°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒµÄÁ³£¿¹þ¹þ£¡¡±¼¾ÑÕЦÁËÆðÀ´£¬Ö»ÊÇÑÛÖÐ͸×ÅÒ»¹É¼âÈñµ½²»¿ÉÖ±ÊÓµÄɱÒâ¡£
¡°»¹²»ÊǰÝÄãËù´Í£¡²»¹ý£¬Ëƺõ»¹ÒªÐ»Ð»Ä㣬Èç¹û²»ÊÇÄãµ±Äê»ÙÈ¥ÎÒµÄÁ³£¬Ò²²»¿ÉÄÜÈÃÎÒ»Ö¸´µÄÈç´ËÃÀÑÞ¶¯ÈË£¡ºì½ã£¬Òª²»ÈÃÎÒÒ²¸øÄãһϣ¬Ëµ²»¶¨Äã»Ö¸´µÄЧ¹û±ÈÎÒ»¹ÒªºÃÄØ£¡¡±
¼¾Ñյϰ£¬¾ÍÏñÒ»°ÑÎÞÐεĵ¶×ӺݺݵÄÔú½øºìÒíµÄÐÄÍ·¡£ºìÒíËäÈ»ÌìÉú³óª£¬µ«Ëý±Ï¾¹Ò²ÊÇÅ®ÈË£¬Å®È˶ÔÓÚ¡°ÃÀ¡±ÓÐ×Ų»¿É¸Ä±äµÄÖ´ÞÖ£¬ÕâÒ²Êǵ±ÄêÁ½ÈË´óÕ½Ö®ÖУ¬ºìÒíΪʲôʼÖÕ½«¹¥»÷Ä¿±êËø¶¨¼¾ÑÕµÄÁ³¿×¡£
¡°Ä㣡¡±ºìÒí´Ë¿ÌÒÑÊDZ»¼¾ÑÕÆøµÄ²»ÐУ¬µ«ÔÚûÓÐŪÇå³þÕâ¸öÇà𽹫Ö÷Ç×ÁÙħÁú¹¬µÄÄ¿µÄǰ£¬ËýÑ¡ÔñÁËÈÌ£¬¼«Á¦Ñ¹ÖÆÐÄÖеÄÔ¹ÅÖ®Æø£¬ºìÒíÀäºßÁËÒ»ÉùºóµÀ£º
¡°¼¾ÑÕ£¬Äã²»Çë×ÔÀ´£¬ÒâÓûºÎΪ£¿¡±
¡°ÄãÕâħÁú¹¬ÖµµÃÎÒÀ´Âð£¿Òª²»ÊÇÉÏʹ´óÈËÈÃÎÒ´úÆä´«»°£¬¾ÍËãÄãÇëÎÒÀ´£¬ÎÒÒ²²»»áÀ´ÕâÆÆ°ÜµÄħÁú¶´£¡¡±¼¾ÑÕ´Ë»°Ë䯸ÈË£¬µ«Ò²ÊÇÊÂʵ£¬Ïà±ÈÇàð½µî£¬ÕâħÁú¹¬È·ÊµÊDz»ÉÏÌ¨ÃæµÄ¶´¸®¡£
¡°ºß£¬ÉÏʹÃ÷Ã÷ÔÚÎÒħÁú¹¬×ö¿Í£¬ËûºÎÐèÄãÀ´´«»°¡£¼¾ÑÕ£¬Èç½ñÎÒÁ½×åÖ®Õ½»¹Î´µ½£¬ÄѵÀÄãÏ뽫֮ÌáǰÂ𣿡±ºìÒí²¢²»ÖªÏþÄÇÊÇËýÀϵù¹ÊÒâ½«Ä¾ÔÆ·ÉµÈÈËÈÏΪÉÏʹµÄ£¬ËùÒÔ×ÔÈ»²»»áÏàÐż¾Ñյϰ£¬ÕкôÁËÒ»Éù£¬ÊØÎÀħÁú¹¬µÄÊýʮħÁúһϱãÀ´µ½½üǰ£¬Ö»µÈºìÒíÒ»ÉùÁîÏ£¬±ã»á¶Ô¼¾ÑÕÈýÈËȺ¶ø¹¥Ö®¡£
¶øÕâ´Î¼¾ÑÕµ¹ÊÇûÓнӻ°£¬Ò²Ã»Óз´²µ£¬¶øÊÇתͷ¿´ÏòÉíºóµÄÁ½ÈË£¬ÑÛÖдø×Åһ˿ѯÎʵÄζµÀ¡£¶øÄÇÁ½ÈËÔòÊÇÒ»ÄÐһŮ£¬±íÃæÉϺÜÊÇÄêÇᣬ¶¼Èç·ÛµñÓñ×ÁÒ»°ã£¬Õ¾×¡Ò»Æð£¬·Â·ðÊÇÒ»¶Ô½ðͯÓñŮһ°ã¡£
ÆäÖÐÄÇÄÐ×ÓÃæÎÞ±íÇ飬ÉÏǰһ²½£¬½«Ò»Ã¶ÁîÅÆ½»µ½ºìÒíµÄÊÖÖк󣬱§ÈµÀ£º
¡°ºìÒí¹«Ö÷£¬ÎҵȱãÊÇÉñµîʹÕß½üÊ̽ðÀ½¡¢ÇíÓñ£¬ÉÏʹ´Ë¿ÌȷʵÔÚÇàð½µî×ö¿Í£¬Òò´Ë²ÅÅÉÎÒµÈÓë¼¾ÑÕ¹«Ö÷ͬÀ´¼ûÇàÒí³¤ÀÏ£¬ÕâÊÇÉÏʹÁîÆñÄÜÓм٣¬Ê¹ØÁ½×å¸ù±¾£¬ºìÒí¹«Ö÷ĪҪѰ½è¿Ú×èÀ¹£¬»¹ÊÇÈÃÎÒµÈËÙ¼ûÇàÒí³¤ÀÏ£¡¡±
¡°Õ⣡¡±¿´×ÅÊÖÖеÄÉÏʹÁºìÒíÓÐЩÃÉÁË£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄѵÀ֮ǰÄÇЩÈËÊÇÃ°ÅÆµÄ£¿Äǵù´Ë¿Ì¡¡ºìÒíÓÐЩ²»¸ÒÏëÏóÇàÒíÓëÄǰËÈ˵¥¶ÀÔÚÒ»ÆðµÄºó¹û¡£
ºìÒí½«ÁîÅÆ½»»¹»ØÈ¥ºó£¬»¯×÷ħÁú±¾Ì壬´ø×ÅÖÚħÁúÒÔ¼°¼¾ÑÕµÈÈË£¬ÉñÉ«½¹¼±µÄÏòħÁú¹¬¼±ÂÓ¶øÈ¥¡£
¡°ÄãÃÇÉԵȣ¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥Ù÷¸æÎÒµù£¡¡±
ºìÒíÈÃÖÚħÁúÊØ×¡Ä§Áú¹¬´óÃÅ£¬Ëý¶À×ÔÒ»ÈË×ßÁ˽øÈ¥£¬´óÌüÖ®ÄÚ×ÔȻûÓÐËýÏëÏóµÄÄÄÑù£¬ÇàÒíÓëÄ¾ÔÆ·ÉµÈÈËҲûÓдó´ò³öÊÖ¡£²»¹ý´Ë¿ÌµÄÆø·ÕȷʵÏÔµÃÓÐЩ¹îÒ죬ֻ¼û×Ô¼ºÄÇÆ½ÈÕÀï×î×¢ÖØÉÏÏÂ×ð±ðµÄÀϵù¾ÓȻûÓÐÐÎÏóµÄÓëÄǼÙðÉÏʹµÄ°ËÈËһͬÅÀÔÚʯ×ÀÉÏ£¬ÕýÈÈÁÒµÄÌÖÂÛ×Åʲô¡£
ºìÒíû¸Ò³öÉù£¬¶øÊÇÇÄÇĵÄÀ´µ½ÖÚÈ˵ÄÉíºó£¬Ò²ÉìÍ·Ïòʯ×À¿´È¥¡£
ÄÇÊÇÁ½ÕÅ´óС²»Í¬£¬È´´ÓÍâ¹ÛÉϼ¸ºõһģһÑùµÄµØÍ¼¡£ÆäÖдóµÄÒ»ÕÅÄ«¼£Ëƺõ»¹Ã»ÓиÉ͸£¬¹´»µÄÒ²ºÜÊǼòµ¥£¬µ«ÁíÍâÒ»ÕÅËäȻֻÓÐÎå·ÖÖ®Ò»´óС£¬µ«ÉÏÃæËù»µÄɽ´¨ºÓÁ÷¾ßÌå¶øÏêϸ£¬ÉõÖÁºìÒíÒ»Ñ۱㿴³öËýħÁúÒ»×åËùÔÚµÄɽÂö£¬¶øÇÒÄÇÉÏÃæÒ»¸ö´ó´óµÄºìȦ²»ÕýÊÇħÁúÒ»×åµÄÁìµØÂ
ÕâÕŵØÍ¼±ãÊǺ£ÔÆÏɵ۵ĽõÄÒÖ®ÖÐÈýÕŵØÍ¼µÄÆäÖÐÒ»ÕÅ£¬µ±Ê±Ä¾ÔÆ·ÉÖ»ÖªµÀÆäËûÁ½ÕÅ·Ö±ðÊÇÕæÏÉ´ó½ÒÔ¼°½û¼ÉÖ®º£µÄµØÍ¼£¬¶ÔÓÚÕâµÚÈýÕÅÈ´²»Çå³þ£¬¶øº£ÔÆÒ²Î´ÔÚÊéÐÅÉÏÌá¼°£¬Ö»ÊÇ˵ºÜÖØÒª¡£µ±È»Ä¾ÔÆ·É¿ÉÒԿ϶¨ÕâÈýÕŵØÍ¼¶¼³ö×ÔÎå½ç×ÜѲ²éÉóÅÐÖ®ÊÖ£¬¸Õ²ÅÒ»¹ÛÖØÐ¹´»µÄµØÍ¼£¬ÄÇËÆÔøÏàʶµÄ¸Ð¾õÈÃËûÁ¢Ê±ÏëÆðÁËÕâµÚÈýÕŵØÍ¼¡£
¡°ÀÏÇà°¡£¬ÕâµØÍ¼ÉÏËù±ê×¢µÄºìµãºÍºìȦÊÇʲôÒâ˼£¿¡±Ò»À´¶þÈ¥µÄ£¬Ä¾ÔÆ·ÉÓëÇàÒíÊìÄíµÄÏñÊǶàÄêµÄÀÏÓÑÒ»°ã£¬Á¬³ÆºôÉÏÒ²ÏԵü«ÎªËæÒ⣬²»¹ýÕâҲ˵Ã÷Á½È˶¼½ÓÊÜÁ˶Է½£¬½«Ö®µ±×÷ÁËÅóÓÑ¡£
¡°Ð¡·É°¡£¬ÎÒËäÈ»²»ÖªµÀÄãÕâµØÍ¼ÊÇÄÄÀïÀ´µÄ£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨Õâ¾õµÃÊǺé»ÄË鯬×îΪÏ꾡µÄµØÍ¼£¬àÅ£¬ÕâЩºìµã¶¼ÊÇÉϹÅÇ¿´óÑýÊÞËù¾ÓÖ®Ëù£¬ºìȦÔò±íʾËûÃǵĻ·¶Î§£¬Ò²¾ÍÊǺÍÎÒÃÇħÁúÒ»×åÒ»ÑùµÄÁìµØ¡£Ö»ÊÇÕâ¸ö×î´óµÄºìµã£¬È´¡¡¡±
¡°Äã²»ÊǼ¸ºõ·É±éÁËÕû¸öºé»ÄË鯬ÊÀ½çÂð£¿ÄѵÀÕâÀïÄãÎ´ÔøÈ¥¹ýµÄ£¿¡±
ÇàÒí±»Ä¾ÔÆ·ÉÒ»ÎÊ£¬ÀÏÁ³²»ÓɵÄÒ»ºì£¬¹£×Ų±×Ó£¬Ó²×Å×ì˵µÀ£º
¡°Ôõôûȥ¹ý£¬ÕâÀï½Ð×öÎÞ¼«Ö®µØ£¬ÄËÊÇÕû¸öºé»ÄË鯬ÊÀ½çΨһһ¿éɳĮ£¬±»·ç±©³ä³âµÄÒ»¿éÌìÈ»½ûµØ£¬Æä·½Ô²Ç§ÀïÖ®ÖÐÌìµØ£¬ÎåÐÐÖ®Á¦»ìÂÒ²»¿°¡£ÎÒÔø½øÈ¥¹ý¶þ´Î£¬²»¹ýÆæ¹ÖµÄÊÇֻҪ̤ÈëÎÞ¼«Ö®µØ£¬²»¹ÜÊÇÉîÈë¶àÔ¶£¬Ö»ÒªÒ»¸ö²»É÷£¬±ã»á±»ËͳöÈ¥£¬¶øÇÒ³öÈ¥µÄʱºò²»¹ÜÄã֮ǰ×ö¹ýʲô£¬¶¼ºÍ½øÈ¥µÄʱºòÒ»ÃþÒ»Ñù¡£¡±
¡°Ò»ÃþÒ»Ñù£¿Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±Ä¾ÔƷɵÈÈË»¹Ã»ÓÐ˵»°£¬µ¹ÊÇÉíºóµÄºìÒíÏÈ¿ªÁ˿ڡ£
¡°È·ÊµÊÇһģһÑù£¬¼ÇµÃÎÒµÚÒ»´Î½øÈëʱ£¬²»ÇÉÓöµ½ÁËɳ±©£¬ËäÈ»ÓоªÎÞÏÕ£¬µ«Ò²ÉËÁËË«Òí£¬±»ËͳöÈ¥ºó£¬Í»È»·¢ÏÖ֮ǰµÄÉËÊÆ¾¹Ã»ÓÐÁË£¬¶øÇÒÏûºÄµÄÑýÔªÁ¦Ò²Ææ¼£°ãµÄ˲¼ä»Ö¸´¡£µ±È»Ò»´Î²»Äܹ»ËµÃ÷ʲô£¬ÓÚÊÇÎÒ¾ø¶Ô½øÈëµÚ¶þ´Î£¬»¹´ø×ÅһЩ·¨±¦£¬Áé¹ûʲôµÄ£¬Ã¿×ßÒ»¶Î¾ÍÈÓµôһЩ¶«Î÷£¬ÐнøÁ˽üÊ®¸öʱ³½£¬×ÔÈ»ÓÖ±»ËÍÁ˳öÈ¥¡£½á¹ûÄãÃDzÂÔõô×Å£¿¡±
¡°ÊDz»ÊÇһ·ÉÏËùÈӵĶ«Î÷È«²¿»Øµ½ÁËÄãµÄÊÖÖУ¿¡±Ä¾ÔƷɽӿڵÀ¡£
¡°²»´í£¬²»µ«È«»Øµ½ÁËÎÒµÄÉíÉÏ£¬¶øÇÒÔ±¾·ÅÔÚʲôλÖõ쬻¹ÊǰÚÔÚÔÀ´µÄÄǸöλÖÃÉÏ£¬¸üÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Ô±¾·ÅÔÚÒ»ÅÔµÄɳ©¾ÓÈ»»¹ÊÇÂúÂúµÄÒ»¹Þ£¬ÕýÖØÐ¼ÆÊ±£¬»¹ÓС¡¡±
¡°»¹ÓÐʲô£¿¡±¿´×ÅÇàÒíÀÏÁ³ÓÖÊÇÒ»ºì£¬Ä¾ÔƷɸϽô×·ÎʵÀ¡£
¡°»¹ÓУ¬»¹ÓоÍÊÇÎÒÔÚ½øÈëÎÞ¼«Ö®µØÇ°¸ÕС½âÁËһϣ¬½á¹û±»ËͳöÀ´ºó£¬ÓÖС½âÁËÒ»´Î£¬¶øÇÒÄòµÄÒ»Ñù¶à¡¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬¹þ¹þ¹þ£¡¡±´óÌüÖ®ÖжÙʱÏìÆðÁË´óЦ֮Éù¡£¾ÍÁ¬ºìÒíÒ²±»ÀϵùµÄ»°¸ø¶ºÀÖÁË£¬Ò»Ê±¼ä¾¹Íü¼Ç»¹Óм¾ÑÕµÈÈËÔÚÍâµÈ×ÅËýÄØ¡£
¡°¿È¿È£¡¡±ÔÚÇàÒíÃÍ¿ÈÁËÊýÉùºó£¬ÖÚÈËÕâ²ÅֹסÁË´óЦ£¬²»¹ý´Óÿ¸öÈËÒÀÈ»²»Í£Ëʶ¯µÄ¼ç°òÀ´¿´£¬»¹ÊÇÇÔЦ²»ÒÑ¡£ÇàÒí×ÔÈ»²»»á¹Ö×ïÄ¾ÔÆ·ÉµÈÈË£¬µ«Ëû±Ï¾¹ÊÇħÁúÒ»×åµÄ³¤ÀÏ£¬¼ÈÈ»²»ºÃ¶ÔÄ¾ÔÆ·ÉµÈÈËÔõôÑù£¬ÄÇìͷ×ÔȻֱָºìÒíÁË¡£
¡°ºì¶ù£¬Ä㲻ѲÊÓÁìµØ£¬À´´ËºÎÊ£¿¡±
¡°µù¡¡¡±
¡°½Ð³¤ÀÏ£¡¡±
¿´×ÅÒ»Á³²»ÉƵÄÀϵù£¬ºìÒí±ñÁ˱ñ×죬Á¬Ã¦¸Ä¿ÚµÀ£º
¡°ÆôÙ÷³¤ÀÏ£¬¹¬ÍâÓÐÇà𽹫Ö÷¼¾ÑÕ£¬ÒÔ¼°ÉñµîÉÏʹµÄÁ½Î»½üÊ̳ÖÉÏʹÁîǰÀ´´«»°£¡¡±ËµµÀÉÏʹ£¬ºìÒí²»Óɽ«Ä¿¹âËÀËÀµÄ¶¢×ÅÒ»ÅÔÄ¾ÔÆ·ÉµÄÁ³ÉÏ£¬Òâ˼ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÄãÃǶ¼ÊÇÆ×Ó£¡
¡°ÉÏʹ´«»°£¿´øËûÃǽøÀ´°É£¡¡±
µÚËİÙһʮÈýÕ¡¡Éñ²Ø¡ªÎÞ¼«Ö®µØ£¬Áú·ïÔÙÏÖ
¡°Õâ¸ö£¬ÀÏÇà°¡£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊǻرÜһϣ¿¡±
ËäÈ»ÇàÒíÔçÖªµÀÄ¾ÔÆ·ÉµÈÈËÊÇÃ°ÅÆµÄÉÏʹ£¬µ«Ä¾ÔƷɾõµÃÓëÕæÕýµÄÉÏʹ£¬»ò˵ÊÇÉÏʹµÄ½üÊÌÏà¼û£¬×ÔÈ»ÓÐЩ²»Í×£¬Õâ²ÅÌá³ö»Ø±Ü¡£
¡°ÎÞ·Á£¬Ð¡·ÉÄã²»ÊÇÒ»Ö±Ïë¼û¼ûÕâÉÏʹÂ𣿻ú»á²»¾ÍÔÚÑÛǰÂ¡±ÇàÒíµ¹ÊDz»ÒÔΪȻ£¬ËäÈ»Ëû¶ÔÉñµîÆÄ¶à¹Ë¼É£¬µ«ºÃ´õÒ²ÊÇħÁú³¤ÀÏ£¬¾ø²»ÊÇηÊ×ηβ֮±²¡£
¡°ÄÇ£¬ºÃ°É£¡¡±Ä¾ÔƷɽ«Á½ÕŵØÍ¼ÊÕÁËÆðÀ´£¬ÓëÇàÒí²¢ÅÅÕ¾ÔÚÒ»´¦£¬¶øÉòÑàµÈÈËÔòÕ¾ÔÚÏÂÊ×Á½ÅÔ£¬Ù²È»ºÃËÆ³¯ÌÃÒ»°ã¡£ÖÁÓÚ÷Ò÷ÑÔòÀ´µ½´óÌüÒ»¸öƧ¾²µÄ½ÇÂ俪ʼÁ¶»¯ÄÇЩÁé¹ûµÄÁ鯸¡£
¶ÔÓÚÄ¾ÔÆ·ÉÓë×Ô¼º²¢ÅŶøÁ¢µÄ¾Ù¶¯£¬ÇàÒíûÓз´¶Ô£¬ËûËäÈ»²»Çå³þÄ¾ÔÆ·ÉµÄÕæÕýÉí·Ý£¬µ«¿´ÉòÑàµÈÈË£¬ÓÈÆäÊÇÄǸö²»ÖªÉîdz£¬Ëû¼«Îª¼Éµ¬µÄ÷Ò÷ѶÔÄ¾ÔÆ·ÉµÄ¹§¾´£¬¾ÍÖªµÀÕâ¸öÐÞΪֻÓÐÌì¾ý£¬È´ÄÜÇá¶øÒ×¾Ù»¯½âÒÑÊÇÑýµÛÖÐÆÚÅ®¶ùµÄÒ»»÷£¬ËùÒÔÕâ¸öÈËÀà¾ø²»¼òµ¥£¬ÊÇÒÔĬÈÏÁËÄ¾ÔÆ·ÉÓëËûƽÆðÆ½×øµÄ×ʸñ¡£
Èç¹ûÈÃÇàÒíÖªµÀ£¬Ä¾ÔƷɲ»µ«ÊÇÉÏ¹ÅÆßÉñ×ðÖ®Ò»£¬¶øÇÒ»¹ÊÇËûÁú×åÉÙÖ÷µÄ¶þ¸ç£¬²»Öª»¹¸Ò²»¸ÒÕâôÍдó¡£
¡°ÓÐÇëÇà𽹫Ö÷£¬ÉÏʹʹÕߣ¡¡±Ëæ×Å´óÃÅÍâÒ»Éù¸ß³ªÉù£¬¼¾ÑÕÓë½ðÀ½ÒÔ¼°ÇíÓñ»º²½×ßÈëÁËÕâħÁú¹¬µÄ´óÌüÖ®ÖС£
¼¾ÑպôõÒ²ÊÇÇà𽹫Ö÷£¬Ê²Ã´ÕóʽûÓмû¹ý£¬¿É²»ÔøÏëÕâħÁú¹¬¾ÓÈ»ÓÐÈËÀ࣬¶øÇÒ»¹ÓÐÆß¸öÖ®¶à£¬¸ö¸öÐÞΪ²»Ë×£¬ÓÈÆäÊÇÓëÇàÒí²¢ÅÅվסһÆðµÄºÚÅÛÄÐ×Ó£¬¸üÊǸøËýÉî²»¿É²âµÄ¸Ð¾õ¡£
ÊÕ»ØÐÄ˼£¬¼¾ÑÕÓëÁ½Î»ÉÏʹʹÕßһͬ¶Ô×ÅÇàÒí¹°ÊÖµÀ£º
¡°¼¾ÑÕ£¨½ðÀ½£¬ÇíÓñ£©¼û¹ý³¤ÀÏ£¡¡±
¡°ÈýλÄÜ´ó¼Ý¹âÁÙ£¬Ê¹µÃÎÒħÁú¹¬ÅîÜêÉú»Ô£¬¾Í²»±Ø¶àÀñÁË£¡¼¾ÑÕÖ¶Å®Äָܻ´Ïàò£¬¶øÇÒ¸üÂäµÃ³öÖÚ£¬ÀÏ·ò×ÜËãÊÇÄÜËÉÁË¿ÚÆø£¬²»Öª¼¾Ñdz¤ÀϿɰ²·ñ£¿¡±
¼¾ÑÕ¶ÔÓëÇàÒíµÄÎʺò²»Ð¼Ò»¹Ë£¬ÐÄÖаµµÀ£¬¿ÚÊÇÐķǵÄÀϼһÄãÎÒÁ½×å±¾ÊÇËÞµ