按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
来。他失望地走开了，但是他还想以后再来。
这些鹦鹉过了些很快乐的日子，有一天早晨，当他们飞翔着找寻食物的时候，下了一阵
暴雨，把他们都赶回家来。他们飞到窝前，发现有一千零一只的一群乌鸦，在榕树上躲雨。
维克拉玛对同伴们说：“我们把他们赶走吧，因为他们会把嘴里叼的种子吐到地上。新
的树木就会长出来，人家就会从这些树木上，爬到这棵高大的榕树上来捉我们。”
可是那些鹦鹉都笑维克拉玛，说他这是荒唐的想法。
他们说：“我们不可以把这些乌鸦撵走，在雨里他们会淋透了的。”
维克拉玛预料的果然不错。乌鸦嘴里的种子掉到榕树下的地上。过了不久，就长起几棵
很高的树来了，从这些树上要攀到榕树的每一个窝，都很容易。
那个失望的猎人第二次路过的时候，他看见榕树底下长了些树，他想到他现在可以捉那
些鹦鹉了，就高兴起来。他等到鹦鹉都飞出去的时候，就爬到榕树上，安了一些夹子。当天
晚上，那些鹦鹉回来，他们的脚都被夹住了，鹦鹉们就叫喊：“唧！唧！唧！我们怎么办
呀！唧！唧！唧！维克拉玛！
你对了，我们错了呀！你教我们怎么办吧！唧！唧！唧！”
“我不是告诉过你们吗！傻子，一定会弄到这个地步的！”
维克拉玛回答说。“现在只有一个脱身的方法。等到猎人上树来捉你们的时候，你们就
垂着头装死。他就会把你们扔在地上。等到我们一千零一个都被猎人从夹子上拿了下来，在
他爬下树以前，我们就赶紧飞到空中去。”
“妙极了，妙极了，”全体鹦鹉都赞成他的话，他们就照着维克拉玛的指示去做。猎人
爬了上来。发现每一只鹦鹉都垂着头，他就一只一只的把他们放开，扔到地上去。最后该轮
到维克拉玛了，可是他运气不好，猎人失手把刀子掉到地上，铛鎯一声，把地上的那些鹦
鹉，都吓得飞了起来。可怜的维拉克玛就单独的被扣下了。
“就是你这小坏蛋，”猎人气冲冲地对维克拉玛喊，“看来你不像是他们一群的，这坏
招儿一定是你想出来的。就为了你这个坏主意，我要掐死你，让你得到一个教训。”
维克拉玛回答说：“你让我骗了就是一个大傻瓜，你若是现在把我掐死，你就更傻了。
我长得这么漂亮，而且勇敢。你为什么不把我讨价一千块金圆出卖呢？”
猎人听见这只鹦鹉会说出这么有道理的话，非常惊讶。可是他想，谁肯出一千块金圆买
一只鹦鹉呢？
维克拉玛劝他：“别做傻样吧，你把我带到城里去叫卖，你一定能够得到一千块金圆
的。”
猎人被鹦鹉的责备激动起来，什么都不考虑，他就边走边喊：“谁要买，谁要买这只好
看的鹦哥呵？谁要买，谁要买这只漂亮的鹦哥呵？”
有些人一看见这鹦鹉就中意，可是一听到讨价一千块金圆，他们就笑着走开了，还说：
“即使一个做着梦的傻子，也不肯出这么多钱，来买这只小鹦鹉的。”
猎人叫卖了一整天，又累又气。他就对他的俘虏说：“我跟你说过，不管你多漂亮，也
没有人肯出一千块金圆的。现在我饿极了，我要把你掐死，用好的加喱粉来煮了把你吃
掉。”
维克拉玛求他说：“口欧，你别这么做，你再试一次，你看，我看见一个富商从那边来
了。我想他会买我的。”
猎人又喊起来了：“谁要买，谁要买这只好看的鹦哥？谁要买，谁要买这只漂亮的鹦
哥？”
商人走过来问：“你要卖多少钱呀？两个卢比①吗？”
猎人回答说：“先生，那可买不到，我要的价是一千块金圆。”
商人叫了起来：“什么！一千块金圆！你疯了，拿这个价钱你能买到十亩地、一所房子
和一千头水牛呢。”
“等一下，掌柜的，等一下，”鹦鹉看见那商人气呼呼地走开，就喊住他，“你拿一千
块金圆把我买去吧，你将会看到你并没有吃亏，我是维克拉玛——万王之王——变成的鹦
鹉。
你若是把我买下来，放在你的店里，我终有法子报答你的。”
商人听见这鹦鹉说话像真人一样，十分惊奇，就看上了他。他给猎人一千块金圆，把维
克拉玛带了回去，挂在他的店里。
每一个来到他店里的顾客，都听到维克拉玛说的又聪明又漂亮的话。所以他们总到他店
里来买东西，不上别处去了。
这商人销售的货物比谁都多，赚的钱比以前增加了一千倍。因此维克拉玛在商人那里，
住了好些日子。
①卢比是印度的货币单位。——译者恰巧在这城里，有一个很美丽的女舞蹈员，她舞得
非常好。这城里人家，每逢有喜庆等宴会，例如结婚或生孩子，总要请她去表演。
在这城里，住着一个穷樵夫，靠着在树林里捡些干枝，到市场里卖钱度日。
有一天，这樵夫在树林里捡干柴。捡得累了，他就在树荫里睡着。他梦见他成了一个富
翁，还和那个著名的女舞蹈员结了婚。他送给她一千块金圆聘礼。他做了这个怪梦，自己很
莫名其妙，回到城里，就把这个梦告诉一个朋友。
“朋友啊，别让这个渺茫的幻想把你骗了吧，”樵夫的朋友说罢，就打发他走开。
当这樵夫对他的朋友谈梦的时候，正好就站在那个女舞蹈员的屋旁。他说的话她都听见
了。“这个人看样子很穷，但是他一定会有一千块金圆，”她想，“不然的话，他不会说得
那么起劲，说要娶我，要把这钱给我。我试试看能不能拿到他的钱。”
她立刻命令仆人们出去追他。把他带来了以后，她就装模作样地跪在他的脚边，哭了起
来：“哎呀，我的丈夫呀，我的丈夫呀。你上哪儿去来着？我等你等得太久啦。”
“我真不懂得你说的是什么，”樵夫惊奇地说：“我是一个穷樵夫，你是一个阔小姐，
我想你是认错了人啦。”
“没有，没有，”她回答，一面还缠住他。“你怎能这样忍心地把我忘了呢？你不记得
我们结婚的那一天吗？多么隆重的婚礼呀！你把我接到宫里去，还答应送我一千块金圆作为
聘礼呢！当时，你忘了给我钱，你就走了，我从那时起就一直等着你。”
樵夫不相信自己的眼睛和耳朵，他以为他在做梦，可是那女舞蹈员的仆人们都说有这么
一回事。
后来，樵夫忍耐不住了，他想从女舞蹈员和她的仆人们的拉扯中挣脱出来，跑回家去。
但是他们把他拉得紧紧的，樵夫一对他们抗议，他们就大嚷大闹起来。看热闹的人都走了进
来，劝他们到法庭里去解决。
这件官司到了法官那里，法官不能判断，就转到国王那里去。女舞蹈员硬指樵夫是她的
丈夫，欠她一千块金圆的聘礼，她还带着证人来证明她有要钱的权利。樵夫就反驳她，说他
是一个娶不起老婆的苦工人，他也带了证人来替他作证。
国王也不晓得怎样来判决这件疑案。每一个人都在推测，不知道这件案子怎样了结。
有一天国王听说本城有一个商人，有一只非常聪明的鹦鹉，它也许会解决这个争端。于
是维克拉玛立刻被召到法庭上来。
他坐在笼子里说：“樵夫，把这事情告诉我吧。”
樵夫把事实说了，他怎么样到树林里去砍柴，怎么样睡着了，他怎么样梦见和这个漂亮
的女舞蹈员结婚，又送她一千块金圆作为聘礼。
“我傻到这个地步，把这荒唐的梦告诉了一个朋友，”他又说，“这个女舞蹈员也许听
到了，她认为可以向我敲诈。”
维克拉玛说：“女舞蹈员，现在你把你这一方面的事实告诉我吧。”
女舞蹈员把她的事实说了，维克拉玛把可靠的证人叫来一问，证明她的话全是假的。可
是她还要坚持说樵夫有一千块金圆。维克拉玛就叫人把一只封口的玻璃瓶拿到法庭上来。
他对女舞蹈员说：“把这瓶子打开，你就会找到里面有一千块金圆。”
她回答说：“怎么找得到呢？这里面没有钱啊！”
维克拉玛说：“那就得了，你怎么能希望从这老头儿身上榨出油水来，他实在没有钱给
你呀。”
女舞蹈员弄得非常狼狈，惭愧地走出法庭。樵夫就被释放了。
女舞蹈员本来是非常狠毒的，这只鹦鹉当众羞辱了她，她决定要报仇。不久机会到了，
有一天她被请到那个商人的家里，在他儿子的婚筵