°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£´Ëºó³ÖÖйúÎÄÃ÷Î÷À´ËµÕß²ã³ö²»Çһ¸ö¹²Í¬ÌصãÊÇ·ñÈÏÖйúÎÄÃ÷µÄÔ¶¹Å£¬²»ÏàÐÅÔ¶¹ÅµÄÖйúÈ˻ᴴÔì³ö»Ô»ÍµÄÎÄÃ÷£¨²Î¼ûÀîѧÇÚ¡¶¹Å´úÎÄÃ÷Óë¡°ÏÄÉÌÖܶϴú¹¤³Ì¡±¡·£¬
ÔØ¡¶Ñ×»ÆÎÄ»¯Ñо¿¡·£¬µÚ3¼£¬1996Äê¡££©
1983Äê3Ô£¬ÖøÃû¿¼¹Åѧ¼ÒÏÄØ¾Ó¦ÈÕ±¾¹ã²¥Ð»á£¨NHK£©ÑûÇ룬Õë¶ÔÆÄÊÜÕùÒéµÄÖйúÎÄÃ÷ÆðÔ´ÎÊÌâÔÚÈÕ±¾×÷Á˼¸³¡ÑÝ˵£¬ÏÄÊϳƣº¡°ÖйúÎÄÃ÷µÄ·¢Ô´µØÔÚÎ÷·½£¬ÊÇ´ÓÎ÷·½´«²¥¹ýÀ´µÄÕâÖÖ˵·¨£¬ºÜ¾ÃÒÔÀ´¾ÍÓÐÁË¡£18ÊÀ¼Íºó°ë£¬·¨¹úÈËԼɪ·ò£¿µÂ£¿áªÄᣨJosephde
Guignes£¬»òÒëµÂ¾£©ÈÏΪ£¬ÖйúÈËÄËÊÇ´Ó°£¼°Ö³Ãñ¹ýÀ´µÄ¡£ÁíÍâÁ½Î»·¨¹úµÄººÑ§¼Ò²¨ÌᣨM¡£G¡£Pauthier£©ºÍ¬ÄÚ¶ûÂü½«ºº×ÖºÍШÐÎÎÄ×Ö½øÐбȽϣ¬Ìá³öÁËÖйúÎÄÃ÷ºÍ°Í±ÈÂ×ÎÄÃ÷ÓÐÇ×Ôµ¹ØÏµµÄ˵·¨¡£Ó¢¹úµÄ¶«·½Ñ§ÕßÀ¿Ë²®ÀTerrien
deLacouperie£©½«ÖйúÎÄÃ÷ºÍÃÀË÷²¼´ïÃ×ÑǵÄÎÚ¶ûµØ·½µÄåÈÀÕµ×ÎÄÃ÷Ïà±È½Ï£¬Ò²ÈÏΪÁ½ÕßÖ®¼äÓÐijÖÖ¹ØÏµ¡£Ó¢¹úµÄÀí¸ñ£¨James
Legge£©£¬Ìá³öÁËŵÑǵÄ×ÓËï¶«ÐÐÀ´µ½ÁËÖйú֮˵¡£µÂ¹úµÄÀîÏ£»ô·ÒÒ²Ö÷ÕÅÖйúÈËÊÇÎ÷·½ÒÆÈë֮˵¡£¡±¶ø¡°ÉÏÊöÖÖÖÖ˵·¨£¬Î޷Ƕ¼ÊdzöÓÚ¼ÙÉè¡£µ«°²ÌØÉú·¢ÏÖÁ˲ÊÌÕ²¢Ö¸³öÕâºÍËÕÁªÖÐÑǵݲŵ¼°Ä϶íµÄÌØÀﲨÁеȴ¦µÄ²ÊÌÕÏàÀàËÆ£¬ÓÚÊÇΪÎ÷·½ÆðԴ˵ÌṩÁËÓÐÁ¦Ö¤¾Ý¡£¡±£¨¡¶ÖйúÎÄÃ÷µÄÆðÔ´¡·£¬ÏÄØ¾Öø£¬ÎÄÎï³ö°æÉç1985Äê³ö°æ£©
ÊÂʵÉÏ£¬×Ô1921Äêʼ£¬°²ÌØÉúÔÚ¸÷µØ´ÓʵØÖʵ÷²éÆÚ¼ä£¬ÓÉÓÚ·¢¾òÁ˺ÓÄÏÊ¡ÑöÉØÒÅÖ·£¬µ÷²éÁ˸ÊËàÇຣµØ·½£¨1923¡ª1924£©£¬Òò¶øËѼ¯ÁË´óÁ¿µÄ²ÊÌÕ¡£ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ£¬Ëû½«¸ÊËàµÄʷǰÎÄ»¯·ÖΪÁùÆÚ£¬¹¹³ÉÁ˵±Ê±´ÓÐÂʯÆ÷ʱ´úµ½ÇàÍʱ´ú·ÖÆÚµÄ±ê×¼¡£ÓÉÓÚ²ÊÌյķ¢ÏÖÓë·ÖÆÚ£¬°²ÌØÉúÒ²Á¦Ö÷ÖйúÎÄÃ÷Î÷À´Ëµ¡£Õâ¸öÒܲâµÄѧ˵¶Ô¶«Î÷·½Ñ§Êõ½ç¶¼²úÉúÁËÖÁÉîÇÒ¾ÞµÄÓ°Ï죬ºÅ³ÆÖйúѧÊõ½çÐÂÅÉÁìÐäµÄºúÊÊҲΪÆäËù»ó£¬²¢´ó·ÅØÊ´Ê£¬ºúÔÚ¸ø¹Ëò¡¸ÕµÄÐÅÖÐ˵£º¡°·¢ÏÖäųØÊ¯Æ÷ʱ´úµÄ°²ÌØÉú£¬½üÒÉÉÌ´úÓÌÊÇʯÆ÷ʱ´úµÄÍíÆÚ£¨ÐÂʯÆ÷ʱ´ú£©£¬ÎÒÏëËûµÄ¼Ù¶¨ÆÄ½üÊÇ¡£¡±£¨¼û¡¶¹ÅÊ·±æ¡·£¬µÚÒ»²á£¬120Ò³£©ÓÖ¡¶ºúÊʵÄÈռǡ·£¨Êָ屾£©1930Äê12ÔÂ6ÈÕÔØ£º¡°ÈçÎÒÔÚÁùÆßÄêǰ£¬¸ù¾Ýäųط¢¾òµÄ±¨¸æ£¬ÈÏÉÌ´úΪÔÚÍÆ÷֮ǰ¡£¡±µ«ºóÀ´Í¨¹ýÀî¼Ã¡¢ÁºË¼ÓÀ¡¢Áõ d¡¢ÏÄØ¾µÈ¼¸´ú¿¼¹Åѧ¼ÒÊýÊ®ÄêÌïÒ°¿¼¹Å¹¤×÷µÄŬÁ¦£¬ÖÕÓÚÒÔ»îÉúÉúµÄ²ÄÁÏÍÆ·Á˰²ÌØÉúµÄÍý˵£¬°üÀ¨°²ÌØÉú±¾ÈËÔÚÄڵĶ«Î÷·½Ñ§Êõ½çÈËÊ¿¿ªÊ¼ÖØÐÂÉóÊÓÖйúÇàÍʱ´úµÄÀúÊ·£¬²¢ÈÏΪÉÌ´úÒÑÊôÓÚÎïÖÊÎÄÃ÷¸ß¶È·¢´ïµÄÇàÍʱ´ú¡£Îª´Ë£¬ºúÊÊÒ²²»µÃ²»ÆÆ³ýËû³ÖÖ®Éõ¼áµÄ¡°ÉÌÊÇÐÂʯÆ÷ʱ´ú¡±µÄ»Äµ®ÑÔÂÛ£¬¸ÄΪ£º¡°ÔÚÕûÀí¹ú¹ÊµÄ·½Ã棬ÎÒ¿´¼û½üÄêÑо¿ËùµÄ³É¼¨£¬ÎÒÕæÊ®·Ö¸ßÐË¡£ÈçÎÒÔÚÁùÆßÄêǰ¸ù¾Ýäųط¢¾òµÄ±¨¸æ£¬ÈÏÉÌ´úΪÔÚÍÆ÷֮ǰ£¬½ñ°²Ñô·¢¾òµÄ³É¼¨£¬×ãÒÔ¾ÀÕýÎҵĴíÎ󡣡±£¨1930Äê12ÔÂ6ÈÕ£¬ºúÊÊÔÚÖÐÑëÑо¿ÔºÊ·ÓïËùÑݽ²´Ê£¬ÔØ¡¶ºúÊʵÄÈռǡ·Êָ屾£¬1930Äê12ÔÂ6ÈÕÌõ¡££©
ÖйúѧÕß¾¹ýÊýÄêŬÁ¦µÃ³öµÄѧÊõ³É¹û£¬²»µ«ÍÆ·Á˰²ÌØÉú¶Ô²ÊÌÕ¡ª¡ªÁúɽ¡ª¡ªÆë¼ÒÎÄ»¯ËÏÈ˺óµÄÎÄ»¯·ÖÆÚ£¬»¹ÒÔ´óÁ¿Î޿ɱ粵µÄÊÂʵ֤Ã÷ÖлªÃñ×åµÄÎÄÃ÷¼È²»ÊÇÎ÷À´£¬Ò²²»ÊǶ«À´£¬Ëü¾ÍÆðÔ´ºÍÀ´×ÔÕâ¸ö¾ßÓÐÎÞÇî´´ÔìÁ¦ºÍ¹âÈÙÀúÊ·µÄΰ´óÃñ×å±¾Éí¡£
£§27£§Ê¯è°Èç¡¶¿¼¹Å·½·¨¸Ä¸ïÕßÁºË¼ÓÀÏÈÉú¡·£¬ÔØ¡¶ÐÂѧÊõ֮·¡·£¨ÉÏ£©£¬Ì¨ÍåÖÐÑëÑо¿ÔºÊ·ÓïËù1998ÄêÓ¡ÐС£
£§29£§
ÑîÐÓ·ð£¨1893¡ª1933£©Ãûîý£¬ÒÔ×ÖÐС£½Î÷ÓñɽÈË£¬1911ÄêÈëÌÆÉ½Â·¿óѧÌá£1912ÄêÈÎÄϾ©ÁÙʱÕþ¸®×Üͳ¸®ÃØÊé´¦ÊÕ·¢×é×鳤¡£11Ô¸°ÃÀ¹úÁôѧ£¬ÏȺóÈ뿵Ä˶û´óѧ¡¢¹þ·ð´óѧѧϰ»úе¹¤³Ì¡¢¹¤É̹ÜÀíºÍ¾¼Ãѧ¡£1920ÄêÈÎÄϾ©¸ßµÈʦ·¶Ñ§Ð£¹¤¿Æ½ÌÊÚ¼æÖ÷ÈΣ¬ºóÈζ«ÄÏ´óѧÉÌ¿ÆÖ÷ÈΡ£1924ÄêÈÎËïÖÐÉ½ÃØÊ飬1926Äêͬ㢴úÓ¢µÈ³ÉÁ¢¡°Öйú¼ÃÄѻᡱ¡£1927ÄêÈβÌÔªÅàÖ÷³ÖµÄ¹úÃñÕþ¸®´óѧԺ½ÌÓýÐÐÕþ´¦Ö÷ÈΡ¢¸±Ôº³¤£¬1928ÄêÈÎÖÐÑëÑо¿Ôº×ܸÉÊ¡¢Éç»á¿ÆÑ§Ñо¿ËùÑо¿Ô±¼æ´úËù³¤¡£1931ÄêÈιúÃñÕþ¸®²ÆÕþίԱ¡£1932Äê12ÔÂ18ÈÕ£¬²ÎÓë²ÌÔªÅàÓëËÎÇìÁä×éÖ¯µÄÖйúÃñȨ±£ÕÏͬÃË£¬ÑîÈÎͬÃ˳ﱸίԱ»á¸±»á³¤¼æ×ܸÉÊ¡£´Ë¾Ù¶Ô½¯½éʯµÄ¶À²ÃͳÖÎÓëÖï³úÒ켺·Ö×Ó´óΪ²»Àû£¬Ë«·½·¢Éú³åÍ»£¬ÊÆÈô³ð¿Ü¡£1933Äê6ÔÂ18ÈÕ£¬ÑîÐÓ·ðÔÚÉϺ£±»¹úÃñµ³¸ß²ãÖ¸Ê¹ÌØÎñ°µÉ±£¬²¢ÒÔÕ¨µ¯¼°¿ÖÏź¯ËͲÌÔªÅàÔ¢ËùÒÔʾ¾¯¸æ£¬²ÌÄËǨ¾Ó»¦Î÷ÒÔ±ÜÖ®¡£´Ó´Ë£¬½¯½éʯÓë²ÌÔªÅàÖ®¼äµÄÀûÓÃÓë±»ÀûÓùØÏµËãÊdz¹µ×Á˶ÏÁË¡£
ÓëÑîÐÓ·ðͬΪÉϺ£ÃñȨ±£ÕÏͬÃËÖ´ÐÐίԱµÄ³Ѹð×ÅÉúÃüΣÏÕ³öϯÁËÑîÊϵÄÔáÀñ£¬ËÍéçʱ£¬Ìì½µÏÂÓ꣬³Ѹ´¥¾°ÉúÇ飬ÓС¶µ¿Ñîîý¡·Ê«´«ÊÀ£º
ÆñÓкÀÇéËÆ¾Éʱ£¬»¨¿ª»¨ÂäÁ½ÓÉÖ®¡£
ºÎÆÚÀáÈ÷½ÄÏÓ꣬ÓÖΪ˹Ãñ¿Þ½¡¶ù¡£
ÑîËÀºóÒ»ÖÜÄê¼ÉÈÕ£¬Ò²¾ÍÊÇ1934Äê6ÔÂ18ÈÕ£¬Ñ§Êõ½çºúÊÊ¡¢Àî¼ÃµÈÈË×ð³ÆµÄ¡°¶¡´ó¸ç¡±£¬Ê±Îª±±¾©´óѧµØÖÊѧÑо¿½ÌÊÚ¡¢±»ÓþΪ¡°ÖйúµØÖÊѧ֮¸¸¡±µÄ¶¡ÎĽ£¬½ÓÊÜÖÐÑëÑо¿ÔºÔº³¤²ÌÔªÅàµÄÇëÇ󣬳öÈÎÖÐÑëÑо¿Ôº×ܸÉÊ¡£¶¡ÉÏÈκó£¬ÒÔËûµÄ¾«Ã÷²Å¸É£¬ºÜ¿ìΪÑо¿Ôº°´Î÷·½Ñ§Êõģʽ´´ÉèÁËÆÀÒé»á¡¢»ù½ð±£¹ÜίԱ»áµÈ»ú¹¹£¬´ÓÖÆ¶ÈÉÏÍêÉÆÁËÖÐÑëÑо¿ÔºµÄ»ú¹¹Ö°ÄÜ¡£Ò»ÏµÁлú¹¹µÄ´´Á¢£¬±êÖ¾×ÅÖÐÑëÑо¿Ôº´ÓÒ»¸ö°ëв»¾ÉµÄѧÊõÍÅÌ壬¹ý¶Éµ½¾ßÓÐÏÖ´ú¿ÆÑ§ÌåϵµÄѧÊõÑо¿ÖÐÐÄ¡£1935Äê12Ô³õ£¬¶¡ÎĽӦÌúµÀ²¿²¿³¤¹ËÃÏâÅÖ®Ç룬µ½ÏæÄÏ̽²éÔÁººÌúÂ·ÑØÏßú¿ó¡£12Ô³õ8ÈÕ£¬¶¡ÎĽÔÚºâÑôÌú·¾ÖÕдýËùÍíÇÞ£¬ÊÇÈÕÁÒ·ç¾ÛÓ꣬ζȶ¸½µ£¬ÒòÏ¿ó¶øÒ»ÉíÆ£±¹µÄ¶¡ÊÏË콫ÊÒÄÚÃÅ´°È«±Õ£¬ãåÔ¡ÈëÇÞ£¬µ¹Í·±ã˯¡£ËÖªÊÇÒ¹·çÓê¹ýÃÍ£¬±Ú¯ÖÐúÑ̲»ÄÜÉÏÉý£¬µ¹¹àÊÒÄÚ£¬ËìÖÂÖж¾¡£9ÈÕ³¿£¬ºôÎü¼±´Ù¡¢ÑÙÑÙһϢµÄ¶¡ÎĽ±»ÆÍÈË·¢ÏÖ£¬Çë·¾ÖÒ½Éú¾ÈÖΣ¬ºóշתÖÁÉùÃûºÕºÕµÄ³¤É³ÏæÑÅҽԺʩ¾È¡£1936Äê1ÔÂ5ÈÕ£¬Ò½ÖÎÎÞЧ²¡ÊÅÓÚÏæÑÅÒ½Ôº¡£
¶¡È¥ÊÀºó£¬¸µË¹ÄêÔø×«Îľ¯¸æ¹úÈË¡°ÎÒÒÔΪÔÚ¾ýÈ·ÊÇÐÂʱ´ú×îÉÆÁ¼×îÓÐÓõÄÖйúÈËÖ®´ú±í£»ËûÊÇÅ·»¯Öйú¹ý³ÌÖвúÉúµÄ×î¸ßµÄݼ»ª£»ËûÊÇÓÿÆÑ§ÖªÊ¶×÷ȼÁϵĴóÂíÁ¦»úÆ÷£»ËûÊÇĨɱÖ÷¹Û£¬ÎªÑ§ÊõΪÉç»áΪ¹ú¼Ò·þ±¸Õߣ¬Îª¹«ÖÚÖ®½ø²½¼°ÐÒ¸£¶ø·þÎñÕß¡£ÕâÑùµÄÒ»¸öÈ˸ñ£¬Ó¦µ±ÔÚ¹úÈËÐÄÖÐÁô¸öÉî¿ÌµÄÓ¡Ï󡣡±£¨ÔØ¡¶¶ÀÁ¢ÆÀÂÛ¡·µÚÒ»°Ë°ËÆÚ£¬1936Äê¡££©
£§30£§¡¶½¯½éʯÄêÆ×¡·£¬ÀîÓÂÕÅÖÙÌï±à£¬Öй²µ³Ê·³ö°æÉç1995Äê³ö°æ¡£
£§31£§¡¶½¯½éʯÈռǡ·£¨Êָ屾£©£¬×ªÒý¡¶Ñ°ÕÒÕæÊµµÄ½¯½éʯ¡·£¬ÑîÌìÊ¯Öø£¬³öÎ÷ÈËÃñ³ö°æÉç2008Äê³ö°æ¡£
£§32¡¢37£§ÑîÌìʯ¡¶ºúÊÊÔøÌáÒé·ÅÆú¶«ÈýÊ¡£¬³ÐÈÏ¡°ÂúÖÞ¹ú¡±¡·£¬ÔØ¡¶¿¹Õ½ÓëÕ½ºóÖйú¡·£¬ÑîÌìÊ¯Öø£¬ÖйúÈËÃñ´óѧ³ö°æÉç2007Äê³ö°æ¡£
£§33£§Àî׿Òñ¡¶ºúÊÊÊܾ½±±´óÀñÌá·£¬ÔØ¡¶×ݺᡷ2004Äê9ÆÚ¡£
£§34£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«±à¡·£¨1933Äê3ÔÂ13ÈÕÌõ£©£¬²Ü²®ÑÔÕûÀí£¬°²»Õ½ÌÓý³ö°æÉç2001Äê³ö°æ¡£ÏÂͬ¡£
£§34£§¡¶ºúÊÊÈÕ¼ÇÈ«±à¡·±¾ÈÕÌõºó¸½¼Ç¡£²Ü²®ÑÔÕûÀí£¬°²»Õ½ÌÓý³ö°æÉç2001Äê³ö°æ
£§36¡¢42£§¡¶ºúÊʵÄÈռǡ·£¬ÖлªÊé¾Ö1985Äê³ö°æ¡£
£§38£§¡¶ºúÊÊÖ®ÏÈÉúÄêÆ×³¤±à³õ¸å¡·£¬µÚ5²á£¬ºúËÌÆ½±à£¬Ì¨±±£¬Áª¾³ö°æ¹«Ë¾1984Äê³ö°æ¡£
£§39£§ÎåËÄÔ˶¯¶Ô²ÜÈêÁش̼¤ºÜÉËû·¢ÊIJ»ÔÙ¹ýÎÊÕþÖΣ¬Ô¸×öÔÚÒ°Ö®Ãñ¡£¾Ý²ÜÈêÁØÔÆ£¬¿¹Õ½Ç°ËûÔøÊÜÑûµ½Â®É½Ú˽¯½éʯ£¬²¢ÔÚ®ɽסÁËÊýÈÕ¡£²Ü˵£ºÓÐÒ»Ì콯ÕдýÎç²Í£¬²¢ÏàÔ¼µ½±ðÊÒ̸»°£¬¡°½¯ÏÈÉú¾«Éñ³äÅæ£¬Ì¬¶È´ÓÈÝ£¬Ã»ÓÐ×Ô×ð×Ô´óÖ®Ò⣬ȴÓгϿÒÇ×½üÖ®¸Ð¡£×ø¶¨ºó£¬Ëû¼´ÎÊ£¬Äã¶ÔÈÕ±¾Õ½Ê£¬ÔõÑù¿´·¨£¿ÎÒÂÔǫѷµÀ£¬ÎÒÒÔΪ¾ÅÒ»°ËʱäÖ®ºó£¬¾¹ýÎåÁùÄ꣬µ±Ê±ÈÕ±¾Õþ¸®ÉÐÎÞÀ©´óÕ½ÕùÖ®Ò⣬ÇÒÓпØÖƾüÈËÖ®Á¦£¬ÄÇʱȴÊÇ̸ÅеĻú»á£¬¿ÉϧÕÅËÎÁ½Î»¶¼Ã»ÓÐÓëËûÃdzÏÒâ̸ÅУ¬Ê§´Ë»ú»á¡£ºóÀ´ÈÕ±¾²»ÊØÌÁ¹Áж¨£¬½Ú½ÚÍÆ½ø£¬Õ¼ÁìµØ·½ÒѲ»ÉÙ¡£ËäȻռÁìµÄÖ»ÊǵãÓëÏߣ¬ÒÑʹ¹ú¾ü¹¥ÊØÎªÄÑ¡£Ä¿ÏÂÈÕ±¾Õþ¸®ÒÑûÓпØÖƾüÈËÖ®Á¦£¬ÒªÏëºÍƽ½â¾ö£¬ÉãÓÚ¾üÈË£¬ÎÞ´Ó̸Æð¡£¾üÈËÆøÑæÓú¸ß£¬ÓûÍûÔ½´ó£¬ÉÙ׳¾üÈËÒѽ¥Ì§Í·¡£´ËʱÎÒÃǾö²»ÄÜ̸ºÍ£¬ÎªÃñ×åΪ¹ú¼Ò£¬Ö»Óп¹Õ½µ½µ×һ;ÁË¡£½¯ÌýÁË΢µãÊס£¡¡ºóÖÚÒìÎÊÎÒ£¬¾ýÏòÖ÷Ç×ÈÕ£¬ºÎÒÔ¶Ô½¯ÏÈÉú˵¿¹Õ½µ½µ×µÄ»°£¬Äª·ÇÎ¥ÐÄÖ®ÂÛ£¿ÎÒÔ»²»£¬Ëù˵µÄ¶¼ÊÇÓÉÖÔÖ®ÑÔ¡£ÎÒÖ÷ÕÅÇ×ÈÕ£¬²»ÊÇÇ×µÛ¹úÖ÷ÒåÕßµÄÈÕ±¾¡£ÏÖÔÚËûÃÇÇÖÂÔÎÒ¹ú£¬ÓëÎÒΪµÐ£¬ÔõÄÜÔÙ½²Ç×ÉÆ£¿¡±£¨¡¶²ÜÈêÁØÒ»ÉúÖ®»ØÒä¡·£¬²ÜÈêÁØÖø£¬Öйú´ó°Ù¿ÆÈ«Êé³ö°æÉç»á2009Äê³ö°æ¡££©
¿¹Õ½±¬·¢ºó£¬ÈÕ±¾ÏëÑÓÀ¿¾É±±ÑóÕþ¸®¸÷²¿´Î³¤ÒÔÉϵĹÙÔ±³