°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÉªÁÕ»¹ÊÇÖªµÀ£¬ËûÃÇÀ뿪ÆÕͨÈ˵ÄÈÕ×Ó»áÔ½À´Ô½Ô¶£¬º¢×ÓÃÇÄܹ»±£ÁôÕâµãÓÐÏ޵ĿռäÊǶàôµÄ²»ÈÝÒס£
»ØÀ´ºó£¬×£¿¬¿ªÊ¼×ÅÊÖ½øÐÐÂÉ·¨Öƶ¨µÄ×¼±¸¹¤×÷£¬Ëæ×ÅÇ°ÆÚµÄÑо¿£¬ËûÒ²³õ²½È·¶¨Á˱±·½Çø½«ÒªÊµÊ©µÄ·¨ÂÉ»¹ÊÇÆ«ÏòÓÚÅ·ÃÀÂÉ·¨¡£
ÈËÔ±µ¹ÊÇ¿ÉÒÔÌôÑ¡ÁË£¬±±·½ÇøµÄ¼¸Ëù¸ßУÀïµÄÕþÖΡ¢·¨ÂÉ¡¢¾¼Ã·½ÃæµÄ½ÌÊÚ¶¼»á½Óµ½ÑûÇ룬֮ºó»áɸѡһÅúÈ˳öÀ´£¬´ÓÊ·¨ÂÉÖƶ¨¹¤×÷£¬²»¹ýʱ¼äÉϾÍûÓÐÄÇôºÃ¿ØÖÆÁË¡£
×£¿¬Ïëµ½µÄÊÇÒª¾¡Á¿Öƶ¨Í걸һЩµÄ·¨ÂÉÌõÎÄ£¬ÕâÑù¾ÍµÃ²»¶ÏµØÕ÷ÇóÒâ¼û£¬Ò²»áʹµÃ¹¤×÷ʱ¼äÑÓ³¤¡£
µ«ÊÇΪÁËÈÃÕâЩÕþÖξ«Ó¢Äܹ»ÓÐËù¹Ø×¢£¬×£¿¬Ò²²»½éÒâÈÃËûÃǶà×öЩÊÂÇ飬תÒÆËûÃǵÄÊÓÏߣ¬²»ÈÃËûÃÇ×ÜÊǶ¢×ÅÕþ¸®²»·Å¡£
ҽѧԺºÍÖÐÒ½¡¢Ò½Ò©Ö®ÀàµÄÊÂÇé¾Í½»¸ø³Âá·ËïÈ¥°ì£¬ÕâÒ²ÄÜÈÃËûÔÚ½ðÔÀÁصÄСȦ×ÓÀïµÄÍþПüºÃһЩ£¬³Âá·ËïÓÐËùÀִ˲»Æ£¡£
½ñÄêÊÇҪȥ·îÌì¹ýÄêµÄ£¬½»Ý·¼°Ñ×£º£Á¬´øµ½±±Æ½À´£¬ÈüÒÀïµÄÁ½Î»ÀÏÈËÊÇÏëÄî²»ÒÑ£¬¶ø´óÉ©¸üÊÇÏëÇನÇàÀ½Á½ÐÖµÜÁË£¬²»»ØÈ¥¿ÉÊÇ»áÕÐÖÂÂñÔ¹¡£
ÃÀÔª±áÖµµÄЧӦ»¹ÊÇ¿ªÊ¼Ó°Ïìµ½Á˱±·½Çø£¬´óÁ¿´ÓÃÀ¹ú½ø¿ÚµÄÎï×Ê¿ªÊ¼³å»÷±±·½ÇøµÄÊг¡¡£Ðí¶àÆóÒµ²»ÄÜÕý³£¿ª¹¤Éú²ú£¬ËûÃÇÏòÕþ¸®·´Ó³Òª¶Å¾øÁ®¼Û²°À´»õ³å»Ù¹úÄڵŤÉÌÒµ¡£
×£¿¬Ëæ¼´ºÍ³Âá·ËïÉÌÒ飬×îºó»¹ÊǾö¶¨¶Ô½ø¿Ú»õÎïÕ÷Êո߶î¹ØË°¡£Ö±µ½ÕâÖÖ»õÎïµÄ¼Û¸ñ»Ö¸´µ½¹úÄÚµÄÕý³£¼Û¸ñΪֹ¡£
´Ó´Ë£¬±±·½ÇøÒ²¾íÈëÁËóÒ×Õ½ÖУ¬²»¹ýÒòΪÈç½ñ±±·½ÇøµÄ¹¤ÒµÒѾÐγÉÁËÌåϵ£¬²»ÔÙÊǵ¥Ò»ÒÀ¿¿½ø¿Ú»õÎïÉú´æ¡£ËùÒÔͶ×ÊÊܵ½µÄ³å»÷Ïà¶ÔÀ´Ëµ½ÏС¡£
¶øΪÁ˽øÒ»²½´Ù½ø±±·½ÇøµÄ¾ÍÒµ£¬Ò²ÎªÁËÌá¸ß¹¤È˵ĴýÓö£¬±±·½ÇøʵʩÁËÿÖÜ×î¸ß¹¤×÷ʱ¼äºÍ×îµÍ¹¤×ʱ£ÕÏ£¬Ê¹µÃÐí¶àµÄÀÍ×ÊË«·½µÄì¶Ü½µµ½Á˵͵㣬»ººÍÁËÉç»á³åÍ»¡£
²»¹ýóÒ×Õ½µÄ¿ªÊ¼¡£Èñ±·½Çø²»µÃ²»È«Á¦ÒÔ¸°¡£ÃÀ¹úÕþ¸®ÕýʽÓÚ1934Äê1ÔÂ10ÈÕ°ÑÃÀÔª±áÖµÁË41£¥£¬Ê¹µÃ±¾ÒѾÐÚÓ¿ÅìÅȵĹú¼Ê»õ±Ò´óÕ½ÓÖÏƾÞÀË¡£
±±·½Çø²»µÃ²»ÏÂÁîÏÞÖƻƽðºÍ°×ÒøµÄ½»Ò×£¬²¢¶ÔÍâ×ÊÒøÐÐÔÚ±±·½ÇøµÄ»Æ½ð¡¢°×ÒøµÄ´¢±¸Ç¿ÖÆ´æÔÚÑëÐУ¬·ñÔò½«ÒªÇóËüÃÇÍ˳ö±±·½Çø¡£
һϵÁеĶÔÍâóÒ×ÒÔ¼°¾¼ÃÕþ²ßµÄʵʩ£¬ÊÂʵÉÏÍ£ÖÍÁ˹úÍâ²úÆ·µÄ½ø¿Ú£¬Ê¹µÃóÒ×ÆóÒµºÍ¶ÔÍâÔËÊ乫˾´óÊÜ´ò»÷£¬È»¶ø¹úÄÚóÒ׿ªÊ¼ÕôÕôÈÕÉÏ£¬±±·½Çø³öÏÖÁËÄѵõľ°Æø¾ÖÃæ¡£
¡°Ð¤¾Àí¡£½ñÌìÓÖÒª³ö²îµ½±±Æ½È¥°¡£¡¡±ÔÚÇൺ»ð³µÕ¾¡£ÇൺÃ÷ÔÂʳƷ³§µÄÁõÉÙ»ª³§³¤ÅöÉÏÁËзá»úе³§µÄФ¾Àí¡£
¡°ÊÇ°¡£¡ÄãÒ²ÊÇÈ¥±±Æ½Â𣿡±Ð¤ÈÙ¾ÀíÎʵÀ¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇͬ·ÁË¡£¡±ÁõÉÙ»ª»Ø´ðµÀ£¬¡°ÄãÃdz§ÏÖÔÚÒѾ°ÑÒµÎñÍØÕ¹µ½±±Æ½ÁË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒÃÇÕýÔںͱ±Æ½Æû³µÖÆÔ쳧̸Öá³ÐµÄ¹©Ó¦£¬Ã÷Ìì¾ÍÒª²âÆÀÁË£¬ÎÒ¸ÏÈ¥¿´¿´£¬Äܲ»Äܰѹ©Ó¦ºÏͬÂäʵÏÂÀ´¡£¡±Ð¤¾Àí»Ø´ðµÀ£¬¡°ÄãÃdz§Éú²úµÄ±ý¸ÉÎÒÔÚ±±Æ½µÄ´óÉ̳¡Àﶼ¿´µ½ÁË¡£Õæ²»´í¡£¡±
¡°ÄÄÀïѽ£¡ºÍÄãÃdz§Ò»±È£¬ÎÒÃÇÊDzîÔ¶ÁË¡£¡±ÁõÉÙ»ª»¹ÊÇÖªµÀзá»úе³§Ò»Ð©ÊÂÇéµÄ¡£ÔÀ´Ð¤ÈÙÊÇÉϺ£ÆÖ¶«¸ø»ª¿¬»úе³§×öÁ㲿¼þ¼Ó¹¤µÄÒ»¼ÒС³§µÄ»ï¼Æ£¬µ±Äê×£¿¬À뿪ÉϺ£µ½É½¶«·¢Õ¹Ê±¡£Ëû¸ú×ÅÀÏ°åµÄ³§×Óµ½ÁËÑĮ̀£¬Ç°Á½Äê×Ô¼º³öÀ´µ½Çൺ°ìÁËÒ»¸öС³§£¬ÕâÑùÒ»²½²½·¢Õ¹×³´óÆðÀ´¡£
¡°ÄÇÒ²ÊÇÄã»á¾Óª°¡£¡ÎÒ¿ÉÊÇÌý˵ÄãÃǶ¼ÒѾÔÚ±¨Ö½ÉϽøÐÐÐû´«ÁË£¬Á˲»Æð°¡£¡¡±Ð¤Èٸп®µÀ£¬ÉÏ´ÎËûºÍÁõÉÙ»ªÒ»Æð³Ë»ð³µÈ¥±±Æ½£¬¾ÍÌáÁËÒ»¾äµ±ÄêÀÏ°å˵µÄ¿ÉÒÔÔÚ¸÷ÖÖýÌåÉÏ´ò¹ã¸æ£¬ÂíÉϾͱ»Ëû²ÉÓÃÁË£¬¿´À´Ð§¹û»¹²»´í¡£
¡°ÕâÊÂÇ黹ÕæµÃллÄ㣬ÄãÖªµÀÎÒÃdz§´òÁ˹ã¸æÖ®ºóµÄÏúÁ¿ÓжàÉÙÂ𣿺Ǻǣ¬ÎÒÒ²²»ÆÄ㣬¾Í×ã×ãÔö¼ÓÁË10±¶µÄÏúÁ¿£¬ÎÒµ±Ê±¶¼ÀÖ»µÁË£¬Õâ²»£¬Ò»Ö±À´Ã¦×ÅÅܶ«ÅÜÎ÷£¬¶¼Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°ºÃºÃÇëÄã³Ô¶Ë·¹¡£¡±ÁõÉÙ»ªºÜÊǸ줵Ø˵µÀ¡£
¡°Æäʵ×îÓ¦¸Ã¸ÐлµÄ»¹ÊÇÎÒÃDZ±·½Çø¸¨Öú¹¤³§·¢Õ¹µÄÕþ²ß£¬ÄãÒ²ÖªµÀÈç½ñµÄÉϺ££¬¹¤³§µ¹±ÕµÄÌ«¶àÁË£¬¾ÍËãÊÇÄܹ»´æ»îÏÂÀ´µÄ£¬Ò²ÊǺÍÎÒÃDZ±·½ÇøÓÐÒµÎñÀ´ÍùµÄ¡£¡±Ð¤ÈÙ˵µÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒÅöµ½ºÃ¼¸¸öÀ´ÇൺͶ×ʵÄÉϺ£Àϰ壬ËûÃǶ¼±»ÄÏ·½Õþ¸®Ö»ÊÕË°²»¹Ü³§¼ÒËÀ»îµÄÐо¶ÅªÅÂÁË£¬ÏÖÔÚÊÇÎÞÂÛÈçºÎÒªÔÚ±±·½ÇøÂä½Å·¢Õ¹ÁË¡£¡±ÁõÉÙ»ªËµµÀ¡£
¡°×ßÁË£¬ÉϳµÔÙÁÄ¡£¡±Á½ÈËËæ×ÅÈȳ±ÉÏÁ˻𳵣¬Íù±±ÐÐÈ¥¡£
ÕâÊǽñÄêÀ´×î³£¼ûµÄ³Ë×ø»ð³µ³ö²îµÄ¾°Ïó£¬ÒòΪ½»Í¨µÄÈÕÒæ·¢´ï£¬¹¤³§µÄÉúÒâÒѾ×öµ½Á˱±·½ÇøµÄ¸÷µØ£¬¶ø¹¤³§Ò²ÊDZéµØ¿ª»¨¡£
ËäÈ»´Ó½ñÄêÆ𣬱±·½ÇøÕþ¸®°ä²¼ÁËÇ¿ÖÆÐԵŤÈËÿÖÜ×î¶à¹¤×÷ʱ¼äºÍ×îµÍ¹¤×ʱ£ÕÏ£¬ÕâʹµÃËûÃǵÄÖ§³öÔö¼ÓÁ˲»ÉÙ£¬µ«ÊÇ·±ÈÙµÄÊг¡Ò²Èø÷¸öÀÏ°åÄܹ»Ñ¸ËÙÏû»¯µôÕⲿ·Ö³É±¾¡£
¶ø×îÈÃËûÃÇ¿ªÐĵÄÊÇ£¬Ïû·ÑȺÌåµÄѸËÙÔö¼Ó£¬ÈÃËûÃǵÄÒµÎñÒ²Êdzɱ¬Õ¨Ê½µÄÔö³¤¡£
µÚ¶þ°ÙÊ®¾Å½ÚÔÓÊÂ
¡°Àϰ壬Î÷¿µÊ¡ÏÖÔÚ¿ÉÊDZ»¸÷·½ÊÆÁ¦¿úêÎÒÃDz»µÃ²»·À°¡£¡¡±ºÎ׳´ÓÈ¥Äê¾Í¿ªÊ¼²»¶ÏµØÌáÐÑ×£¿¬£¬ÓÉÓÚ»áÀíµÄ·¢Õ¹Ì«¹ýÓÚѸËÙ£¬ÏÖÔÚËü¿ÉÊÇ´¨ÄϵÄÒ»¿ÅÒ«ÑÛµÄÃ÷Öé¡£
¡°ÎÒÃÇÔÚÄÇÀïÓжàÉÙ²¿¶Ó£¿ÎäÆ÷×°±¸ÔõôÑù£¿¡±×£¿¬ÎʵÀ¡£
¡°È¥ÄêÈ¥»áÀíµÄÓÐ2000ÈË£¬¶¼ÊǸ÷Ö§²¿¶Óµ½ÁË·þÒÛÆÚ²»Ïë»Øµ½¶Ô·½ÉϵÄÍËÒÛÊ¿±ø£¬ÏÖÔÚ»áÀíµÄÕý¹æ¾üÊÇ3500ÈË×óÓÒ£¬¼ÓÉÏÃñ±øÓÐ10000ÈË£¬²»¹ýÖØÎäÆ÷²»¶à£¬·É»úÒ²ÒòΪºÍÁõÏæÓÐÐÒéûÓÐÔÚ»áÀíפÔú¡£¡±ºÎ׳»Ø´ðµÀ¡£
¡°ÏÖÔÚËÄ´¨»¹ÔÚ´òÕÌÂð£¿ÎÒÔõô¸Ð¾õËûÃǾÍûÓÐÍ£Ö¹¹ýÄÚÕ½¡£¡±×£¿¬ÎʵÀ¡£
¡°Êǵģ¬»¹ÔÚ´òÕÌ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒΪʲôµ£ÐĵÄÔÒò£¬´òÁËÄÇô¾ÃµÄÕÌ£¬¸÷·½µÄÇ®¶¼²»¶àÁË£¬±£²»ÆëË»áÑÛºì³åÏò»áÀíµÄ¡£¡±ºÎ׳½âÊ͵À¡£
Õâ¸öÆäʵÊÇÂé·³£¬ºÍËûÃǽ²Àí¿Ï¶¨ÊÇÐв»Í¨£¬²»¹ý½éÈëËûÃǵÄÕ½ÂÒ²»ÊÇ×£¿¬ËùÏëµÄ¡£
¡°¾üÇø·½ÃæÓÐʲôԤ°¸Â𣿡±×£¿¬ÎʵÀ¡£
¡°×ܲÎÒѾԤÑݹýÁË£¬»áÀíµÄÇé¿ö²»¿ÉÄÜÊÇ´ó¹æÄ£µÄÕ½Õù£¬¸ü¶àµÄÊÇÒâÍâ³åÍ»µÄ´¦Ö᣾ÍŹý·µÄ¾ü·§´³½øÀ´£¬ËûÃÇÊÇÇÀÒ»°Ñ¾Í×ߣ¬ÎÒÃÇ»¹ÕæûÓÐʲô·½·¨¶Ô¸¶ÕâÖÖÇé¿ö¡£¡±ºÎ׳·ÖÎöµÀ¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇÅöÉÏÇÀ·Ë¾ÍÖ»ÄÜ×ÔÈϵ¹Ã¹ÁË£¿¡±×£¿¬Ò²ÊÇÓôÃÆ£¬Èç¹ûÕæÊÇÅöÉÏÒ»¸öã¶Í·Ç࣬Äã˵Ëû°Ñ»áÀí¸ãµÃÒ»ÍÅÔ㣬Äã¾ÍÊÇ°ÑËû×¥ÆðÀ´Ò²²»¿ÉÄÜ°Ñ»áÀí»Ö¸´»ØÀ´¡£
¡°¶ÔÁË£¬ºÎ׳£¬Äã֪ͨÎÄ»³½¨£¬ÈÃËû×¼±¸Ò»´Î¾üÊÂÑÝÏ°£¬¾ÍÊǹØÓÚ»áÀíÔâÓöÍâÀ´¾üÊÂÁ¦Á¿´ò»÷ʱµÄ·´Ó¦£¬ÎÒÃÇÔÚ¤Äϲ»ÊÇÓÐÒ»¸ö¼òÒ׵ľüÓûú³¡ÂÈÃËûÃÇÅɳö·É»úÅäºÏ»áÀíµÄ¾üÊÂÑÝÏ°¡£¡±×£¿¬ËµµÀ£¬ÔÊÐíÕâÊÇĿǰΨһ¿ÉÒÔ²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©¡£
¡°ºÃµÄ£¬Àϰ壬ÎÒÂíÉÏ֪ͨÎÄÏس¤ºÍ·¶Í¬Ã÷×ÜÖ¸»Ó¡£¡±ºÎ׳ӦÉù³öÈ¥ÁË¡£
±±·½ÇøÔÚ»áÀíͶÈëµÄ×ʽðÒ²²»ÔÚСÊýÄ¿¡£×£¿¬¿ÉÊǵÈ×ÅÓлر¨µÄ£¬²»ÐУ¬µÈºÎ׳»ØÀ´ÈÃËû֪ͨ»áÀí¡£²»¹ÜÔõÑù£¬°ÑÒ»ÇÐÍþвÏûÃðÔÚÃÈÑ¿Àï¡£
ÆäʵÔÚ»áÀí£¬ÎÄ»³½¨ÒѾ¾ÀúÁ˼¸´ÎÄþÊô£¨Á¹ÖÝ£©ÁõÎĻԲ¿ÏÂÒÔ¼°ÒÍ×åɽ·ËµÄÏ®ÈÅ£¬ËûÃÇÒѾÓÐÁËÒ»ÕûÌ׶Ը¶Ï®ÈÅÕ½µÄ°ì·¨¡£
ΪÁËÓ¦¸¶´ó²¿¶ÓµÄÏ®»÷¡£ËûÃÇ»¹ÊÇÔÚ1ÔÂÖÐÑ®½øÐÐÁ˾ü¶ÓºÍÃñ±ø²ÎÓëµÄ¾üÊÂÑÝÏ°£¬Í¬Ê±ÎªÁË»áÀíÈ˸ü¶à¹Ø×¢µÄÓåÀíÏß°²È«£¬»áÀí²¿¶ÓÔÚÒѾÐÞ½¨ºÃµÄ100¹«ÀïÓåÀíÏßÉϽøÐÐÁ˾ü¶Ó¡¢Ãñ±øÁª¶¯µÄ·´Ï®»÷¾üÊÂÐж¯¡£
Õâ´ÎµÄÑÝÏ°¿ÉÊǸø»áÀíµÄËùÓÐÈ˺ÜÉîµÄÓ¡Ï󣬵½Á˽ñÌ죬ËûÃDzÅÕæÕýÒâʶµ½ÔÀ´Ìú·½¨ÉèÒѾÈÚÈëµ½ËûÃǵÄÉú»îÖÐÁË¡£
»áÀíÈ˶à¶àÉÙÉÙ¶¼ÓëÌú·ÓйØϵ¡£Ìú·µÄºÃ»µÒ²»áÖ±½Ó»òÕß¼ä½ÓÓ°Ïìµ½ËûÃǵÄÉú»î£¬±£»¤ºÃÌú·Ïß²»ÔÙÊÇÒ»¾ä¿Õ·ºµÄ¿ÚºÅÁË¡£
Äê¹Ø½«ÖÁ£¬Õâ»Ø×£¿¬×¼±¸³Ë×øɽ¶«º½¿Õ¹«Ë¾µÄhc2°ü»ú»Ø·îÌ죬Õâ¸ö¾ö¶¨»¹ÒýÆðÁËÐùÈ»´ó²¨£¬×£Á¥ºÍ½¿ªÈÖ¼á¾ö·´¶Ô×£¿¬Ã°ÏÕ³Ë×ø·É»ú³öÐС£
È»¶ø£¬×£¿¬ÒÔ×Ô¼ºÔø¾Ç××Ô¼ÝÊ»¹ý·É»úµÄÌåÑéÀ´Ëµ·þÁ½Î»´ó¸ç£¬·ÉÐв¢²»ÊÇΣÏÕµÄÓÎÏ·£¬¶øÇÒ·É»úµÄ°²È«ÐÔÄÜÊǾø¶ÔÓб£Õϵġ£
µ½ÁË×îºó¡£×£¿¬²»µÃ²»Í¬ÒâÔÚ4¼Üq11µÄ»¤º½Ï´ӱ±Æ½¾üÓûú³¡³Ë×øhc2°ü»ú·ÉÍù·îÌì¡£
ËäÈ»ËûÈÏΪÕâ4¼ÜÕ½¶·»ú´¿´âÊǶàÓàµÄ¡£µ«ÊÇÈç´Ë¿áµÄ³ö³¡Ò²ÊÇ×£¿¬·Ç³£Ï²»¶µÄ·½Ê½£¬µ±Ëû´ø×ÅÒ»¼Ò12¸öÈ˽µÂäÔÚ·îÌì»ú³¡Ê±£¬Ëû²Å·¢ÏÖ·îÌìµÄ¼ÒÈ˶¼À´µ½ÁË·É»ú³¡Ó½ÓËûÃÇÒ»ÐÐÈË¡£
¿ÉÊÇÔÚ·É»ú³¡È´Ã»ÓÐÈ˶ÔËûÓкÃÁ³É«£¬¶¼×ż±×ŰѸ÷×Եĵ£ÓÇ·ÅÔÚÁ˺¢×ÓÃǵÄÉíÉÏ¡£
¾ÍÊÇÁ¬Ö¾µÂ¶¼Ã»ÉÙÂñÔ¹Ëû×öÊÂÌ«ÃÏÀËÁË£¬²»¹ýÕâ¼þÊÂÒ²ÈÃÐí¶à¸ß¼¶¾ü¹Ù³öÐÐÓÐÁË·É»úÕâÒ»¸ö½»Í¨¹¤¾ßµÄÑ¡Ïî¡£
×£¿¬ÔÚ2Ô³õ¾ÍÔçÔçµØ¸Ï»ØÀ´ÊÇΪÁËÔÚÄêÀï¸Ï»Ø±±Æ½£¬½ñÄêÈÃÖÜÈʺ£ºÍ½±þ¸ùÄܹ