°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÒѾÔÚ·É»úÉÏÁË£¬ÕýÔÚÏòÕâÀï¸ÏÀ´£¬×î³Ù£¬Á½¸öСʱ¡¡£¬Ò»¶¨¾ÍÄܵ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËäȻÿ¸öÈ˵ÄÃæÉ϶¼Â¶³öÁËÒ»ÖÖÊæÁËÒ»¿ÚÆøµÄ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÆäʵ´ó¼ÒÐÄÀï¶¼Ã÷°×£¬ËäÈ»ÊÇÕÒµ½Á˺ÏÊʵÄÐÄÔàÅäÐÍ£¬µ«ÊÇ£¬ÐùÔ¯·çÕæµÄ»¹Äܹ»ÔÙµÈÏÂÈ¥Âð£¿ËùÓеÄÈ˶¼ÔÚÐÄÀïĬĬµØÆíµ»£¬Ï£ÍûÕâ¸öÉÆÁ¼µÄÄк¢Äܹ»Í¦¹ýÕâ¸öÄѹأ¬³Å×ãÁ½¸öСʱ£¬Äܹ»µÈµ½ÊÖÊõ¿ªÊ¼£¬²¢ÇÒÊÖÊõ³É¹¦¡£²»¹ý£¬ÏÖÔÚ˵ʲô¶¼ÊÇûÓõģ¬ËûÃÇÖ»ÄÜÄÍÐĵĵȴý×Å£¬ÆÚÅÎ×Å¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄ¹ý×Å£¬¸Õ²Å³öÀ´µÄ»¤Ê¿ÓÖÔÙ´Î×ßÁ˳öÀ´£¬ÕªÏ¿ÚÕÖÉñÇé½¹¼±µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ˵µÄÐÄÔàÅäÐÍÔõôÑùÁË£¬»¹Óжà¾Ã²Åµ½°¡£¡²¡È˵IJ¡Çé¿ìÒª¿ØÖƲ»×¡ÁË£¬ÄãÃÇҪץ½ô°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÖÚÈ˸ÕÏë˵ʲô£¬¾ÍÌý¼û»Ê¸¦Ñ×µÄÊÖ»úÁåÉùÏìÁËÆðÀ´£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÎüÒýÁËÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¡£
¡¡¡¡»Ê¸¦Ñ×Ìýµ½Á˵绰ÁåÉù£¬Á¬Ã¦½ÓÁËÆðÀ´£º¡°µ½ÁËÂ𣿺ã¬ÄãÏÖÔÚ£¬Ã¦Éϵ½ÊÐÒ½ÔºÀ´£¬¶Ô£¬¾ÍÊÇÄÇÀҪ¿ì¡£¡±¿ìÒª¹ÒÉϵ绰µÄʱºò£¬»Ê¸¦Ñ×Ìýµ½ÁËÒ»¸ö±íÃ÷ÁËËûÃÇËùÔڵصÄÉùÒô£¬¶øÄÇÀï¾àÀëÒ½ÔºµÄ·³Ì´óÔ¼ÓÐÊ®·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡¹Ò¶Ïµç»°µÄ»Ê¸¦Ñ×£¬¿´µ½ÁËÉíºóµÈ´ý×ŵÄÒóÇеĿ´×Å×Ô¼ºµÄÖÚÈË£¬Ö±½Ó¿Ï¶¨µÄ˵µÀ£º¡°10·ÖÖÓ£¬»¹ÓÐÊ®·ÖÖÓ£¬ËûÃǾÍÄܸϵ½ÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡ÖÚÈ˵ÄÐIJ¢Ã»ÓÐÒòΪÕâÑù¾Í·ÅÏÂÀ´£¬ÒòΪ¶ÔÓÚÈκÎÒ»¸öÕ¾ÔÚÊÖÊǫ̃µÄ²¡È˶øÑÔ£¬Ã¿Ò»·ÖÿһÃë¶¼ÊǾö¶¨ÉúËÀµÄ¹Ø¼ü¡£ËùÒÔ£¬´Ë¿ÌÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËÄǸö¸Õ²Å´ÓÊÖÊõÊÒ³öÀ´µÄ»¤Ê¿ÉíÉÏ£¬¶øÕâ¸ö»¤Ê¿ËƺõÊÇÒòΪ¾³£±»ÕâÑùµÄÄ¿¹âËù×¢ÊÓ×Å£¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐʲôÆäËûµÄ·´Ó¦£¬Ö»ÊÇÑÏËàµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃǾ¡Á¿£¬ÄãÃÇҪץ½ô¡£¡±ËµÍê·Ô¸ÀÁËÆäËûµÄÒ»¸öÕ¾ÔÚÅԱߵĻ¤Ê¿£¬Öö¸ÀËýÒ»»áÐÄÔàÅäÐÍÀ´ÁËÖ®ºóÐèÒª×öµÄһЩ¼ì²é£¬ËµÍê¾ÍתÉíÖØÐ»ص½ÁËÊÖÊõÊÒ¡£
¡¡¡¡Æ½ÈÕÀï¶Ì¶ÌµÄÊ®·ÖÖÓ£¬½ñÈÕÀï¿´À´¡£È´ºÃÏñÊǹýÁËÒ»¸öÊÀ¼ÍÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÐÄÔàµÄÅäÐÍÌáǰµÖ´ïÁËÒ½Ôº£¬½ô½Óמͱ»ËÍÁ˽øÈ¥£¬¿ªÊ¼½ÓÊÕÆðÁ˼ì²é¡£Ëæºó£¬ÔÚÈ·ÈÏÁË£¬Õâ¸öÐÄÔàȷʵ·ûºÏÅäÐÍÖ®ºó£¬ÊÖÊõÊÒÀ↑ʼÁËÂþ³¤µÄÊÖÊõ¡£
¡¡¡¡ËùÓеÄÈ˶¼ÔÚÄÍÐĵĵȴý×Å£¬ËùÐÒ£¬Ò»Çж¼»¹À´µÃ¼°£¬ËûÃǵÄÐÄÀíÕâÑùÏë×Å¡£
¡¡¡¡ÊÖÊõÊÒÍ⣬»Ê¸¦Ñ×±§×ÅÔÆÏ§£¬ÎÞÉùµÄ°²Î¿×ÅËý£»ÐùÔ¯±ùµÄÑÛ¾¦ÔòÊÇËÀËÀµØ¶¢×ÅÊÖÊõÊÒµÄÃÅ£¬ÖÚÈË»ò×ø»òÕ¾£¬²»Ò»¶ø×㣬ȴÔÚÉñÇé¼ä¶¼ÏÔʾ³öÁ˽ôÕÅ¡£
¡¡¡¡Å¾£¬ÊÖÊõÊҵĵÆÃðÁË£¬ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËÊÖÊõÊÒµÄÃÅÉÏ¡£
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¸öÔºó£¬Ò½Ôº¡£
¡¡¡¡ÔÚÒ½ÔºµÄ²ÝƺÉÏ£¬×ø×ÅÒ»¸ö´©×Å¿í´óµÄ²¡ºÅ·þ£¬´ø×ÅÑô¹â°ãµÄÎ¢Ð¦×øÔÚһȺº¢×ÓµÄÖм䣬Ñô¹âÈ÷ÔÚËûµÄÁ³ÉÏ£¬Ê¹µÃÔ±¾²Ô°×µÄÁ³ÉÏ£¬·º³öÁËһ˿˿µÄºìÔΡ£ÍäÆðµÄ×ì½ÇÏÔʾ³öÁËÖ÷ÈËÁ¼ºÃµÄÐÄÇé¡£
¡¡¡¡Ò»¾ä¾äÓÅÃÀµÄÐýÂÉ´ÓÄÇÇáÆôµÄºì´½¼äÕÀ·Å£¬»º»ºÍ³ö£¬ÊÇÄÇôµÄ¶¯Ìý£¬·Â·ðÒ»¸öÌìʹ½µÁÙÔÚÁËÈ˼䡣
¡¡¡¡Panis¡¡angelicus
¡¡¡¡Fit¡¡panis¡¡hominum
¡¡¡¡Dat¡¡panis¡¡coelicus
¡¡¡¡Figuris¡¡terminum
¡¡¡¡O¡¡res¡¡mirabilis£¡
¡¡¡¡Manducat¡¡Dominum
¡¡¡¡Pauper¡¡pauper
¡¡¡¡Servus¡¡et¡¡humilis
¡¡¡¡Pauper¡¡pauper
¡¡¡¡Servus¡¡et¡¡humilis
¡¡¡¡panis¡¡angelicus
¡¡¡¡fit¡¡panis¡¡hominum£»
¡¡¡¡dat¡¡panis¡¡coelicus
¡¡¡¡figuris¡¡terminum
¡¡¡¡o¡¡res¡¡mirabilis£¡
¡¡¡¡manducat¡¡dominum
¡¡¡¡pauper£»¡¡pauper£»
¡¡¡¡servus¡¡et¡¡humilis¡£
¡¡¡¡pauper£»¡¡pauper£»
¡¡¡¡servus¡¡et¡¡humilis¡£
¡¡¡¡panis¡¡angelicus
¡¡¡¡fit¡¡panis¡¡hominum£»
¡¡¡¡dat¡¡panis¡¡coelicus
¡¡¡¡figuris¡¡terminum
¡¡¡¡o¡¡res¡¡mirabilis£¡
¡¡¡¡manducat¡¡dominum
¡¡¡¡pauper£»¡¡pauper£»
¡¡¡¡servus¡¡et¡¡humilis¡£
¡¡¡¡pauper£»¡¡pauper£»
¡¡¡¡servus£»¡¡servus¡¡et¡¡humilis
¡¡¡¡ÕâÊ׸èÊÇ»ù¶½½ÌÊ¥¸èPanis¡¡AngelicusÌìʹ֮Á¸£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Õâ¾ÍÊǶÔËû×îºÃµÄÚ¹ÊÍ¡£
¡¡¡¡Ò»Ê׸èÇúÍê±Ï£¬Õö¿ªÁËÑÛ¾¦µÄÐùÔ¯·ç¿´µ½ÁËÕ¾ÔÚÔ¶´¦µÄÔÆÏ§£¬¶ÔËý΢΢µÄЦÁËÏ£¬Ê¾ÒâÔÆÏ§µÈһϣ¬È»ºó£¬ÓïÆøÎÂÈáµÄ¶ÔËýÃÇ˵£¬¡°´ó¸ç¸çµÄÅóÓÑÀ´ÁË£¬Ã÷ÌìÔÙ¸øÄãÃdzª¸è¡£¡±ÉÆÁ¼µÄº¢×ÓÃÇûÓÐ˵ʲô£¬¾Í¶¼Ä¬Ä¬µÄ×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÔÆÏ§×ßµ½Á˻ʸ¦Ñ×µÄÉí±ß£¬Ò²¸ú×ÅϯµØ¶ø×ø£º¡°×î½ü»Ö¸´µÃÔõôÑù£¿»¹ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡ÐùÔ¯·ç΢Ц×Å˵µÀ£º¡°»¹²»´í£¬»Ö¸´µÃºÜºÃ£¬ÄãÄØ£¿ÓÖÅÄÐÂÆ¬×ÓÁ˰ɡ£¡±
¡¡¡¡¡°Êǰ¡£¬ËäÈ»ÐÁ¿à£¬µ«ÊÇÎÒºÜϲ»¶Õâ¸ö½ÇÉ«µÄ¡£¡±ÔÆÏ§ÓÐЩÐ˷ܵØËµµÀ¡£
¡¡¡¡¿´µ½ÕâÀïÄãÒ²Ó¦¸ÃÃ÷°×ÁË£¬ÄǴεÄÊÖÊõ·Ç³£µÄ³É¹¦£¬ÐùÔ¯·çµÄÉíÌåÒ²ÔÚ»ºÂýµÄ»Ö¸´×Å¡£¿ÉνÊǽԴó»¶Ï²¡£
¡¡¡¡Á½¸öÈ˾ÍÕâÑù×øÔÚ²ÝÆºÉÏ£¬»¶ÉùЦÓºÃ²»¿ì»î¡£
¡î¡¢77877
¡¡¡¡ÐùÔ¯·ç²¢Ã»ÓÐÑ¡Ôñ¼ÌÐøÁôÔÚÕâÀ¶øÊÇÌý´ÓÁ˸¸Ä¸µÄ½¨Ò飬ѡÔñÁ˻ص½¹úÍâ¼ÌÐøÑ§Ï°£¬Æäʵ£¬Ô±¾Ëû¾ÍÔÚÒ»¼Ò·Ç³£ÖªÃûµÄѧУ½øÐÐѧϰ£¬Ö»ÊÇÒòΪ˼Äî×Ô¼ºµÄ׿¹úºÍ¸ç¸ç¶ø»Øµ½ÁËÕâ¸öËû³öÉúµÄµØ·½£¬ÏÖÔÚ£¬¸÷¸ö¾ö¶¨³ö¹ú£¬¸¸Ä¸Ò²¶¼ÔÚ¹úÍ⣻ËùÒÔËû˼¿¼ÁËÁ¼¾Ã£»×îÖÕ¾ö¶¨£»»Øµ½ÄÇËùѧУ¼ÌÐøÑ§Ï°£»±Ï¾¹×Ô¼ºÒѾºÜϰ¹ßÄÇÖÖ¹úÍâµÄ½ÌÓý·½Ê½ÁË£¬¶øÇÒ£»ËûҲϣÍûÄܹ»×ÐϸµÄ˼¿¼Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬˼¿¼Ò»ÏÂ×Ô¼ºÒÔºóµÄ·¡£
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡»ú³¡
¡¡¡¡ÔÆÏ§Õ¾ÔÚBÊеĻú³¡µÄµÇ»ú¿Ú£¬¿´×ŶÔÃæÕ¾ÔÚÐùÔ¯±ùÉí±ßµÄÐùÔ¯·ç£¬Ò»Ê±¼ä¸Ð¿®Íòǧ£¬´Ó³õʶʱÄǸö´ÓС¾ÍÉí¸ßÔ¶³¬Í¬ÁäÈ˵Ĵø×ŲÓÀÃ΢ЦµÄСÄк¢£¬µ½¶àÄêÒÔºóÕâ¸öÒѾ³õÏÖ³ÉÊ죬·ç×˳öÖڵĴóÄк¢¡£ÏàËÆµÄÖÖÖÖ¶¼ÀúÀúÔÚÄ¿£¬Èç½ñ£¬Õâ¸öÅóÓѼ´½«Ô¶È¥£¬ÔÙ¼û£¬È´ÒÔ²»ÖªºÎʱ£¬Ïà·ê¾ÍÊÇÓÐÔµ£¬¸üºÎ¿öÔÆÏ§ÊǰÑÐùÔ¯·çµ±³ÉºÃÅóÓѵģ¬Èç½ñÅóÓÑÒª×ßÁË£¬ÄÑÃâ»áÓÐһЩ¸ÐÉË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕæµÄ¾ö¶¨Òª×ßÁËÂ𣿡±ÔÆÏ§¿´×ÅÕ¾ÔÚÐùÔ¯±ùÉí±ßµÄÐùÔ¯·ç˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÒѾ¾ö¶¨ÁË¡£¡±ÐùÔ¯·ç¿´×ÅÕ¾Ôڻʸ¦Ñ×Éí±ßµÄÔÆÏ§£¬ÐÄÀïÓÐ×Å˵²»³öµÄ×Ìζ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÒ»¶¨ÒªºÃºÃ±£ÖØ×Ô¼º£¬ºÃºÃÕÕ¹Ë×Ô¼ººÃ²»ºÃ£¿Èç¹ûÓлú»áÒ²Òª»Ø¹úÀ´¿´¿´ÎÒÃÇÕâЩÀÏÅóÓÑ£¬ÎÒÏ£ÍûÏ´ο´µ½ÄãµÄʱºò£¬ÄãÄܹ»½¡½¡¿µ¿µµÄ£¬Ä㣬¿ÉÒÔ´ðÓ¦ÎÒÂ𣿡±ÔÆÏ§ÔÚÈ·¶¨ÁËÐùÔ¯·çÊÇÕæµÄ¾õµÃÒª³ö¹úÁ˲»»áÔÙ¸ü¸ÄÁËÒÔºó£¬Óôø×Å¿ÒÇóµÄÄ¿¹âÆíÇóµÄ¿´×ÅÐùÔ¯·ç£¬³ÏÐĵÄÏ£Íû¶Ô·½Äܹ»´ðÓ¦×Ô¼ºµÄÇëÇó¡£
¡¡¡¡ÐùÔ¯·ç¿´×ÅÑÛǰÕâ¸ö×Ô¼ºÉî*µÄÅ®ÈË£¬Ò»Ê±¼ä¸Ð¿®Íòǧ£¬ÓëÆäÏàʶµÄÖÖÖÖ¶¼Ò»Ò»¸¡ÏÖÔÚÑÛǰ£¬³õʶʱµÄÄǸöССµÄÅ®º¢£¬µ½Èç½ñÒѾ³¤³ÉÁË×Ô¼ºÑÛǰÕâ¸ö³þ³þ¶¯È˵ÄÉÙÅ®£¬Ñ§Ð£¹ÅÏã¹ÅÉ«µÄ½¨Öþ¼äÄǸö×øÔÚÆä¼ä˯ÀÁ¾õµÄÅ®º¢£¬Ò»²½Ò»²½µÄÏà´¦£¬Ò»²½Ò»²½µÄÁ˽⣬Á˽âµÄÔ½Éî¾ÍÔ½¾õµÃ×Ô¼º¸ü*Õâ¸öÅ®ÈËÒ»µã£¬Ô¸Òâ×ö×Ô¼º²»Ô¸ÒâµÄÊÂÇ飬ֻΪÁ˲©µÃ¶Ô·½µÄһЦ£¬Æä¼äµÄǧÑÔÍòÓµ½Èç½ñ¶¼»¯³ÉÁËÒ»¸öÓÃÁ¦µÄµãÍ·£¬ºÍÉîÉîµÄ¾ìÁµºÍÒź¶¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃǽá»éµÄʱºò£¬Ò»¶¨Òª¸æËßÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨»á»ØÀ´²Î¼ÓµÄ¡£¡±ÐùÔ¯·ç¿´×ÅÑÛǰµÄÔÆÏ§ËµµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬Ò»¶¨»á¸æËßÄãµÄ£¬Äã˵¹ýÄã»áÀ´£¬¾ÍÒ»¶¨ÒªÀ´£¬Èç¹û»»ÁËÁªÏµ·½Ê½£¬Ò²Òª¸æËßÎÒ£¬Ìýµ½ÁËÂ𣿡±ÔÆÏ§²»·ÅÐĵÄÖö¸ÀµÀ£¬ÉúŶԷ½Ã»ÓзÅÔÚÐÄÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÌýµ½ÁË£¬»»ÁËÁªÏµ·½Ê½Ò²»á¸æËßÄã¡£¡±ËµÍ꣬°ÑͷתÏò»Ê¸¦Ñ×£¬¡°ÒªÕչ˺ÃËý£¬Èç¹ûÈÃÎÒ·¢ÏÖÄã¶Ô²»ÆðËý£¬ÎÒÒ»¶¨²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¬ÎÞÂÛ¶àÔ¶£¬ÎÒ¶¼»á»ØÀ´£¬ÇÀ×ßËý¡£¡±ÐùÔ¯·çÖÕÓÚ´ó·½³ÐÈÏÁ˶ÔÔÆÏ§µÄ¸ÐÇé¡£
¡¡¡¡»Ê¸¦Ñ×Ò²²»¸ÊʾÈõµÄ»Ø»÷£¬ÓÃÁ¦±§½ôÉí±ßµÄÔÆÏ§£¬ËµµÀ¡°Äã²»»áÓÐÕâ¸ö»ú»áµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒҲϣÍûÊÇÕâÑù¡£¡±ÐùÔ¯·çµÄÓïÆøÀï´ø×ÅЩ΢²»¿É²éµÄʧÂäºÍһЩף¸£¡£ËûÊÇÕæÐÄÏ£ÍûÑÛǰµÄÕâ¸öÄÐÈËÄܹ»´ø¸øËûÉî*µÄÅ®ÈËÐÒ¸££¬ÒòΪËýµÄÐÒ¸£¾ÍÊÇ×Ô¼º×î´óµÄ¿ìÀÖ£¬¸üºÎ¿ö£¡¿´×ÅÑÛǰÕâ¸ö»áÒòΪ»Ê¸¦Ñ×ÏóÕ÷ÐÔµÄÓïÑԺͶ¯×÷¾Í»áÁ³ºì¾Í»á΢ЦµÄÅ®ÈË£¬Ëû¾õµÃÒ²ÐíËýµÄÐÒ¸£Ò²Ö»ÓÐÑÛǰÕâ¸öÄÐÈ˲ÅÄܹ»´ø¸øËý°É¡£
¡¡¡¡Õâ¸öʱºò»ú³¡µÄ¹ã²¥ÏìÆðÁËÉùÒô£¬ÌáʾÐùÔ¯·çµÄÕâ°àº½°à½øÈë¼ìƱµÇ»úÁË¡£
¡¡¡¡ÐùÔ¯·ç»ØÍ·¿´¿´Ê±¼ä£¬ÓֻعýÍ·À´£¬¿´×ÅÔÆÏ§ºÍ»Ê¸¦Ñ×˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒÒ²¸Ã×ßÁË£¬ÄãÃDZ£ÖØ£¬Óлú»áµÄ»°£¬ÎÒ»á»ØÀ´¿´ÄãÃǵģ¬ÔÙ¼ûÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÔÙ¼û¡£¡±ÔÆÏ§ºÍ»Ê¸¦Ñ×»Ó»ÓÊÖ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÐùÔ¯·çûÓÐÔÙ˵ʲô£¬×ªÉíÀ뿪ÁË¡£
¡¡¡¡ÔÆÏ§Õ¾ÔÚԵؿ´×ű»ÐùÔ¯±ù²ó·ö×ŵÄÐùÔ¯·çµÄÉíÓ°½¥½¥µØÔ½À´Ô½Ð¡£¬Ö±µ½Ïûʧ²»¼û£¬ËýÏë×Å£¬Ï´μûÃæÕæµÄ²»ÖªÊǺÎʱÁË¡£
¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Á½Äêºó
¡¡¡¡ÒѾ¸ßÖбÏÒµµÄÔÆÏ§Ë³ÀûµÄ¿¼È¡Á˱¾Ñ§Ð£µÄÖ±Êô´óѧ£¬Q´ó£¬ÔÚÆä¿¼È¡ÁËQ´óµÄʱ