按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我轻声一笑——希望笑声不会太显眼，不会让她听见。
我看着她踉踉跄跄地走到门口的廊灯前。目前是平安了。而我很快就会回来，确保她完全平安。
当我沿着黑暗的街道往前驶时，我感觉到她在目送我离去。我还没有习惯这一点，这带给我一种别样的感受。通常，我都只是简单地在别人追随的目光里看到自己，我只是简单地留意到了。奇怪的是，此刻我感到激动不已——这双追随的眼睛带给我难以言喻的感觉。我知道这只因为是她的眼睛。
我漫无目的地在黑夜中行驶，脑子里涌现出上百万种想法，它们在我脑子里闹哄哄地乱成一团。
我开着车在马路上兜圈，转了很久，哪儿也不去，只是想着贝拉，还有真相被揭穿后叫我难以置信的轻松。我不用再害怕她会发现我的底细了。她已经知道了。她觉得无所谓。即使这对她来说显然不是什么好事，可对我来说却是一种解脱。
不仅如此，我还想到了贝拉回应的爱。她不可能像我爱她那样来爱我——可她对我的爱已经足够强烈了。强到足以令她克服来自本能的恐惧。强到足以令她想要跟我在一起。啊，跟她在一起，给我带来前所未有的快乐。
眼下——我正独自一个人，而且也没有什么人因为我而被改变，受到伤害——我允许自己姑且好好感受一下那种欢乐，而不必老想着悲剧。仅仅感受一下她也喜欢我的那份喜悦。感受一下赢得她芳心所带来的狂喜，想像一下日复一日都可以坐在她身旁，听见她的声音，赚取她的笑容。
我在脑子里重播着那个笑容，仿佛又能看见她那丰满的嘴唇弯向两边，梨涡浅现，她的眼睛是如此温暖，仿佛要融化一般……今晚，在我的掌中，她的手指是那么温暖，那么柔软。我能想像轻抚她那凝脂般的脸颊的感觉——光滑、温暖……是那么的脆弱，覆盖在玻璃上的丝……易碎得叫人害怕。
我不知道自己想到哪儿去了，直到夜已深沉。当我琢磨着她那引人注目的弱点时，一组新的影像闯入我的脑海。
在阴暗处不知所措，脸色苍白，充满恐惧——可她还是绷紧下巴，表情坚决，她的眼睛恶狠狠地，十分专注，她那苗条的身子站得稳稳地，准备跟那些自幽暗处向她围拢过来的、噩梦般的庞然身影战斗……
“啊，”我呻吟了一声，我的憎恨蓄势待发，爱她所带来的快乐，让我几乎忘了这股憎恨，此时它又重新燃烧，犹如地狱之火。
我现在正独自一人。贝拉这时，我相信，正平平安安地待在屋子里；这一刻我非常庆幸查理？斯旺——本地执法机构的头儿，接受过训练并且配有武器——是她的父亲。这应该有点帮助，能给她提供一些保护。
她现在很安全。报仇雪恨占不了我多少时间……
不，她应该得到更好的对待。我不能让她喜欢上一个杀人犯。
可……其他人又怎么样呢？
贝拉是安全了。安吉拉和杰西卡，现在肯定也正平平安安地躺在床上。
然而一个魔鬼正不受约束地出现在天使港的大街上。一个人类的魔鬼——要让他继续去残害人类吗？放任自己去执行一场我为之渴望的杀戮是错的。这我很清楚。但放任他再去害人同样不对。
餐厅那个金发老板娘。那个我没正看过的女侍应。她们都曾在一些琐碎小事上惹恼了我，可这并不意味着她们就应该遭受不幸。
她们中的任何一人都有可能是某个人的贝拉。
当我了解到这一点时，我做出了决定。
打定主意后，我一踩油门，车子加速向北急驰。不管何时，当我碰上一些我处理不了的问题时——类似这样模棱两可的情况时——我知道我可以向谁寻求帮助。
爱丽丝正坐在门廊那儿，等着我。我把车子停在屋子前面，而不是直接开进车库。
“卡莱尔在他的书房里。”我还没有开口问，她就告诉我了。
“谢啦。”我走过她身边时，随手搅乱了她的头发。
（谢谢你回了我的电话，）她挖苦地想到。
“噢，”我在门口停下脚步，掏出我的手机掀开来看。“抱歉，我甚至没有查看一下谁来过电话。我……那会儿正忙着。”
“是啊，我知道。我也很抱歉。在我看到会发生什么的时候，你已经在路上了。”
（对不起，）她重复道，为自己感到羞愧。
这会儿要做到慷慨大度很容易，因为贝拉一切安好。“别这样。我知道你不可能逮住每一件事。没有人期望你会无所不知，爱丽丝。”
“谢谢。”
“我差一点就叫你出来吃晚饭了——你逮住这一件了吗，在我改变主意之前？”
她露齿一笑。“不，我把这件事儿也错过了。真希望我能知道。我一定会来的。”
“你究竟把注意力放在什么事情上了，竟然错过了这么多事儿？”
（贾斯帕正在考虑我们周年纪念的事。）她笑了。（他极力想让自己别下定主意，不过我想我已经有了一个很好的想法……）
“你还真不害臊哦。”
“没错儿。”
她嘟起嘴，然后凝视着我，表情里带着一丝责备。（我后来把注意力集中了。你打算告诉他们她已经知道了吗？）
我叹了口气。“我会的。稍后再说吧。”
（我什么也不会说的。帮我一个忙吧，等我不在场的时候才告诉罗莎莉，好吗？）
我畏缩了。“当然可以。”
（贝拉对这事儿反应不错。）
我叹了口气。“太不错了。”
爱丽丝冲我露齿一笑。（别小看贝拉。）
我极力截住我不想看到的那幅影像——贝拉和爱丽丝，最要好的朋友。
我现在急躁起来，重重地叹了口气。可我有点儿不放心自己离开福克斯……
“爱丽丝……”我才开了个头。她已经看出我打算问什么了。
（她今晚会平安无事的。从现在起我会更留意她的一举一动的。她还真需要二十四小时的监护，对不对？）
“至少吧。”
“不管怎样，你很快就能跟她在一起了。”
我深吸一口气。这句话对我来说很美好。
“去吧——把这事儿了结啦，然后你想去哪儿都行。”她对我说。
我点头，赶紧去到卡莱尔的房间。
他正在等我，眼睛盯着门，而不是在看桌子上那本大簿头。
“我听见爱丽丝对你说在哪儿能找到我。”他说道，微微一笑。
跟他在一起让我感到宽慰，我又能看到他眼中那仿佛能够感染人的深邃的睿智了。卡莱尔会知道该做什么。
“我需要帮助。”
“什么事儿都行，爱德华。”他承诺道。
“爱丽丝有告诉你贝拉今晚发生了什么事吗？”
（差一点就发生，）他订正道。
“是的，差一点。我感到很为难，卡莱尔。你知道的，我想……非常想……要杀死他。”我开始慷慨陈辞。“可我知道这么做是错的，因为这是为了复仇，而不是为了正义。全凭愤怒，而不能做到公正。可是，让一个连续作案的强奸杀人犯在天使港的大街上闲荡，这也是不对的。我不认识住在那儿的人，可我不能让其他人取代贝拉，成为他的受害者。其他那些妇女——肯定会有人惦记她们，就像我惦记贝拉一样。他们一定会很痛苦的，就像如果是贝拉受到伤害，我也会非常痛苦。”
他给了我一个意想不到的灿烂微笑，让我的滔滔不绝停住了。
（她真的很适合你，不是吗？让你变得那么有同情心，那么有自制力。令我印象深刻。）
“我可不是来听恭维话的，卡莱尔。”
“当然啦。可我忍不住自己的想法嘛，不是吗？”他又笑了。“这件事就交给我吧。你可以放心。不会有其他人取代贝拉受到伤害了。”
我在他脑子里看到了他的打算。那并不完全符合我的要求，没有我渴望的残忍，可我看得出那样做是正确的。
“我能告诉你在哪儿可以找到他。”我说道。
“我们走吧。”
他在动身时带上了他的黑色皮包。要我就会选择一种更具攻击性的方式把那家伙弄晕——比如说让他脑袋开花——不过我会让卡莱尔按他的方式来处置。
我们去拿我的车。爱丽丝还坐在台阶上。当我们把车开走时，她冲我们笑着挥手。我看见她已经替我们此行预测好了，我们会很顺利。
车�