按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
师的辩护行为几乎无处不在。”
她向前弯着腰。“你得罪的可是沃尔特·沙利文呀，杰克。好好想想你都在干些什么吧。”
“我知道会得罪沃尔特·沙利文，詹。那又怎么样？只是因为有人说卢瑟·惠特尼杀了沃尔特·沙利文的妻子，他就不该享有好的律师来替他辩护吗？劳驾你告诉我，这究竟是哪条法律条文的规定？”
“但沃尔特·沙利文是你的客户。”
“卢瑟·惠特尼是我的朋友，我认识他比认识沃尔特·沙利文的时间要长得多。”
“他是个臭名昭著的惯犯，一辈子就在监狱里出出进进。”
“事实上，他最近20多年就没去过监狱。”
“他是个曾被定罪的重罪犯。”
“可他从没被人定过谋杀罪，”杰克回击了一句。
“杰克，这个城市里律师比罪犯还要多，为什么就不能让别的律师来替他辩护呢？”
杰克看着啤酒。“你想来一瓶吗？”
“回答我的问题！”
杰克站起身来，他使劲地把啤酒瓶对着墙壁甩过去。
“因为卢瑟他妈的请我辩护！”
詹抬起头，满脸惊恐地看着他。当玻璃片和啤酒溅落在地板上时，她才如释重负。她拿起外套穿在身上。
“你现在可是大错特错。我希望你尽快恢复理智，以免造成无法挽回的损失。我爸爸读到那篇报道时差点犯了冠心病。”
杰克把手放在她的肩上，转过她的头，让她看着自己的脸。他柔声细语地说道：“詹，这是我责无旁贷的工作。我希望你能支持我办好这个案子。”
“杰克，你不要喝啤酒了，还是开始考虑一下以后的日子你准备怎么过吧。”
门在她身后关上了。杰克依着门一头栽倒在地上。他使劲地揉搓着自己的脑袋。他觉得头皮在手指的作用力下快要掉了，这才松手。
他站在那扇又小又脏的窗户前，看着窗外装饰性汽车牌照消失在大雪的迷雾里。他坐下来，又看了看报上的新闻标题。
卢瑟想做交易，可并没有什么交易可做。戏台都搭好了。大家都想看看这场审判。电视新闻对此案已作了详尽的分析。卢瑟的照片可能已有好几亿观众看到了。他们已做了好几个关于卢瑟有罪还是无罪的民意调查，结果都对他严重不利。而戈列利克正在美滋滋地想着心思。这个案子是他的一块跳板，说不定过几年他就能飞黄腾达，入主州检察长办公室呢。而在弗吉尼亚，州检察长往往要竞选州长，也往往能如愿以偿。
戈列利克身材矮小，头发已寥寥无几，说话大嗓门。他生性刻薄恶毒，如同服了兴奋剂的响尾蛇。他的手段卑鄙龌龊，道德观令人怀疑，只要有机会就会朝你的后背捅上一刀。这就是乔治·戈列利克。杰克知道一场旷日持久的苦战快要到来了。
卢瑟不愿开口吐露个中真情。他已经被吓坏了。凯特和他受惊有什么联系呢？根本无法解释。明天杰克就要走进法庭为卢瑟作无罪辩诉，而作为辩护律师他丝毫没有办法证明卢瑟无罪。可是要找到真凭实据对州法院来说也是一件很难的事情。问题是他们目前已掌握的证据很可能就让他们够受的了。杰克到时自然是要鸡蛋里面挑骨头，同他们周旋一番的。然而，他的当事人是个职业惯犯，尽管卢瑟的犯罪记录表明他最近20年都很清白。可他们是不会理睬这个事实的。他们干吗要理睬呢？以他当事人的伏法作为一个悲剧的结局是再合适不过了。该剧由卢瑟·惠特尼主演。内容提要：昔日穷苦少年，一生命运多艰，三次触法，而今走上不归路。
他把报纸住房间里使劲一扔，然后把碎玻璃和溅在地上的啤酒打扫干净。他揉了揉脖子，摸了摸胳膊上由于用力不当而伤痛的肌肉，然后走进卧室，换了一套棉毛衣裤。
开车去基督教青年会要花10分钟的时间。杰克居然发现正前方有一块停车区间。他走进大楼。他身后的黑色轿车可没有如此幸运，开车人在街区四周绕了好几圈，结果还是沿着街道开了过去，把车停在了街道对面的一侧。
开车人把客座旁的窗玻璃擦了擦，透过清亮的窗玻璃，他迎面端详着基督教青年会的大楼。然后，他拿定主意，下了车，跑步上了台阶。他朝四周环视了一下，又瞥了一眼那辆闪闪发光的凌志轿车，慢腾腾地走了进去。
即兴比赛三局下来，杰克已是汗如雨下。他坐在长凳上，而那些少年浑身有着使不完的劲儿，仍然在场上来回奔跑着。场上有一个瘦高个儿的黑人少年，穿着宽松的运动短裤和背心，还有一双大号的运动鞋。他把球朝杰克抛过来，杰克呻吟着把球抛了回去。
“嗨，伙计，你累了吗？”
“不，只是人老了。”
杰克站起身，揉了揉酸痛的大腿以缓解肌肉痉挛，然后向外走去。
正当他要离开大楼时，他突然感觉有人把手放在他的肩上。
杰克开着车。他瞥了一眼他那位刚上车的乘客。
塞思·弗兰克坐在车内打量着这辆凌志。“我听说这种车子很是了不得。如果你不介意的话，能不能告诉我要花多少钱？”
“四十九万五，全部费用都包括在内。”
“我的妈呀！我一年也挣不到这么多啊！”
“以前我和你一样，只是最近才有所改变。”
“我听说当公设辩护律师赚不了什么大钱。”
“没错。”
两人陷入了沉默。杰克终于忍不住，他看着弗兰克。“喂，中尉，我想你到这儿来不是为了考察我在汽车方面的品味吧。你想要知道什么呢？”
“关于你那位当事人的案子，戈列利克已掌握了胜诉的证据。”
“或许是，或许不是。如果你想让我认输的话，那是办不到的。”
“你准备替他作无罪辩诉吗？”
“不，我要亲自开车把他送到格林斯维尔管教中心，然后往他的身体里打上一针那致命的玩艺儿。下一个问题！”
弗兰克微笑着。“得啦，我看该去挨一针的是我。我想你我之间有必要谈一谈。这个案子有些情况总对不上号。这个问题可能对你的当事人有利，也可能就害了他，我不太清楚。你愿意听吗？”
“好吧，但不要以为这种信息流通是双向的。”
“我知道一家餐馆，那里的肉糕很松软，咖啡也还说得过去。”
“很偏僻吗？我想穿着律师制服去那儿看起来不会很协调。”
弗兰克注视着他，咧嘴一笑。“下一个问题。”
杰克勉强微笑了一下，然后驱车回家换了衣服。
杰克又叫了一杯咖啡，而弗兰克还在摆弄着他的第一杯咖啡。肉糕的味道很美。然而这地方特别偏僻，杰克都不清楚他们俩现在身处何方，很像农村一样，他还以为这是在马里兰州的南郊呢。他环顾着这个土里土气的餐厅，看着寥寥无几的服务员，然而没有人留意他们。他又扭过脸看着同伴。
弗兰克打趣地看着他。“听人说你和凯特·惠特尼以前还有一手。”
“是她告诉你的吗？”
“见鬼，才没呢。今天你离开警察局后只有几分钟她就过去了。他爸爸不愿见她。我和她聊了一会儿。我对她说，我对发生的许多事情深感遗憾。”
弗兰克忽然间两眼放着光芒。他接着说道：“我真不该那样做，杰克。我利用她设置圈套抓住了她的老爸。无论是什么人也不该遭受这样的报应啊。”
“可是你达到目的啦。有些人常说；不要与成功争辩。”
“是啊。不过，你那个昔日的俘虏像是想要和你重修旧好。你知道我还没有老朽到看不出一个女人眼神的地步。”
女招待端来了杰克点的咖啡。他呷了一口。两人都在望着窗外。雪已经停了，大地像是盖上了柔软、洁白的地毯。
“喂，杰克，我知道对卢瑟不利的那些证据几乎都是间接性的。可间接证据也曾使得许多人进了监狱。”
“这个无须争辩。”
“可事实上，杰克，这个案子有他妈许多情节根本讲不通，对不上号。”
杰克放下咖啡，向前探过身去。
“请讲。”
弗兰克向四周环顾了一下，又看着杰克。“我知道我这样做是在冒险，可是我做警察的目的可不是把没有犯罪的人投进监狱，逍遥法外的犯罪分子还多着呢。”
“那么，哪些方面对不上号呢？”
“你即将收到应你方先悉权申请而准备的几份案情报告，读过之后，你自己就会看出一些来。实际上，我相信卢瑟·惠特尼是撬窃了那幢别墅，我同样相信他没有杀害克里斯婷·沙利文。然而……”
“然而你认为他看到是谁干的。”
弗兰克一下子靠在椅背上。他