按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Cae una estrella y raya el firmamento；
Canta el grillo en el quicio de una puerta
Y el que pasa detiénese un momento；
Suena un clamor en la mansión desierta
Y le responde el eco sonoliento；
Y si en el césped ha dormido un hombre，La huella de su cuerpo se adivina，Hasta un mármol que tenga escrito un nombre ，Llama al Recuerdo que sobre él se inclina…
Sólo mi amor estéril y escondido，Vive sin hacer senas ni hacer ruido……”
念完他饶有兴趣地看着我，这小子，有心考我，我笑着问他，“看什么？我听得懂，虽然不像你那么专业，虽然不是你们西班牙语系的，但是毕竟在这儿混这么久了，我翻译给你听，
曙光走进花园，惊醒了玫瑰花的花蕊；
一阵清风吹过，煽燃了炉灰里的死火；
坠落下一颗星星，苍空被一道闪光划过。
一只蟋蟀在门缝里轻唱，
过往行人停住了脚步；
空屋里传出一声呻吟，
飘来困倦的回声片片。
如果草坪上卧躺过某人，从身子的痕迹上可以猜出是谁，甚至刻着某个名字的石碑，呼唤着弓身俯望者的记忆……
唯有我那荒芜贫瘠、深深掩藏的爱情，生活得寡言默默、无声无息。”
詹天调皮地说，“最后一句是我的心声。”
我大呼：“天，你饶了我吧，我最受不了的就是诗人、作家，那类喜欢煽情的人。”
正说话，我们的手机同时响了，我这边是小四，猜得不错的话，他那边是小六。两方通话都非常短，言语也都非常简单，一律是，“知道了，嗯，好”之类的答词。放下电话，两个人都仿佛吃了一惊，我盯着他，他看着我，我们同时问对方：“你爸爸去世了？”
詹天突然笑了：“连这种事也要同步，我们都是没爸的小孩了。”
久久地，我一个字也说不出来，我又听见了那股时不时会于我生命之中某个时刻，忽然吹来的、呼呼的大风声。也忽然乱乱地想起哈尔滨，想起我和詹天曾一起去过的地方，我忽然觉得生命是一个圆圈，我们转啊走啊，最后又会回归到原点。生命也是一个圈套，不论我们怎样转啊走啊，最后还是会走回最初的地点。
从没有人能了解时间，钟只是代表人类的经验，代表人类的局限。 未来是否从来便不是未来？未来是否早已发生？无数预言家的智慧说明，未来只是人类的过去。而詹天是我的过去，还是我的未来呢？
詹天接着说，“我爸爸死在工地现场，是意外，有大石头落下来，砸塌了一大排钢筋混凝土，也砸着他。爸爸走了之后四个小时，妈妈也跟着去了。我想不到平时话都懒得说的他们，是那么不离不弃。
“也正是因为爸爸走了，我再也不顾忌什么，第一时间离开了那场可笑的婚姻，离开了那个整天要死要活的妻子。我已经不在乎做一个不负责任的丈夫，也不在乎做一个不负责任的儿子，我把爸爸的所有企业、工程都结束了，余下的时间，我只想对自己负责。我一直认为走入那场婚姻，是我对自己最不负责的一个决定，所以必然以失败而告终，以悲剧收场。”
“你不怕小六再自杀了吗？”
詹天笑：“如果一个人自己对自己都不负责，都不自爱，外人又有什么办法呢。”
“可她是你的妻子。”
“她只是我名义上的妻子，我也只是她名义上的丈夫。在我心里，我早就娶了妻子，而那个人，不是她…”
我终于知道了为什么一段日子以来，詹天越是笑，我越是觉得心疼，总觉得他的明媚之下藏着阴霾。我忽然紧紧地拥抱他，我说：“上帝对你如对我一样残忍，我在一夜之间失去了爸爸、小三，你在一天之间失去了父母双亲，但是，我们还有彼此。”
詹天也紧紧搂住我，他说，“我们只有彼此。”
那天回家的时候，我心底有一种骤然的苦寒，整个人好像一下从春天被拉到了冬天，从西班牙被拉到了西伯利亚。我觉得，对于詹天，我有一种责任：疼他的责任。
一上楼，我和一个女人撞了个满怀，我来不及说对不起，那女人就匆匆走过，跑出了门。我愣了几秒，恍然想起撞着的不是别人，正是关馨。虽然这一次没有瞥见她胸口的箭，但是上一次的见面，她令我印象深刻。她怎么会来了，又怎么会匆匆走了？
带着疑问打开家门，任子建正笑着往阳台的桌上端盘盘碗碗，一见我回来就说：“你今天有口福了，我做了很多好吃的。”
我搬了把椅子在桌子一侧坐下，待了半天，任子建终于把吃的喝的统统摆上席，坐下准备一起吃饭。我觉得他今天特别的开心，一扫这些天来的不快的样子，这是为什么呢，因为关馨来了？但是关馨显然走得很匆忙又很慌乱。
我犹豫着拿起筷子又放下，我说，“我上来的时候碰见她了。”
任子建茫然地点点头，也放下筷子，他当然知道我说的她是谁。“是的，她来了一下又走了。”
“你们…还好吧？”
“我很好，我不知道她好不好。”
“什么意思？”
“你有没有试过，一直以为自己爱着一个人，却在最后时刻发现自己爱着的是另一个人？”
“我不懂。”我觉得脑子里都是盲点。
任子建的眼光忽然抛向天空，他说了句模棱两可的话：“天上的星星有些是钻石，有些只是普通的石头，可惜，我们什么都看不清，什么都分辨不出，只一心望着最亮的一颗，以为那一定是钻石。”
我低下头，双臂拄在桌上，用双手按太阳穴，今天真是很累，任子建又说听不懂的话。好吧，不管他说什么，我也有话要说。我抬头看着他，算是大声说，“我有事要宣布。”
任子建被我的突然发作吓了一跳，他点点头，“好啊，你说。”
“我要离开马德里，我要去巴塞罗那，和詹天一起。我说完了。”这几句话好象用尽了我全身的力气和勇气，说完胸口好象都畅快了。
而任子建，就好象中了黯然销魂掌一样颓然叹气：“我应该猜到这样的结局，你对他的感情是那么深，你终于如愿了，恭喜你。”
“那么你呢？你如愿了吗？”
“我？我是一生都不可能如愿了。自从平安夜那天，或是四年以前，我就埋下了火种。现在，现在烧着了自己，现在的我就像一堆死灰。”他说自己是死灰的时候，那样的眼光，仿佛一心想回头，可是已经越来越远，远得已经看不见原点了，也就失去了自己，失去了幸福的可能。
我坦白说，“我不知道你说的话都是什么意思，发生了什么事了吗？你和她是不是刚刚谈了什么？”
任子建再次露出笑容，摊了摊手，“没什么，听不懂就听不懂吧。你要理解老人家，老人家感慨总是特别多，总是特别啰嗦的。说点实际的吧，你要走，公司怎么办？”
我答：“听你的，你愿意的话可以继续做下去，不用算我那份就可以了。你可以请人，或是找个新搭档。我其实挺舍不得这个公司的，但是两头跑我可能真的顾不上，而且，我想休息一下，想好好地，全身心地休息一下。”
“结束它吧，两个人开始，两个人结束也算是有始有终。”任子建安静地说：“好了，吃饭吧，一会凉了。”
我一直努力令自己平静，从回家的路上，至回家，至说出去巴塞罗那，我一直做得很好。但是直至我咽下第一口菜，我看见我的眼泪落入了碗里。我舍不得任子建。记得某本小说中好象有句话：他们知道他们关系的结束不一定是爱的终点，而且几乎可以肯定，也不是生命的尽头。
我开始碎碎念：“我走了以后你好好照顾自己，晚上记得关窗户，冰箱里的奶记得一周买一次，做菜少放一点盐，你口好重，口重不好。”说着说着我自己都笑了：“我居然还嘱咐你，要这样那样，从来都是你照顾我，我应该替自己担心才对，没有你，我怎么办？”
和詹天去巴塞罗那那天是阴天。我把那一天当作新生之始，回到过去，也回到未来，却不晓得那一天是正式踏上死亡之旅。
我是那样小心翼翼，但最后，我还是又一次被老天算计了。
第十七章：与陌生人一起跳舞
《双城记》说：“这是最美好的时代，这是最糟糕的时代”，也许多少年后，我的回忆录中可以孵化出上句话的双胞胎：“这是最美好的爱情，这是最糟糕的爱情”。
这是最美好的爱情，因为它令一个女子生命完整；这是最糟糕的爱情，因为它令一个女子生命从此不完整，心有缺口。
任子建做事向来漂亮，公司的结束也不�