ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

best historical novels and tales(ÇÇÄÉÉ­Äá¶ûµÂÀúʷС˵¹Êʾ«Ñ¡).-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




partly¡¡out¡¡of¡¡his¡¡erudite¡¡conception¡¡of¡¡a¡¡former¡¡period£»¡¡and¡¡partly¡¡out¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡emotions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡engendered¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡environment¡¡¡¡¡¡which¡¡

was¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡he¡¡could¡¡not¡¡escape£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡to¡¡all¡¡such¡¡criticisms¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡there¡¡are¡¡ample¡¡rejoinders¡£¡¡

In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡remembered¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡History¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡¡¡possesses¡¡

interest¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡unfolding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡¡¡moral¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mental¡¡

developments¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡enumeration¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡facts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

aware¡¡that¡¡the¡¡ideal¡¡of¡¡the¡¡Historian¡¡is¡¡Truth¡¡utterly¡¡regardless¡¡of¡¡prejudice¡¡

and¡¡inclination£»¡¡but£»¡¡as¡¡with¡¡all¡¡other¡¡human¡¡ideals£»¡¡this¡¡one¡¡is¡¡never¡¡fully¡¡

realised£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡ever¡¡that¡¡discrepancy¡¡between¡¡Fact¡¡and¡¡its¡¡Narration¡¡

to¡¡which¡¡I¡¡just¡¡now¡¡alluded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡being¡¡so£»¡¡I¡¡would¡¡askIs¡¡not¡¡the¡¡writer¡¡

of¡¡Fiction¡¡justified¡¡in¡¡emphasising¡¡those¡¡elements¡¡of¡¡History¡¡which¡¡have¡¡a¡¡

bearing¡¡on¡¡life¡¡and¡¡character¡¡in¡¡general£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡doubtless£»¡¡a¡¡wise¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡


¡­¡¡Page¡¡12¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Guide¡¡to¡¡the¡¡Best¡¡Historical¡¡Novels¡¡and¡¡Tales¡¡



an¡¡¡¡¡¡unwise¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡procedure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡novelist£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡effort¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

accurate£»¡¡¡¡¡¡produces¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡whichbeing¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡History¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡Fictionis¡¡

simply¡¡dull£»¡¡while¡¡another£»¡¡who¡¡has¡¡gauged¡¡the¡¡true¡¡relation¡¡between¡¡fact¡¡

and¡¡¡¡¡¡imagination£»¡¡¡¡knows¡¡better¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡bring¡¡¡¡¡¡into¡¡prominence¡¡that¡¡¡¡¡¡which¡¡

should¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡background¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡root¡¡

motives¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡principles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡vary¡¡¡¡¡¡¡¡indefinitely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡

application£»¡¡underlie¡¡Human¡¡Conduct£»¡¡and¡¡are¡¡mon¡¡to¡¡all¡¡ages¡¡alike¡£¡¡

Given¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fairly¡¡¡¡accurate¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡regards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡

period£»¡¡¡¡¡¡bined¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡investigation¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡manners¡¡¡¡¡¡and¡¡

customs£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡imaginative¡¡¡¡¡¡novelist¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡

produce¡¡a¡¡work¡¡at¡¡once¡¡satisfying¡¡to¡¡romantic¡¡and¡¡historical¡¡instincts¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡¡¡¡¡true¡¡that¡¡the¡¡¡¡novelist¡¡cannot¡¡reproduce¡¡the¡¡far¡¡past¡¡¡¡¡¡in¡¡

any¡¡strict¡¡sense£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡true¡¡that¡¡neither¡¡can¡¡he¡¡so¡¡reproduce¡¡the¡¡life¡¡and¡¡

events¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡yesterday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡imaginative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡memory£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡

exercise¡¡in¡¡daily¡¡experience£»¡¡may¡¡be¡¡held¡¡in¡¡very¡¡different¡¡degrees£»¡¡but¡¡its¡¡

enjoyment¡¡is¡¡not¡¡dependent¡¡on¡¡accuracy¡¡of¡¡representationfor£»¡¡were¡¡this¡¡

so£»¡¡none¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡possess¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡analogous¡¡¡¡¡¡manner¡¡the¡¡¡¡¡¡writer¡¡¡¡of¡¡

Romance¡¡may¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡adequately¡¡equipped¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡History¡¡

pure¡¡and¡¡simple£»¡¡but¡¡he¡¡need¡¡not¡¡wait¡¡for¡¡that¡¡which¡¡will¡¡never¡¡ethe¡¡

power¡¡of¡¡reproducing¡¡in¡¡toto¡¡a¡¡past¡¡age¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡in¡¡reading¡¡what¡¡purports¡¡to¡¡

be¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡Novel£»¡¡the¡¡struggle¡¡between¡¡Christianity¡¡and¡¡Paganism¡¡

£¨for¡¡example£©£»¡¡¡¡or¡¡the¡¡¡¡¡¡unbounded¡¡¡¡¡¡egotism¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Napoleon£»¡¡be¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡more¡¡

vividly¡¡before¡¡our¡¡mindsand¡¡this¡¡may¡¡be¡¡done¡¡by¡¡suggestion¡¡as¡¡well¡¡as¡¡

by¡¡exact¡¡relation£»¡¡then£»¡¡I¡¡would¡¡maintain£»¡¡we¡¡are¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡educated¡¡

historically£»¡¡using¡¡the¡¡word¡¡in¡¡a¡¡large¡¡though¡¡perfectly¡¡legitimate¡¡sense¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡recently¡¡¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡presents¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡admirably¡¡

illustrating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡meaning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Adventures¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

Goldsmith¡¨¡¡Miss¡¡M¡£¡¡H¡£¡¡Bourchier¡¡has¡¡contrived¡¡to¡¡bring¡¡forcibly¡¡before¡¡

us¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡period¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Napoleon£»¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡¡¡approaching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡zenith¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡power£»¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡France¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨First¡¡¡¡¡¡Consul¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨man¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡destiny¡¨¡¡

himselfappearing¡¡on¡¡the¡¡scene¡¡for¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡brief¡¡momentcan¡¡

in¡¡no¡¡sense¡¡be¡¡described¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡book's¡¡characters£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡whole¡¡

plot¡¡is¡¡so¡¡skilfully¡¡contrived¡¡as¡¡to¡¡hinge¡¡on¡¡his¡¡personality¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡made¡¡

to¡¡feel¡¡the¡¡dominating¡¡influence¡¡of¡¡that¡¡powerful¡¡will¡¡upon¡¡the¡¡fears¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡¡


¡­¡¡Page¡¡13¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Guide¡¡to¡¡the¡¡Best¡¡Historical¡¡Novels¡¡and¡¡Tales¡¡



hopes¡¡of¡¡a¡¡time¡¡brimming¡¡over¡¡with¡¡revolutionary¡¡movement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whether¡¡

the¡¡Chouan¡¡revolt¡¡is¡¡in¡¡this¡¡particular¡¡story¡¡accurately¡¡depicted¡¡for¡¡us¡¡in¡¡all¡¡

its¡¡¡¡¡¡¡¡phases£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡motives¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡impelled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡¡¡public¡¡

characters¡¡are¡¡therein¡¡interpreted¡¡arightboth¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡these¡¡and¡¡other¡¡

points¡¡there¡¡may¡¡be¡¡room¡¡for¡¡doubt£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡the¡¡general¡¡forces¡¡of¡¡the¡¡

period¡¡are¡¡placed¡¡before¡¡us¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡as¡¡to¡¡drive¡¡home¡¡the¡¡conviction¡¡

that£»¡¡be¡¡the¡¡historical¡¡inaccuracies¡¡of¡¡detail¡¡what¡¡they¡¡may¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡

this¡¡or¡¡that¡¡specialist£»¡¡the¡¡picture¡¡as¡¡a¡¡whole¡¡is¡¡one¡¡which£»¡¡while¡¡it¡¡rivets¡¡

our¡¡attention¡¡as¡¡lovers¡¡of¡¡romance£»¡¡does¡¡no¡¡injury¡¡to¡¡the¡¡strictest¡¡Historic¡¡

sense¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡numerous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡novels¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡cited¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡besides¡¡

abounding¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡anachronisms£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡harmful¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

misleading¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conception¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡personality¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡period£»¡¡¡¡¡¡¡¡moreover£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

acknowledge¡¡that¡¡this¡¡defect¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡confined¡¡to¡¡romances¡¡of¡¡an¡¡

inferior¡¡¡¡¡¡literary¡¡¡¡¡¡order¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡Cromwell¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡unreasonably¡¡¡¡¡¡vilified£»¡¡

and¡¡Mary¡¡Queen¡¡of¡¡Scots¡¡misconceived¡¡as¡¡a¡¡saintly¡¡martyr¡¡how¡¡often¡¡are¡¡

these¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡charges¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡a¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡leading¡¡¡¡¡¡¡¡exponents¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Historical¡¡Fiction¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡this¡¡be¡¡fully¡¡granted£»¡¡it¡¡remains¡¡to¡¡askTo¡¡whom¡¡

were¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡novelists¡¡¡¡¡¡originally¡¡¡¡indebted¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡misconceptions£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡

not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡historians¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡earlier¡¡¡¡¡¡generation¡¡¡¡¡¡responsible¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡wrong¡¡

judgments£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡Science¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Historythe¡¡¡¡¡¡sifting¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡evidence£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡discovery¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡unravelling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡documentsmay¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

described¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡