按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你的回答是什么？”
“我说，那很荒谬，我跟他解释了现场证据所反映的情况。”
“在你告诉萨比奇先生你的观点以后，你们有没有进一步讨论？”
“有。萨比奇先生当时很愤怒，他站起来威胁我，他说让我小心点，不然他就会告我暗中破坏调查。他还说了很多话，但基本上就是这个意思。”
斯特恩和肯普坐在我两旁，冷静地看着“不痛”，他们连笔记都懒得写。
今天早上，我到斯特恩办公室的时候，肯普对我说熊谷犯了个很严重的错误。
“有多严重？”我问。
“非常严重。”肯普回答。
“你想知道是什么吗？”肯普问我。
这个时候，我发现斯特恩之前对我说的话是真的，我还是不知道细节为好。只是听到熊谷犯了个错的消息，我就已经开始陷入了深深的慌张。
“还是给我留个惊喜吧。”我告诉肯普，“我还是在法庭上听你们揭晓。”
现在，我就在等着。“不痛”坐在那里，很镇定。中午吃饭的时候，肯普又告诉我他认为熊谷的职业生涯到今天大概就会终结了。
“熊谷医生。”斯特恩开口了，“你在这里是以专家的身份作证的，是不是？”
“是的，先生。”
“你已经向我们介绍了你所发表的论文和你所获得的学历，是不是？”
“是的，我已经回答了那些问题。”
“你说你之前曾经出庭作证过很多次？”
“成百上千次。”“不痛”说。他的每一个回答都透露着一种高高在上的傲慢。他要做一个聪明而强势的人，做这场交叉询问中的强者。
“医生，据你所知，有没有人对你的专业能力产生过怀疑？”
“不痛”坐在座位上扭了一下，斯特恩对他的攻击开始了。
“没有，先生。”他说。
“这么多年，有没有检察官对你，作为一名病理法医官的工作能力批评过？”
“没有人当面批评过我。”
“没有人当面批评你，但是，有人向警局局长投诉过你，并导致你的个人档案中留下了至少一条这样的记录。”
“这我就不知道了。”
斯特恩把那份档案先拿给尼可看，然后又拿给了证人席上的熊谷。
“我从来没有看到过这个。”他立刻说。
“难道你的个人档案中留下记录后，你没有接到通知吗？”
“有可能通知了我，但你问的是我还记不记得，我确实不记得了。”
“谢谢你，医生。”斯特恩从熊谷手里接过档案，然后一边朝我们这边走来，一边又问，“你有没有什么外号？”
熊谷愣住了，他大概是在想，还不如刚刚承认记得呢。
“朋友都叫我泰德。”
“除了泰德呢？”
“我不用外号。”
“不是的，先生，不是说你用不用外号，而是你知不知道你自己的外号？”
“我没有听懂你的问题。”
“有没有人曾经叫过你‘不痛’？”
“当着我的面？”
“当着所有人的面。”
“不痛”又在座位上扭了扭身子。
“可能吧。”最后，他终于说。
“你很不喜欢这个外号吧？”
“没怎么想过。”
“这个外号是几年前，前任副检察长塞内特先生给你起的，不是个好听的外号，是不是？”
“你要怎么说就怎么说吧。”
“塞内特先生当着你的面，说你的尸检工作很糟糕，唯一能够和你共事而不感觉到痛苦的只有那些尸体，因为他们都已经死了，是不是这么回事？”
法庭上爆发出一阵哄堂大笑，就连坐在法官席上的拉伦都笑个不停，我却在椅子上坐不稳了。不管斯特恩手上掌握了熊谷的什么秘密，都一定要够震撼才行，因为从庭审开始，这是他第一次放弃了自己的礼貌态度，他的问题开始变得尖锐而残酷。
“我不记得了。”整个法庭恢复安静之后，“不痛”冷冰冰地说。在过去这些年，他对出庭作证的这一整套规则已经非常熟悉了。其实，金德区的每个警察和每个检察官都知道这个故事，塞内特估计也会很乐意地站在证人席上说出这个故事。但法官应该不会允许他上庭，这样的证词与本案并无直接关系。“不痛”缩着肩膀，看着斯特恩，等待着他问出更多的问题。而斯特恩显然认为这是一次小小的胜利，显得非常开心。
“尼可先生和莫尔托先生是你在检察院的同事中——这么说吧，和你矛盾比较少的，是不是？”
“当然。他们都是我的好朋友。”在这一点上的说法，“不痛”显然已经接到了很好的指示。他会承认他和尼可、莫尔托之间的关系，光明正大地说出来才不会让人觉得有什么隐情。
“在本案调查的过程中，你有没有和他们俩讨论过调查的情况？”
“我和莫尔托先生谈过几次。”
“你和他多久谈一次？”
“我们一直保持着联络，时不时会讨论一下。”
“在四月的前几周，你和他讨论的次数有没有超过五次？”
“有。”他说，“如果你要这么说也可以。”“不痛”的回答总是滴水不漏。他知道我们对电话公司发过传票，但他不知道我们到底拿到了哪些人的电话记录。
“你把这个调查的所有细节都告诉他了吗？”
“莫尔托先生是我的朋友。他问我的工作情况，我就告诉他了。我们谈的都是可以公开的信息，没有什么涉及秘密的内容。”“不痛”又露出了得意的笑容。这些答案，当然事先就和检方商量好了。
“在你把病例分析报告上交给萨比奇先生前，是不是就已经把报告的结果告诉了莫尔托先生？尤其是在被害者阴道中发现了杀精润滑剂这件事。”
“我懂了。”“不痛”简单地说了一句。他直直地看着莫尔托。莫尔托一只手捂着脸，看到熊谷正盯着自己，他突然坐直，把手拿开了。
“应该说过。”熊谷又说。
他还没回答完，拉伦就打断了他的话。
“稍等一下。”法官说，“稍等一下下。请记录员记下，检察官莫尔托刚刚在证人回答完问题后，对他做了个手势。稍后，我们将对莫尔托先生进行进一步的询问。请继续，斯特恩先生。”
莫尔托满脸通红，想站起来。
“法官大人，我非常抱歉，我不知道您在说什么。”
我也不知道拉伦在说什么，我看着莫尔托，拉伦脸上的表情却是怒不可遏。
“陪审团不是瞎子，莫尔托先生，我也不是瞎子。继续。”他对斯特恩说，但他的怒火已经无法抑制，他突然把椅子转过去，面朝莫尔托，用小木槌指着他，“我之前就告诉过你，我对你在这次庭审中的行为非常不满，莫尔托先生，我们会对你进行进一步询问。”
“法官大人。”莫尔托绝望地说。
“请你坐下，莫尔托先生。斯特恩先生，请继续！”
斯特恩走到我们的桌子旁。我告诉他我没注意到莫尔托的什么手势，他说他也是。但斯特恩不会让这个小插曲白白发生，他用夸张的语气问道：“那么，熊谷医生，可不可以说，你和莫尔托先生之间一直保持着良好的沟通与联系？”
这个问题引来了观众席上的几声笑声，尤其是记者席上。熊谷满脸不悦地眨了眨眼，并没有回答。
“熊谷医生。”斯特恩问，“你是不是想成为金德区的首席法医官？”
“我是想成为法医官。”“不痛”毫不犹豫地回答，“拉塞尔医生现在的工作很出色。再过几年，他就要退休了，也许我能胜任他的这份工作。”
“那么，如果有检察长的推荐，就能够帮助你获得这个职位，是不是？”
“谁知道呢？”“不痛”微笑着说，“总不会有坏处。”
虽然不情愿，但我还是不得不佩服尼可。熊谷是他的证人，他显然已经告诉过熊谷，对在选举期间发生的一切，在法庭上都要坦言相告。在莫尔托的糟糕表现之后，很明显尼可想在陪审团面前树立起检方诚实坦率的形象，我觉得他的这个策略是对的。如果不是刚刚法官突然发火的那个小意外，他们的表现到目前为止，都相当好。
“在四月份之前，你和莫尔托先生有没有讨论过关于你当法医官的事，熊谷医生？”
“我说过了，莫尔托先生和我是朋友。我告诉了他我的打算，他也会告诉我他的打算。我们经常聊天的，四月、五月、六月，一直都有联系。”
“在四月份化学鉴定报告出来之前，你们