按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
利兹意识到，他们每个人在这危机关头都满怀许多期望，这期望生死攸关，得依赖于大厅另一端手术室中正进行的切割和移植。雷杰和阿曼达，在这个可怕的手术中，将他们的伴侣和他们自己的生命，全系于一线希望之上。也许利兹处在危险中的东西要少些，但她仍对此寄予很高的期望，从某种意义上讲，无异于是她的生命。为什么利兹的生命也处在危险之中，这也许不太容易解释，但她的希望与她和雷杰的发现有关，他俩曾从餐厅匆匆赶到山洞，想看看雷杰的奇迹女人是不是在那儿。
利兹的脑海里立刻浮现出当时她和雷杰来到山洞时的情景：山洞里有一大群拥挤的人，今天是圣母玛利亚声称再次显灵的第八天，也是最后一天。要在这么一大群宗教狂中找到伊迪丝很困难。不过，过了几分钟他们便找到了她。伊迪丝果然在那儿，利兹颇为奇怪地松了口气。
利兹怎么也无法从脑海里抹去接下来发生的事：就在离山洞几码的地方，伊迪丝双腿跪下，浑身僵直，目光呆滞地向上凝望着壁龛中的圣母雕像。雷杰拍拍妻子的肩头，开始对她说话，告诉她医院要她回去，马上就得走。可是伊迪丝对此没有一点儿反应，就像是石头雕出来的。雷杰继续催促她离开，可她仍像什么也没听见似的。雷杰无可奈何，只得找利兹帮忙。利兹挤上前去，只看了一眼就明白过来了，伊迪丝正处于某种专注的状态，至少是在恍惚之中，用普通方法很难挪动她。雷杰被妻子的状况吓坏了，急忙跑向浴室方向寻求帮助。几分钟后，他同两个上了点年纪的大块头法国人赶回来，俩人都是退役的担架兵，其中一个扛着一副担架。他们把伊迪丝像个小孩子一样抬离地面，费了好大劲才让她平躺在担架上，然后抬到一辆救护车上，向医院急驰而去。
利兹和雷杰乘一辆出租车紧跟在后面，一路上雷杰忧心忡忡，利兹满腹狐疑到了医院，他们被带到候诊室，发现阿曼达早已在那里了。
10分钟后，白衣天使埃丝特才过来安慰雷杰。
“她现在好吗？能马上给她动手术吗？”雷杰乞求似地问。
埃丝特要他放心。“穆尔太太正处于一种自我催眠状态，不过送到医院时她已苏醒过来了。杜瓦尔医生为她作了检查，发现她的脉搏、血压等均正常。他宣布她完全可以做手术，这会儿正在为她做准备，一旦克莱顿先生的手术结束，就立刻将她送进手术室。请坐一会儿，不用紧张，我可以把情况告诉你们，穆尔先生，还有你，克莱顿太太——嗯，我说不准要多长时间——大概要三、四个钟头吧。尽管放心，你们心爱的人正由最好的医生治疗。”
这些事都发生在四个钟头以前，到现在，时间已过去四个小时十四分了，手术室还没有传出任何消息。
他们三个人，只好等了又等，在这间烟雾弥漫的窄小房间里，焦虑地等待着。
突然间，房门打开，三个人的注意力立刻集中到那里。第四个人出现在候诊室里。这次又出现的白衣天使不是别人，正是克莱因伯格博士的护士埃丝特。
护士面带笑容。
“克莱因伯格博士马上就到，”她宣布。“很抱歉不能早点离开他的身旁，不过现在手术已经做完。他想马上通知你们——克莱顿太太，还有你穆尔先生——杜瓦尔医生主刀的手术和移植已大功告成，极有希望获得巨大成功。不会出现什么麻烦。两位病人都在安静地休息。杜瓦尔医生预言俩人都会完全康复。”
阿曼达再也无法保持沉默，她摇摇晃晃站起来，泪流满面地跑过房间，一头扑进埃丝特怀里。雷杰也紧跟在后面，激动地抓住护士的手，粗哑着嗓子一个劲儿道谢不停。
埃丝特把俩人劝回座位坐下，回头望望走廊，又说：“我看见克莱因伯格博士正朝这边走来。他会告诉你们更多的情况。”
埃丝特转身离开，她的位置被疲惫不堪的克莱因怕格博士所代替，手术口罩还挂在他的脖子上。
他疲惫地笑笑，同时对阿曼达和雷杰说：“你们从埃丝特那儿听到了，两个病人的手术看起来都取得了完全成功，基因移植也做得完美无缺。”他又转向阿曼达，“杜瓦尔医生请我转达他的话，在一两个月内，你和克莱顿先生就能开始欢度这个迟到的蜜月了。”
阿曼达又一次喜泪涟涟，克莱因伯格博士看着雷杰，并招呼利兹也过来，利兹一跃而起，立刻站到他身边。“我要对你俩说的是，”克莱因伯格博士说，“不过先对雷杰说，如同我告诉阿曼达，肯的手术和移植极有希望获得成功一样，我可以对你的伊迪丝说同样的话。两个月内，也许更短的时间，她就能恢复健康，恢复正常的生活。”
雷杰抽泣着鼻子感谢他时，克莱因伯格博士举手制止他。“关于伊迪丝，我还有话说，你也听听，芬奇小姐。伊迪丝的切口缝合后，她从麻醉状态苏醒过来，发生了一件出乎我们意料但的确是奇特的事。她睁开眼睛，想同我们说话——杜瓦尔医生和我都在那儿——她发出的声音尽管很微弱，话语却清晰可辨，她告诉我们——‘告诉雷杰——告诉他，我来这儿之前在山洞见到圣母玛利亚了——我清清楚楚看见她了，就像伯纳德特记下的那样——她再次出现在我面前，同我说话——她许诺我的病将被治愈，还说我应当明白，科学可以同信仰并存。嗯——还有——’杜瓦尔医生请求伊迪丝不要再说，要她休息，她却在手术台上明显地摇着头，仍然微弱但清晰地说，‘不，我还有话。告诉利兹·芬奇——一定要记着告诉她，圣母玛利亚也为我显灵了——告诉她我又是个奇迹女人了。克莱因伯格博士，把我说的都告诉她。对了，我要感谢利兹，非常非常感谢她。’”克莱因伯格博士举起双手。“我们现在知道了伊迪丝的全部情况。她竟然见到了圣母，这可非同寻常，不是吗？她最后对你说的话，芬奇小姐，实在有点莫名其妙。”克莱因伯格博士用询问的目光打量着利兹。“她此时怎么想起要感谢你呢？”
只有利兹心里明白是怎么回事儿。
“我应该感谢她呢，”利兹高兴地大声喊道。“等她醒来时，请记着代我向她问候。”
说完，利兹转身快步沿医院走廊跑下去。
在巴黎……
比尔·特拉斯克，坐在坐落在意大利大街上的用玻璃间隔起来的API总编办公室里，正聚精会神地看着办公桌上的一摞材料，突然间，肘边的电话铃声大作，把他从沉思中惊醒，他漫不经心地抓起了话筒。
是利兹·芬奇从卢尔德打来的。
“你搞到新闻了？”特拉斯克重复着她的话。“我这就打开录音机。”
“一条绝妙的新闻，比尔。我想这一条肯定是你想要的。”
“但愿如此。”
“圣母玛利亚信守了对伯纳德特的诺言。按照教会的说法，圣洁的玛利亚在山洞显灵了。在她显灵时，有人见到了她，这是一位来自伦敦的英国中年妇女，她的名字叫伊迪丝·穆尔，是位已婚的妇女。圣母玛利亚甚至和这位穆尔太太简单地谈了几句。”
“真的？”
“这和以往教会承认的每次显灵都一样。这位穆尔太太可不是一位不正常的疯子，可是一位堂堂正正、清清白白的守法公民。”
“她真的看到圣母玛利亚显灵了？太好了。这正是我所需要的。”
“你所需要的，是的，”利兹说，“不过，不只这些，还有使这新闻更具有吸引力的。”
“说下去。”
“三年前，这位穆尔太太病得很厉害，经检查，发现她患有癌症，髋骨上长有肿瘤。医生宣布为不治之症。她是位天主教徒，但不那么虔诚，可是为了争取最后一线希望，她来到卢尔德寻求治愈的可能。第一次在这里——在山洞祈祷，喝圣泉水，沐浴治疗，参加烛光游行——可毫无结果。第二年，她又再次来到卢尔德，在最后一天的沐浴之后，她的病情突然痊愈，经过医生的例行检查，通过教会的程序，她即将被正式宣布为奇迹治愈，眼看就要成为一个奇迹女人，巨大的荣誉即将接踵而来，可就在这时却出了乱子，据我所知，这可是以前从未发生过的事。”
特拉斯克越听越兴趣大增。“出了什么乱子？”
“在这个星期，她被召回到卢尔德，由一位来自巴黎的治疗这种病的专家作最后一次检查。专家检查完后，却发现那恶性肿瘤又出现了，而且开始扩散。这给了这位女人沉重的一击。她不再是什么奇迹女人了，再也不会有什么荣誉了。后�