按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“放心，不就碰破了一点皮嘛，再流半天也死不了人。我连手术刀都拿过了，难道还处理不了这么一点小伤？”
其余的人纷纷点头，“对啊，对啊，我们免费治疗，一分钱都不要。”
唐译有些哭笑不得，“这样吧，拆线、换药的事以后就交给你们了，缝针还是算了吧。”说完招呼高明了一起把地上的伤患送去附近的医院。
身后传来“这也太侮辱人了”、“没吃过猪肉难道还没见过猪跑”诸如此类的抗议声。
倒霉的某人一共缝了五针。护士用纱布和胶带把他的脑袋裹的跟木乃伊似的。他摸了摸被医生剪得光秃秃的前半部分脑袋，对着镜子哭丧着脸说：“现在好了，大白天不用化妆就可以出去扮鬼吓人。”
医生叮嘱他说：“回去好好养伤，不要乱跑，伤口一个星期不能碰水，忌吃辛辣食物，三天后来换药。”开了药让他们去交钱。
唐译见他没事，骂了声“活该”，拉着高明了出去。付钱的时候，她这才注意到他右手五根手指肿的跟紫萝卜一般，忙问：“怎么弄的？”高明了咧嘴一笑，满不在乎地说：“我到今天终于证实了，原来拳头真的没有桌子硬。”
唐译明白过来他是跟陈上打架的时候弄伤的，“不知道有没有伤到筋骨。要不，你也找医生看一下吧？”
他动了几下手指头，“你看，没事，过两天就好了。”
唐译多要了一盒止疼消肿的药膏，一边给他上药一边埋怨说：“你也不早点说，你看，都肿成这样了……”
高明了低头看着她，忽然说：“其实，我宁愿流血的那个是我。”这样，你不会直到现在才注意到我。
唐译对于自己对他的忽视有些内疚，“对不起，刚才误会你了。都怪我……”高明了哼了一声，“这怎么能怪你？都怪他自己倒霉，害得我们要负责。”
陈上见他们许久不回来，出来找时，看见高明了抓着唐译的手坐在椅子上说话，心情更不好了，“医生说我上完药还要吊两瓶点滴。我饿了。”
第 35 章
高明了出去买饭。唐译默默陪他来到病房。护士哧啦一声撕开塑料包装袋，从里面拿出一根胡萝卜般粗泛着银光的针管。唐译用力咽了咽口水，转过脸不敢看。陈上很意外她居然怕打针，“你怕什么，又没有扎你。”
“看着怪疼的。”
过了会儿，护士收拾东西走了。陈上示意她睁眼，“这里不疼，疼的是这里。”说着指了指自己心口的位置。
“自作孽，不可活。”唐译冷着一张脸，一点都不觉得感动。
“我只听过过而改之，善莫大焉。我做错了，你要打我，骂我，生气不理我，都可以，只是，只是能不能不要这样？”
看着他无辜又可怜的眼神，弄的好像全都是自己的错似的，纵然唐译下定决心跟他划清界限也不由得受到了干扰，大声说：“我怎样了？我自认为没有什么对不起你的地方。你要走，干脆走的一干二净，永远别回来！你这样忽远忽近玩弄别人的感情，很有成就感，是不是？”她发觉自己太激动了，用力做了个深呼吸努力使自己平静下来，冷冷地说：“不管怎样，你打人就是不对。”
“那你想怎样？让他也打我一顿？”陈上在病床上摊开四肢呈大字状，一副任君处置的模样，“反正我伤成这样根本就回不了手，他想怎么打回来就怎么打回来，我绝不说一个不字。”
唐译见他如此耍赖，本想骂他几句，又见他头上层层缠绕的纱布隐隐透出红色，咬了咬牙只得算了。
从医院出来，天色已经黑了，唐译拦了一辆出租车护送病号回校。陈上见唐译和高明了并肩走着，把自己撂在一边，索性停在那里不肯走。
唐译回过头来看他，指了指前面说：“到了，你怎么不走？”
他懒洋洋地说：“我以后怎么办？”
高明了不明白地问：“不是没事了吗？”
“敢情头破血流的不是你！我三天不能下床，一个星期不能见水，半个月以后才能拆纱布。你叫我吃饭、洗澡、上课怎么办？”
唐译沉默了一下说：“你要不要给家里打个电话？”
“您对可真好啊！你以为一脚把我踢回家就没事了？没门！”陈上一副不肯善罢甘休的模样。
高明了十分头疼，他还没见过比陈上更无赖更难缠的人，明明是他先动的手，反过来全是他们的不是，想了一想说：“这样吧，这些天你不方便，有什么我能帮得上忙的，给我打个电话就行。”
陈上眼睛看着唐译，咳了一声说：“我要你一个大老爷们干什么？再打一架？”
唐译待要发火，见他捂着头一脸痛苦地喊头疼，明知他十有八九是装的，终究是有几分不忍，“行，我就给陈大爷您当一回丫鬟，端茶倒水伺候您老人家！”
第二天是星期六，陈上一大早就打电话到她宿舍要求喝豆浆。唐译提着一大杯滚烫的豆浆敲开男生宿舍的门，跟他同住的几个男生还没起床，怨声载道爬起来，把空间留着他们，洗漱完各自走了。
好不容易伺候完大爷吃早饭，她收拾碗筷准备走。陈上拉住她的手可怜兮兮地说：“你忍心丢下我一个人不管不顾吗？”唐译火了，“你不要恃病而骄，欺人太甚！我连刷牙水都给你端来了，难不成你还想要我侍寝？”
陈上虽然没点头，脸上却笑嘻嘻的一副深以为然的样子。她更气了，“放手！”说着拽着自己的手用力往外一扯。陈上不知有意还是无意，居然一下子被她扯下了床，连人带被子摔在地上。唐译听见他嗷嗷的叫疼，头上鲜血渗出来染红了纱布，忙蹲下来扶他上床，“好啦，好啦，你别乱动，算我怕了你。”
陈上“哎哟，哎哟”叫疼，“头像是被锯子锯过，疼得不得了，里面好像塞了一块大石，重的抬不起来。”
唐译拿他没办法，“行了，我就是想走也走不了，你老老实实躺着吧。”倒了一杯水递给他，“吃药了。”陈上歪着脑袋躺在那里一动不动，“起不来。”唐译只得拿了个枕头垫在他背后，一手拿着药放在他嘴边。陈上吃药的时候伸出舌头舔了舔她手心。
唐译手一晃，差点把杯子里的水洒出来，也不喂他喝水了，伸手往他耳朵上用力一揪，骂道：“我叫你不老实！”揪的陈上杀猪般叫起来，控诉她“虐待病人”。她得胜般笑起来，冷哼道：“现在知道自己是谁了吧？还不给我老实点！”陈上受了这个教训，果然老实了，不再动手动脚。
到了上午，探病的人多了起来。大部分是同班男生，见他没什么大碍，又有人照顾，说了几句话便走了。女生派了两个代表来看他，提着一个大大的水果篮，说是大家凑钱买的。唐译代陈上送她们下楼。其中一个活泼一些的女生说：“学姐，看到你们在一起，好羡慕哦，怎么就没有人这样子追我呢。”
唐译愣了一下，忙说：“你误会了，我跟他没有什么。”
那女生抿嘴一笑，“学姐，你别身在福中不知福啦。要是有陈上这么帅的人为我生吞青蛙、打架、甚至是受伤，要我跟他私奔都OK啦。你不要，我们可是不会手软的。”两人嘻嘻哈哈笑着走了。
唐译看着她们远去的背影心想：你们之所以说的这么轻松，那是因为你们事不关己，痛的永远都是当事人。
陈上一见她回来，嚷嚷着要吃苹果。她拿了个苹果出去洗，走到门口又回头说：“想不到你还蛮受欢迎的嘛。”没有她，他还不是一样精彩。
中午的时候，蔡婉婷抱了一大束鲜花来看他，见他被子外面露出的脑袋全是纱布，上面沾染的鲜血干了，变成暗褐色，样子十分恐怖。她心里一急，英文自然而然蹦了出来，“你怎么了？”陈上摆了个“OK”的手势。她留神观察了一会儿，然后掏出手机要打电话。
“你干什么？”
“我要跟陈妈妈说。”
陈上一把抢过她的手机，“你捣什么乱？”
蔡婉婷红了眼眶，吸着鼻子说：“你伤的这么重，要是有个意外……”陈上在电话里跟她说的是磕破了皮，她没想到情况这么严重。
他没好气说：“死不了，养两天就好了。不准跟我妈说，知不知道？”
蔡婉婷见唐译不在，转过头一脸认真地看着他说：“我知道，你回国是为了她，打架也是为了她。不过，你这样胡闹，陈妈妈会不高兴的。”
陈上冷冷地看着她，“这关你什么事？”
她用英文流利地说：“你放心，我