按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
那种书都被拿来摆在桌上了,闷声色狼居然没有表示出半点兴趣,这实在太不像闷声色狼,他该不会已经流太多鼻血而昏死吧?
“…………(左顾右盼)”
“嗯?闷声色狼,怎么了吗?”
我有点担心地看着他,但闷声色狼仍是一脸平静,像在寻找什么般不停环视。
“…………明久。”
“嗯?”
“…………剩下的1990本在哪里?”
“咦咦!你把我有2000本A书那件事当真了吗?”
太了不起了!说到哪里了不起,当然是会把2000本A书这种事信以为真的闷声色狼实在太了不起!
“…………我对A书一点兴趣也没有。”
与他说出口的台词背道而驰,闷声色狼明显因失望而垂下肩膀,看起来就像只求主人带自己去散步却遭到拒绝的小狗一般。虽然很可怜,但这样的闷声色狼说不定还挺可爱的。
“先把明久收藏的A书放一边,要念书的话就赶快念啦!”
雄二很无奈地开口说道。连雄二这个笨蛋都会看起来这么有常识,可见这些人到底有多恐怖了。
“如果要念书的话,我可以教你们喔。”
“咦?姐姐要教我们念书吗?”
姐姐的提议让姬路同学不由得瞪大双眼。
见识过姐姐那些诡异的行为举止后,会感到错愕惊讶也是当然的。
“是的。我去年在美国波士顿的某间学校已经修完大学学分了,所以,我想应该多少能帮上你们一点忙吧。”
“波、波士顿的大学……该不会是那间闻名全世界的哈佛大学吧!”
“你知道得真清楚。没错,就是那间大学。”
“““咦咦咦咦!”””
奇怪的是,姐姐对于念书这档事异常拿手,但在常识方面却有着压倒性的不足。
“原来如此,好的都被姐姐拿走啦……”
“雄二,我可以问你这句话是什么意思吗?”
他那盯着我的悲怜视线实在让人有够不爽。
“既然这样,那就要请你不吝赐教了,像是正统的英文啦,还有日本老师没办法教我们的事。姐姐看来好像知道很多知识呢。”
“…………很可靠。”
“我明白了,那我们就先从英文开始吧。”
“““麻烦你多多指教!”””
在那之后,我们听姐姐讲课直到晚上十点才就地解散,结束今天的读书会。
现在的评价【扣220分】
第五卷 第四问
问题:请标示出以下画线的英文单字之重音节。
【Don’t mind。It’s your imagination。He had stayed on business in New York yesterday。】
姬路瑞希的答案
【It’s your imagination。】
老师的意见
正确答案。一般而言,字尾为“tion”的单字,重音都是在“tion”之前。所以,最好可以把这一点记下来。
土屋康太的答案
【It’s your imagination。】
老师的意见
不是只要每个字都打上重音就一定正确。
吉井明久的答案
【It’s your imagination!】
老师的意见
我有时候会怀疑你该不会是个天才吧,不过那只是错觉。
☆
我和那个危险的姐姐共处在一个屋檐底下。
也许就是这样的紧张情绪,才让我的神经变得异常敏锐,还是该归类到预知能力变得更灵敏呢?
虽然昨天折腾了一整天,又因为鲜少念书而深感疲惫,但在闹钟响起前,不知为何我已经先睁开眼睛了。
“………………”
“………………”
一睁开眼,我就和双手捧了一堆化妆品、深深注视着我的姐姐四目相交。
“啊……那个……”
这个人干嘛一大清早就跑来我的房间啊?
“小明,早安啊。”
“啊,嗯……早安。”
因为她爽朗地向我道早安,于是我也没想太多就做出回应……等等,现在不是说早安的时候吧!
“姐姐!你为什么跑来我房间!而且那些化妆品是怎么回事?你是不是又想欺负我?”
该不会是想趁我熟睡时在我的脸上乱涂鸦吧!
“说什么欺负,这种说法很难听耶。你应该说疼爱你,或是对你小小地恶作剧一下才对啊。”
“啊啊啊~管他什么说法都无所谓啦!算了算了,那你到底对我做了什么小小的恶作剧啦!”
“是跟性有关的恶作剧。”
“给我滚出去!”
“我明白了,那就当作是昨晚的课程复习。只要你能把这句话翻译成正确的英文,我就乖乖离开。”
可恶!居然在这种时候也得考试,我家姐姐的个性实在太恶劣了!总而言之,只要让她离开我的房间就行——
“‘Take off’(起飞吧!)”
“扣你10分。”
糟糕!又被扣分了!不是这样吗?我想想喔……“take”有“走”跟“前进”的意思,然后“出去”的单字是“out”,这样组合起来的话——
“‘Take ou——’!”
“很可惜,如果你是想说‘take out’的话,那就是叫姐姐把小明‘带回’自己的房间,当换衣娃娃玩喔。”
“‘Take ouch!’”
惨了惨了!得赶快回避才行——
“你是说‘take ouch’(摄影、好痛)吗?……那得再多扣10分才行。”
——还是失败了。
不对不对,“滚出去”的英文是……是什么、是什么呢……
“小明想说的该不会是‘take off clothes’吧?”
也许是我慌张无措的模样让她再也看不下去,姐姐适时拉我一把。太好了!虽然不懂那是什么意思,但这么一来我应该能逃过一劫吧!
“对、对啦!就是那个!‘Take off clothes,hurry!’(快点脱掉我的衣服。)”
“我知道了,既然小明都这么说,姐姐也只能放弃结婚。”
什么啊!“take off clothes”到底是什么意思?为什么姐姐会说出要放弃结婚这种话!
“好了,玩笑话和昨晚的惩罚就到此为止吧。”
“咦?玩笑话?那扣分的事呢?”
“扣分是认真的。”
“你是魔鬼啦!”
这么一来,总计就是扣了24O分。完蛋了,简直一天比一天还要惨嘛……
“顺带一提‘take off clothes’翻译后是‘把衣服脱掉’的意思。真是的,我们家小明很好色耶。”
“哈哈哈,你在胡说什么啊。就算看了姐姐的裸体,对我又没有半点好处。”
“……扣你30分。”
“你这个恶魔!”
弟弟要是对姐姐的裸体有兴趣,那才真的有问题吧!
“话说回来,今天早上趁着小明睡觉时,姐姐假借打扫的名义,调查了一下你的房间喔。”
“假借……这不是可以堂堂正正说出来的话吧……”
“我又找到两本A书了。”
“呜哇哇!”
这个人怎么会找到那种年代久远到连我自己都不记得的旧书啊……
“所以,我还要再扣你20分。”
“唔……所以被你发现一本就扣10分,两本就是20分的意思啰?”
“不,你误会了。”
咦?不是吗?
“我到目前为止一共发现了六本,不过没有任何一本是萌姐姐的,所以我才会扣你20分。”
“这也太没道理了吧!”
我自己就有姐姐了,怎么可能还去买那种A书嘛!话说回来,她身为我的亲姐姐,如果真的看到那种东西,应该会觉得很恶心才对吧?
“这样或许是严格了一点,但姐姐这么做也是希望小明能用功念书,这可是姐姐对小明的爱情呢。”
“在说完那种明显夹带私情的发言后,这样的借口听起来实在很牵强耶!”
“好了,吃完早餐就该准备出门,因为今天姐姐还得去工作嘛。”
“呜呜……这样的生活,我已经受不了啦……”
和亲人共处在一个屋檐底下生活,怎么会是这么痛苦难耐的事呢?
☆
“就是这样啦,雄二。所以,今天我们再来一场愉快的读书会吧!”
放学后,我用最快的速度收拾好书包,急忙冲到雄二的座位旁。
“……明久,这种一点都不像你会说的台词从你口中冒出来,感觉真是恶心。”