按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
大吃一惊。文章通篇描写的都是考坡伍德和她的关系。在文中
虽然称她为他的被监护人； 但字里行间将她描述成一个利用美
· 361 ·
禁欲者
貌来提高社会地位、满足个人欲望的投机分子。这令她大为恼
火； 也感到伤心。因为在她自己看来； 她关注的不仅仅是生命
的美丽； 而且还有那些可以开阔生命阅历的创造性的成就。在
目前却让她感到； 她显然被外界已看作一个浪漫、颇有新闻价
值而富有传奇色彩的人物。国内外其他家的报纸一定也会转载
或登载类似的文章。
她现在该怎么办？ 对报纸的曝光该如何去做才能躲开呢
这真使她心烦意乱； 不知所措； 不停地在书房里走来走
去。尘封已久的书籍堆积在书架上。她随手抽出一本； 翻开看
着； 有几句话跃入了她的眼帘
那存储万物无所不在的神附在我的身上
让自然永恒； 却又使万物迥然不同
赐予吾等五官和心灵
还有人的那外形。
在我们身旁就披上外壳
踪迹消散则弃去外壳
临行带走感官和心灵
花朵的芬芳仿佛被风儿窃走了。
万物耳目细照看
三觉（ 触沉、味觉和嗅觉） 之外把令施
心灵深深寄宿处
喜忧哀乐随感官。
· 362 ·
禁欲者
无论冷眼旁观； 还是藏身肉体
人类之举止和情绪了如指掌
无知者视而不见
唯有智者慧眼能辨分爽。
瑜伽论者心灵的安宁是通过精神的苦修达到的； 在自己的
意识中他们见到了神。但是那些不辨是非、心情浮躁的人是找
不到他的； 无论他们怎样苦修也无济于事。
贝丽莱西的心灵被这些思想深深攫住。她翻到封面去看书
名； 原来是《巴格伐·吉他》。她想起在斯特恩爵士家中举行
的一次晚宴上； 薛弗伦斯爵士曾就此作了一番妙论。他在印度
的生活薛弗伦斯作了生动的叙述。他在孟买附近的一个修道院
里跟随一位法师修行； 过了较长时间的僧侣生活。回想起来
当时她特别感动； 渴望自己有一天也能前往印度； 过一过同样
的生活。而今； 面临着社会的孤立； 她最大的希望是能找到一
个藏身之处。的确； 这不就是解决目前的复杂局势的方法吗
印度！ 何不到印度去？ 她考虑着这是个好主意。
在书架上她还找到另外一本描写印度的书。书中说； 印度
有很多宗教大师、法师和生命或诠释神喻的神秘现象的人。他
们于深山密林中结庐； 修身养性。那些苦苦探求生命的神秘意
义和奇迹的人们在倍受挫折、伤心绝望时来到这里； 跟随他们
学道； 只要学好； 照此去做； 就能脱离苦海。或许这精神导师
她能找到指引她进入平和和光明的精神世界； 帮她驱除那可能
永远吞没她的孤独和黑暗。
到印度去！ 她可以从英国乘船到孟买。要是她母亲愿意
关闭泊涞坞湾的别墅后； 就和她一同前往。
· 363 ·
禁欲者
第二天； 她就给詹姆士医生打电话征询他的意见。令她喜
出望外的是； 詹姆士医生竟然十分赞同她到印度去求学。并说
他自己也早有此愿； 无奈不像贝丽莱西那样无牵无挂； 所以每
每不能成行。他目前正需要换换环境； 或清净一下。他曾有几
位病人； 为世俗琐事所累； 再加上本身性格脆弱； 以至于身心
不同程度的都有些失常。于是； 他就将他们送到一位在纽约的
印度法师那儿； 如今他们已经完全康复了。据他的观察； 神经
脆弱的人； 在一种博大宽厚的思想中； 会突破狭隘的自我意
识； 逐渐忘掉自我； 最终获得健康的身心。
詹姆士医生的支持使贝丽莱西深受鼓舞； 她马上找好人在
她出门期间为她照看派克大街的房屋。随后便离开纽约前往伦
敦。
· 364 ·
禁欲者
第 七十四章
对一般人来说； 最令人感兴趣的话题是弗兰克·阿尔杰农
·考坡伍德的去世他的遗产： 继承人都是谁； 究竟有多少； 他
们每个人能分得多少； 诸如此类。在遗嘱还没经检查机构检查
之前； 就已经流言四起； 说什么被削减到最少的那一位是艾琳
的； 大部分家产留给了考坡伍德的儿女； 伦敦的几位宠幸也早
已收到巨额馈赠。
丈夫去世不到一周； 艾琳就把他的律师解雇了； 另请了一
位查尔斯·戴先生做她的全权代表。
考坡伍德去世五周后； 经库克郡高级法院查验了那份遗
嘱； 其中包括各种各样的赠送； 留给下人每人两千美金、给弗
兰克·考坡伍德天文台的十万美金、阿尔伯特·杰姆逊的五万
美金； 这是他十年前捐赠给芝加哥大学的。这份特别赠予者名
单包括组织和十个人； 金额高达五十万美金。
他从财产余额的收益中提取部分是给艾琳的遗产。艾琳去
世之后； 考坡伍德价值三百万美元的艺术画廊和雕塑藏品和其
中的油画将全部赠给纽约市供市民的欣赏和教育之用。为这笔
艺术品考坡伍德交纳了七十五万元的保养费。此外； 他还立下
遗嘱； 要买下布朗克斯的一块地； 用以建座一所医院； 建筑费
用最多不超过八十万美金。医院的收入除支付医院开支以外
全部交给指定的遗嘱执行人； 其中包括艾琳、阿尔伯特·杰姆
· 365 ·
禁欲者
逊和詹姆士医生。将医院命名为弗兰克·考坡伍德医院。任何
肤色、种族或信仰的人均可入院治疗； 医疗费用无能支付的
还可享受免费治疗。
考坡伍德去世之后； 艾琳遵照他的遗愿。她首先要着手于
医院的建设。在接受记者采访时她把自己的计划进行的详尽地
阐述； 其中包括一个非同一般的疗养院。在几次结束采访时
她都这样说过： “今后我要尽全力实现我丈夫生前的愿望； 我
要把医院视为我终身的事业。”
智者千虑； 终有一失。美国各地法院的运作情况考坡伍德
还是没考虑周到： 法庭是否会严格执法； 而且； 美国律师在任
何法庭上都有可能尽量拖延判决时间。
美国高级法院宣布解散考坡伍德在芝加哥的联营市内铁路
公司； 这是对他的财产的第一个打击。他在联合地下铁路运输
公司有四百五十万美元的投资证券； 这笔投资是由联营市内铁
路公司做的担保。这些证券的主权所属和他们的价值将在年复
一年的法律诉讼中得到确定。艾琳认为难以应付。她先打了退
堂鼓； 将问题推给杰姆逊去解决。两年过去了； 却毫无所获。
当时正是一九零七年经济危机时期； 因此； 杰姆逊没有告知法
院； 也没有跟她的律师和艾琳商量； 就擅自作主把这些证券移
交给一个改组委员会。
“要是把证券抛售出去； 事实上他们一文不值； ” 杰姆逊解
释说； “这个改组委员会会想出一个挽救联营市内铁路公司的
办法。”
这笔证券改组委员会存入一家中间信托公司； 这家公司打
算将芝加哥所有的铁路公司合并成一家大型公司。
“杰姆逊从中捞取了什么好处？” 这就不得而知了。
· 366 ·
禁欲者
遗产在芝加哥的法庭已经查验两年的遗产； 却没有任何合
适的措施来解决纽约的事务。互惠人寿保险公司握有以考坡伍
德在第五大街的公馆为抵押的二十二万五千元的债权； 以及这
笔抵押到期未付的一万七千元的利息； 他们要通过法律程序来
收款了。在艾琳和她的律师不知情的情况下； 他们的律师伙同
小弗兰克·考坡伍德和杰姆逊商定； 将其中的藏品和艺术画廊
全部拍卖出去。这笔钱刚够支付保险公司的索赔； 和累计高达
三万美金的纽约市到期未付的税收和水费。忍无可忍的艾琳
和律师一同到芝加哥遗嘱查验法庭起诉； 要求遗嘱查验法庭撤
消杰姆逊遗嘱执行人的资格。
艾琳对法官塞弗林说： “ 从我丈夫去世之后； 我们一直在
谈论钱的事情； 但我却分文都未见到。说得天花乱坠的杰姆逊
先生总是许下种种动听的诺言； 但从他的手里我从来没拿到过
什么钱。我要是向他要钱； 他就说分文没有。我对他已失去信
心； 再也不信任他了。”
她又向法庭陈述了杰姆逊是如何在她不知情的情况下； 把
价值四百五十万的证券转让出去； 价值高达四十万元的艺术画
廊以二十七万七千元拍卖了； 作为遗嘱执行人他实际上已经得
到报酬了； 却还向她索取一千五百元的收款费用； 他还阻止她
的律师去查看遗产的帐目。
“杰姆逊先生要求我卖掉艺术藏品和公馆；” 她最后说
“并将所得金额的百分之六分给他； 我拒绝了他。他竟威胁我
要是我不答应； 他就把我扔到天上去要比吉尔罗依的风筝还
高。”
�