梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
t。 There will of course be a terrible outcry about gore。 I never read such a book。 It is frightful�察�and the only justification for it is the fact that it is history�察�not imagination。 Wherever it is possible I would tone down the effect rather than heighten it�察�so as to avoid the charge of wallowing or gloating as far as possible。 The wolves and the wolf brethren are delightful�察�I wish you could have given us more of them。 I was very glad to meet our old friend Umslopogaas as a boy。
These two letters are from Sir Theophilus Shepstone to whom the work was dedicated。 The first is headed Durban�察�Natal�察�August 18�察�1891。
My dear Haggard�察 � I was very�察�very glad to see your handwriting again in a note addressed to me。 For I know not how long past�察�I have never thought of you without a pang of conscience�察�and I need not say that I have often and often thought of you�察�and felt proud of you�察�and rejoiced at your success。
The truth is that for a time I had always the intention in my mind of writing to you�察�but I thought that a short note would not be worth sending�察�so the doing of it was postponed from one time to another until at last the difficulty became insuperable apparently�察�for I could scarcely hope that after so long a silence and seeming indifference any letter from me could be wele。 Your kind note and still kinder proposal�察�however�察�clear all that unfortable feeling away�察�and I am pleased accordingly to find that after all you bear no ill´will。 Of course I shall take it as a great pliment and a gracious and christian way of turning the other cheek to be smitten if you carry out your proposal to dedicate your new Zulu novel to me。 If I had known that you were engaged upon such a work I might have helped you with materials。 。 。 。 But when I saw that you were oscillating between the North and South Poles�察�calling at Cairo and dallying a bit at the Equator in your erratic course I concluded that your interest in these parts had ceased 。 。 。 。
I have been for some time past very unwell�察�and two months ago they sent me down here for change of air。 I am not to go back till the end of this month or the beginning of next。 Meanwhile the change is doing me great good�察�and I feel better and stronger than I have felt for several years。 I had begun to lose a great deal of interest in passing events�察�and felt unable to enjoy much of life�察�but all this has now changed for the better�察�I am glad to say。 。 。 。 If ever you have a moment to spare I should be glad�察�so glad�察�to hear how the friends are who were so kind to me at your good old father¨s house。 I am glad you had an opportunity of talking to old Osborn。 He is expected to arrive here in a day or two�察�and I shall have the chance of hearing from him all about you。 I am very proud of my Transvaal colleagues�察�every one of them has distinguished himself in one way or another。 Captain James and Fynney�察�poor fellows�察�have�察�as the Zulus say�察 �gone beyond。 ̄ I always feel indebted to you all for your loyal support and zealous fellow´working in the Transvaal。 This mail brought me with your letter one from the editor of Greater Britain�察�calling my attention to an article in the July number of that periodical entitled ^Many Lands�察�One People ̄ and asking my views upon it。 I shall write him a very short answer�察�for I am sorry to say I am as yet unable to see anything practical in the proposals of Imperial Federation。 I am afraid you will think me old´fashioned and heterodox�察�but I cannot as yet see anything stronger than the bond which ties the members of a family together。 Love to you both from yours always sincerely��
T。 Shepstone。
In due course the dedication was finished and sent。 Charles Longman always thought it one of the best things I had ever written�察�and�察�when I told him the other day that I was engaged upon this task�察�he especially asked me to insert it here。 Therefore I do so。
DEDICATION
Sompseu��
For I will call you by the name that for fifty years has been honoured by every tribe between the Zambesi and Cape Agulhas�察 � I greet you��
Sompseu�察�my father�察�I have written a book that tells of men and matters of which you know the most of any who still look upon the light�察�therefore�察�I set your name within that book and�察�such as it is�察�I offer it to you。
If you knew not Chaka�察�you and he have seen the same suns shine�察�you knew his brother Panda and his captains�察�and perhaps even that very Mopo who tells this tale�察�his servant�察�who slew him with the Princes。 You have seen the circle of the witch´doctors and the unconquerable Zulu impis rushing to war�察�you have crowned their kings and shared their counsels�察�and with your son¨s blood you have expiated a statesman¨s error and a general¨s fault。
Sompseu�察�a song has been sung in my ears of how first you mastered this people of the Zulu。 Is it not true�察�my father�察�that for long hours you lay silent and alone�察�while three thousand warriors shouted for your life�拭�And when they grew weary�察�did you not stand and say�察�pointing towards the ocean�此 �Kill me if you wish�察�men of Cetywayo�察�but I tell you that for every drop of my blood a hundred avengers shall rise from yonder sea� �
Then�察�so it was told me�察�the regiments turned staring towards the Black Water�察�as though the day of Ulundi had already e and they saw the white slayers creeping across the plains。
Thus�察�Sompseu�察�your name became great among the people of the Zulu�察�as already it was great among many another tribe�察�and their nobles did you homage�察�and they gave you the Bayete�察�the royal salute�察�declaring by the mouth of their Council that in you dwelt the spirit of Chaka。
Many years have gone by since then�察�and now you are old�察�my father。 It is many years even since I was a boy�察�and followed you when you went up among the Boers and took their country for the Queen。
Why did you do this�察�my father�拭�I will answer�察�who know the truth。 You did it because�察�had it not been done�察�the Zulus would have stamped out the Boers。 Were not Cetywayo¨s impis gathered against the land�察�and was it not because it became the Queen¨s land that at your word he sent them murmuring to their kraals�拭�To save bloodshed you annexed the country beyond the Vaal。 Perhaps it had been better to leave it�察�since �