ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

6049-¶¯ÎïÔ°µÄÀúÊ·-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ16ÊÀ¼ÍÄ©£¬ÐËÆðÓÚ±ðÊû¼°ÆäÖ÷»¨Ô°ÅԱߵĹ«Ô°ÓÖÀ©Õ¹Á˶¯ÎïµÄ½ÇÉ«¡£1573~78Äê¼ä£¬Î¬Ì©²©µÄÖ÷½ÌÔÚ°ÍÄÉÑǵÄÒ»¸öá÷ÁÔÔ°ÖÐÐÞ½¨ÁËÀ¼ÌرðÊû¡£Îª¸øÃÉËþ¶û¶à±ðÊûÔöÌíÁÁÉ«£¬ÂÞÂí½Ì»ÊÎ÷¿Ë˹Ëþ˹ʮÊÀ£¨SixtusX£©ÔÚ1585~88Äê¼ä¹ºÂòÁË65¹«ÇêµÄÍÁµØ²¢Ôڴ˽¨Á¢ÁËÒ»¸öÅÓ´óµÄ±£»¤Çø¡£±«¸ñ²Å£¨Borghese£©¡¢Â¬¶àάÎ÷£¨Ludovisi£©¡¢¶àÀïÑÇ£¨Doria£©ºÍÅÓ·ÆÀû£¨Pamphili£©µÈ17ÊÀ¼ÍÔçÆÚµÄÂÞÂí±ðÊûÒ²ÓÐÀàËÆÌØÕ÷¡£ÕâЩ¹«Ô°´ó¶àÑø×Ŷ¯ÎÓеĻ¹Óñð¾ß½³ÐĵĵÀ·Éè¼Æ×ÅÒâäÖȾÁ˹«Ô°µÄÅä¾°ÒÕÊõ¡£ÔÚÀ¼ÌرðÊû£¬Î»ÓÚɽ¶¥µÄ¹«Ô°ÊÇÀ´¿ÍÃǵıؾ­Ö®µØ¡£Ó­½ÓËûÃǵÄÊÇÒ»×ù±íÏÖ¹ÅÏ£À°Ë«ÒíÉñÂíµÄÅçȪºÍçÑ˹ÖÚÉñµÄ°ëÉíµñÏñ£¬¾ÍºÃÏñËûÃǼ´½«µÇÉÏÅÁÄÉÈû˹ɽ£¨MountParnassus£©¢Ù¡£ÓôÓô´Ð´ÐµÄ¶¬ÇàÊ÷Ò²¼ÓÇ¿ÁËÕâÖÖÏóÕ÷ÒâÒ壬¸ù¾Ý°ÂάµÂËùд£¬»Æ½ðʱ´úµÄ¶¬ÇàÊ÷¸»²úÃÛÖ­¡£½ÓÏÂÀ´£¬À´¿ÍÃÇÓֻᾭ¹ýÁ½×ù·Ö±ðÒÔÖì±ÓÌغ;ÆÉñ°Í¿Ë˹ΪÖ÷ÌâµÄÅçȪ£¬ÕâͬÑùÊǶԸ¥¼ª¶û¢Ú±ÊÏÂÄǸöÃÀ¾Æ³ÉϪµÄ»Æ½ðʱ´úµÄ¼ÍÄî¡£ÒÔ¹ΪÖ÷µÄÉÙÊý¶¯ÎïÔÚÕâƬ¸£µØÉÏ×ÔÓÉÂþ²½¡£µ½´ïɽ¶¥ºó£¬À´¿ÍÃǽ«²½Èë±ðÊûºó·½µÄ»¨Ô°£¬Ô°ÖеÄÒ»¸ö±êÖ¾ÐÔµÄÅçȪ´ú±í׎áÊøÁ˻ƽðʱ´úµÄ´óºéË®¡£È»ºó£¬ËûÃǽ«Ò»Â·×ßϽ×Çð£¬ä¯ÀÀÃÀ¾°£¬´©¹ýÒ»ÅÅÅŵĹàľÁÖ¡£ÐüÔÚ¿ÕÖеľÞÍø¹¹³ÉÁËÒ»¸ö¸öÌìÈ»ÄñÁý£¬ÄñµÄ¸èÉùÓëȪÒýСϪµÄäýäýÁ÷Ë®Éù½»Ö¯ÝÓÈÆ¡£ÔÚ×îºóÒ»½×£¬Á½×ùÀàËƽ¨Öþ³äµ±ÁËÄñÉᣬÕäÇÝÒìÄñ¾¡ÔÚÆäÖС£Í¨Íù±ðÊûµÄµÀ·ֹÓÚ»¨Ô°ÖУ¬ÔÚ·µÄ¾¡Í·£¬×óÓҶԳƵİ«Ö²Îï´²Ðû¸æÁËÎÄ»¯¶Ô×ÔÈ»µÄ¾ø¶ÔÖ§Åä¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶¯ÎïÔÚ±«¸ñ²Å±ðÊûÖеĽÇÉ«ÉõÖÁ¸ü¼ÓÖØÒª¡£Õâ×ùλÓÚÂÞÂíµÄ±ðÊûÊÇ°ÍÂå¿Ë·ç¸ñµÄÒ»¿Åè­è²Ã÷Ö飬´ú±í×Ŷ¯ÎïÔ°Ï·¾ç»¯Ö®Â·ÉϵÄÒ»¸öÖØ´ó½ø²½¡£17ÊÀ¼ÍÔçÆÚ£¬½Ì»Ê±£ÂÞÎåÊÀ£¨PaulV£©µÄÍâÉû¡ª¡ªºìÒÂÖ÷½ÌÎ÷Ƥ°ÂÄÚ¡¤±«¸ñ²Å£¨ScipioneBorghese£©¾ö¶¨½¨ÔìÒ»¶°±ðÊû¡£ËûÊÇΰ´óµÄÈËÎÄÖ÷ÒåÕß¡¢ÎÄѧ°®ºÃÕߣ¨×Ô¼º¾ÍÊǸöÊ«ÈË£©¡¢ÒÕÊõÃÔºÍÊղؼң¬ÓÐÒ»¸öÓÀ¾ÃÐÔµÄѧÕߺÍÒÕÊõ¼Ò°à×Ó¸¨×ô×óÓÒ¡£ËûÏëÈÃËûµÄ±ðÊû³ÉΪÒÕÊõ¡¢Ö²ÎïºÍ¶¯ÎïÊÕ²ØÆ·µÄÊ¥µØ£¬½è´ËÖ¤Ã÷ËûµÄÈʺñ¿¶¿®ºÍ²©Ñ§¶àÎÅ¡£ÕâÏîÂþ³¤µÄ¹¤³Ì´Ó1608ÄêÒ»Ö±ÑÓÐøµ½1628Äê¡£×î³õÓɸ¥À­Ã×Äá°Â¡¤ÅîÆë°Â£¨FlaminioPonzio£©Éè¼ÆµÄ±ðÊû×îÖÕÓÉG¡¤ÍßÔÞÆëÑÇ£¨G¡£Vasanzia£©½¨³É£¬¶øÍßÔÞÆëÑÇÌرðÖØÊÓÕýÃæÍâ¹Û¡ª¡ªµñËÜÆ·ºÍdz¸¡µñµã׺ËÄ´¦£¬ÂÞÂí¹ÅµñÏñ½õÉÏÌí»¨¡£Ë«²ã½¨ÖþÖеķ¿¼ä¼ÈÓнӴýÓÃ;£¬Ò²ÊÇÕäÆ·Õ¹Ìü£¬Ðí¶àµ±´úºÍ¹Å´úµÄÖøÃûÓÍ»­ºÍµñËÜ×÷Æ·³ÂÁÐÆäÖУ¬°üÀ¨±´¶ûÄáÄᣨBernini£©µÄ¡¶°¢²¨Â޺ʹïܽÄÝ¡·£¨ApolloandDaphne£©ºÍµñ¿Ì¼ÒÒÔ¸¥ËùÖ®°¢¼ÓÏ£ÑÇ˹£¨AgasiasofEphesus£©µÄ¡¶½Ç¶·Ê¿¡·£¨Gladiator£©µÈ¡£


µÚһƪ¡¡ÊÕ²ØÈÈ£¨16ÖÁ18ÊÀ¼Í£©µÚÈýÕ¡¡°ÍÂå¿Ë·ç¸ñ£ºÒâ´óÀû±ðÊû£¨2£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ»§Í⣬»ªÃÀÒËÈ˵Ļ·¾³ÈÃÈËÁªÏëÆð°¢ÌØÀ­Ë¹¾ÞÈË£¨TitanAtlas£©Ö®Å®ºÕ˹ÅÁÀïµÃ˹£¨Hesperides£©µÄ»¨Ô°¢Û£¬ÒÕÊõÆ·ÓëÕäÆ涯ֲÎïÏàÓ³³ÉȤ¡£Î»ÓÚ´óµî֮ǰµÄÖ÷»¨Ô°ÓÉһƬƬ³£ÇàÊ÷×é³É£¬´í×ÛС¾¶´©²åÓÚÊ÷Ó°ÆÅæ¶Ö®¼ä¡£Ã¿Ò»¸öÊ®×Ö·¿Ú¶¼ÓÐÅçȪºÍµñÏñ×°³Ä×óÓÒ¡£Î»ÓÚºÀÕ¬ºó²¿µÄ¡°Í¸¾°»¨Ô°£¨perspectivegarden£©¡±ÊǺìÒÂÖ÷½Ì¼°ÆäÇ×ÅóÃÜÓѵÄרÊôµØ£¬ÕâÀïÂÌÊ÷³ÉÐУ¬ÁÖϹà´ÔÒѱ»Çå³ý£¬ËÜÏñºÍdz¸¡µñÓªÔì³öÒ»ÖֹŴú¹ûÔ°µÄ·ÕΧ¡£ÔÚ17ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬ÅԱߵÄÒ»¸ö¶¯ÎïÔ°»á·Å³öµÉÁ磬ÈÃËüÃÇÔÚÕâƬ»¨Ô°ÖÐ×ÔÓɻ¡£ÔÚ±ðÊûµÄÁ½²à£¬Ò²¾ÍÊÇÅþÁÚÒÕÊõÊÕ²ØÆ·µÄµØ·½£¬Á½×ù¡°ÉñÃØ¡±»¨Ô°ÊǶÔ×ÔÈ»Ææ¼£µÄË̸裺¡°ÓÇÓô¡±»¨Ô°ÔÞÃÀÊÀ¼äµÄÇßÈËÏã棬ÅàÓý×ÅÕäÏ¡¸ÌéÙÀà¹ûÊ÷£»ÁíÒ»×ùÒÔÉ«²ÊΪÖ÷Ì⣬ÓÐ×îÕä¹óµÄ»¨»ÜºÍÒ»×ù½¨ÓÚ1617~19Äê¼äµÄÄñÉá¡£ÄñÉáÓÉÁ½×ù´øÓÐɽÐÎÌúË¿Íø¶¥ÅñµÄ¶Ô³Æ½¨Öþ×é³É£¬³ØÖлýÓê¿É¹©Äñ¶ùÒûÓ㬶øÀ´¿Í¿ÉÒÔ´ÓÊý¸ö·½Î»ÐÀÉÍÕâЩÕäÆæÄñÀà¡£ÄñÉáÄÚ²¿µÄ×°Êαڻ­Ãè»æÁËÄñÓﻨÏãµÄÏçÒ°·çò£¬×ñ´Ó¼¼ÇÉÓëÏÖʵÏàÈںϵİÍÂå¿Ë·ç¸ñ£¬ÕâЩ±Ú»­ÖÆÔìÁËÒ»Öֻþõ£¬±»Çô½ûµÄÄñ¶ùËƺõÓµÓÐÁË×ÔÓÉ¡£ÔÚ17ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬±ðÊûºó²¿µÄÒ»¸öÍ¥ÔºÀïÔøÑø׿ÒÇݺÍÕäÆæµÄ¼¦ÐÎÄ¿ÇÝÄñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâЩ»¨Ô°µÄÅԱߣ¬Æé᫲»Æ½µÄ¹ÅÀÏÅ©¸ûÏçÍÁÉÏ×øÂä×ÅÒ»¸ö40¹«ÇêµÄ¹«Ô°¡£Ô°ÖÐËùÖµÁÖľ£¨ÓÐЩ½ø¿Ú×Ô¶«·½£¬ÈçÐüÁåľ£©ÔÙÏÖÁË¿ñÒ°²»î¿µÄԭζ×ÔÈ»ºÍ¹Å´úÕÜѧ¼ÒµÄÉñÊ¥ÂÛ̳£¬×ÔÓÉÉúÏ¢µÄ¶àÖÖ¶¯ÎïÒ²¼ÓÇ¿ÁËÕâÖÖЧ¹û£ºÂ¹¡¢Ò°ÍúÍÐðÀûÑÇɽÑòÏв½°«ÁÖ£»Ìì¶ìºÍÆäËûË®Æܶ¯ÎﳩÓκþ²¨£»ïô¡¢¿×ȸºÍѼ×ÓÔÚÇÝÉáÖÐæÒÏ·¡£ÕâЩ¶¯Îï¿ÉÒÔ͸¹ý±ðÊûµÄ´°»§¹Û²ìµ½£¬ÓÐЩ»¹»á³ÉΪá÷ÁÔÕßµÄÄ¿±ê¡£ÔÚÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬¹«Ô°ÖжàÁËÎÚ¹êºÍʨ×Ó£¬¶¯ÎïÔ°Ò²Òý½øÁËÀÏ»¢¡¢ÐÜ¡¢ÀǺÍÒ°Öí¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏñÀ¼ÌرðÊûÒ»Ñù£¬±«¸ñ²Å±ðÊûµÄµÀ·Éè¼ÆҲΪËüµÄÅä¾°ÒÕÊõÔöÉ«²»ÉÙ¡£ÔÚ½øÈëÕýÃÅÖ®ºó£¬À´¿ÍÃǽ«ÒÀ´Î¾­¹ýÖ÷»¨Ô°¡¢µîÄÚÌüÌá¢ÉñÃØ»¨Ô°ºÍ͸¾°»¨Ô°£¬È»ºóÓÎÀÀ¹«Ô°£¬´©¹ýһƬÐÂÔÔÅàµÄÂûÉúÖ²ÎïºÍÕäÆ滨»ÜÇø£¬×îºóͨ¹ýµÚ¶þµÀ´óÃÅÀ뿪±ðÊû¡£ÕâÊÇÒ»²¿Èý²¿Çú£ºÊ×ÏÈÊÇÒ»¸öÉý¼¶¹ý³Ì¡ª¡ª´ÓÈËÐÔ»¯µÄ×ÔÈ»£¨Ö÷»¨Ô°£©µ½ÒÕÊõ£¨µîÌ㩺ÍÖ²Î¹ûÊ÷ºÍ»¨»Ü£©ÒâÒåÉϵÄÎÄ»¯Çø£»È»ºóÊÇÒ»¸ö½µ¼¶¹ý³Ì¡ª¡ª´ÓÎÄ»¯ÇøÔٻص½ÈËÐÔ»¯µÄ×ÔÈ»£¨Í¸¾°»¨Ô°£©ºÍ¡°»ÄÒ°¡±£¨¹«Ô°£©£»×îºóµÄÉý¼¶¹ý³Ì£¨ÖÖÖ²Çø£©Ðû¸æÁ˶ÔÅ©¸ûÏçÍÁµÄ»Ø¹é¡£ËùÓÐÕâЩ΢ÃîµÄ½¥±ä¶¼±íÏÖÔÚһϵÁлòÉú¶¯»ò³ÙÖÍ¡¢»òÄÚ²¿»òÍⲿµÄÊÕ²ØÆ·ÖУ¬±íÏÖÔÚ×ÔÈ»ºÍÈ˹¤µÄ»ìÔÓ»ò½»ÈÚÖС£


µÚһƪ¡¡ÊÕ²ØÈÈ£¨16ÖÁ18ÊÀ¼Í£©µÚÈýÕ¡¡°ÍÂå¿Ë·ç¸ñ£ºÂÞÂíģʽµÄ´«²¥

¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡¹ÜÕâÖÖÉè¼Æ·ç¸ñÔÚÂÞÂíìÚìÚÉú»Ô£¬µ«Õû¸öÒâ´óÀû²¢·ÇÈç´Ë¡£´ó¹ó×åÉÌÈËͳÖÎÏµĹ¸ß×Ô°ÁµÄÍþÄá˹±ã¶ÔËü²»Ì«ÈÈÐÄ£¬ÒòΪÍþÄá˹µÄ±ðÊûÓëÅ©Òµ¾­¼ÃÃܲ»¿É·Ö£¬Ö÷ÒªÓÃÓڼලÍÁµØµÄʹÓã¬Ã»Óиø¹ÛÉÍ»¨Ô°Áô϶àÉٿռ䡣ÀýÈ磬ΰ´óµÄ½¨Öþʦ°²µÂÀïÑÇ¡¤ÅÁÀ­µÏ°Â£¨AndreaPalladio£©Éè¼ÆµÄסլÓÐÊß²ËÇøºÍ¹ûÔ°£¬ÓÐʱºò»¹Óл¨»ÜÔ°ÒÔ¼°ÑøÖ³ÓõÄÅ©³¡¡¢ÓãÌÁºÍ¸ë·¿¡£µ«ÕâÖÖ×´¿öÔÚ17ÊÀ¼ÍÔçÆÚ·¢ÉúÁ˱仯¡£»¨Ô°³ÉΪÉí·ÝºÍ²Æ¸»µÄ±êÖ¾£¬²»½ö¹æÄ£ÓÐËùÀ©´ó£¬»¹×°ÊÎÉÏÁËÕäÏ¡²Ý±¾Ö²ÎïºÍÊ÷ľ¡£Òѱ»ÖØÐÂÉóÊÓ¡¢ÐÞÕý²¢¸³ÓèÒì¹ú·ç棨Òò¶øÊÜÈËϲ°®£©µÄÂÞÂíÀíÄîÕýÔÚ·¨¹úºÍ°ÂµØÀûÕÀ·Å¹â⣬ÍþÄá˹ÉîÊÜÓ°Ï죬Ϸ¾çÐÔÉè¼Æ¿ªÊ¼ÔÚÕâÀïÐËÆð¡£Æ½Ó¹ÇøÓòÒþ¶ø²»¼û£»Ë®ÎÄÒªËØ¡¢ÅçȪ¡¢¶´Ñ¨¡¢Çú¾¶¡¢µñÏñºÍÆäËû³É·Ö¼±¾çÔö¶à¡£ÄñÉáÒ²¿ªÊ¼ÆÕ¼°£¬µ«Á÷Ðг̶ÈÏà¶Ô½ÏµÍ£¬¸½Êô¹«Ô°ÔòÈÔÊôº±¼û¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞÂí·ç¸ñѸËÙ±ä³ÉÁËÒâ´óÀûģʽ£¬ÎªÕû¸öÅ·ÖÞËù½ÓÄÉ£¬¶øÇÒÔÚ·¨¹úÓоªÈ˵ÄÓ°ÏìÁ¦¡£»¨Ô°µÄ¹¹³ÉÒªËØ£¨¶´Ñ¨¡¢ÅçȪµÈ£©ÒѾ­ÖÚËùÖÜÖª£¬µ«Òâ´óÀûʽ²¼¾°ÒÕÊõͨ¹ý͸ÊÓ¼¼ÇɺÍÏóÕ÷Ö÷Ò彫ÕâЩҪËØϵͳ»¯ºÍÉú¶¯»¯ÁË¡£ºàÀûËÄÊÀÔÚÊ¥ÈÕ¶úÂü°ºÀ³Ð§·ÂÁËÆÕÀ­ÍÐÀûŵµÄÉè¼Æ£¬ÉèÖÃÁËÄñÉáºÍÄ£ÄâÄñÃùµÄ»úÆ÷£¬½«×ÔÈ»ºÍÈËÔìÎï»ìºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£Óë·¨¹ú²»Í¬µÄÊÇ£¬ÔÚ17ÊÀ¼Í£¬Õþ¾Ö´óÂÒÇÒ¼¯È¨Õþ¸®×îÖÕ¿ą̊µÄÓ¢¸ñÀ¼Î´ÄܲÉÄÉÂÞÂíģʽ£¬ÈÔ¾ÉÖÓÇéÓÚ·â±ÕʽͥԺÁ½ÒíÕ¹¿ªµÄסլ·ç¸ñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ17ºÍ18ÊÀ¼Í£¬Óйػ¨Ô°µÄÎÄÏ×½«Åä¾°ÒÕÊõÀíÂÛ»¯ÁË£¬µ«³£³£ºöÂÔÁË16ÊÀ¼ÍÉè¼Æ·ç¸ñ£¨²»Ì«·ûºÏµ±Ê±µÄÉç»á¹ÛÄµÄÏóÕ÷ÐԺͽṹѧ²ãÃ棬ֻ±£ÁôÁ˶ÔÊÓ¾õЧ¹ûµÄÖØÊÓ¡£±ÈÈ磬°²µÂÁÒ¡¤Ä¦ÀÕ£¨Andr¨¦Mollet£©ÔÚËûµÄ¡¶Ô°ÁÖ¹ÛÉÍ¡·£¨Jardindeplaisir£©Ò»ÊéÖÐÌá³ö£¬ÀíÏëµÄ»¨Ô°¾ÍÊÇ»¨ÆÔ¡¢²Ýƺ¡¢¹àľÁÖºÍÓÅÑÅСµÀµÄ×éºÏ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÎªÁËÈû¨Ô°¾¡Éƾ¡ÃÀ£¬Ó¦¸Ã½«µñÏñ·ÅÔÚ»ù×ùÉÏ£¬½«É½¶´½¨ÔÚÇ¡µ±µÄµØ·½£¬ÒÔ·½±ãΪ×ÚÖ¼ÈõÀ·³ÉÌÝ×´ÉÏÉý¡£ÁíÍ⣬²»ÒªÍüÁËÄñÉá¡¢ÅçȪ¡¢Ë®ÎÄչʾ¡¢ºÓµÀºÍÆäËû¸ÃÀà×°ÊÎÎÿһ¸ö¶¼Ó¦¸ÃÉèÔÚÊʵ±µÄλÖã¬ËüÃǶ¼ÊÇÍêÃÀ»¨Ô°µÄ±ØÒª³É·Ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡¹ÜÕâÖÖģʽÒѾ­±»Í¨Ë×»¯ÁË£¬µ«ËüÈÔÊÇÍõ¹«¹ó×åµÄרÀû¡£ÓÉÓڳɱ¾Ô­Òò£¬ÄñÉáÉõÖÁÑøïô³¡ÈÔÊÇ×¼ûµÄ»¨Ô°ÒªËØÖ®Ò»¡£µ«Óë´Ëͬʱ£¬ÄÇЩչʾ×ÅÕäÆ涯ÎïµÄ³Ç±¤ÍùÍùÖ»ÓÐÕâÀàÉèÊ©£¬Òò´ËËüÃÇʵ¼ÊÉÏ·ûºÏÒâ´óÀûÅä¾°ÒÕÊõµÄ»ù±¾Ô­Àí¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òâ´óÀûÀíÄîÔÚÎ÷°àÑÀºÍÈÕ¶úÂüÁìµØͬÑù·çÃÒһʱ¡£ÔÚÂíµÂÀïµÄÀö³Ø£¨BuenRetiro£©»Ê¼Ò³Ç±¤£¬¹«Ô°ÖÐÓÐС¾¶¡¢ºþ¡¢Ã©Â®¡¢É½¶´¡¢É³ÁúºÍС¸½Êô½¨Öþ£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÓÐÉÙÁ¿¶¯Îïµã׺ÆäÖС£Ô¼Éª·ò¡¤¸¥ÌÚ°Í¿Ë£¨JosephFurtenbach£©ÔÚдÓÚ17ÊÀ¼ÍÇ°°ëÒ¶µÄÎÄÕÂÖв»½ö²ÉÄÉÁË´øÓÐÈ«²¿µäÐÍÒªËØ£¨°üÀ¨ÓãÌÁ¡¢ÌúË¿ÍøÄñÉáºÍ¹àľÁÖÖеÄÄñÍø£©µÄ»¨Ô°Å
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡