°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
åµÄ´«³Ð£¡
ËäȻѰÕÒ×ÏÎÆÁé°öÕäÖéºÍº®ÒõÐþÌúµÄÈÎÎñûÓÐÍê³É£¬µ«ÊÇÏà¶ÔÓÚÉÏÃæÄÇЩÒѾµÃµ½µÄ»òÕßÖªµÀµÄ£¬ÕâÁ½¸öÈÎÎñ¸ù±¾¾Í²»Ëãʲô£¡
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬·ï¸èÓë¶¡ÜÆÈô¡¢ÏôéªéªºÍÁõÑ©ÑÌͨÁ˵绰£¬¸æËßËûÃÇ×Ô¼ºÒª»ØÈ¥µÄÏûÏ¢£¬ÈýÅ®·Ç³£»¶Ï²¡£
µÚÒ»¸ö¼ûµÄ×ÔÈ»ÊǶ¡ÜÆÈô£¬Ëý´ËʱÕý¹¬ÄïÄï¡£
¡°·ï¸è£¬Õâ¶Îʱ¼äÄãÉñÉñÃØÃØµÄÈ¥ÄÄÀïÁË£¬¿ì¿ì´ÓʵÕÐÀ´£¬·ñÔò´óÐÌËźò£¡¡±¶¡ÜÆÈô»ÓÎè×ÅСÈÍ·ö·×Åϸ°×µÄСÑÀ¶ñºÝºÝµÄ½ÐµÀ£¬ÄÇСģÑùÒª¶à¿É°®¾ÍÓжà¿É°®£¡
°Ñ·ï¸è¸øÃȵ쬱§ÆðÅ®º¢¾ÍÎÇ£¡
ÕâÀïÊÇÕã´óÓÐÃûµÄÁµ°®Ê¥µØ£¬ÈçͬÕâÑùµÄÇ×ÎǼòÖ±ÔÙ³£¼û²»¹ý¡£²»¹ý¶¡ÜÆÈôÄËÊÇнúУ»¨£¬·ï¸è¸üÊÇ´«ËµÖеÄħÊõÄУ¬Òò´ËËûÃǵÄ×éºÏ»¹ÊǺÜÒýÈËעĿµÄ¡£
¶¡ÜÆÈôÓÐЩ²»Ì«Ï°¹ßÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÈç´ËÇ×ÈÈ£¬ÇÎÁ³ºìµÄ·Â·ðÆ»¹û£¬È´ÊǸü¼Ó¿É°®¡£
ºÜÊDzøÃàÁËÒ»·¬£¬·ï¸è²ÅÕýÉ«µÀ£º¡°ÜÆÈô£¬ÓÐЩÊÂÇéÒÔǰÎÒûÓа취˵Ã÷°×£¬ËùÒÔÒ»Ö±Â÷×ÅÄ㣬Èç½ñÎÒÒѾÕÒµ½Á˽â¾öµÄ°ì·¨£¬ËùÒÔÏÖÔھͰÑÒ»Çж¼¸æËßÄã¡£¡±
¶¡ÜÆÈô¼û·ï¸èÈç´ËÕýÉ«£¬Á¬Ã¦Ò²ÉñÉ«ÑÏËàÆðÀ´£¬´óÑÛ¾¦ÖÐ͸×Åһ˿²»°²¡£
·ï¸èÁ¬Ã¦µÀ£º¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÊǺÃÊ£¡¡±
°²Î¿Á˶¡ÜÆÈôºó£¬·ï¸è²Å¼ÌÐøµÀ£º¡°ÎÒµ±³õ´«ÊÚ¸øÄãÐþÒõ¾÷£¬Ëµ¹ýÄãËäÈ»ÎÞ·¨³ÉΪ³¬ÄÜÁ¦Õߣ¬È´¿ÉÒÔ³ÉΪѪÂö´«³ÐÕß¡£¡±
¶¡ÜÆÈôµãÍ·µÀ£º¡°¶Ô°¡£¬ÎÒ»¹¼ÇµÃ¡£¡±
¡°ÜÆÈô£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÔÛÃÇ»ªÏĹŴúÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÄÇЩ´«Ëµ°É£¬ÆäÖÐÓÐÒ»²¿É½º£¾£¬ÆäÖмǼÁËÐí¶àÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´ÈçͬÉñ»°°ãµÄ¶«Î÷£¬Êµ¼ÊÉÏÄǶ¼ÊÇÕæÕý´æÔÚ¹ýµÄ£¬Ö»ÊÇÄê´ú¾àÀëÎÒÃÇÌ«¹ýÓÚÒ£Ô¶°ÕÁË¡£¡±
¡°ÔÚÔ¶¹Å£¬ÈËÀ໹ûÓгöÏÖµÄʱºò£¬ºé»Ä´óµØ¾ÍÒѾ´æÔÚ×ÅÐí¶àÏÈÌìÉúÁ飬ÆäÖÐÓÐÁ½¸öÖÖ×å×îΪÅӴ󣬯äһΪÑý×壬Æä¶þΪÎ××å¡£ËûÃÇËäÈ»·Ç³£Ç¿´ó£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¸öȱµã£¬¾ÍÊÇ·±Ñܺó´ú¼«ÎªÀ§ÄÑ£¡¡±
¡°ºóÀ´ÈËÀ൮Éú£¬ËäÈ»ÈË×åÏÈÌìÌåÈõ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¸ö¼«´óµÄÓŵ㣬¾ÍÊÇ·±ÑÜÉúÏ¢µÄËٶȼ«¿ì£¡Òò´Ë£¬Î××åºÍÑý×åΪÁ˺ó´úѪÂöµÄ´«³ÐºÍÑÓÐø£¬¶¼¿ªÊ¼ÓëÈË×åͨ»é¡£¼°ÖÁºóÀ´Î×Ñý´óÕ½£¬Í¬Ê±Í˳öºé»ÄµÄÎę̀£¬ÈË×å³ÉΪºé»Ä´ó½µÄÖ÷½Ç¡£¡±
¡°ÎÞÊýÄê¹ýÈ¥£¬Ëæ×ÅÈË×åµÄ·±ÑÜ£¬ÌåÄÚÎ×ÑýÁ½×åµÄѪÂöŨ¶ÈÔ½À´Ô½µÍ£¬µ½ºóÀ´¸üÊǵ͵½¼«ÄѾõÐÑ£¡µ½ÁËÏÖÔÚµÄÄ©·¨Ê±´ú£¬ÔÚÌìµØÁ鯸¼«¶ÈØÑ·¦Ö®Ï£¬ÏëÒª¾õÐÑѪÂö¸üÊÇÄÑÉϼÓÄÑ£¡¡±
¡°ÜÆÈô£¬ÄãÌåÄÚËùνµÄÏÈÌìÐÔÐÄÔಡ£¬ÆäʵÊÇË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂöŨ¶ÈÏà¶ÔÌ«¸ß£¬¶øÄãµÄÉíÌåËØÖÊÈ´ÓÖ²»¹ý¹Ø£¬Òò´Ë·Çµ«ÎÞ·¨¾õÐÑ£¬»¹¶ÔÄãµÄÉíÌåÔì³ÉÁ˼«´óµÄÉ˺¦£¡Ïë񻮮µôÕâ¸öħÖ䣬ΨһµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÈÃÄãÌåÄÚµÄË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂö¾õÐÑ£¬½«Å̾áÔÚÐÄÔàµÄÐþÒõÖ®ÆøÎüÊÕµô£¡¡±
¡°ÎÒÒÔǰ´«ÊÚ¸øÄãµÄÐþÒõ¾÷ÊÇÎäѧÐÄ·¨£¬ËäÈ»ÄÜ»º½âÐþÒõÖ®Æø¶ÔÄãÐÄÔàµÄÉ˺¦£¬µ«ÊÇÈ´ÎÞ·¨¸ùÖΡ£µ«ÊÇÕâ´ÎÎÒÍâ³ö£¬½ÄÐÒ¾õÐÑÁËË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂö£¬´«³Ðµ½ÁËË®Ö®×æÎ×¹²¹¤µÄÐÞÁ¶¹¦·¨¡¶ÕæË®Ðþ¹¦¡·£¡Ö»ÒªÄãÐÞÁ¶¡¶ÕæË®Ðþ¹¦¡·£¬¾Í¿ÉÒÔÁ¶»¯ÐþÒõÖ®Æø´Ó¶ø¾õÐÑË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂö£¬³ÉΪѪÂö´«³ÐÕߣ¡¡±
ÒòΪÔç¾ÍÌý·ï¸èÌáÆð¹ý£¬ËùÒÔËäÈ»·ï¸èÏÖÔÚ˵µÄÕâЩ·Ç³£ÐþÆæ£¬¿ÉÊǶ¡ÜÆÈô¸ü¹ØÐĵÄÊÇÓйØ×Ô¼ºÐÄÔàµÄÐÅÏ¢£¬¶ÔÎ×ÑýÁ½×åÖ®Àà¸ù±¾¾Í²»ÔÚºõ£¡
¡°Äã¡¡ÄãÊÇ˵ÎÒµÄÐÄÔàÓоÈÁË£¿¡±¶¡ÜÆÈôͻȻÀáÁ÷ÂúÃæ£¬½ô×¥×Å·ï¸èµÄ¸ì²²ÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐŵÄÎʵÀ¡£
¡°Êǵģ¬ÓоÈÁË£¡¡±
¡°Ì«ºÃÁË£¡ÎØÎØ¡«¡«¡«¡«£¡¡±¶¡ÜÆÈô±§×Å·ï¸èÍ´¿Þ£¬ÕâЩÄêËýËäÈ»±íÃæÉÏ¿ªÐÄ»¶Ð¦£¬µ«ÊÇÐÄÀïÒ»Ö±¶¼ÔÚ±»ÏÈÌìÐÔÐÄÔಡÕâ¸öħÖäÀ§ÈÅ×Å£¬µ£ÐIJ»ÖªµÀÄÄÒ»Ìì¾Í»áͻȻ±¬·¢£¬À뿪ÈËÊÀ¡£
¶¡ÜÆÈôÖ»ÊÇÒ»¸öÊ®¼¸ËêµÄÅ®º¢×Ó£¬ÃÀºÃµÄÇà´ºÄ껪¸Õ¸Õ¿ªÊ¼ÕÀ·Å£¬Ëý¿Ö¾åËÀÍö£¡
·ï¸è×ÔÈ»Àí½â¶¡ÜÆÈôµÄ¸ÐÊÜ£¬ÌÛϧµÄ½«Å®º¢Â§ÔÚ»³ÀÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ÅËýµÄºó±³£¬¸øËýÎÂůµÄÒÀ¿¿ºÍ°²È«¸Ð¡£
Á¼¾ÃÖ®ºó£¬¶¡ÜÆÈôÖÕÓÚ½«ÕâЩÄê»ýÀ۵Ŀ־嶼¿Þ³öÀ´£¬ÔÙ̧Æðͷʱ£¬ÕæÐÄ΢ЦµÄЦÑÕ¸ü¼ÓÃ÷ÑÞ¶¯ÈË¡£
¡°·ï¸è£¬ÎҹùÃÒ²ÏñÎÒÒ»Ñù£¬¶øÇÒ¸ù¾ÝÎÒ¼Ò×åµÄÀúÊ·£¬ËýµÄʱ¼äÒѾ²»¶àÁË£¬ÄãÒ²°Ñ¡¶ÕæË®Ðþ¹¦¡·´«ÊÚ¸øÎҹù㬺ò»ºÃ£¿¡±
¡°ÜÆÈô£¬Äã¹Ã¹Ã¾ÍÊÇÎҹùã¬Ô۹ùõÄÊÂÇé×ÔÈ»²»Äܵ¡Âý¡£ÕâÑù£¬ÖÜÁùÔõô¾Í»Ø¾©£¬½«ÕæË®Ðþ¹¦´«¸øÔ۹ùᣡ±·ï¸è·Â·ðËµÈÆ¿ÚÁî°ãЦµÀ¡£
¡°àÅ£¬Ð»Ð»Ä㣬·ï¸è£¡¡±¶¡ÜÆÈô±§½ôÁË·ï¸è£¬Ð¡ÄÔ¹Ïʹ¾¢Íù·ï¸è»³Àï×꣬ËýÌ«¿ªÐÄÁË£¡
´«¹¦£¬·ï¸èÐÂѧ»áÁËÒ»ÖÖ¼¼ÇÉ¡£
½«¹¦·¨ÖÆ×÷³ÉÎļþ£¬È»ºó·ï¸èµÄÊÖÖ¸µãÔÚ½ÓÊܹ¦·¨Ö®È˵ÄüÐÄ£¬Í¨¹ý³¬¼¶ÍøÂçÁ¬½ÓϵͳµÄÁ£×ÓÐÅÏ¢Á÷´«Ê书ÄÜ£¬¾Í¿ÉÒÔ½«ÎļþÖеÄÐÅÏ¢´«¹ýÈ¥¡£
·ï¸èÈö¡ÜÆÈô×øºÃµÀ£º¡°µÈÒ»ÏÂÄã»òÐí»áÒòΪÐÅÏ¢Á÷½øÈë´óÄÔÓÐЩѣÔΣ¬ÄÇûÓйØÏµ£¬Äã²»Óþª»ÅºÍº¦Å£¬Æ½¾²ÐÄÇé½ÓÊܾÍÐС£¡±
¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀ£¬À´°É¡£¡±¶¡ÜÆÈôÅÌÏ¥×øÔÚ·ï¸è¶ÔÃæ£¬Ë«Ä¿ÇáÇá±ÕºÏ¡£
¡°¶£µ±£¬´«ÊäÁ£×ÓÐÅÏ¢Á÷¡£¡±
Ò»¹É°õíçµÄÐÅÏ¢Á÷Ó¿Èë¶¡ÜÆÈôµÄÄÔº££¬¶¡ÜÆÈô¹ûÈ»¸Ð¾õ×Ô¼º±»ÄǹÉÐÅÏ¢Á÷³å»÷µÄÓÐЩѣÔΣ¬ÈçͬµÍѪÌǵÄÈËͻȻվÆðÀ´Ê±ÄÇÖÖÑ£ÔΣ¬È´Ã»ÓÐʲôÆäËû²»Êʵĸоõ¡£
·ï¸è×øµ½¶¡ÜÆÈôÅԱߣ¬À¿×ÅËýµÄ¼ç°òÈÃËý¿¿ÔÚ×Ô¼ºµÄ»³Àï¡£
´óԼʮ¼¸·ÖÖӺ󣬶¡ÜÆÈô²Å×øÖ±ÁËÉíÇû£¬Á½Ö»Ï¸ÄÛµÄСÊÖÔÚÁ½²àÌ«ÑôѨÇáÇáµÄ°´Èà×Å¡£
¡°ÜÆÈô£¬ÕâÕæË®Ðþ¹¦¼«ÎªÉî°Â£¬¶øÇÒûÓÐÎÄ×ּǼ¿ÉÒÔÑжÁ£¬Òò´ËÄãÖ»ÄÜϸϸ²ÎÎòºóÔÙÐÞÁ¶£¬Íò²»¿É²ÙÖ®¹ý¼±£¬ÖªµÀÂ𣿡±
¡°·ÅÐİɣ¬·ï¸è£¬ÎÒÓзִ磬²»»áÄÃ×Ô¼ºµÄÐÔÃü¿ªÍæÐ¦µÄ¡£·ï¸è£¬ÄãÊDz»ÊÇ»¹ÓÐʲôÊÂÇéÂ÷×ÅÎÒ°¡£¿¡±¶¡ÜÆÈôÓÄÓĵÄÉùÒô´«À´¡£
·ï¸èµÄÐÄÃÍȻһ½ô£¬Ð¦µÀ£º¡°ÔõôͻȻÕâôÎÊ£¿¡±
¡°ÄÇÌìÎÒºÍÇÞÊҵĽãÃóöÈ¥£¬¿´µ½ÄãºÍéªéª½ãºÜÇ×ÃܵÄÔÚÒ»Æð¡£¡±
Ïë²»µ½ÒѾ±©Â¶ÁË£¬·ï¸èÓÐЩÎÞÄεĿàЦÆðÀ´¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÜÆÈô£¬ÎÒ²»ÊÇÓÐÒâÒªÒþÂ÷ÄãµÄ£¬Ö»ÊÇһʱ¼ä²»ÖªµÀÔõôºÍÄã˵¡£ÊÂÇéµÄÆðÒò£¬Òª´ÓÕâѪÂö´«³Ð˵Æð¡£¡±·ï¸è¾Í½«×Ô¼ºÓëÏôéªéªºÍÁõÑ©ÑÌÖ®¼äÒòΪѪÂöÎüÒý¶ø²úÉúÁ˸ÐÇ飬²¢×îÖÕ×ßµ½Ò»ÆðµÄÊÂÇ鶼˵¸øÁ˶¡ÜÆÈô¡£
¡°ÎÒµÄÌåÄÚ´æÔÚÁú×åѪÂö¡¢Èý×ã½ðÎÚѪÂö¡¢À×֮׿Î×Ç¿Á¼ÑªÂöºÍË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂö¡£¶øéªéªÌåÄÚµÄѪÂöÊÇÔÂÉñ³£ô˵Ĵ«³Ð¡£Ô¶¹Åʱºò£¬Èý×ã½ðÎÚÒ»×å×îÇ¿ÕßµÛ¿¡ºÍ³£ôËÖ®¼äµÄ½áºÏ£¬ÊÇÌìµÀ³ÐÈϵÄÌì»é£¬ËùÒÔ˵ÎÒºÍéªéªÖ®¼äµÄÔµ·ÖÊÇ´ÓÔ¶¹Å¾Í×¢¶¨µÄ¡£¡±
¶¡ÜÆÈô»¹ÊǵÚÒ»´ÎÌý˵ѪÂö´«³Ð¾¹È»¹ØÏµ×ÅÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÎüÒý£¬µÉ´óÁËüĿÇãÌý¡£
µÚ¾Åʮհݻᶡ¼Ò¡¾ÉÏ¡¿
¼û¶¡ÜÆÈôÌýµÃÈÏÕæ£¬·ï¸è¼ÌÐøµÀ£º¡°ÖÁÓÚÎÒºÍÑ©ÑÌ£¬ÎÒÌåÄÚµÄÈý×ã½ðÎÚѪÂöºÍËýÌåÄڵĻð֮׿Î××£ÈÚѪÂöͬÊô»ðÊôÐÔѪÂö´«³Ð£¬Í¬ÑùÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄÎüÒý¡£ÎÒÌåÄÚµÄÈý×ã½ðÎÚѪÂöÏëÒªÎüÊÕ»ð֮׿Î××£ÈÚѪÂöÍ»ÆÆÆ¿¾±£¬¶øËýÌåÄڵĻð֮׿Î××£ÈÚѪÂöÒ²Ïë½èÖúÈý×ã½ðÎÚѪÂö¾õÐÑ£¡¡±
¡°ÕâÖÖÌØÊâµÄÇé¿öÏÂÌåÏÖÔÚÎÒÃÇÁ½¸öµÄÉíÉÏ£¬È´Ê¹µÃÎÒÃÇÖ®¼ä²úÉúÁ˼«ÆäÇ¿ÁÒµÄÎüÒý£¬Õâ²Å×ßµ½Ò»ÆðµÄ°É¡£ÔÚÎÒÅãͬËýÈ¥Ò»¸öɽ´å½øÐÐÒ»´ÎÓйعÅĹµÄ²É·Ãʱ£¬ÎÒÃÇ·¢ÉúÁ˹ØÏµ¡£ËýÌåÄڵĻð֮׿Î××£ÈÚѪÂö¾õÐÑ£¬¶øÎÒÌåÄÚµÄÈý×ã½ðÎÚѪÂöÒ²ÖÕÓÚÍ»ÆÆÆ¿¾±¡£¡±
¶¡ÜÆÈôà½×ÅС×ìÆøºôºôµÄµÀ£º¡°¼ÈÈ»Äã¿ÉÒÔºÍËýÃÇÄÇÑù£¬ÎªÊ²Ã´²»ÓëÎÒÒ²ÄÇÑù£¿¡±µ½µ×ÊÇ´¿´¿µÄÅ®º¢£¬ÓÐЩ×Ö´ÊÄÑÒÔ˵³ö¿Ú£¬¾ÍÒÔÄÇÑùÁ½¸ö×Ö´úÌæ¡£
·ï¸è¿àЦµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒ²»Ïë°¡£¬Ò»¸öË®ÁéÁéµÄÃÀÅ®ÅãÔÚÉí±ß£¬¶Ô×Ô¼ºÇ§¿ÉÍò¿É£¬²»ÏëµÄ¹À¼ÆÖ»ÓÐÌ«¼à£¡¿ÉÊÇÄãÌåÄÚµÄË®Ö®×æÎ×¹²¹¤ÑªÂöÇ¿¶ÈÌ«¸ß£¬±ÈÑ©ÑÌÌåÄڵĻð֮׿Î××£ÈÚѪÂö»¹ÒªÇ¿ºÜ¶à£¡¡±
¡°Èç¹ûÎÒºÍÄã·¢Éú¹ØÏµ£¬·Çµ«²»»á»¯½âÐþÒõÖ®Æø£¬ÈÃÄãµÄѪÂö¾õÐÑ£¬»¹»áÆÆ»µÐþÒõÖ®ÆøµÄƽºâµ¼ÖÂÆä±¬·¢£¬µ½Ê±ºòÄã¾Í»á±»ÎÞ±ÈÇ¿ÁҵĶ³Æø¶³³ÉÍòÄê¶¼²»»áÈÚ»¯µÄÐþ±ù£¡ÎÒÔõôÄÜÈÃÄãÀ뿪ÎÒÄØ£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðÄØ¡£¡±
¶¡ÜÆÈô̾ÁË¿ÚÆø£¬ÉíÌåÈíÈíµÄ¿¿ÔÚ·ï¸èµÄÉíÉÏ£¬°ëÏìºó²ÅµÀ£º¡°·ï¸è£¬ÎÒÃ÷ÌìÏë¼û¼ûéªéª½ãºÍÑ©Ñ̽㡣¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒ½ñÍíÔ¼ËýÃÇ¡£¡±·ï¸èÖªµÀÕâÒ»Ìì³ÙÔçÒªÀ´¡£
°øÍí£¬·ï¸èËͶ¡ÜÆÈô»ØËÞÉáºó£¬ÔÚ»ØÇÞÊҵķÉϸøÏôéªéªºÍÁõÑ©ÑÌ´òµç»°£¬½«¶¡ÜÆÈôÒѾ֪µÀËûÃÇÖ®¼ä¹ØÏµµÄÊÂÇ鏿ËßÁËËýÃÇ£¬²¢Ô¼ËýÃÇÃ÷Ìì³öÀ´£¬´ó¼Ò¼ûÒ»Ãæ¡£
ÏôéªéªºÍÁõÑ©ÑÌÔڹҶϵ绰ºóÐÄÇ鸴ÔÓ£¬µ±Íí¶¼Ê§ÃßÁË¡£
·ï¸è»Øµ½ÇÞÊҺ󣬶ÅÅôÈýÈ˶Ùʱ´óϲ£¬ÒԺܳ¤Ê±¼äû¼ûÃæÎªÔµÓÉ£¬±ÆÆÈ·ï¸èÏÂÈ¥Â