÂÈáÓÖÈȳÀ£»ËûµÄÎıʺÍÑÔ̸·Ç³£µÃÌ壻ºÜÉÙÓÐÈ˾ßÓÐËûÄÇÖÖ½»Ì¸µÄ÷ÈÁ¦¡£¡±

ËûÊÇһλ¾«Ã÷µÄÂÉʦ£¬ÖøÃûµÄÑݽ²¼Ò£¬»Ê¼Ò»á¼Æ²¿µÄÉó¼ÆÔ±£¬¶à²úµÄ×÷¼Ò£¨×î¶àÒ»ÄêÖÐд¹ýÈý²¿Ï²¾ç£¬Á½²¿±¯¾ç£©£¬Ò»¸öÉîÚÏÊÀ¹ÊµÄÈË¡£

¡°ËûÐÔ¸ñËæºÍ£¬µ«²»·¦Õæ³Ï£¬´ÓÒ»ÇÐÊÂÎïÖÐËû¶¼¿´µ½ÉÆÁ¼µÄÒ»Ã棬²»½²ÈκÎÈ˵Ļµ»°£¬ÓÈÆäÊDz»ÔÚ³¡µÄÈË£»µ«¾ö²»¹ÃÏ¢ËûÃǵĹý´í¡£ÕâЩ»í´ï´ó¶ÈµÄÆ·ÖÊʹËûÓµÓÐÐí¶àÅóÓÑ£¬È´Ã»ÓеÐÈË¡£ËûÕÆÎÕÁËʹ×Ô¼º±»ËùÓÐÈËϲ°®µÄÃؾ÷¡£¡±

»ùŵÐÔ¸ñµÄκͿÉÒÔ´ÓÏÂÃæÕâÒ»ÊÂʵµÃµ½Ö¤Ã÷£º¾¡¹Ü²¼ÍßÂ壨Boileau£©¶ÔËûÆĶàÔ¹ºÞ£¬µ«»ùŵ±¾ÈËÈ´´Ó²»»³ºÞÔÚÐÄ¡£²»½öÈç´Ë£¬Ëû»¹ÕÒµ½²¼ÍßÂå²¢³ÉΪËûµÄÅóÓÑ¡£²¼ÍßÂåÖÕÓÚ³ÐÈÏÁËÕâλÐí¾ÃÒÔÀ´Ò»Ö±ÊÇËûµÄÊܺ¦ÕßµÄÕæ³ÏºÍÇ«Ñ·¡£

ËùÓÐÕâЩÐÔ¸ñÌصãÔÊÐíËûͬʱ´ÓʶàÏ×÷£¬ÈçÉÌÒµ¡¢ÒÕÊõ£¬ÇÒ¶¼ÓоªÈ˵ÄÊìÁ·ºÍÊÊÓ¦ÐÔ¡£ÁíÍâËûµÄÎÂ˳¡¢ËæºÍʹËû³ÉΪÐÔ¸ñ¼áÇ¿µÄÈ˵ÄѱÁ¼¹¤¾ß¡ª¡ªËùÓÐÕâЩƷÖÊ×¢¶¨Ëû³ÉΪÂÀÀûµÄÑ¡Ôñ£ºÒòΪÂÀÀûÑ°ÕÒµÄÊÇһλ¡°»úе¹¤¡±£¬¶ø²»Êǹ¤×÷»ï°é¡£

ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÕâÏ×÷³Æ×÷¡°¿à²îÊ¡±£¬ÒòΪΪÂÀÀû·þÎñ¾ö²»ÊǼþÇáËɵÄÊ¡£¾ÝÀÕÈû·ò¼ÇÔØ£¬ÂÀÀûÈ·±£»ùŵ×÷ËûµÄÊ«ÈË£¬Ðíŵÿ²¿¸è¾çµÄ±¨³êÊÇËÄǧ·¨ÀÊ£¬Ìõ¼þÊÇ»ùŵ×÷ËûµÄ¹ÍÔ±¡£

¡°»ùŵΪһ²¿¸è¾çÑ°ÕÒ£¬°²Åż¸¸öÌâ²Ä¡£È»ºóËû°ÑÕâЩÌâ²Ä³ÊÏ׸ø¹úÍõ£¬ºóÕßÑ¡ÔñÒ»¸ö¡£½ÓÏÂÀ´»ùŵд³öÒ»·Ý¾çÇéÉè¼ÆºÍ½øÕ¹µÄ¼Æ»®£¬½»¸øÂÀÀûÒ»·ÝÉè¼Æ¸±±¾£¬¶øÂÀÀû¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄϲºÃ£¬Ôö¼ÓһЩÓéÀÖÐÔ³¡Ã棬Î赸£¬ÒÔ¼°ÄÁÑòÈË¡¢Ë®ÊÖÑݳªµÄСµ÷µÈµÈ¡£Ëæºó»ùŵÉè¼Æ³ö³¡¾°£¬ÔÙ°ÑÉè¼Æ³Ê½»·¨À¼Î÷ѧԺ¡£¡±£¨ÀÕÈû·ò¡¤´÷¡¤À­¡¤ÍþάÀÕ£©

»ùŵÌرð×¢ÖØ°ÑÕâЩ³¡¾°Õ¹Ê¾¸øËûµÄÅóÓÑÅåÂÞ¡£Ò»Ð©ÏûÏ¢ÁéͨÈËʿ˵ËûÒ²Õ÷ѯÈûâС½ãµÄÒâ¼û¡£ËýÊÇһλËû°®ÁµµÄ¹ÃÄ²ÅÖǹýÈË¡£

¡°»ùŵ»ØÀ´ºó£¬ÂÀÀûÈ´¶Ô·¨À¼Î÷ѧԺ»òÊÇÈûâС½ã¶¼Ã»ÓÐÐÅÐÄ¡£ËûÖð×Ö¼ì²éÕâЩʫ£¬¾¡¹ÜËüÃÇÒѾ­±»ÖضÁ£¬Ð޸ĹýÁË¡£Ëû»òÊÇÔö¼ÓһЩ¶«Î÷£¬»òÊÇѹËõËûÈÏΪÓбØҪѹËõµÄ´Ê¾ä¡£¶ÔÓÚËûµÄÅúÆÀ£¬Ã»ÓÐÈ˳ַ´¶ÔÒâ¼û¡£ÔÚ´´×÷¡¶·¨°£¶¬¡·£¨Phaeton£©¡²4¡³Ò»¾çʱ£¬¾¡¹Ü³¡¾°ÒѾ­µÃµ½ÁËѧԺµÄÈÏ¿É£¬Ëû»¹ÊÇÈûùŵ°ÑÕû²¿Ï·µÄ³¡¾°ÐÞ¸ÄÁ˶þÊ®±é¡£»ùŵ±Êϵķ¨°£¶¬·Ç³£¹ÌÖ´£¬Ëû¶ÔTheone½²µÄһЩ»°·Ç³£¾ßÓÐÎêÈèÐÔ¡£ËùÒÔÂÀÀûÖ»ÄÜ°ÑËüÃÇɾµô¡£ÂÀÀûÏ£Íû»ùŵ±Êϵķ¨°£¶¬ÓÐÒ°Ðĵ«²»²ÐÈÌ¡­¡­µ±µÂ¡¤Àû˹ÀÕ£¨De¡¡Lisle£©´´×÷¡¶°ØÀÕÂÞ·á¡·¡²5¡³µĄ̈´Êʱ£¬ÂÀÀûʹËû¾øÍû¡£ÎªÁËÕⲿ¾çÖÐÎåÁù°ÙÐÐÊ«µÄÎÄ×Ö£¬µÂ¡¤Àû˹ÀÕ±»ÆÈдÁ˶þǧ¶àÐÐÊ«¡£¡±

ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÕâλÒôÀÖ¼Ò¶ÔÊ«È˵ÄÖÁ¸ßÎÞÉϵÄȨÍþ¡£Òª¸Ä¶¯µÄ²»½öÊÇÓïÑÔ»ò³¡¾°£¬ÓÐʱÉõÖÁÊǽÇÉ«±¾Éí¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ë³´ÓµÄÊ«ÈËÓÐЩÏñÄǸöʱ´ú´ó»­¼ÒµÄÖúÊÖ£¬ÕâЩ»­¼Ò²¢²»»æÖÆÕû·ù»­£¬¶øÊÇÔÊÐíÆäËûÈËÔÚËûÃǵÄÖ¸µ¼ÏÂÍê³ÉÒ»²¿·Ö»æ»­¹¤×÷¡£

Ëä˵ÂÀÀûʹÕâλʫÈ˳ÐÊÜÐí¶àÍ´¿à£¬µ«ÖÁÉÙËû»¹³ÐÈÏÕâÑùһλºÏ×÷ÕߵļÛÖµ£¬²¢ÇÒ¶ÔËû±£Óм¸½ü¹ÌÖ´µÄÖҳϣ¬¾¡¹Ü
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡