°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öÈ˵Ĺ«Ô¢ÀÔÚ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¼äÀïÃè»æÉÆÓîÁË¡£Õâ¶ÔÈÝÎõÀ´ËµÊǷdz£·Ç³£ÐÒÔ˵ġ£
³ýÁËÔÚµçÓ°Ôº¿´µÄÉÙ¶ù²»Ò˵çÓ°£¬ÈÝÎõ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÇ×ÑÛ¿´µ½ÄÐÈËÍÑÒ·þ¶³öÉíÌå¡£
²»£¬Êǵڶþ´ÎÁ˰ɣ¿
×ÐϸÏëÏë£¬ÉÆÓîÀ´µÄµÚ¶þÌì×Ô¼º¾ÍÔÚÎÞÒâÖ®¼ä¿´µ½ÁËËûµÄƨ¹É£¬²»¹ýÄÇʱ×Ô¼º»¹Ã»Ë¯ÐÑ£¬¶øÇÒ´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ã»ÄܺúÃÐÀÉÍ¡£ÈÝÎõÏëÆðÒÔǰµÄÊÂÇ飬ßêßêÖ±ÀÖ£¬ÊÖÉÏ»¹Íæ×ÅǦ±Ê¡£ÉÆÓî¿´µ½Õ⸱Çé¾°£¬²»Óɵý«ÐŽ«Òɵض¢×ÅÈÝÎõÎʵÀ£º
»¹Ôç×ÅÂð£¿Äã²»¿´¸ç¸çÒ²ÄÜ»µÃºÍÕæÈËһģһÑù£¬Ôõôµ½ÁËÎÒÕâ¶ù£¬¾ÍµÃÓÃÕâô³¤Ê±¼ä£¿
¿´µ½¼Çʱ¾ÉϵÄÎÊÌ⣬ÈÝÎõÁ³ÉϵÄЦÈݶÙʱÏûʧÁË¡£
¡°Äã¸ç¸çºÍÄã¿É²»Ò»Ñù£¡´ÓÎÒµÚÒ»´Î¿´µ½ÕòÓËûµÄÑù×ӾͿÌÔÚÁËÎÒµÄÄÔ´üÀ¡±
ÈÝÎõ˵Õâ·¬»°µÄʱºòûÓÐÆäËûÒâ˼£¬¿ÉÊÇÉÆÓîÌýµ½ºóÁ³É«Á¢¿Ì±äÁË£¬ÈÝÎõ¼û´ËÇé¾°£¬Ò²¿ªÊ¼ºó»Ú¸Õ²Å×Ô¼ºÕâô˵¡£
ÞÏÞεijÁĬ³ÖÐøÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÎÝÀïÖ»ÄÜÌýµ½Ç¦±ÊÔÚËÙд±¾ÉÏ»¬¶¯µÄË¢ÀË¢ÀÉù¡£
¡°ÄǸö£¬ÕýÃæ»ºÃÁË£¬Äãתµ½²àÃæ°É£¬²»ÊÇ£¬ÔÙ¡¡¡±
ÈÝÎõ²»Ì«ÂúÒâÉÆÓî²àÃæµÄ½Ç¶È£¬Ö±½Ó×ßÁ˹ýÈ¥£¬×¥×£ºûÂ㶵ļç°ò¡£ÉÆÓîµÄÉíÌåÓеãÁ¹£¬Æ¤·ôÏñõ¹å»¨°êÒ»Ñù½¿ÄÛ¡£ÕæÊdzäÂúÓûÍûµÄÉíÌå¡£ÈÝÎõµÄÊÖ¸ÕÅöµ½ÉÆÓîϸÄÛ±ùÀäµÄ¼¡·ô£¬¾Í¸Ð¾õµ½Ò»ÖÖǰËùδÓеij嶯¡£ÈÝÎõÕæÏ븧Ħһ´ÎÉÆÓîµÄ¼¡·ô£¬¾ÍÒ»´Î¡£
²»¹ý£¬ÈÝÎõ×Ô¼ºÒ²¾õµÃÕâÖÖÏ뷨̫¹ý»ÄÌÆ£¬ËùÒÔËýµÄÊÖÒ»½Ó´¥µ½ÉÆÓîµÄÉíÌ壬¾ÍÁ¢¿ÌËõÁË»ØÀ´¡£µ«ÊÇ£¬ÕýÏñÉÆÓîËù˵£¬ÈÝÎõÊǸöʲô¶¼¹ÒÔÚÁ³ÉϵÄÈË¡£ÈÝÎõ²»»áÈö»Ñ£¬Ëý×Ô¼ºÓÐʲôÏë·¨£¬¾Í»áÁ¢¿ÌÇå³þµØ±íÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬ºÃÏñ¾µ×ÓÒ»Ñù£¬ÕâÒ»µã×Ô¼º¶¼ºÜÄÑ¿ØÖÆ¡£
ÈÝÎõÏÖÔÚµÄÏë·¨ºÍËýËõ»ØÈ¥µÄÊÖÒ»Ñù£¬±»ÉÆÓî¿´Á˸öÇåÇå³þ³þ£¬µ«ÊÇÉÆÓîÈ´Ò»·´³£Ì¬£¬Ã»ÓÐȡЦ´¿ÕæµÄÈÝÎõ¡£
ÃþÃþ°É¡£
Ìýµ½ÉÆÓî¼òµ¥µÄÐí¿É£¬ÈÝÎõºÃÏñÃÉÉÏÁË×ïÃû£¬¿ªÊ¼ÓÃÊÖÕÆÐ¡ÐÄÒíÒíµØ¸§Ä¦ÉÆÓîÈỬµÄ¼¡·ô¡£ÈÝÎõÇÓÉúÉúµØ£¬Ë®Á÷¹ýËÆµÄÇáÇáĦêýÕâµñ¿ÌÒ»°ãµÄÉíÌ壬¾ÍÏñÃæ¶ÔµÄÊÇÒ»×ð¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄ´ÉÆ÷¡£¶¬ÈÕÑô¹âɹºÚµÄͦ°Îºó¾±£¬¿í¿íµÄ¼ç°ò£¬Ç°ÐØ£¬Çà½îÏÔÏÖµÄÓÐÁ¦±Û°ò£¬Ï¸ÄÛµÄÃæ¼Õ¡¡´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÕòÓîÄÇ¿´µ½¹ýµÄ£¬¸ÐÊܵ½¹ýµÄËùÓÐÒ»ÇС¡
ÈÝÎõµÄÊÖÖ¸¸ÐÊÜ×ÅÆ¤·ô£¬Á³µ°ÐßɬµØ·ºÆðÁ˺ìÔΡ£
¶¡Áã¡¡¶¡Áã¡¡
Òª²»ÊÇÕâ¸öʱºòÏìÆðÁ˵绰ÁåÉùµÄ»°£¬ÈÝÎõ×Ô¼ºÒ²Ëµ²»ºÃ»á·¢ÉúʲôÊÂÇé¡£ÈÝÎõÏÈÈþçÁÒÌø¶¯µÄÐÄÔàÎȶ¨ÏÂÀ´£¬×öÁ˸öÉîºôÎü£¬È»ºóÄÃÆðÁË»°Í²£¬°µ×ÔÆíµ»×Ô¼ºµÄÉùÒôÌýÆðÀ´²»Òª²ü¶¶¡£
¡°Î¹£¿¡±
»°Í²ÁíÒ»±ß´«À´ÁËÒ»¸öÊìϤµÄÉùÒô¡£
¡°ÊÇÈÝÎõÂð£¿ÎÒÊÇÎõæÂ°¡¡¡¡±
¡°4Ô¡±CAFE¡£
ÎõæÂ½ÐÈÝÎõ³öÀ´¼ûÃæµÄµØµã¶¨ÔÚÒ»¼ÒÃûΪ¡°4Ô¡±µÄ¿§·È¹Ý£¬¾ÍÔÚËýÃÇÔø¾¾Í¶ÁµÄK´óѧ¸½½ü¡£ÉÆÓîÌý´Ó¼´½«³ÉΪɩ×ÓµÄÎõæÂµÄÃüÁ»¤ËÍÈÝÎõµ½´Ë£¬ÈÝÎõÕ¾ÔÚ¿§·È¹ÝÃſھͺÃÏñÒª±»Íϵ½ÍÀÔ׳¡Ô×ɱµÄ¸áÑò£¬Ò»µãûÓÐÒª¶¯µÄÒâ˼£¬ÉÆÓîÇÃ×ÅËýµÄ¼ç˵£º
¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¬»¹²»½øÈ¥£¿
µ«ÊÇÈÝÎõºÜÄÑÂõ²½ÆäÖС£´óº«Ãñ¹úÓÐÊýÍò¼Ò¿§·È¹Ý£¬µ¥µ¥K´óѧ¸½½ü¾Í²»Ï¼¸°Ù¼Ò£¬Ôõô»áÕâôÇÉ£¡ÎªÊ²Ã´£¡ÎõæÂ½Ð×Ô¼º³öÀ´¼ûÃæµÄµØµãÔõô¾ÍƫƫÊÇÕâÀ
¡°4Ô¡±¡£
ÆßÄêǰ£¬Ã÷ÕòÓîºÍÓÚÈÝÎõÔÚÕâ¼ÒÃûΪ¡°4Ô¡±µÄ¿§·È¹ÝÀÔںͿ§·È¹ÝÃû×ÖÏàͬµÄ4ÔÂÀï·ÖÁËÊÖ¡£¾ÍÔÚÕâ¼ä¡°4Ô¡±Àï¡£´ËºóµÄÆßÄê¼ä£¬ÈÝÎõÔÙҲûÓÐ̤½øÕâ¼Ò¿§·È¹Ý°ë²½¡£ÖÁÉÙ£¬µ½½ñÌìΪֹÊÇÕâÑù¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒÃǸɱ£¡ÎªÁËÈÝÎõµÄµÚÒ»´ÎÁ¬Ôظɱ£¡Í¬Ê±£¬Ò²ÎªÁ˼ÍÄîÁøÎõæÂÔÙ¹ýÈýÌì¾Í»ÉϾäºÅµÄѤÀö¹ÃÄïʱ´ú£¡¡±
ÔÚÎõæÂµÄÌáÒéÏ£¬ÔÚ×ùµÄÆäËûÈý¸öÈË¾ÙÆðÁ˸÷×ԵľƱ¡£¿¼Âǵ½ÈÝÎõµÄ¾ÆÁ¿ÎÊÌ⣬´ó¼Ò¸øËý°²ÅÅÁË¿ÉÀÖ¡£
Ò»Õ£Ñ۵Ť·ò£¬Îåǧcc¾ÍºÈÁ˸öµ×³¯Ìì¡£
²»¹ýºÜÆæ¹Ö£¬¶àÉÙ·ºÆðЩ¾ÆÆøÖ®ºó£¬´ó¼ÒËäÈ»°´ÕÕÎõæÂµÄ»°£¬×£ºØÈÝÎõ¿ªÊ¼Á¬ÔØ£¬×£ºØÎõæÂºÍÕòÓî¼´½«½á»é£¬¿ÉÏÖ³¡µÄÆø·ÕÈ´Óú¼Ó³ÁÖØ¡£
ÎÞÂÛÎõæÂÔõôŬÁ¦µ÷¶¯´ó¼ÒµÄÇéÐ÷£¬ÉÆÓÊÇʼÖÕÈçÒ»µØ²»Ëµ»°£¬¶øÕòÓî×Ô´Ó¿´µ½ÈÝÎõºÍÉÆÓîÒ»Æð½ø¿§·È¹ÝµÄÇé¾°ºó£¬¾ÍÒ»¸ö¾¢ºÈÃÆ¾Æ£¬Ò²²»¿ªÇ»ÁË¡£
µÍ°«ÈáºÍµÄµÆ¹â£¬³Â¾ÉÈáÈíµÄɳ·¢£¬Ç½ÉÏÃÜÃÜÂéÂéµÄѧÉúͿѻ£¬ÓëÆßÄêǰÏà±È£¬ÕâÀXºõûÓÐÈκα仯¡£·Â·ðʱ¼ä¾²Ö¹ÁËÒ»°ã¡£ÏÖÔÚËûÃÇËù´¦µÄλÖã¬ºÍÆßÄêǰÃ÷ÕòÓî¸úÓÚÈÝÎõ·ÖÊÖµÄλÖÃÖ»Ïà¸ôÒ»ÕÅ×À×Ó¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÕòÓÇå³þµØ¼ÇµÃÈÝÎõµ±Ê±Ëµ¹ýµÄÿһ¸ö×Ö¡£
¡°ÎÒÃÇ·ÖÊÖºÃÂ𣿡±
ÄÇʱ£¬ÕòÓîºÍÈÝÎõ̸Áµ°®»¹²»µ½Èý¸öÔ¡£ÈÝÎõÖ»ÓжþʮһË꣬»¹³¤×ÅÒ»ÕÅÍÞÍÞÁ³¡£ÓÐÒ»Ì죬ËýͻȻ·Ç³£ÑÏËàµØ°ÑÕòÓî½Ðµ½ÕâÀĪÃûÆäÃîµØÕâôÎÊËû¡£µ±Ê±£¬ÕòÓîÂú²»ÔÚºõµØ¶¢×ÅÈÝÎõ¡£
ÕòÓîºÍÈÝÎõ½»ÍùµÄʱºò£¬³ýÁËÈÝÎõÔø¾ÐßɬµØÎǹýËûµÄ¶îÍ·Ö®Í⣬ûÓÐÈκÎʵÖÊÐԵĽøÕ¹£¬ËùÒÔ£¬ËûÃÇ»¹ÊǸողÁ³ö°®Çé»ð»¨µÄÁµÈË£¬¡°·ÖÊÖ¡±×ÔȻҲ¾ÍÎÞ´Ó̸ÆðÁË¡£µ«ÊÇÈÝÎõ²»»áÌáЩÎÞÁĵķϻ°ÎÊÌ⣬ËùÒÔÕòÓîÖ»ÄܳϿҵػشð˵£º
¡°ÎÒÒÔºó¸Ðµ½¹Â¶À¼ÅįµÄʱºò²»ÄÜÔÙÕÒÄãÁË£¬ÉîÒ¹Ïë¸øÄã´òµç»°Ò²²»ÄÜÔÙÕâô×öÁË£¬ÏëÔÙ¼ûµ½ÄãÒ²ÊDz»¿ÉÄܵÄÁË£¬²»£¬ÊÇÏë¶¼²»ÄÜÏëÒÔºóÔÙ¼ûµ½ÄãÁË£¬ÎÒÃǶþÈËÔÙÒ²²»ÄÜÔ¼»áÁË¡¡àÅ£¬»áÊÇÕâÑùÂ𣿡±
ÈÝÎõÏñ¸öÍæÅ¼ËÆµÄ£¬ÃæÎÞ±íÇ鵨Ìý×ÅÕòÓîµÄ»Ø´ð£¬ÓÃСÉ×СÐĵؽÁ×Å·ÅÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄ¿§·È¡£ÕòÓî×ªÒÆ»°Ìâºú˵һͨ£¬Èý·ÖÖÓºó£¬ÈÝÎõƽ¾²µØ¶ÔËû˵£º¡°ÄÇ£¬ÎÒÃÇ·ÖÊÖ°É¡£¡±
ÆßÄê¹ýÈ¥ÁË¡£ÎÞÂÛÈÝÎõµ±Ê±ÓжàÉÙ¿àÖÔ£¬×ܹéÊÇËý˦ÁËÕòÓÖÁÉÙ´Ó±íÃæÉÏ¿´ÊÇÕâÑù¡£´ÓÄÇÒÔºó£¬ËûÃÇÁ½¸öÈËÔÙҲûÓÐÔ¼»á¹ý£¬±£³Ö×ŵ¥´¿µÄÅóÓѹØÏµ¡£
¶þʮһËêµÄÕòÓîºÍÈÝÎõ¶¼³¤´óÁË£¬Èç½ñÒѾ¶þÊ®°ËËêÁË¡£ÆßÄêºóµÄ½ñÌ죬ÕòÓÓÐÈýÌì¾ÍÒª½á»éÁË£¬ÐÂÄïÕýÊÇ×øÔÚÈÝÎõÅԱߣ¬ºÈ¾ÆÎüÑ̵ÄÈÝÎõµÄÅóÓÑÎõæÂ¡£ÊÀ¼äµÄʶàÃ´Ææ¹Ö£¬ÓÖ¶àô¸´ÔÓ°¡¡£ÕòÓîµÄÊÓÏß²»Öª²»¾õͶÏòÁ˵ÍÍ·³å×Å¿ÉÀÖ±×ÓµÄÈÝÎõÉíÉÏ£¬¶øÇÒÍ£ÁôÔÚÁË×Ô¼ºÆßÄêǰ¶ÌÔݰ®¹ýµÄÅ®ÈËÉíÉÏ¡£ÈÝÎõ×øÁ¢²»°²£¬Ï£ÍûÕⳡ¾ÆÑç¸Ï½ô½áÊø£¬ËýÆðÉíȥϴÊּ䣬½è´Ë¶ã±ÜÕòÓîµÄÄ¿¹â¡£ÒªÈÝÎõÔÚºÍÕòÓîÔø¾·ÖÊֵĵط½£¬ºÍ¼¸¸öСʱ֮ǰ»¹×·ÎÊ×Ô¼ºÓëËûµÜµÜÓÐûÓÐʲôÊÂÇéµÄÕòÓîÒ»Æð³Ô³ÔºÈºÈ£¬ÈÝÎõµÄÁ³Æ¤»¹Ã»Óкñµ½Õâ¸ö³Ì¶È£¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬Õâ²»à´ÑÏÐÌ¿½ÎÊ¡£
µ«ÊÇ£¬ÈÝÎõµÄÌÓ±Ü×îÖÕ»¹ÊÇʧ°ÜÁË¡£ÈÝÎõËäȻһ¿Ú¾Æ¶¼Ã»ºÈ£¬Á³ÉÏÈ´ÊǹöÌÌ£¬ËýÓÃÁ¹Ë®Ï´ÁËÏ´Á³½µÎ£¬ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÍ··¢£¬¿É×ß³öÏ´ÊÖ¼äµÄһɲÄÇÈ´´ó³ÔÒ»¾ª¡£ÈÝÎõûÓÐÏëµ½ÌìÏÂÎÞË«µÄÃ÷ÕòÓî»áÊØÔÚŮϴÊÖ¼äÃſڵÈ×Å×Ô¼º¡£
Ôھƾ«µÄ×÷ÓÃÏ£¬ÕòÓîµÄÁ³ÓÖºìÓÖÌÌ£¬ËûÒ»²½£¬Ò»²½£¬ÏòÈÝÎõ×ßÀ´£¬×ßµ½¿ÉÒÔÌýµ½ÈÝÎõÐÄÌøÉùÒôµÄµØ·½²ÅÍ£ÏÂÀ´¡£ÕâÆßÄêµ±ÖУ¬´Ó¾ö¶¨·ÖÊÖµÄÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬Á½¸öÈ˾ͼɻäÈç´Ë½ü¾àÀëµÄ½Ó´¥¡£´Ë¿Ì£¬ÕòÓî´òÆÆÁ˽û¼É£¬°ÑÈÝÎõ½¿Ð¡µÄÉíÇûÀÏò×Ô¼º»³ÀȻºó¶Ô¾ªÑȲ»ÒÑÓÖ²»Èܾ̾øµÄÈÝÎõÇáÉùϸÓïµØÇãËß¡£
¡°¶¼ÊÇÎÒ²»ºÃ£¬ÎÒÃDzųÉÁËÕâ¸öÑù×Ó°¡¡¡°Ù·ÖÖ®°Ù¡¡ÊÇÎÒ²»¶Ô¡£¡±
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÈÝÎõ͸¹ýÕòÓîµÄ¼ç£¬ÕýºÃÓÉÏÁË×¢ÊÓ×ÅËûÃǵÄÉÆÓîµÄÊÓÏß¡£
±§×ÅÈÝÎõµÄÕòÓîÒѾ×íÁË£¬¸ì²²Ã»ÓжàÉÙÁ¦Á¿£¬ËùÒÔ£¬ÈáÈõµÄÈÝÎõ²Å¿ÉÒÔÒãÈ»¾öÈ»µØË¦¿ªÕòÓî¡£ÈÝÎõ¾Ü¾øÁËÕòÓÔÚÉÆÓîµÄ×¢ÊÓÏ£¬ÌÓÅÜËÆµÄ»Øµ½ÁËÎõæÂ¶À×ÔÒ»ÈËÁôÊØµÄ´óÌü¡£
ÉÆÓîµÄ×íÒâºÃÏñÔÚһ˲¼äÈ«²¿ÏûʧÁË£¬ËûÏò¸ç¸ç×ß¹ýÈ¥¡£È»ºó×öÁËÒ»¼þƽÉú´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ö¹ýµÄÊÂÇ飬Ëû¾¾ÆðÁ˸ç¸çµÄÁì¿Ú¡£¼´Ê¹ÉÆÓî²»¿ª¿Ú½²»°£¬ËûµÄÑÛÉñÒ²ÊÇÔÚÏò¸ç¸çźð£º
ÏÖÔÚ£¬Äã²»ÒªËæ±ãÕÐÈÇËý£¡ÄãÒѾ°ÑËýÕÛÄ¥µÃÌ«¾ÃÁË£¡
ÕòÓîģģºýºýµØµÉ×ÅÉÆÓî£¬Ëæ¼´Ò»±ßÓÃÁ¦Ë¦¿ªËû½ô½ôץס×Ô¼ºÁì¿ÚµÄÊÖ£¬Ò»±ßÉùË»Á¦½ßµØ¸æËߵܵܣº
¡°ÊÇÎÒ±»ËýÒ»½ÅõßÁËѽ£¡¡±
ÉÆÓîÌýµ½Õâ¾ä»°·Ç³£¾ªÑÈ£¬ºÃÏñºóÄÔÉ×±»ÔÒÁËһϡ£
ÈÝÎõÏë²»ÆðÀ´×Ô¼ºÊÇÔõô˦¿ªÕòÓîµÄ£¬ÓÖÊÇÔõÑùÀ뿪ÄÇÀïµÄ£¬»¹ÓУ¬×Ô¼ºÊÇʲô±íÇéºÍÎõæÂ¸úÕòÓîµÀ±ðµÄÁË¡£
»Ø¼Ò;ÖУ¬ÉÆÓîÒ»Ö±ÏëÎÊÈÝÎõЩÎÊÌ⣬µ«ÈÝÎõÒ»Ö±»Ø±Ü×ÅËûµÄÊÓÏß¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÈÝÎõʲô»°Ò²²»Ïë˵£¬Ê²Ã´»°Ò²Ëµ²»³ö¡£ÓÚÊÇ£¬ÉÆÓîÒ²·ÅÆúÁËÌáÎʺͻشð¡£
ËûÖ»ÊÇÏëÎÊ£º¡°ÄãΪʲôҪºÍÎÒ¸ç¸ç·ÖÊÖÄØ£¿¡±
ÈÝÎõÖ»ºÈÁËÁ½Æ¿¿ÉÀÖ£¬¿ÉÄÔ´üÈ´ÊÇÔε쬶øÇÒ»¹·¸¶ñÐÄ¡£ËýµÄÕâÖÖÆæ¹ÖÖ¢×´Ò»Ö±³ÖÐøµ½ÈýÌìÒÔºó£¬ÕòÓîºÍÎõæÂ¾ÙÐлéÀñµÄÄÇÌìÔçÉÏ¡£
¨q¨T¨T¨Tǧ¨TÇï¨TÍø¨T¿±¨TУ¨T¨