按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是的，特别是在这种年代，”弗尔南德斯说，“不要再重复那些废话了。哎，加文有多大了？”
“差不多60岁。”
“怪不得他会那么说，布莱克本那时应该告诉他，根本不能接受他的意见。根据有关条文，加文没有任何选择的余地，起码他必须调走梅雷迪思，而不是调走你。而且可以这么说，他应该将她解雇。”
“我想他不会的。”桑德斯说。
“是的，他当然不会的。”
“她是他的宠儿。”桑德斯说。
“更重要的是，她是他的副总经理。”弗尔南德斯说。他们的车朝山上的调解中心驶去，弗尔南德斯凝视着窗外的景物。“你必须认识到，所有这些决定都与权力有关，性骚扰与权力有关，公司反对处理性骚扰的事也与权力有关。权力是保护权力的。一旦一个女人进入了权力机构，她就会得到这种机构的保护，男人也是一样。同理的还有医生，他们是不会推翻其他医生的诊治意见的，至于医生是男是女毫无关系，只是医生是不会推翻同行的诊治意见的，就是这样。公司的董事是不愿调查对其他董事的投诉的，不管这些董事是男的还是女的。”
“问题是女人谋不到你所说的那些职业。”
“是的，不过现在她们就要得到这些职业了，而且现在她们可以像过去的男人那样为所欲为了。”
“大女子主义者在造谣惑众。”艾伦说。
“住嘴。”弗尔南德斯说。
“把数字告诉他。”艾伦说。
“什么数字？”桑德斯问。
“男人投诉女人性骚扰占这类投诉的大约5％，相比较而言，这是个小数目，然而要知道，公司管理干部只有5％是女人。因此，这个数字表明，女性经理性骚扰男人的事件与男性经理性骚扰女人的事件，其比例相同。随着越来越多的女性在公司谋得要职，男子投诉性骚扰的百分比也在上升，因为性骚扰其实就是一个权力问题，而权力既不专属于男人，亦非为女子独享，谁掌了权就有机会滥用权力，而且女人会像男人一样频繁地利用权力。那个讨人喜欢的梅雷迪思女士就是一个再好不过的例子，她的上司是不会解雇她的。”
“加文说，这是因为情况不明。”
“那盘磁带已清清楚楚说明了情况，”弗尔南德斯皱着眉头说，“你把那盘磁带的事告诉给他了吗？”
“没有。”
“好，这么说我想再过两小时我们就可以办完这桩案子了。”
艾伦将车开进停车场，停好车，然后大家一起下车。
“那么，”弗尔南德斯说道，“我们就看看从她哪些重要人物入手，现在我们已经和她以前的老板联系上了——”
“康拉德计算机公司，就是它，我们已准备就绪。”
“还有在这家公司之前的那个公司。”
“西曼特公司。”
“是的，并且我们找到了她丈夫——”
“我已打了电话去科斯塔公司找他。”
“还有那个国际网络的地址呢？那人是不是叫‘艾弗兰德’？”
“正在联系。”
“很好。”
“还有，我们有她商业学校和在瓦萨读书时的地址。”
“最重要的是她最近的经历，把重点放在康拉德公司和她丈夫上面。”
“好的，”艾伦说，“不过去康拉德公司了解情况难度很大，因为他们向政府和中央情报局提供计算机设备。我找他们时，他们只拿出无关紧要的设备保险单的副本和过去一些雇员的非秘密材料来搪塞我。”
“那就请哈里打电话给他们，他善于对付这种假装糊涂的人。如果他们继续妨碍调查的话，他就会对他们的工作进行大改组。”
“是的，他可能真的要这么做。”
艾伦回到车里，弗尔南德斯则和桑德斯向山上的调解中心走去。桑德斯问：“你调查了她过去所在的那些公司了吗？”
“调查了。其他那些公司都不愿意提供以前供职的雇员不大光彩的材料，多年来他们只提供雇佣雇员的起止日期。但是，现在出现了一种称作被迫自动公布的材料，还有一种叫无意中透露的材料，公司若不把过去雇员的不光彩行径提供给有关方面，那么将后果自负。所以我们可以设法吓唬他们，不过，他们最终还是有可能提供不出我们所需要的关键材料。”
“你怎么知道他们能提供关键材料的呢？”
弗尔南德斯微笑着说：“因为梅雷迪思是个性骚扰者，而性骚扰者总有其固有的生活模式，决不会只干一次就作罢的。”
“你认为以前她也这么干过？”
“不要说傻话了，”弗尔南德斯说，“你是怎么想的呢？就因为她认为你如此可爱，她才这样干的吗？我肯定她以前干过这事。”他们从庭院里的喷泉旁走过，向调解中心大楼门口走去。“好吧，”弗尔南德斯说，“让我们把梅雷迪思女士的诡辩驳个体无完肤吧。”
一点半整，墨菲法官走进了调解室。她瞧着围坐在桌边的七个缄默不语的人，皱起了眉头。“双方律师见面了吗？”
“见过面了。”赫勒答道。
“结果怎样？”墨菲问。
“我们未达成解决的办法。”赫勒回答。
“那好，就让我们从头来吧。”她坐下打开笔记本。“你们还想不想再讨论一下那天晨会的事？”
“想，法官大人，”弗尔南德斯答道，“我还有一些问题要问梅雷迪思女士。”
“好的。梅雷迪思女士呢？”
梅雷迪思·约翰逊戴上眼镜。“说实话，法官大人，我想先陈述一下。”
“可以。”
“我一直在思考那天晨会以及桑德斯先生陈述星期一晚上发生的事情这些事，”梅雷迪思慢条斯理地说，“渐渐悟出其中可能存在着某种误解。”
“我明白，”墨菲法官凝视着梅雷迪思，用一种干巴巴的语调说道，“是这样。”
“汤姆首先提出那天晚些时候我们见面喝杯酒，叙叙旧，记得当时我以一种他可能不满意的口气糊里糊涂地答应了他。”
墨菲法官没有动弹，大家也都没动，整个房间一片静寂。
“我想正确的说法是，我接受了他的建议，接着憧憬一种，呃，浪漫的插曲。坦率地说，我并不反对可能会发生的事情，因为几年以前，我和桑德斯先生就有着一种非常特殊的关系，记得那是一种非常激动人心的关系。因此我认为，公正的说法是我在期待着我们的重逢，而且我有可能想到这次见面会自然萌发旧情，而这正是我潜意识中所急切盼望发生的。”
赫勒和布莱克本神情严峻地坐在梅雷迪思身旁，毫无表情，两位女律师也毫无反应。桑德斯意识到，这一切是预先安排好的。下面会发生什么事呢？她为什么改变了说法？
梅雷迪斯清了清嗓子，接着又慢条斯理地说起来。“我认为，正确的说法是我愿意在那天晚上所发生的事件中扮演一个角色，而且为了迎合桑德斯的口味，我可能在某一时刻行为过于鲁莽，在情感达到顶峰时，我也许逾越了礼貌的范围，忘却了我在公司里的地位。我想这是可能的。经过认真考虑后，我得出了答案：现在我对这一事件的认识和桑德斯先生对这一事件的回忆，与我早些时候的想法相比，要一致得多。”
一阵长时间的沉默，墨菲法官一言未发。梅雷迪思·约翰逊在椅子里动了动身子，拿去眼镜，继而又戴上。
“梅雷迪思女士，”墨菲终于打破了沉默，“我的理解是，现在你同意桑德斯先生对星期一晚上的事件所做的陈述，是这样吗？”
“从许多方面来说是这样，也许基本上就是这样。”
桑德斯突然明白了一切：他们已经知道那盘磁带的事。
可是他们怎么会知道的呢？桑德斯本人也是两个小时前才得知的呀。莱文离开办公室后，和他一起吃的午餐，因此莱文是不可能告诉他们的。那么他们是如何得知的呢？
“好，梅雷迪思女士，”墨菲说，“你也同意桑德斯先生的性骚扰起诉吗？”
“不，法官大人，根本不同意。”
“那么这我就不理解了。你改变了说法，你说现在你认为桑德斯先生对这一事件的观点基本来说是正确的，可你又不同意他有起诉你的权力，是不是？”
“是的，法官大人，因为我说过，这一切是一种误会。”
“一种误会。”墨菲重复道，脸上露出了怀疑的神情。
“是这样，法官大人，在这次事件中，桑德斯先生起着一种非常积极的作用。”
“梅雷迪思女士，据桑德斯先生所说，你在他反对的情况下吻他，你在他一再反对下将他推倒在长沙发上，你在他一再反对下拉开了他裤子的拉链