°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±¾À´ºÜÎȵijµÍ»È»»ÎÁËһϣ¬Çå褻¹Ã»Ö±ÆðÉí×Ó£¬³ÂöÒѾºÜÓоÑéµØµÀ£º¡°ÒѾ½ø¹¬ÁË¡£¡±½ø¹¬£¬³ÂöÕâЩÈÕ×Ó¶¼×¡ÔÚ¹¬À³ÂöµãÒ»µãÍ·£º¡°±ÝÏÂÌØÚ¯£¬ÈÃÎÒסÔÚ¹¬ÄÚ£¬²»¹ýÖ»ÊÇÒ»´¦Æ«Ô¶¹¬ÊÒ¡£¡±Ëµ×ųÂöÇáÇáµãÒ»ÏÂÆÞ×ӵĴ½£º¡°ËùÒÔ£¬ÎÒÒ²Ö»ÓÐÄãÔÚÃæÇ°²ÅÄܽ¾°ÁÁË¡£¡±
×öÒ»¸öºÃ»ÊµÛÒª¶®µÃ¿ËÖÆ×Ô¼ºÓû£üÍû£¬Òª¹ãÄÉÚÉÑÔ£¬Çåè¤àÅÁËÒ»Éù¾ÍµÀ£º¡°ÔÚÎÒÃæÇ°£¬Äã¿ÉÒÔËæÒâ½¾°Á¡£¡±
³Âö±§½ôÆÞ×Ó£¬ÔÚËý´½ÉÏÇáµãһϾͺܿì·Å¿ª£¬»Â¹ÙÒÑÉÏÇ°ÏÆÆð³µÁ±£¬³ÂöÎÕסÆÞ×ÓµÄÊÖÆðÉí£º¡°»¹ÓжþÊ®Ì츸Ç×µÄТ¾ÍÂúÁË£¬ÇÕÌì¼àÔñµÄ¼ªÈÕÔÚÂúТÈýÈպ󡣡±
Çåè¤Õâһ·ÒÑÖªµÀȺ³¼ÒÑÉÏÊýµÀÈ°½ø±í£¬¶øÕâ×ù¹¬³ÇÃûÒåÉϵÄÖ÷ÈË£¬»ÊµÛÒ²ÒÑÏÂÚ¯±íÃ÷×Ô¼ºìøÈõľöÐÄ¡£Çåè¤ÔøÔÚÊ·ÉÏ¿´¹ýÊý´ÎµÄÕâһĻ£¬´Ë´ÎÕÕÑùÉÏÑÝ¡£
Èô²»Êǹ«¹«È¥ÊÀ£¬»ÊµÛƵ³ö»èÕУ¬»òÕß×Ô¼ººÍÕÉ·ò»¹ÔÚÁ¹ÖÝ£¬Ò»±ßµ£ÐĻʵ۵IJ»ÂúÒ»±ßŬÁ¦¹ýºÃ×Ô¼ºµÄÈÕ×Ó¡£¿´×ÅÕÉ·òÃæÉϵÄÈôÓÐËù˼£¬Çåè¤ÊÕ»Ø˼Ð÷²ÅÇáÉù¶ÔÕÉ·òµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬²»¹Üµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÎÒ¶¼»áÅãÄãÒ»Æð×ß¡£¡±¶øÇÒ£¬Çå褿´ÏòÔÚÃÅ¿Ú¹òÓµÄÄÇЩÄêÇṬŮ£¬Ò²Ö»ÓÐ×Ô¼º¿ÉÒÔÅã³ÂöһÆð×ß¡£
³ÂöЯסÇå褵ÄÊÖ×ß½øÈ¥£¬¹¬Å®ÃǵÄÑÛÀïÓÐמªÆæ֮ɫ£¬±Ï¾¹¾ÃÉµÄËýÃÇ£¬¿´µ½µÄÄÐÈËʵÔÚ²»¶à£¬Ìý˵µÄÒ²²»¹ý¾ÍÊǻʵ۵ij谮£¬µ«Ã»ÓÐÈκÎÒ»·ÝÌý˵¹ýµÄ³è°®»á±È¹ýÑÛÇ°Õâ¸öÅ®×Ó´ËʱÃæÉϵÄЦ¡£
³ýÁËÇå褺ͺ¢×ÓÃÇ£¬³Â轺ͳÂÁøÈ«¼ÒÒ²ÔÝʱ±»°²ÅÅÔÚÕâÀïס£¬ºáÊúÕâƬ¹¬ÊÒ²»ËãС£¬×¡ÄÇô¼¸Ê®¸öÈË»¹ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£×î¸ßÐ˵ÄÊǺ¢×ÓÃÇ£¬¼û¹ý³ÂöÊÕʰһϣ¬´¿ìϾʹø×ŵܵÜÃÃÃÃÃÇÈ¥Õâ̽Õâ¸öеط½£¬´¿Âþ¼û×´Ôõ¿ÏÂäºó£¬ÍÐÑÔÕչ˵ܵÜÃÃÃÃÃǾ͸ú×ÅÅܳöÈ¥¡£
Ö»Óд¿ìӹԹԵظú×Å´¿Êç×øÔÚÎÝÀ³ÂöÃþһϴ¿ìÓµÄÄÔ´ü£º¡°ÕâÒ»Äê¶àû¼û£¬³¤¸ßºÜ¶à£¬ÎÒÌýÄãÄï˵Äã¶ÁÒ²ºÜÓù¦¡£¡±´¿ìÓµãÍ·ºó²Å˵£º¡°°¢Òå¸ç¸çµÄÍâ×游ÊÇÓÐÃûµÄ´óÈ壬°¢Òå¸ç¸çÓÐËû½Ìµ¼Ñ§Ê¶Ò»¶¨½ø²½µÄºÜ¿ì£¬¶ù×Óµ±È»Ò²²»ÄÜÂäÏ¡£¡±
Çåè¤ÒÑÔÚÅÔ±ßЦÁË£º¡°Ëû°¡£¬¾ÍÊÇű»±ðÈËÀÏ£¬°¢ÒåÄØ£¬Ôõô²»¼ûËû¡£¡±ÖªµÀÇå褳ÙÔç»áÎʵ½°¢Ò壬³ÂöʾÒâ´¿Êç´ø×Å´¿ìÓ³öÈ¥²Å˵£º¡°°¢ÒåºÍÖÓÏÈÉúסÔÚÒ»Æ𣬶øÇÒ£¬ÖÓÏÈÉú¾Ü¾øÈÎÖ°£¬Òª´ø°¢Òå»Ø½ÄÏ¡£¡±µÃµ½Ò»Æ¬½É½Ê§È¥Ò»¸ö¶ù×Ó£¬Çå褾õµÃÐÄÀïÓÐЩ¶Â£¬¹ýÁ˺ܾòÅ˵£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÖÓÏÈÉúÄÇÈÕ¾Í˵µÄºÜÇå³þÁË¡£¡±
³ÂöÅÄÒ»ÏÂÇå褾Í˵£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÓÐÄÇô¶à¶ù×ÓÄØ£¬ÔÙ˵£¬ÄãÕæÏëÔÙÒªÒ»¸öµÄ»°£¬Îª·òÔÙŬÁ¦Ò»Ð©Ê±ºò£¬ÄãÔÙÉúÒ»¸ö¡£¡±¿´×ÅÕÉ·òÄÇ¿¿¹ýÀ´µÄÁ³£¬Çåè¤ÓÃÊÖ°´×¡ËûµÄ×죺¡°¹âÕ⼸¸öС×Ӿ͹»ÎÒÌÔÆøµÄ£¬»¹ÒªÔÙÉú¼¸¸ö£¬Äã²»ÅÂËûÃÇ°ÑÕ⹬³ÇµÄÎݶ¥¶¼¸øÉÕÁË¡£¡±
³Âö˳ÊƱ§×¡ÆÞ×Ó£¬Á¬ºôÎü¶¼³äÂúÁËÂú×㣬һ¸öÄÐÈËÓнɽÔÚÊÖ£¬ÓÐÇãÐÄÏà°®µÄÆÞ×Ó£¬»¹Óм¸¸öºÃ¶ù×Ó£¬¾¹ËÆÔÙÎÞʲô²»Âú×ãµÄ¡£
ÕýʽìøÈÃÇ°»¹Óкܶà×¼±¸Òª×ö£¬Çåè¤×öΪδÀ´µÄ»Êºó£¬ËùÒª×öµÄµÚÒ»¼þʾÍÊǽÓÊÜÖÚ·òÈ˵İݼû£¬¿´¼û´«½øÀ´µÄÌû×ÓÀïÃ棬µÚÒ»¸öÊÇÇØÇïµÄÆÞ×Ó£¬¶øµÚ¶þ¸ö¾ÍÊÇÁÖÏؾý£¬Çåè¤ÇáÇáһɹ£¬Ê®¶àÄê²»¼ûÃ棬²»ÖªÕâλ»¹ÒªºÍ×Ô¼ºËµÊ²Ã´£¿
ÎÒĸÐÕ³þ
¿´¼ûÇå褵ÄÊÖÖ¸µãÔÚÁÖÏؾýµÄÃû×ÖÉÏ£¬Á³ÉÏÉñÇéÈôÓÐËù˼£¬ÅÔ±ßÊÌÁ¢µÄ¹¬Å®ÒѾµÀ£º¡°ÍõåúÔ¶µÀ¶øÀ´Èô²»Ïë¼ûËýÃÇ£¬×Ô¿ÉÒÔÇëËýÃǸÄÈÕÔÙÀ´¡£¡±Çåè¤ÊÕ»ØÊÖÖ¸£¬¶Ô¹¬Å®µÀ£º¡°²»±ØÁË£¬ÇëËýÃǽøÀ´°É¡£¡±
¹¬Å®Ó¦ÊǺó¶ÔÍâÃæµÈºò×ŵĻ¹Ù×ö¸öÊÖÊÆ£¬Õû¸ö¶¯×÷Á÷³©¶øÎÞÉù¡£Çåè¤ÇÆ×ÅÕâЩ¹¬Å®£¬Ò»¸ö¸öµÍü˳ÑÛÀñÒÇ´¿Ê죬ºÍ½Ú¶Èʹ¸®ÀïµÄÊÌÅ®ÓкܴóÇø±ð£¬»¹ÓÐÕ⹬ԷÀïµÄ»Â¹Ù£¬½ø¾©Ö®ºó£¬ºÜ¶àÊÂÇéºÍÔÀ´¶¼²»Ò»Ñù£¬¶¼Óб仯ÁË¡£
ÍâÃæÓнŲ½Éù£¬ÕâÊÇÇ°À´°Ý¼ûµÄÈ˵½ÁË£¬ºÍ¹¬Å®ÃDZÈÆðÀ´£¬·òÈËÃÇËä˵ÒѾ½ßÁ¦ËàÄ£¬µ«½Å²½Éù»¹ÊDZȹ¬Å®µÄ½Å²½ÉùÖØһЩ¡£Éú»îÔÚÒ»¸öÁ¬×ß·µÄ½Å²½Éù¶¼²»ÐíÉÔ΢´óÒ»µãµÄµØ·½£¬Çå褵ÄüͷÓÖ΢΢ÖåÁËһϣ¬×Ô¼º¾¿¾¹ÊÇ»áÊÊÓ¦ÕâÖÖÉú»î»¹ÊÇ»áÑáÆú£¿
¿´×ÅÓã¹á¶øÈ빪ÉíÐÐÀñµÄÖÚÈË£¬ËýÃÇÿ¸öÈ˵Ĵò°ç¶¼²î²»¶à£¬Á¬ÉñÇ鶼²î²»¶à£¬Çåè¤Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´¼ûÕ¾ÔÚÇØ·òÈËÉí±ßµÄÁÖÏؾý¡£ºÍÇåè¤À뿪¾©³Çʱ±ÈÆðÀ´£¬ÁÖÏؾýÕâЩÄêÀÏÁËһЩ£¬ÉñÉ«Ò²ã¾ã²ºÜ¶à£¬Ö»ÊÇËæÖÚÐÐÀñ¡£
Çåè¤ÇÆÒ»ÑÛÁÖÏؾý¾Í°ÑÑÛתÏòÇØ·òÈË£º¡°·½²Åµ½¾©£¬Ã»ÓÐÈ¥°Ý¼û¸÷λµ¹À͸÷λǰÀ´£¬ÐÄÀïʵÔÚ²»°²¡£¡±ÇØ·òÈËæÆðÉíÁ¬Ëµ²»¸Ò£¬Çåè¤ÇëËýÔÚ´Ë×øÏ£º¡°ÇØÊÏÒ»×å¶ÔÎҳ¼ÒÓдó¹¦ÀÍ£¬·òÈ˺αØÕâôÆø£¿¡±
Õâ»°Ò»³ö¿Ú£¬ÔÚ×ùÖîλ¿´ÏòÇØ·òÈ˵ÄÑÛÉñÓÐЩ²»Ò»Ñù£¬Ëä˵ÕâЩÈ˵ķò¾ýÀ¶¼ÊÇÓй¦À͵ģ¬µ«ÔÚ¾©³ÇÖîÈËÖУ¬´ÓÁúÊ×¹¦×ÔÈ»ÊÇÇØÇïµÄ£¬¶øÇå褻°Àï¶ÔÇØ·òÈËÒ²ÊÇÇàÑÛÓмӡ£ÖîÊÀ¼ÒÀïÃ棬ÖܼÒÍõ¼Ò¶¼ÒÑ°Ü£¬×ÝÓÐоýµÄ×ÅÒ⸧ÔõôҲ±È²»ÉÏÈ˶¡ÐËÍúµÄÇؼҡ£
¹¬Å®ÃÇËÍÉϲ裬Çåè¤Ò²¶Ë±ºÈ²è£¬ÄÇÑÛȴɨ×ÅÖÚÈË£¬ÖÚÈËÃæÉ«¸Ä±äÈ«ÔÚÇåè¤ÑÛÀÐéÓëίÉߣ¬°ëÍÌ°ëÍ£¬ÒÔºóºÍÈË˵»°¼¸ºõ¶¼ÒªÕâÑùÁË¡£Çåè¤ÐÄÀï̾ÆøÃæÉÏ΢Цû±ä¡£
×ìÀï·ºÉÏ¿àɬ£¬ÁÖÏؾý¿´×Å×øÔÚÉÏ·½µÄÇå褣¬µîÄÚÈ˲»ÉÙ£¬µ«ËùÓеÄÈËÑÛ¶¼¿´×ÅÇå褣¬ËæËý˵»°µÄÆð·ü¶ø×ö³ö²»Í¬µÄ·´Ó¦¡£ÕâÖÖ·´Ó¦ÁÖÏؾý²¢²»Ä°Éú£¬ÕâÊÇÏÂλÕ߶ÔÉÏλÕߵı¾ÄÜ£¬¿ÉºÍ±ðµÄ²»Ò»ÑùÔÚÓÚ£¬´Ëʱ×øÔÚÉÏ·½µÄÅ®×Ó½«ÊÇδÀ´µÄ»Êºó£¬½«ÎªÌìÏÂĸ£¬ËùÓеÄÅ®×Ó¶¼»áÑöÆä±ÇÏ¢¡£
ËÎͩ˵µÄ»°ÓÖÔÚÁÖÏؾý¶ú±ß»ØÏ죬ûÏëµ½×Ô¼º±»Õí±ßÈËÂ÷ÁËÊ®¶àÄê¡£Ãü¼«¹ó£¬ÎªÌìÏÂĸ£¬Õâ²ÅÊÇËÎÍ©±ØÒªÕâ¸öÅ®¶ùµÄÔÒò¡£´ÓÖªµÀÕæÏàÄÇÒ»¿ÌÆð£¬ÁÖÏؾý¾ÍÔÚºó»Ú£¬µ±ÈÕÔõô²»ÏÂÁËËÀÊÖ£¬°ÑÕâ¸öÃü¼«¹óΪÌìÏÂĸµÄÅ®×ÓɱËÀ£¿×ÝÈ»»áÊÜÌì·££¬ÕâÌì·£·£ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬Ò²ºÃ¹ýÈÃ×Ô¼ºµÄ¶ùÅ®ÊÜÕÛÄ¥¡£
ÁÖÏؾýÔÚÐä×ÓÀïµÄÊÖ½ô½ôÎÕ³ÉÈ£¬ÕâÑùµÄÓôÃÆÒѾÓÐÊýÔ£¬´ÓÖªµÀÄÇ¿ÌÆðÁÖÏؾý¾ÍÏëÍ´ÂîËÎÍ©Ò»¶Ù£¬µ«ÁÖÏؾýÒ²ÖªµÀ´Ëʱ·Ç±Ëʱ£¬Äï¼ÒÊÇÖ§³ÖºÎ̫ʦÕâ±ßµÄ£¬ËæןÎ̫ʦµÄËÀÍöÄï¼Ò×ÔÈ»Ôâµ½ÇåÏ´£¬¸¸Ç׺ÍÐÖ³¤ÒѾÏÂÓü£¬¶øÖ®ËùÒÔ²»Õ¶É±²»³¼Ò£¬¾¹ÊÇÍбÓÓÚ¶Ë×øÔÚÉÏ·½µÄÕâ¸öÅ®×Ó¡£
±Ï¾¹´Ó×î±íÃæÉÏ˵£¬×Ô¼ºÊÇÕâ¸öÅ®×ӵĵÕĸ¡£µÕĸ£¿ÁÖÏؾý¾õµÃ¿ÚÀïµÄ¿àɬ¸üŨ£¬¿ÉËÓÖÖªµÀ×Ô¼ºÕâ¸öËùνµÄµÕĸµÄ¿à£¿ÕâЩÈÕ×ÓÐÄÀïÔٿ໹ҪÔÚÉÏÃŹ§ºØµÄÈËÃæÇ°ÑÔЦêÌêÌ£¬ËƺõÊ®·ÖϲÔÃËμҽ«³öÒ»¸ö»Êºó£¬ËÎÊÏÒ»×å×Դ˽«·É»ÆÌÚ´ï¡£
Æ«Æ«ÓÐÈËЦµÀ£º¡°ÍõåúºÍÁÖÏؾýÒ²Ðí¶àÄê²»¼û£¬ËµÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÕâЩÈ˲ŸÃÏȸæÍË£¬ÁôÍõåúºÍÁÖÏؾýĸŮÐð»°¡£¡±Õâ¾ä»°°ÑËùÓеÄÑÛ¶¼×ªµ½ÁÖÏؾýÕâÀÔõô¶Ô´ýÁÖÏؾý£¬¾©³ÇÀïµÄÈ˶¼Ôڵȴý£¬ËäÈ»ÄÇÊÇÊ®¶àÄêÇ°µÄÍùÊ£¬¿É¼ÇµÃÕâЩʵÄÈ˲»ÉÙ¡£
ËÒ²²»»áÁϵ½µ±³õÄǸöÔ¶¼ÞÁ¹ÖݵÄËμÒÊüÅ®£¬»áÔÚÊ®¶àÄêºóÖØ·µ¾©³Ç¶øÇÒÊÇÒÔÌìÏÂĸµÄ×Ë̬µ½À´¡£ÕâЩÄêÀ¾ÍËãÓÐÈËÌáÆð£¬Ò²²»¹ýÊÇÔÞÁÖÊϵÄÏÍÁ¼£¬Ëµ¼¸¾äÇå褵IJ»ÊÇ£¬±Ï¾¹Ô¶¼ÞÅ®¶ùºÍÄï¼ÒºÁÎÞÀ´ÍùÕâÖÖÊÂÇ黹ÊǼ«Éٵġ£
Çåè¤Ìý³öÕâÈË»°ÀïµÄÊÔ̽£¬´½Î¢Î¢Ò»¹´¿´×ÅÖÚÈË£¬×îºóÂäµ½ÁÖÊÏÉíÉÏЦÁË£º¡°Äú¼Ç´íÁË£¬ÎÒĸÐÕ³þ£¬ÒÑÔÚÊ®ÎåÄêÇ°Íö¹Ê¡£¡±ÉùÒô²»´ó£¬Õâ¾ä»°¸ü¶Ì£¬¿ÉÌýÔÚÖÚÈ˶úÀïÈçͬÀ×»÷Ò»Ñù£¬µîÄÚûÓÐÈκÎÒ»¸öÈË˵»°£¬ÁÖÏؾýÒ»ÕÅÁ³ÏÈÊÇÉ·°×£¬½Ó×ÅÓÖºìÁË£¬ÔÚÒÎÉÏ×ø²»×¡ÁË£¬ËýµÄÊÖ½ô½ôץסÒÎ×Ó·öÊÖ£¬ÑÛÀï´ø×ÅÅ»ð¿´ÏòÇå褡£
Çå褲¢Ã»ÔÚÒâËýµÄÅ»ð£¬Ö»ÊǶԷ½²Å˵»°µÄÄÇÈ˵À£º¡°Ê¯·òÈË£¬¼ÇµÃ¡¡¡±²»µÈÇåè¤ËµÍ꣬ÁÖÏؾýÖÕÓÚ¿ª¿Ú£º¡°ºÃ£¬ºÃÒ»¸öÄãĸÐÕ³þ£¬µ«Äã±ðÍüÁË£¬ÎÒÊÇÄãµùÃ÷ýÕýÈ¢µÄÕýÊÒ£¬ÊÇÄãµÄµÕĸ£¬ÌìÏÂûÓÐÖ»ÈÏÉúĸ²»ÈϵÕĸµÄÅ®¶ù¡£¡±
Çåè¤Å¶ÁËÒ»Éù¶ËÕý×øºÃ£¬¿´×ÅÁÖÏؾýµÀ£º¡°ÄãÎÒÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Õâ¸öµÕĸÊÇÔõôÀ´µÄ£¬Äã¸üÖªµÀ£¬ÎÒ´ÓûÈÏÄãΪĸ¡£ÎÒµÄĸÇ×£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇÔçËÀµÄ³þÊÏ£¬Ê²Ã´ÉúĸµÕĸ¼Ìĸ£¬ÓÐÈË˵»°Ò²²»Å·ç´óÁËÉÁµ½ÉàÍ·¡£¡±
Õâ»°ÈõîÄÚµÄÈ˲»¾õÎüÁË¿ÚÁ¹Æø£¬ÕâЩ¸¾ÈËÉú³¤ÓÚÊÀ¼Ò£¬´ÓСѧµÄÊÇ˵»°Ö»ÁôÒ»°ë£¬ÒªËµÊ²Ã´×ÜÊǰ뺬°ë¶£¬Äļû¹ýÇåè¤ÕâÑùÖ±½Ó˵³öµÄ¡£ÁÖÏؾýµÄÊÖ½ô½ôץסÅÁ×Ó£º¡°Äã²»ÈÏÎÒΪĸҲ°Õ£¬ÎÒ¼ÈûÉúÁËÄãҲûÑøÁËÄ㣬¿ÉÎÒÊÇÄ㸸Ç×µÄÆÞ×Ó£¬ÊÇÄãËμҶ¼ÒªÈϵÄÕýÊÒ£¬ÄÄÊÇʲô¡¡¡±
ÕýÊÒ£¿Çå褵ÄüÌôÆ𣺡°ºÃÒ»¸öËμÒÃ÷ýÕýÈ¢µÄÕýÊÒ°¡£¬²»¹ýÒ²ÊÇ£¬ËÆÄãÕâÑù³öÉíµÄÈË£¬Ôõ»á°Ñµ±³õδ·¢¼£Ê±ÏçÏÂÈ¢µÄÆÞ×Ó·ÅÔÚÑÛÀï¡£ÂÛÏÈÀ´ºóµ½£¬ÎÒÄï±ÈÄã¼ÞµÄÔ磬ÂÛÃ÷ýÕýÈ¢£¬ÎÒÄïÊÇÎÒÒÑÊŵÄ×游Ç××Ô¶¨»ØÀ´µÄ£¬ÊÇÎÒ×æÄ