按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是的。”
萨米说了一个数目，是霍克预计的两倍，这让他担心——不是因为钱，而是因为事情比他想象的还要糟。要不然，就是萨米已经知道那个女人是谁。
“我还能为你做些什么吗？”萨米问，一边把手插进口袋里。他看起来像是要走到吉普车那儿去。
“稍后吧，我想知道多一些，我们那时再谈。”
萨米点点头接受了，指着最远处，被茂盛的、点缀着杜鹃花的草坪隔开的三座独立的小屋，“就是你以前用过的那一幢吧，你到那儿时，沃尔特会把一切准备好的。”
“我离开这儿已经有两年了，你的记性真好，”
“一看电脑。”萨米眼睛里充满了笑意，“但是没有它，我也能记住。”
霍克也记起来了，但不像萨米那样愉快。上次——也是唯一份一次，他利用了萨米提供的一系列服务，并支付了费用，包括一次越狱（为一位他认识的地位颇高的毒贩安排的），一辆双门马自达轿车（为娱乐而烧掉的），向一位负责的官员所行的大量贿赂（让他睁只眼闭只眼），还要加上在萨米旅舍过了两周的费用。这期间，他从那毒贩处学到广他应该掌握的每一件事。这些费用加起来，简直太昂贵了。
尽管如此，还是值得的，因为他得以打入康斯坦丁的组织——这是DEA近十年来的希望。
“我需要睡一觉，”霍克说，“你能安排一个人，待在房子附近，以防万一这个女人想散散步的话，行吗？”
“当然可以。”
霍克知道萨米会安排一个漫不经心的人守着，但他还需要强调一下以引起重视：“我不想让她受到伤害，无论是什么理由。”
萨米做出一副嘲弄的表情，“她看到枪会昏倒吗？”
“不会，但别把枪放在她能拿到的地方。”不理会萨米的轻笑，霍克转身走向吉普，看看安吉拉仍在熟睡，发动了引擎，五分钟后，他把她安置在一张大床上，除了光着的双脚，他让她穿着整齐地躺在被单下。他一扭身脱掉了皮夹克，把它扔在一把带垫子的椅子上，并脱下鞋。他的枪和枪套放在他的枕头下，运动包放在床下，然后他在她旁边躺倒，拉过脚头一床被子盖上，闭上眼睛，让她节奏平稳、轻柔的呼吸声催他入眠。
安吉拉醒来时，发现自己倒躺着，她的脸埋在一只柔软的枕头里，一只手抱着枕头，另一只手横放在霍克的胸膛上。他仰面躺着，穿戴整齐，轻轻打着鼾，轻得几乎听不到。她注意到他的胡子茬儿变得黑了些，眼睛周围成扇状分布的纹路，在他睡着时和他醒时一样深。总的说来，虽然他现在睡着了，可看起来，和昨晚她泪眼朦胧中看到的一样危险。她让她的手放在那儿一动不动，以防他发现缺了什么东西。她一边数着他的心跳，一边在想如何脱离这个困境。
把手放在他的胸膛上有一种新奇的体验。出于个人偏好，她喜欢单独入睡。如果碰巧一个男人和她睡在一起——很少，但非绝对没有——他很快就会知道，她不喜欢拥抱。
瞪着身边这个男人，她认为是他把她的手放在他的胸口上，以此来保持对她的监视。她心想这比被捆绑起来要好些。接着，对疯狂的昨夜的可怕回忆，让她一阵哆嗦。
她总是很羡慕那些醒来后脸色能保持红润的人们，他们不去想今天是什么日子，他们身在何处，他们是谁。一个美妙的，眨着眼睛慢慢醒来的早晨，对安吉拉而言，如埃及的雪一样不可企及。
她总是在炫目的光中醒来，从浑浑的梦中突然变得完全的清醒，这种突然的清醒总是刺激她的神经，令她大喘几口气。头一天夜里的种种，带着精楚的细节回到她的脑海中，包括情绪，都不曾模糊或被遗忘。她总是马上记起她是谁，她在哪里，她为什么会在那里，她对此感觉怎么样。
今天是个例外，唯一的变化就是“哪儿”这个问题——是否她死了后一切都变得好了，或者她只是认为自己已死了。
咬咬唇，她发现恐惧依然存在。她的目光越过霍克结实的胸膛，看见了挡住天光的桃红色窗帘。这不是那个又闷又小的房间，在那里她曾竭力忍住没有哭喊。这个房间感觉很好：一床轻柔精致的被子，平整的床单，豪华的装饰。一定是他后来把她带到这儿来的，她心中不禁涌出一股类似感谢和宽慰的情感，这让她感到很不自在。
他不配得到感谢。
昨晚她睡着以前，想着这是最后一次入睡；而现在，她还活着，得到了令人惊奇的休息。愤怒、真实感和有力感，使她一阵心潮澎湃，如果她认为对她有好处，她还可以狠狠地打击他。她几乎想不顾一切地这样干，以至于她放在他胸口的手握成了拳头。血涌上了她的头，她极力捺住冲动，突然想到如果她弯曲指头他都没有醒的话，她也可以把她的手移开。
如果她非常、非常小心，她甚至可能逃走，这值得一试。
她小心翼翼地抬起手来。他没有动弹。她正暗自庆幸，目光落在了她手腕包着的纱布上。她把手举到眼前，又把另一只手从枕头下抽出来，看见同样包着纱布。很难想象一个处心积虑要杀死她的人，会为她包扎伤口，她想了几秒钟，接着更多的问题涌上心头。
如果她不知道自己身在何处，又怎么逃呢？把手放回被单下，她赶走这个念头。她身在何处并不重要，重要的是离开这儿，因为无论什么地方都比她目前的位置好，她决定一试。
慢慢地掀着被子以使她能转动，她的手发抖，她想控制，但做不到，那被子就好像永远也拉不起来一样。终于，她把它们褪到了大腿处，翻身仰躺着，然后坐起来，准备溜下床去。
一只手伸过来钳住了她的胳臂。即使在最初的一阵惊慌中，她也知道他很小心不弄痛她。“别走出这幢房子。”，他说，“房子外面有人，他们的工作就是防止你离开。”
她扭过头去看着他，头发披在了脸上，她把它往后一甩，看见他眼皮重垂着。他并没有移动，只用手抓住了她，接着，不等她下命令，他松开了手，垂落在被子上。她几乎跳起来，但深呼吸数次后，她平静了她狂跳的心，奇怪他醒了多长时间了。
不等她想到要说些什么，他开口道：“不再撒谎了。”
她眨了眨眼睛，见他没有反应，又眨了眨，问道：“你说什么？”
“我说不再撒谎了，昨天晚上我说了三次，我不想再说了。”他翻来测躺着，用一只肘部半撑起身，“你是死是活取决于你是否真正照我说的去做。”
“我想一只蜘蛛也会对一只飞虫说同样的话，然后看看如何捉住它。”
“我不是你需要担心的人，安吉拉，我知道很难让你马上相信这一点，但是在你睡着之后事情发生了变化，现在我和你站在同一边。”
“很难让人相信，”一阵突如其来的恐怖回忆涌上心头，她咬紧了牙关，“那是不可能的。”
“现在，我唯一能让你明白你遇到的麻烦有多大的办法，就是告诉你真相。”他打个呵欠，摇摇头使自己保持清醒，“我知道让你相信我需要时间，但你得尽快相信我，这很重要，因为现在你陷得和我一样深。”
他说的话令她感到困扰，因为她不得不集中更多的注意力于他的事情，而木是她自己的问题和要求。她努力使这对话回到她能理解的途径上来：“一旦我离开这儿，所有的麻烦都将成为历史。”
他又摇了摇头，“现在出去太迟了。我知道那是我的过错，但我改变木了所发生的事。我犯了一个错误，以为你也是那种人。”
“什么人？”
“一个杀手，像停车场里的那个人，我以为你在那儿也是为了杀我。”
“你不是说真的吧？”
“非常认真。”他说道，“现在我知道我错了。我们所能做的就是接受这个现实，然后努力使结局变得好一些。”
“但是……”
“不要但是，安格尔，我现在对这些‘但是’已受够了。”他倒回枕头上，闭上眼睛，“厨房里可能有吃的，如果你不想穿这身衣服，生许你能在什么地方找到一件长袍子。
洗个淋浴，吃点东西，不要焦虑，稍后我们再谈。“
她张开嘴正想抗议，突然意识到，这是一次千载难逢的机会，霍克很明显已筋疲力尽了，过度疲劳会使他听不到开门的声音。在他注意到她已离开之前，她能够跑出几英里外。他说的关于“外面的人的工作就是阻止你”的话挡不住她，因为她不相信他。他在可卡因一事上撒了谎，那他就可能在其它事上也撒谎。是的，他有一支貌似�