按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
恕�
实际上，这个电话是打给夜间值班经理的。等待接听时，警卫重新打开电视，眼睛紧紧盯着屏幕。他刚才看的新闻刚刚结束。但这没关系。他刚刚见到了屏幕上出现过的那两个人。
〃喂。〃电话里传来值班经理的声音。
〃下面有情况。〃
〃发生了什么事？〃值班经理赶紧问道。
〃法国警方今晚正在追查两个逃犯。〃
〃那又怎样？〃
〃那两个人刚进了我们银行。〃
值班经理轻轻地骂了几句。〃好吧。我马上跟韦尔内先生联系。〃
警卫挂断电话，又拨了一次。这次是给国际刑警组织。
兰登惊奇地发现电梯不是在上升而是在下降。电梯不停地下降，也不知道过了几层，终于停了下来。他才不管这是第几层呢！能从电梯里出来，他就非常高兴了。
接待人员早就笑盈盈地站在那里等着他们。他看上去上了年纪，穿着一件熨烫整齐的法兰绒西装，这使得他看上去很古怪，跟这个地方一点也不相配……一个高科技世界里的老式银行工作人员。
〃先生。〃他说道。〃晚上好。请跟我来，好吗？〃没等回答，他转过身，大步走向一个狭窄的金属通道。
兰登和索菲向下穿过几个通道，走过几个摆放着大型计算机的房间。
〃就是这里。〃接待员说着，为他们打开一扇铁门。〃到了。〃
兰登和索菲踏人了另一个世界。这个小房间看上去就像是高级宾馆的豪华起居室。这里没有钢铁和铆钉，有的是东方的地毯、黑色的橡木家具和配置了坐垫的椅子。房间中央的宽大桌子上，两个水晶玻璃杯边放着一瓶矿泉水，矿泉水还冒着气泡，桌上还有一壶冒着热气的咖啡。
兰登不禁感叹道：〃瑞士人真是按部就班的典型。〃
那人会心地一笑：〃你们是第一次来吧？〃
索菲犹豫了一下，点了点头。
〃可以理解。钥匙经常被作为遗产传给下一代。第一次到我们这里来的客户大多不明白协议。〃他指了指放着饮料的桌子说。〃只要你们想用，这个房间就一直是你们的。〃
〃钥匙有时是世代相传的？〃索菲问道。
〃没错。客户的钥匙就像瑞士银行的数字账号，经常会被作为遗产一代一代地传下去。
在我们的账户上，最短的保险箱租期是五十年，要求提前付款，所以我们会看到许多家族的后代。〃兰登睁大双眼。〃你刚才是说五十年吗？〃
〃至少。〃接待员答道。〃当然，你也可以租用更长的时间。但除非有进一步的安排，否则，如果一个账户五十年未用，我们就会自动地把保险箱里的东西销毁。需要我启动程序来拿出您的箱子吗？〃
索菲点了点头。〃好的。〃
接待员指着这个豪华的房间，说道：〃这是供你们查看保险箱的密室。我一离开这里，你们就可以在这里查看或更换保险箱里的东西，想呆多长时间都行。而箱子就在这儿。〃他把他们带到对面的墙边，那里有一个宽大的传送带，看上去有点像行李提取处。〃请把钥匙插进这个小孔。〃那人指着传送带对面一个很大的电子指示装置说。装置上有个熟悉的三角形的钥匙孔。〃计算机确认是这把钥匙后，请输入你的账号。然后，你的保险箱就会由机器自动地从下面的金库里传送过来，你就可以查看了。查看完箱子后，请把它放在传送带上，再把钥匙插到这个孔里，程序就会自动重复一遍。由于整个过程是自动的，因此你们的隐私完全可以得到保证，即使是本银行的工作人员也完全不知情。如果你们有什么需要，就请按一下桌子中央的那个呼叫键。〃索菲正想提问，突然电话铃声响了起来。接待员显得有点迷惑。尴尬地说道：〃请原谅。〃他走向咖啡壶和矿泉水瓶边上的电话。
〃喂？〃他拿起电话。
听着话筒那头传来的声音，他皱起了眉头。〃是……是……〃挂上电话，他局促不安地对兰登和索菲笑了笑，说道：〃对不起，我现在得出去一下。请随意。〃然后，快步走了出去。
〃对不起。〃索菲喊道。〃走之前能不能给我们解释一下？您刚才是不是提到我们要输入账号数字？〃
那人在门口停了下来，脸色煞白。〃当然。跟其他瑞士银行一样。我们的储蓄保险箱业务开设数字账号，而不是姓名账号。你应该有一把钥匙和只有自己知道的账号。否则，假如你丢了钥匙，谁捡去了都可以用。〃索菲犹豫地问道：〃要是我的赠送人没告诉我账号怎么办？〃
接待员的心〃咚咚〃直跳。那显然你与保险箱无关！他故作镇静地对他们笑了一下，说道：〃那我去找个人来帮你。他马上就来。〃
接待员出门转身将门关上，然后转动着一个粗大的钥匙，把他们严严实实地锁在了房间里。
在城市的那一头，科莱正在火车北站。突然，他的电话响了起来。
是法希打来的。〃国际刑警找到了线索。〃他在电话里说道。〃别管火车了。兰登和奈芙刚到苏黎世储蓄银行的巴黎支行。我要你的人马上去那里。〃〃是不是索尼埃想告诉奈芙和罗伯特。兰登些什么呢？〃
法希冷冷地答道。〃科莱，如果你抓住他们，我就能亲自审问他们了！〃
科莱明白了他的意思：〃豪克斯街24 号。马上就到，局长。〃
他挂上电话，用对讲机把手下人召集起来。
第四十三章
苏黎世储蓄银行巴黎支行行长安德烈。韦尔内住在银行顶层的一间豪华公寓里。虽然他的房子富丽堂皇，但他却一直梦想着能在圣路易斯河畔拥有一所住宅。在那里他可以跟人们促膝交谈，而不用每天都在这里面对那些浑身充满了铜臭气的富人。
等我退了休，韦尔内心想，我就把酒窖里塞满上好的波尔多葡萄酒，用福拉哥纳尔或布歇的名画装饰我的客厅，然后整日四处搜罗古董家具和拉丁区的宝贵书籍。
韦尔内在醒来六分钟后就急急忙忙地穿过银行的地下通道。他看上去依然神采奕奕，好像他的私人裁缝和发型师早已把他修饰得尽善尽美。他穿着一件得体的丝质西装，边走边向嘴里喷了些口气清新剂，然后紧了紧领带。由于经常在夜间被突然叫醒去接待那些来自其他时区的外国客户，韦尔内已经养成了马萨士兵的睡眠习惯……那些非洲部落以能在醒来后几秒钟就能进入战斗状态而闻名。
〃战斗开始了。〃韦尔内想道，但又觉得用这个比喻来形容今晚的事不一定贴切。虽说每位持金钥匙的客户的光临都需要一些额外的关注，但一位被通缉的客户的到来确实是一件不同寻常的事。在没有证据证明客户是罪犯的情况下，银行已与执法者就客户的隐私权多次发生争执。
〃给我五分钟。〃韦尔内心想。〃我要这些人在警察来之前离开银行。〃
如果他行动够快的话，他的银行就可以巧妙地躲过眼前的这场灾难。韦尔内可以告诉警察这两个被迫查的逃犯确实进了银行，可是因为他们并不是银行的客户，而且又没有账号，于是被赶了出去。他真希望那个该死的警卫没有打电话给国际刑警组织。一个每小时只拿15
欧元的警卫显然不会知道还有〃判断力〃这个词。
他在门口停了停，深吸了一口气，放松了一下全身的肌肉。然后，他满脸堆笑地打开门，像一阵暖意融融的清风那样飘然而人。
〃晚上好。〃他说道，眼睛搜寻着他的客户。〃我是安德烈。韦尔内，我能帮您……〃下半截话被卡在了喉头。他面前的这个女人是他有生以来最意想不到的来访者。
〃对不起，我们以前见过面吗？〃索菲问道。她根本就不认识这个人，可他刚才一刹那的表情就像看到了鬼似的。
〃没有……〃行长结结巴巴地说道。〃我想……没有。我们的业务都是匿名的。〃他长出了一口气，挤出镇定的笑容，说道：〃我的助理告诉我说您有一把金钥匙却没有账号，是吗？
那么，我能知道您是怎样得到这把钥匙的吗？〃
〃是祖父给我的。〃索菲答道，眼睛紧紧地盯着他。
他显得更加不安了。〃真的吗？您祖父给了您这把钥匙却没告诉您账号？〃
〃我想他没来得及。〃索菲说道。〃他今晚被人谋杀了。〃
听到这话，那人倒退了几步。〃雅克。索尼埃死了？〃他大声问道，眼里充满了恐惧。〃但是……这是怎么回事？〃
索菲大吃一惊，也倒退�