按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
肥档匕凑账档娜プ觥Ｖ灰谀抢铮布南耄艨司涂赡苡幸坏慊崤ぷ问疲饩褪撬裁词紫却蚍⑺コ康脑颉�
“录像带在哪儿？霍克，”马钱德问道，“不管我多么喜欢抱着你的情人，我还是不想在这儿浪费过多不必要的时间。你知道那个故事——做该做的事，去该去的地方，找该找的人。”
“关于这个你打算退隐的、不知名的国家，”霍克变得健谈起来，“我估计他们没有和美国建立引渡条约。”他把双手横抱于胸前，怒视着这个抓住安吉拉的人。手枪现在放在她的肩上，指着他。他希望安吉拉能够懂得利用她的优势，但不幸，她没有受过近身格斗的训练。
“这是我选择它的原因之一，”马钱德说道：“还有，极好的气候，以及去邻近岛上能提供贷款的银行的便利通道。”
他用枪管擦过安吉拉的脸颊，“刚担心，霍克。一旦我走了，我就不会回来。你可以编出任何故事，来解释你在过去八个月里的缺席，我不会关心的。”
“没有录像带，我无法回去。”他看见安吉拉因为铁触着她的面颊又是一缩，强迫自己收回鼓励她的话，让马钱德看出他们是情人，就太糟了。一旦马钱德发现霍克深深地爱上了安吉拉，他会做出什么事情，是霍克不敢去想的。
马钱德不是个善人，霍克站在目前这个位置上认识到，马钱德对安吉拉干任何事，都是他无法挽回的。
马钱德对他讥讽一笑，“你的工作是你的问题，霍克，我从你的角度估计，显然，你已没有别的复制品来支持你可能提出的任何控告。”
“复制品是危险的，”霍克承认，“当人们正在追杀你时，很难藏起一件有价值的物品，搞复杂了，就是在做傻事。”
他知道，如果马钱德相信只有一盘带子——事实也是如此——那么在他离开前，便不太可能把他们全部杀死。但也可能很不幸，杀死他们正是马钱德打算干的事。即使他离开了这个国家，他也不会在身后留下任何一种证据。如果马钱德打算去霍克猜测的那个岛，那么，甚至连涉及到毒品的谣传，都可能引起令人不适的怀疑——这一怀疑足以结束他那田园牧歌式的生活，还不用提到他的生命。
现在，霍克的工作就是让马钱德保持安静，继续谈下去。他拖的时间越长，他们生存的机会就越大，彼得的人就能靠得更近，以便一举成功。
“让女人们离开，马钱德，他们与此无关。”
“会在适当的时候让她们走的，首先，录像带。”
艾芙瑞太太出现在厨房门，正好在马钱德右肩后，他一定是从眼角看到了她，因为他把安吉拉抓得更紧，枪仍然指着霍克。“过来坐下，艾芙瑞太太。霍克去拿带子。我不想让你们两位夫人离开我的视线。”
“但是杯子，”她说着，举起瓷茶壶，一只手握着壶嘴，一只手握住壶柄，霍克注意到壶上没有盖子，“它们还在厨房。”
“坐下！”马钱德咆哮起来。耳边响起的大声吼叫和搂紧的胳膊，使安吉拉一缩，她皱起眉头。霍克开始从门边移动过来了。紧接着，马钱德突然捏紧了她，他的尖叫充满了整个房间，霍克笔直地向他们扑来。
安吉拉的胃部承受了霍克猛烈的撞击，同时马钱德的枪也飞开了。双重袭击让她耳朵发聋，喘不过气来。看来，她对霍克毫无用处，他把她的头发急拉出来，把她往旁边猛地一推。她任他这么做，知道没有了枪，马钱德便失去了力量，艾芙瑞太太显然也是这样想，因为她看起来相当镇静地站在角落里，看着霍克给马钱德一阵好打。
四个人都在叫喊，安吉拉的头碰在墙上，几乎背过气去，这时，马钱德的枪滑过地毯弹在她脚边。因为这看来是一个好主意，她拾起了它——然后横过来，正好对着冲进前门的一群人。
他们的反应敏捷，马上凝固成几个塑像，他们等着，直到彼得冲进来，奔到安吉拉身边蹲下。他微笑着拿走了枪。
“霍克警告过我，在过去的几天里，你养成了检东西的坏习惯。我拿走的，是其中之一吗？”
她的目光越过他的肩头看过去，霍克正让一些人把瘫在地上的马钱德抬起来。在简短的命令下，他们把他抬出了艾芙瑞太太的起居室，并关上了他们身后的门。
“考虑到我的手多么频繁地发现抢，”安吉拉说道，“我应该去买一把我自己的，这可以防止总是去捡它们。”
“没有必要。”霍克背抵着墙，滑下来走近安吉拉和彼得。“按我的思路发展，你以后再能接近的枪，将是我们的孩子用来彼此袭击的水枪。”他伸出一只略带青肿的手，牵起她的一只手，吻在手背上。
“佛拉错了，我将打电话告诉她，”艾芙瑞太太一边说，一边把瓷壶放在咖啡桌上，看着安吉拉。“你没有拿枪指着霍克，一次也没有，她显然失灵了。”
“谁是佛拉？”彼得问。
“别问，”霍克说道，对艾芙瑞太太咧嘴一笑，“你太伟大了。”
这浅红色头发的妇人脸红了，抚平她起皱的衬衣，“那是安吉拉的主意，真的，如果不是她提到茶，我永远也想不到这点。”
“想到什么？”彼得问，看起来更加迷惑了。
“她把滚烫的开水倒在了马钱德的背上。”霍克说道。
“你做了？”安吉拉说道，看着老妇人，不相信地猛眨眼睛。
“我有一点担心，我可能洒了一些在跑步的人身上，”艾芙瑞太太说：“它正好在那个可怕的人背后。
“什么跑步的人？”彼得问。
“是一个鲍勃——原谅我，霍克为我做的。”她弯腰，用一只出人意外平稳的手，端起一只带着刺绣罩子的脚凳。
“当我告诉佛拉这个的时候，我想她一定不相信我。”
“谁是……”彼得又开始了，但很快闭上嘴，只是摇摇头。
霍克站起来，并把安吉拉也拉起来，“彼得，我相信你这会儿不需要我了吧。”
“我想我能处理这些事，谢谢你，”他说道：“但是录像带……”
“在靠近书架的地板下，”霍克说着，指给他看，然后转向艾芙瑞太太，“我知道我应该对你解释这一切，但是，你是否认为可以等到……”
“你带着你的夫人回家，霍克，”她说道，显然很高兴知道他的新身份。“对这里发生的一切，汤普金斯先生知道了的话，肯定会为此喝上一大杯的，我想，我要出去买些雪利酒，告诉他这一切，我们甚至可以给佛拉打一个电话。”
几小时后，也许几天——安吉拉不知道，当你生命中渴望的一切在你颈下呼吸，紧紧抱着你时，时间已不重要——霍克翻上来，俯视着她，她被固定在结实的床垫和他同样结实的肉体之间，她喜爱这样。
“什么？”她问道，他并没说什么。
“关于我说的孩子们的事，”他开始道，“我们还没有谈过。”
从他们的躯体之间抽出一只手，她盖住他的嘴，阻止他继续说下去：“我们没有谈过，因为我们都同意，”她简要地说：“如果你不想要孩子，你不会不戴安全套与我做爱，我也一样，结束这场讨论吧。”
他咧咧嘴，“我不知道你注意到了。”
“我注意到了，如果我不明白后果的话，我不会让浴室门敞开的。”她的手指在他的眉毛主抚过。“改变一个话题吧，你认为，现在你能重新得到你的工作吗？”
“那不重要，如果你不反对的话，我想私人干，给布兰克桑尼一点小小的竞争。”移动着他的嘴唇，直到她领会了这个暗示，把她的腿分得更开。他加了一句：“另一方面，我可以一直为你工作。你在想什么？安格尔，是工作吗？你不认为我会是一个伟大的会议策划者吗？”
当安吉拉一想到要和一个男人——他的策划才能已在她心中铭下深刻印象——一起度过每一个工作日的每一分钟，一阵温柔的慌乱袭上心头。
稍后，他们搂抱着躺在一起，她的头枕在他的肩上。霍克伸手扭亮床头灯，集中剩余的精力，要在入睡前问最后一个问题。
“安格尔？”
“嗯？”她闭着眼，闭着嘴回答。
“在圣卢卡的那个旅馆。”
她张开一只眼睛看着他，“怎么啦？”
“这个，因为房间已经付了钱，你还剩下一周左右时间……”他打了个呵欠，闭上眼睛，把问题踢给她。
“怎么啦？”他又打了一个阿欠，她用拳头捶着他的胸膛：“快点，霍克，说出来。”
他眼睛眯成一条缝看着她，“这听起来可能有点俗气——我知道，通常是新郎�