°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²àåú£¿¡±ÉòÔÆÑÕÃò×콿Ц£¬¡°ÊüÅ®±¾¾ÍÊǸøø±ðÈË×öÒÌÄïÄØ£¬ÈÃËý¼Þµ½½úÍõ¸®£¬ÔÒ²ÊÇĸÇ×̧¾ÙËýÄØ¡£¡±
ΤÊϸ߰ÁµÄüÑÛÏòÉÏî¢íþ£¬¡°ÎÒÔ±¾»¹ÒÔΪËýÊǸöÀ÷º¦µÄ£¬Ã»Ïëµ½Ëý²»¹ýÊÇÓм¸·ÖÆ¥·òÖ®Ó¶øÒÑ¡£Ëý½ñÈÕÔÚ»¨Ô°¸Ò¶¯ÊÖ´òÄãÈýÃÃÃÃÊ®¸ö¶ú¹â£¬Ç¡Ç¡ËµÃ÷ËýÊǸöÓÐÓÂÎÞıµÄ¡£¡±
ÉòÔÆÑÕ²»½â£¬¡°ÎªÊ²Ã´£¿Ã÷Ã÷ÊÇÈýÃÃÃóÔÁË¿÷°¡£¡¡±
ΤÊÏÐÄÇéºÜºÃ£¬¡°·æÃ¢Ì«Â¶£¡ÑÕÄïÄãÇÒ¼Çס£¬Ï²»¶¿¿ÎäÁ¦½â¾öÎÊÌâµÄÈË£¬ÓÀÔ¶³É²»ÁË×îºóµÄÓ®¼Ò£¬¿´Äã»ÊºóÒÌĸ£¬Ëý¶Ô¸¶±ðÈË´ÓÀ´²»×Ô¼º³öÊÖ£¬½èÁ¦´òÁ¦¾ÍÄܳýµôËùÓеÄÑÛÖж¤¡£¡±
ÉòÔÆÑÕËÆ¶®·Ç¶®£¬¡°Ä¸Ç×µÄÒâ˼ÊÇÎÒÃÇÅÔ¹Û£¿¡±
ΤÊÏÂúÒâµØÃþÃþËýµÄÍ·£¬ÌáµãµÀ£º¡°ÉòÔÆ³õ×ÔСϰÎ䣬ÉíÊÖ²»´í£¬Ñ°³£ÈËÆÛ¸º²»ÁËËý£¬ÕâÊÇËýµÄÓÅÊÆ£¬µ«ÕýÊÇÒòΪÕÌ×ÅÕâÒ»µã£¬Ëý²Å¸ÒÔÚÉò¸®ºá³åֱײ£¬¿ÉÄãËÄÒÌÄïÓëÄãÈýÃÃÃÃÆñÊÇÄǿϳԿ÷µÄÈË£¿¡±
ðÖ°öÏàÕù£¬ÓæÎ̵ÃÀû£¬Ó®ÕßÖ»Ðè×÷±ÚÉϹۡ£
ÉòÔÆÑÕ»ÐÈ»´óÎò£¬½¿Ð¦µÀ£º¡°¹ýЩʱÈÕ£¬¾ÍÊÇÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄĵµ¤Ñ磬»ÊºóÄïÄïÔç¾ÍÏÂÁËÌû×Ó£¬ÈýÃÃÃÃǰÁ½Ì컹ÈÂ×ÅûÓкÿ´µÄÒ·þ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥°ïËý³ö³öÖ÷Ò⣬ÏëÀ´Ä¸Ç×ÄÇ°ëÆ¥Êñ½õ£¬ÈýÃÃÃÃÒ²ÊǺÜÏëÒªµÄ¡£¡±
ÎàͩԷÖУ¬ÖÜÂèÂè˦×ÅÊÖÅÁÈÂÈ£º¡°µ±Ðĵ㣬Õâ¿É¶¼Êǵ±Äê·òÈ˵ÄÅã¼ÞÆ·£¬ºÃЩ¶¼ÊÇÓù´ÍµÄ£¬ÈôÊÇÓаë·ÖË𻵣¬µ±ÐÄÄãÃǵÄÄÔ´ü£¡¡±
ÉòÔÆ³õ¿´µ½ÄǼ¸Î»±§×ÅÓù´ÍÆ÷ÃóµÄСØË£¬ÑÛÉñÀäÏÂÀ´£¬¡°ÖÜÂèÂ裬ÕâÊÇ×÷Éõ£¿¡±
***
ÌâÍâ»°£ºÎÒ»¹Ïµ´æ¸åÏ䣬ijÍÁ¶¹´Ë¿Ì´ó¸ÅÔÚ¶¼½ÑßÕý¶Ô׎ˮã°â꣬ÍíÉϲÅÄÜ»ØÀ´£¬²»ÖªµÀæ¤ÃÇÓÐûÓС¾Êղء¿¡¾ÍƼö¡¿Äó£¿
ÍÆ¼ö¾É×÷¡¶ÀÇÆÞ²øÇ飺×ܲúÃÍþÎä¡·¡¶µÛåúŰÁµ¡·
»ÙËýÇåÓþ
¡°½¿½¿°²ºÃ£¬ÀÏÅ«·î¸¾ÈËÖ®Ãü¸øÎàͩԷËͶ«Î÷À´¡£¡±ÖÜÂèÂèÉñÌ¬ÙÆ°ÁµØ´ðµÀ¡£
¼¸Î»Ð¡ØËºÜÉÙÓлú»áÀ´ºóÔº£¬¸ü±ðÌá¼ûµ½Éò¸®µÄ½¿½¿ÃÇÁË£¬¸Õ²ÅÌýÖÜÂèÂè¼ûÀñ£¬±ãÖªÊÇÉò¸®µÄ´óÄ¶¹ÇµÄÄ¿¹â·×·×¿´¹ýÀ´¡£
ÉòÔÆ³õһϮˮÀ¶É«µÄÆëÐØ¶Ìñ࣬ϵÔÚǰ½óµÄÁ½¸ù´ø×ÓÔÚ´º·çÀïµ´Ñú×Å£¬¿íÐ䯮ÒÝ£¬Æø¶È·¼»ª£¬ÏÔµÃÔ½·¢µÄ³¬³¾ÍÑËס£
ÄÇЩÄê¼ÍСЩµÄ£¬¼ûËýÈç´ËƯÁÁ£¬Á³Éϲ»½û¸¡³öÐßɬµÄºìÔΡ£´äѾ¼û×´£¬ÐÓíøÅµÉ£¬¡°´óµ¨£¡ÄãÃÇÕâЩÌìɱµÄÅ«²Å£¬Ôõ¸ÒÖ±¹´¹´¶¢×ÅÎÒ¼Ò½¿½¿¿´£¬ÄѲ»³ÉÏë°¤°å×ÓÂ𣿡±
ÖÜÂèÂèÇáÃïµØÉ¨ÁË´äѾһÑÛ£¬¡°ÄÄÀïÀ´µÄҰѾͷ£¬Èç´Ë²»¶®·Ö´ç£¬ËûÃÇÊÖÀïÅõ×ŵĿɶ¼ÊÇÓù´ÍµÄÊ¥ÎÄãÕâ°ãºÇ³âËûÃÇ£¬ÈôÊÇÏŵÃËûÃÇËð»µÁËÊ¥ÎÄãÓм¸¿ÅÍ·¹»¿³µÄ£¿¡±
´äѾ¶¢×ŹóÖØµÄÆ÷¾ß£¬Ò»Ê±Ê§Óµ±ÕæÊÇ·òÈ˳ö¼ÞʱÓù´ÍµÄ¼Þ×±£¬ÄѲ»³ÉÕæÈÃËýÃÇÌìÌì¶Ô×ÅÕâЩ¶«Î÷ÉÕÏã¿ÄÍ·£¿
ÖÜÂèÂèµÃÒâÑïü£¬¶Ô×ÅÉíºóµÄСØËºÇ³âµÀ£º¡°ã¶×ŸÉʲô£¬»¹²»¿ì½«ÕâÓù´ÍµÄÓÔÆ¿·Åµ½½¿½¿µÄÄÚÊÒÈ¥£¡¡±
¡°Å¾¡ª¡ª¡±
ÉòÔÆ³õÑïÊÖ¶Ô×ÅÖÜÂèÂèµÄÁ³¼Õ˦¹ýÈ¥£¬¡°¹·Å«²Å£¡Ä¸Çׯ½Ê±ÊÇÔõôµ÷£¨·ÀºÍг£©½ÌÄãµÄ£¬µ¨¸ÒËæ±ãÈÃǰԺµÄСØË½øÎÒµÄÔº×Ó£¬»¹¸ÒËËÓÁËûÃǽøÎҵĹ뷿£¬ÎÒµ¹ÒªÈ¥ÎÊÎÊĸÇ×£¬ÕâÊÇÉò¸®µÄ¹æ¾Ø£¬»¹ÊÇÖÜÂèÂèÄãÉÃ×Ô¸ÄµÄ¹æ¾Ø£¡¡±
ÖÜÂèÂèûÏëµ½ÉòÔÆ³õ¾¹È»¸Ò¶¯ÊÖ´òËý£¬Ëý¿ÉÊÇ·òÈË´ÓΤ¼Ò´øÀ´µÄѾͷ£¬ÔÚÉò¸®À˸Ҳ»¸øËý¼¸·Ö±¡Ã棬ƾʲôÕâ¸ö±°¼úµÄÊüÅ®¾Í¸Ò˦Ëý¶ú¹â£¿
Ëý³ÐÈÏËý¹ÊÒâ½è´ËÊÂÏë»ÙÁËÉòÔÆ³õµÄÇåÓþ£¬¿ÉËýûÏëµ½ÉòÔÆ³õ·´Ó¦Õâô¿ì£¬µ«ÊÇ´Ë¿Ì×Ô¼ºÀí¿÷£¬Ö»ºÃ·þÈíÈÏ´í£º¡°ÀÏÅ«ÐÄÏëÕâЩ¶«Î÷ÖØ¶øÒ×Ë飬ÈôÊDZ»ÄÇЩÀÏÂõÎÞÁ¦µÄ´ÖʹÆÅ×ÓËð»µÁË·ÖºÁ£¬±ãÊÇɱͷµÄ´ó×Òò´Ë²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄÊèºö£¬Õâ²ÅÈÃÄêÇáÌå׳µÄСØËÃÇÀ´°áµÄ¡£ÇÒ·òÈËÇ××Ô¶£Öö¹ý£¬Òª¼ð¿â·¿Àï×î¹óÖØµÄ¶«Î÷À´¸ø½¿½¿Óã¬ÀÏÅ«Ìæ½¿½¿¸ßÐË£¬±ãÍüÁËÐΣ¬ÊÇ˼ÂÇÀÏÅ«²»ÖÜ£¬Ç뽿½¿Ô𷣡£¡±
Õâ·¬»°¼ÈÏ´ÇåÁË×Ô¼º¿ÌÒâËð»ÙÖ÷×ÓÇåÓþµÄÏÓÒÉ£¬ÓÖµÀ³ö×Ô¼º·òÈ˶ÔÉòÔÆ³õµÄ¡°ÌÛ°®¡±£¬¿´ÔÚ·òÈ˵ÄÃæ×ÓÉÏ£¬ÉòÔÆ³õÒ²²»¸Ã¶ÔËý²»×ðÖØ£¬²¢ÇÒÇÉÃîµØ±í´ïÁËËý¶ÔÉòÔÆ³õÖÒÐĹ¢¹¢£¬¶øÉòÔÆ³õÈ´¶ÔËýÌ«¹ý¿Á¿Ì£¬°µÊ¾ÄǶú¹â˦µÄÂù²»½²Àí¡£
ǰÀ´Î§¹ÛµÄÅ«ÆÍÃÇÌýÖÜÂèÂèÈç´Ë½âÊÍ£¬·×·×Ö¸Ôð¸®ÀïµÄ´óÄïÎÞ¹ÊŰ´ýÅ«ÆÍ£¬¹ûÕæÊǸöÐĺÝÊÖÀ±½¿Âù²»½²ÀíµÄ¡£
ÉòÔÆ³õÑÛ¾¦ÃÐÆðÀ´£¬Ïë²»µ½ÕâλÖÜÂèÂè²»½öÊǸöÄÜÑÔÉÆ±çµÄ£¬»¹ÌرðÄÜÈÌÈ裬ËýÈç´ËÖ÷¶¯À¿×Ëý·´¶ø²»ºÃÖØ·£Ëý¡£
***
±à¼£ºÇ¿½«÷âÏÂÎÞÈõ±ø£¬ÖÜÂèÂèÒ²ÊǸöÄѲøµÄ£¬Äã¶ÔÔÆ³õÌ«²ÐÈÌ£¡
ijÍÁ¶¹£º±ØÐëµÎ£¬¶ÔÊÖ²»Ç¿´ó£¬²»×ãÒÔÏÔʾС³õ³õµÄÇ¿º·£¬ÎÒÄÇÊÇÄ¥íÂËý¡£
ÍÆ¼ö¾É×÷¡¶ÀÇÆÞ²øÇ飺×ܲúÃÍþÎä¡·¡¶µÛåúŰÁµ¡·
ŤתÁÓÊÆ
Χ¹ÛµÄÅ«ÆÍ·×·×ͬÇéÖÜÂèÂ裬¶ÔÉòÔÆ³õÖ¸Ö¸µãµã£¬¸®ÀïµÄ´óÄïҲ̫²»Í¨Çé´ïÀí£¬·òÈËÌÛ°®Ëý²Å½«ÕâЩ¹óÖØµÄ¶«Î÷ÍùÎàͩԷËÍ£¬Ëý²»½ö²»ÁìÇ飬·´¶ø»¹ÒªÎªÄÑÖÜÂèÂ裬¹ûÈ»ÊÇÔڱ߽®Ð¡³Ç³¤´óµÄ£¬Ì«²»ÖªÀñÊý¡£
ÉòÔÆ³õÓ¢ÆøµÄü·åÌôÆðÀ´£¬º®ÉùÖÊÎʵÀ£º¡°ÖÜÂèÂèÕâÊÇÌô²¦Àë¼äÂð£¿Ä¸Ç×ÖªµÀÔÆ³õÊÇϰ¹ýÎäµÄ£¬ÄÑÃâ´ÖÊִֽţ¬ÈôÊDz»Ð¡ÐĽ«ÕâЩÓù´ÍµÄ¶«Î÷Ëð»µÁË£¬¿ÉÊÇҪɱͷµÄ£¬¿öÇÒÖÜÂèÂèË͹ýÀ´µÄ¾¡ÊÇЩÒ×ËéµÄ´ÉÆ÷£¬ÄѲ»³ÉÖÜÂèÂèµÄÒâ˼ÊÇ£¬Ä¸Ç×¹ÊÒâ֧ʹÖÜÂèÂèÀ´ËÍÕâЩ¶«Î÷ºÃº¦ÔƳõÂ𣿡±
Χ¹ÛµÄÅ«ÆÍÕâ²Å»ÐÈ»£¬¶¨È»ÊÇÖÜÂèÂèÑô·îÒõÎ¥£¬¹ÊÒâÌôÁËÒ×ËéµÄ¶«Î÷Ë͹ýÀ´£¬ÓÖ¹ÊÒâ°²ÅÅСØËÃÇÀ´ËÍ£¬ÕâÊÇÏ뺦½¿½¿ÄØ£¡
ÖÜÂèÂèûÏëµ½ÉòÔÆ³õÈç´ËÀ÷º¦£¬ÈýÁ½¾ä¾ÍŤתÁËÁÓÊÆ£¬»¹Ë³±ã¸øËý¿ÛÁ˸ö×ïÃû£¬ÐÄÖÐÄÕºÞ¼«ÁË£¬È´Ò²ÖªµÀºÃºº²»³ÔÑÛǰ¿÷µÄµÀÀí£¬¸Ï½ô¹òÏ£¬±íÇéÎÞÏÞ»ÚºÞ£º¡°ÊÇÀÏÅ«µÄ¹ý´í£¬½¿½¿´óÈËÓдóÁ¿£¬ÓÖÊÇ×îÉÆÁ¼²»¹ýµÄÁË£¬Ç󽿽¿ÈÄÁËÀÏÅ«¡£¡±
ÉòÔÆ³õÐÄÖÐÀäЦ£¬ÇóÈľÍÄÜÃⷣô£¿Áì×ÅÒ»°ïÈËÀ´Ëã¼ÆËý»¹ÏëÈ«Éí¶øÍË£¬Õæµ±Ëý»¹ÊÇǰÊÀÄǸöÈÝÒ×ÄÃÄóµÄÈËÂð£¿
ËýÊ®·Ö¡°Ç¸Ò⡱µØ½«ÖÜÂèÂè·öÆðÀ´£¬¡°°´Àñ½²£¬ÖÜÂèÂèÊǸ®ÀïµÄÀÏÈËÁË£¬ÔƳõ¿Éµ£²»ÆðÂèÂèÕâÑùµÄÖØÀñ£¬¿ÉÊÇĸÇ׳£³£½ÌÓýÔÆ³õ£¬ÉÍ·£·ÖÃ÷·½ÄÜ·þÈË£¬Èç½ñÖÜÂèÂè×ö³öÈç´ËÓÐʧ·Ö´çµÄÊÂÇ飬ÈôÊÇÔÆ³õ²»³Í·££¬ÅÂÊÇÓÐÈ˱³ºóÒªËµÔÆ³õ²»ÌýĸÇ׽̻壬Ôð±¸ÔƳõ²»Ð¢£¡¡±
¿´×ÅÖÜÂèÂèÉ·°×µÄÁ³É«£¬ÉòÔÆ³õºÜÂúÒ⣬¶Ô×ÅÉíºóµÄ´ÖʹÆÅ×ÓµÀ£º¡°½«ÖÜÂèÂèÍÏÏÂÈ¥ÕÈÔð¶þÊ®°å×Ó¡£¡±
ÆÅ×ÓÃÇÇá³µÊì·£¬½«ÖÜÂèÂèµÄ×ì¶ÂÉÏ£¬àèÀïžÀ²Ò»¶Ù°å×Ó£¬ÖÜÂèÂèÁ¬º¿¶¼º¿²»³öÉù£¬ÐÌ·£Íê±Ï£¬ÉòÔÆ³õÑïÉù¿íοµÀ£º¡°ÂèÂèĪҪԹºÞÔÆ³õ£¬ÁõÂèÂèÕýÊÇÒòΪÌô²¦ÁËĸÇ×ÓëÎҵĹØÏµ²Å±»Ä¸Ç×ÕȱÐÁ˵ģ¬ÈôÊǽñÈÕ֮ʴ«µ½Ä¸Ç×¶úÖУ¬ÄÑÃâÈÃĸÇ׺®ÐÄ£¬Ëµ²»¶¨Ò²»á´òɱÁËÖÜÂèÂè¡£ÎÒ½ñÈÕ¿´ËÆÔð´òÁËÂèÂ裬ʵÔòÊǾÈÁËÂèÂè°¡£¡¡±
ÖÜÂèÂèÒòΪÌÛÍ´£¬Á³É«²Ò°×£¬¶îÍ·À亹ÉÉ£¬ÉòÔÆ³õµÄÏÒÍâÖ®ÒôËý»¹ÊÇÄÜÌý³öÀ´µÄ£¬ÄÇÁõÂèÂèΪ·òÈËЧÃüÐí¶àÄ꣬һ×Ų»É÷¾Í×öÁË·òÈ˵ÄÌæËÀ¹í¡£
ÈôÊǽñÈÕÖ®ÊÂÕæµÄÄÖµ½·òÈËÄÇÀ·òÈËΪÁ˱£È«×Ô¼º¡°´Èĸ¡±µÄÃûÉù£¬ÄÑÃ⽫×ïÃû¶¼ÍƵ½ËýÉíÉÏ£¬ÈÃËý×öÁËÎþÉüÆ·¡£¸üºÎ¿öËýûÓо¹ý·òÈ˵ÄÔÊÐí£¬¾ÍÉÃ×ÔÁìСØË½øÎàͩԷ£¬ÍýͼËð»ÙÉòÔÆ³õµÄ¹ëÓþ£¬ÕâÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£
·òÈ˵ÄÀäѪ£¬Ëý±È˶¼Çå³þ£¬¾ÍËã°¤´ò³ÔÁË¿÷£¬ËýÒ²²»¸Ò¸æµ½·òÈËÄÇÀïÈ¥£¬°å×ÓËãÊǰװ¤ÁË£¬ÖÜÂèÂèÖ»ÄÜÈÌןÞÒâ¸ÐлµÀ£¬¡°¶àл½¿½¿Ìáµã£¬ÀÏÅ«¸Ð¼¤²»¾¡£¬ÈÕºó×Ôµ±»Ø±¨£¡¡±
***
±à¼£º±»´òÁ˰å×Ó»¹µÃ¸Ðл£¬Õæ±ïÆø
ijÍÁ¶¹£ºÄѵÀ²»¸ÃÊÇ½âÆø£¿
Öí³ÔÀÏ»¢
ÉòÔÆ³õ¼Ù×°Ìý²»¶®Ëý»°ÀïÃæµÄÉîÒ⣬¡°ÔƳõÖªÏþÂèÂèÊÇ·îÁËĸÇ×µÄÃüÁÈôÊǽ«¶«Î÷Ô·â²»¶¯µØ°á»ØÈ¥£¬Ä¸Ç×ÄÇÀï²»ºÃ½»²î£¬ÔƳõÒ²·Ç²»Í¨Çé´ïÀíÖ®ÈË£¬ÎÒ±ãÁôÏÂЩ¶«Î÷£¬ÈÃÂèÂèºÃ½»²î¡£¡±
Χ¹ÛµÄÆÍÈËÃdz¹µ×¶ÔÉòÔÆ³õ¸Ä±äÁË¿´·¨£¬ÕâÖÜÂèÂèÈç´Ë¿É¶ñ£¬ÓÖÊÇ»ÙËýÉùÓþ£¬ÓÖÊÇÌô²¦Àë¼äµÄ£¬½¿½¿¾ÓÈ»»¹´¦´¦ÌæËý×ÅÏ룬µ±ÕæÊÇÈʺñ°¡£¡
ÉòÔÆ³õ̹ȻÊÕÏÂÄÇЩ¿äÔÞµÄÑÛÉñ£¬ÓÆÈ»µØÌô¼ð×ŵØÉϵÄÎïÆ·£¬¡°ÄÇÉÈÆÁ·ç¿´ÆðÀ´ºÜ²»´í£¬ÄÇÊáױ̨µ¹Ò²±ðÖ£¬ÄǸö´ÉÆ¿¿´ÆðÀ´²»Õ¦µØ£¬Æ¿Öвå×ŵÄ×Ö»µ¹ÊǸ½Ó¹·çÑŵĺö¨Î÷£¬»¹ÓÐÕâ·½Ñ⣬ËäÈ»³óÁ˵㣬ȴҲÊÇÎÄ·¿Ëı¦£¬Ä¸Ç×ÔõÖªÎÒÏëѧϰ·çÑÅ֮ʣ¿¡±
ÖÜÂèÂèÇáÃïµØÆ³ËýÒ»ÑÛ£¬±¾¾ÍÊÇÖ»»áÎ赶ŪǹµÄÒ°ÂùÈË£¬¾ÍË㸽ӹ·çÑÅÒ²²»»áÈç¶þÄïÄǰã³ÉΪ¾©¶¼µÚÒ»²ÅÅ®£¡
¡°ºÃÁË£¬¾ÍÁôÏÂÕâЩ°É£¬ÆäËûµÄ·³ÇëÖÜÂèÂè´ø×ß¡£¡±ÉòÔÆ³õ»Ó»ÓÊÖ£¬·Ô¸À´äѾËýÃǽ«¶«Î÷°á½øÈ¥ÎÝÀïÃæ°ÚºÃ¡£
ÉòÔÆ³õ×ÔÈ»ÊǸöʶ»õµÄ£¬ÆÁ·çÉϵÄô¢»¨ÊËŮͼÊÇǰ³¯º²ÁÖѧʿÎâµÀ×ÓµÄÕæ¼£¡£Êáױ̨Êǻƻ¨ÀæÄ¾µñ³ÉµÄ£