°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãΪʲôҪº¦ÎÒ°Ö£¿¡±
ÖìíÂÁ³É«Ò»½©£¬ÑÛÉñ±ä»ÃÊý´Î£¬×ì½ÇÒ»¹´£º¡°Äã˵ʲô£¬ÎÒÌý²»¶®¡£¡±
Ëû±íÇéÕò¶¨£¬²»ËÆ×÷ᣬÄÃ×ÅÑÌÊÖ¶¼Ã»Óж¶Ò»Ï£¬µ«ÖììÇ»¹ÊÇ¿´³öÁËËûµÄ½ôÕÅ¡ª¡ªËûÍü¼ÇÁ˵ãÑÌ¡£ÓÚÊǽ«×Ô¼ºµÄ´ò»ð»ú´Ó×ÀÃæÉÏ»¬¹ýÈ¥£¬µÀ£º¡°Ìý²»¶®£¿Ôõô»á£¿ÎÒ°ÖΪʲô»áÌÉÔÚÒ½Ôº£¬ÎÒÏëÄã×îÇå³þ²»¹ýÁË¡£¡±
Öìí°´×¡ÁË´ò»ð»ú£¬¼ñÆðÀ´ÔÚÊÖÖ¸¼ä°ÑÍæÁ½Ï£¬µÀ£º¡°´ó¸çÄê¼Í´óÁË£¬Ò½Éú²»ÊÇ˵Ëû¸ßѪѹô£¿ÄãÌìÌìÅãÔÚËûÉí±ß£¬Ó¦¸Ã±ÈÎÒ¸üÇå³þ²Å¶Ô¡£¡±
»áÒéÊÒÃÅϵķì϶ÀïÉÁ¹ýһ˿À¶¹â£¬ÖììÇü¶ËÒ»Ìø£¬ÄÇÊǰ¢¹óµÄ°µºÅ£¬ËµÃ÷ÖìíµÄÈËÒѾ±»³¹µ×¿ØÖÆÆðÀ´ÁË£¬µ±Ï²»ÔÙ¶µÈ¦×Ó£¬µÀ£º¡°Öìí£¬ÄãÓÃÄǶ«Î÷¸øÎÒ°ÖϽµÍ·£¬ÍíÉÏ˯¾õÄÜ˯°²ÎÈÂ𣿡±
ÖìíÂÙ¿È»±äÉ«£¬ÖììDz»µÈËû»Ø»°£¬ÆþÃðÑÌÍ·¶ªÔÚÑ̻Ҹ×ÀÀäÉùµÀ£º¡°Äã×ö¹ýجÃÎÂð£¿ÄǺ¢×ÓÓÐûÓÐÔÚÃÎÖÐÕÒ¹ýÄ㣿¡±
ÖììÇÁ³É«ÌúÇ࣬×óÊÖÄé×ŵÄÏãṈ̃»Ò»°ÑÄóµÃ·ÛË飬ͬʱÓÒÊÖÔÚÑü¼äÒ»Ãþ£¬¾ÍÒª°Ñǹ¡£
¡°Å飡¡±µÄÒ»Éù£¬ÖììǸù±¾²»¸øËû»ú»á£¬ÏÈ·¢ÖÆÈË£¬Ò»Ç¹´òÔÚÁËËûС±ÛÉÏ£¡
ÂÛµ¥´ò¶À¶·£¬ÖììǾø²»ÊÇÖìíµĶÔÊÖ£¬ÖìíÂÉí²Ä¸ß´ó£¬ÏÈÌì¾Í±ÈËû׳ʵµÃ¶à£¬ºóÌìÓÖÒ»ÏòºÃÎ䣬ÊǽºþÉÏÓÐÃûµÄÌúÈÍ·¡£
µ«ÂÛǹ·¨£¬ÖììÇÈ´±ÈËûʤ¹ýÒ»³ï£¬ÒòΪ֪µÀ×Ô¼ºÕ½¶·Á¦²»×㣬ÖììÇÊ®¼¸ÄêÀ´Ö»ÄÜ¿àÁ·Ç¹·¨£¬¼ÓÖ®Õâ´ÎÔçÓÐ×¼±¸£¬´Ó×øÏÂÀ´¿ªÊ¼×óÊÖ¾ÍÇÄÇĽ«ËæÉíµÄ¸ñÂå¿ËÊÖǹ·ÅÔÚÁË´óÍÈÉÏ£¬¼ûÖìíÂÊÖÒ»¶¯£¬Á¢¿Ì¿ªÇ¹£¬ÇÀÕ¼ÏÈ»ú¡£
ÖìíÂС±Ûð³öÒ»ÍÅѪ»¨£¬Ëû´©×ŵÀ¶É«µÄ³ÄÉÀ£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍÌØ±ðÃ÷ÏÔ£¬Ëû²àÍ·¿´ÁË¿´É˿ڣ¬Á³ÉϱíÇ龹ûÓÐһ˿ʹ³þ¾ª»Å£¬·Â·ð¸ù±¾¸Ð¾õ²»µ½ÌÛÍ´ËÆµÄ£¬Ö»ÕúâçÁ˲»µ½°ëÃ룬±ã·É¿ìÌͳöÁËÊÖǹ¡£
Á½¸öÈËÖмä¸ô×ÅËÄ·ÖÖ®Ò»ÕÅÔ²×À£¬ÖììÇȴûÓÐ×ê½ø×À×ÓÏÂÃæ¶ã±Ü£¬¶øÊÇÒ»¸öÃô½ÝµÄ·ÉÆË£¬ÐÞ³¤µÄÉíÌåѸËÙ»¬¹ý×ÀÃæ£¬´Úµ½ÁËÖìíÂÉíǰ¡£
ÖìíÂÁ¬¿ªÈýǹ£¬ÖììÇ˳×Å×ÀÃæÒ»¸öƯÁÁµÄ²à¹ö·£¬×Óµ¯²Á×ÅËûµÄ¼ç°ò·ÉÁ˹ýÈ¥£¬¼Ì¶ø£¬Ëû·ÉÉí¶øÆð£¬ÓÒ±Û¹´×¡ÁËÖìíµIJ±×Ó£¬½è×Å»¬¶¯µÄ³å¾¢¶ù½«ÖìíÂÍÏ·Ôڵأ¬Ë«ÍȽÊסËûÉíÌ壬±§×ÅËûÒ»Æð¹öµ½Á˵ØÌºÉÏ¡£
ÒÎ×ÓÂ䵨µÄÃÆÏ쾪¶¯ÁËÃÅÍâµÄ°¢¹ó£¬Ëû¼°Ê±ÍÆÃų彸À´£¬ÕýºÃ¿´µ½ÖìíÂÕõÔú׎«ÖììÇѹÔÚÏÂÃæ£¬ÕÛ¹ýÊÖÍóÓÃǹ¿Ú¶Ô×¼Ëû¼çÍ·£¬»ëÈ»²»¹ÜС±ÛµÄÉË¿ÚѪÁ÷Èç×¢¡£°¢¹ó´óº§£¬ÉúÅÂÖììÇÊÜÉË£¬Á¢¿Ì¾ÙÆðǹ¶Ô×¼ÖìíÂÐØ¿Ú£¬ÏëÒª¿Û¶¯°â»ú¡£
¡°°¢¹ó±ð¶¯£¡¡±Öììǰë±ßÉí×Ó¶¼±»ÖìíÂѹËÀÁË£¬ÉùÒôÈ´Àä¾²Òì³££¬°¢¹óÏÂÒâʶֹͣÁ˶¯×÷£¬¹ýÁËÁ½Ã룬ûÌýµ½ÖìíµÄǹÏ죬ÄýÉñÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊÇÖììÇÒÔÄ´Ö¸¶¥×¡ÁËÖìíµÄÊÖǹ°â»ú£¬ÁîËûÎÞ·¨¿ªÇ¹¡£
¸ü¶àµÄ±£ïÚÓ¿Á˽øÀ´£¬Öìí¼û×Ô¼ºµÄÈËÒ»¸öÒ²²»¼û×ÙÓ°£¬±ãÖªµÀÖÐÁËÖììǵÄȦÌ×£¬´óÊÆÒÑÈ¥£¬½«ÊÖÖеÄǹһ¶ª£¬Ò²²»·´¿¹£¬ÈÎÆ¾°¢¹ó½«Ëû´ÓµØÉÏÍÏÆðÀ´£¬·´¼ôË«±ÛîíÉÏÊÖîí£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬°¢ìÇÎÒÕæÊÇС¿´ÁËÄ㣬ûÏëµ½ÄãÕâô¸Ò¸É¡£¡±
ÖììÇ´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬³¶Á˳¶±»ËûŪÖåµÄ³ÄÉÀÒÂÐ䣬ÓÖÕýÁËÕýÁì´ø£¬Á¬ÕýÑÛÒ²²»¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¶Ô°¢¹óµÀ£º¡°´øËû»Ø´óÕ¬£¬¹ØÆðÀ´£¬µÈ°Ö°Ö³öÔºÔÙ˵¡£¡±
ÖìíÂÈ´²¢Ã»Óб»ËûµÄ̬¶È¼¤Å£¬Ïà·´×ì½ÇÉÏÇÌ£¬¾ÓȻЦÁË£º¡°Äã¼Ç×Å£¬°¢ìÇ£¬½ñÌìÄãÔõô¶ÔÎÒ£¬ÎÒ½«À´¶¼¼Ó±¶»¹Ä㣬ÄãÖªµÀµÄ£¬ÎÒ×öµÃµ½¡£¡±
Öììǽ«ÊÖǹװ»ØÇ¹Ì×£¬ÊÓÏßÖÕÓÚÂäµ½ÁËËûÉíÉÏ£¬³°·íµØÒ»Ð¦£º¡°ÊÇô£¿ÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀÕâ¸ö¡£¡±¶Ô°¢¹óµÀ£º¡°´øËû×ß¡£¡±
70
70¡¢¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡°ÎÒ˵Äã±ðºÈÁËÐÐÂ𣿡±
ºÚÉ«GMC±£Ä·³µÀīõú¿´×źóÊÓ¾µÀï×íÑÛëüëʵĴ޺ú×Ó£»Ê®·Öºó»ÚÌýÁËÖììǵϰ°ÑÕâ»õ¸ø´ø³öÀ´£»Ìý˵¾Æ¼ÝÒª¾ÐÁôµÄ£»¸úÕâÖÖ×í¹í´ôÔÚÒ»Á¾³µÀï²»ºÈ¾ÆÒ²Òª±»Ñ¬³É¾Æ¾«¶È³¬±ê¡£
¡°ÊÇ¡¢ÊÇ¡£¡±´Þºú×ÓºÈÍê×îºóÒ»¿ÚÀϰ׸ɣ¬ÒâÓÌδ¾¡µØßÆßÆ×졣īõúĬĬ´ò¿ªÌì´°£»¿ªÁËÑ»··ç°Ñ³µÀïµÄ¾ÆÎ¶ÅųöÈ¥¡£
ÕâÀïÊÇÖìí¼ÒËùÔڵĽÖÇø£¬»·¾³ÓÅÑÅ£»ÂÌÊ÷³ÉÒñ£¬¼´Ê¹°×ÌìÈËÑÌÒ²·Ç³£Ï¡ÉÙ£¬Ê®·ÖÊʺ϶׵㡣²»¹ýÄ«õú»¹ÊÇÑ¡Ôñ°Ñ³µÍ£ÔÚÀëËû¼Ò¶þ°ÙÃ×ÍâµÄÒ»¸öÁÙʱ³µÎ»ÉÏ£»²»¸ÒÀëµÃÌ«½ü£¬Å´ò²Ý¾ªÉߣ¬»µÁËÖììǵĴóÊ¡£
¡°×ð¡¢×ðÉÏ£¬ÎÒÃÇʲôʱºò¶¯ÊÖ£¿¡±´Þºú×ÓÈàÈàÑÛ¾¦£¬¿´×ÅÔ¶´¦µÄ¶À¶°±ðÊûÎÊ¡£Ä«õú¿´¿´±í£¬µÀ£º¡°ËûÒѾÀ뿪¿ìËĸöСʱ£¬Ó¦¸Ã²î²»¶àÁË£¬Ò»»á´òÆðÀ´°Ñ×Ô¼º²ØºÃ£¬±ðÉË×Å¡£¡±
¡°ÊÇÊÇ¡£¡±´Þºú×Ӹ줵À£¬¡°×ðÉÏÕæÊÇÆÐÈøÐij¦¡£¡±
ÎÒÖ»ÊÇű»¶ûµÈ·Ï²ñÍϺóÍȶøÒÑ¡¡Ä«õú¿´×ÅÀÏÍ·ÂúÁ³¸Ð¶¯µÄñÞ×Ó£¬¾ö¶¨»¹ÊDz»°ÑÕâ¼þʸæËßËûÁË¡£
ʱÕëÖ¸ÏòÏÂÎçÁùµã°ë£¬¶¬ÈÕÌì¶Ì£¬Ì«ÑôÒѾÎ÷б£¬»Æ»èÂíÉϾÍÒªµ½ÁË£¬Ä«õúËãÁËË㣬ÖìíÂÊÇÁ½µã°ëÀ뿪±ðÊûµÄ£¬¶Ê»áÊÇÈýµã°ë¿ª³¡£¬Ô¤¼ÆÒé³ÌÁ½¸ö¶àСʱ£¬ËãÉÏ·¢¶¯×¥È˵Äʱ¼ä£¬Õâ¸öµã¶ùÖììÇÓ¦¸ÃÒѾץסËûÁ˰ɣ¿
ÏñÊÇ»ØÓ¦ËûµÄ²Â²â£¬¼Ýʻ̨ÉϵÄÊÖ»úºöÈ»ÕðÁËһϣ¬Ä«õúÄÃÆðÀ´Ò»¿´£¬ÊÇÖììÇ·¢¹ýÀ´µÄÏûÏ¢¡ª¡ª¡°Ò»ÇÐ˳Àû£¬»Ø¼Ò;ÖС£¡±
Ä«õúËÉÁË¿ÚÆø£¬Õâô˵ÖìíÂÒѾ±»×¥×¡ÁË£¬·¿ª°¢¹óµÄºÅÂ룬¸øËû·¢Ò»ÔòÏûÏ¢¹ýÈ¥£º¡°ìÇÉÙÆ½°²£¿¡±
°ë·ÖÖÓºó£¬ÏûÏ¢»ØÁ˹ýÀ´£º¡°Æ½°²¡£¡±
Ä«õú³¹µ×·ÅÏÂÐÄÀ´£¬½«ÊÖ»úÍù´óÒ¿ڴüÒ»Èû£¬µÀ£º¡°Ð¡ÐÄ£¬¿ÉÄÜÒªÀ´ÁË¡£¡±
¡°ßÀ£¿´óÀеÃÊÖÁË£¿¡±´Þºú×Óһ㶣¬¼Ì¶ø½ôÕŵؿ´×ųµ´°Í⣬²»¹ý¼¸·ÖÖӵŦ·ò£¬ÍâÃæµÄÌìÉ«ºÃÏñ°µÁ˲»ÉÙ£¬Ã÷Ã÷²ÅÁùµã¶àÖÓ£¬È´±ÈƽʱÆßµã¶à»¹ÒªºÚһЩ£¬Ì«ÑôÒ²²»¼ûÁË£¬Ò»ÍźñÖØµÄºÚÔÆ²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïðÁ˳öÀ´£¬µÍµÍÕÚÔÚÍ·¶¥ÉÏ£¬ÏñÊÇËæÊ±¶¼»áÏÂÓêµÄÑù×Ó¡£
¡°àÅ£¬¸ÃÎÒÃǶ¯ÊÖÁË¡£¡±Ä«õúµÍÉù˵×Å£¬±ÕÉÏË«ÑÛ£¬ÒþÒþ¸ÐÊܵ½µµµÄÉ±Æø£¬ËƺõÓÐÒ»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿Õý´ÓÔ¶´¦µÄ±ðÊûÀïÓ¿¶¯³öÀ´£¬Ïñ¿´²»¼ûµÄº£³±Ò»ÑùËÄ´¦ÂûÑÓ¡£
¡°À´ÁË£¡¡±Ä«õúϸ³¤µÄË«ÑÛɱ»úÒþÏÖ£¬Ë²¼ä´ÓÈÕ³£Ä£Ê½×ª±ä³ÉÁËÕ½¶·Ä£Ê½£¬´ò¿ª³µÃÅ£¬¸ß´óñý³¤µÄÉíÇûÇá¿ìµØÔ¾Á˳öÈ¥¡£
ºÚÔÆÑ¹µÃÔ½·¢µÍÁË£¬´ø×ÅÐÈζµÄ·çÁÔÁÔ´µÀ´£¬´µÆðËû¶ú±ß˿˿°×·¢£¬Ä«õúÑÛÉñºöȻһÁ裬ºÃÏñ¸ÐÊܵ½ÁËÓëǰ¼¸´Î²»Í¬µÄijÖÖÆøÏ¢£¬µ«ÄÇÆøÏ¢Î¢Èõ¶ø½Æ»«£¬Ö»ÉÁÁËһϾÍÏûʧÁË£¬²»µÈËûץסϸϸ´§Ä¦£¬±ãÒþûÔÚÁËÁúØ¥¾ÅÇ¿ÁÒµÄÉ±ÆøÖС£
¡°¸ú×ÅÎÒ¡£¡±Ä«õúÂõ¿ª³¤ÍÈÍù±ðÊûµÄ·½Ïò×ßÈ¥£¬´Þºú×ÓŲ¶¯×ŹöÔ²µÄÉíÌå¸úÔÚËûºóÃæ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíÁà×Å×Ô¼ºµÄ¾Æºù«¡£ÈôÓÐÈôÎÞµÄÓê˿ƮÂäÏÂÀ´£¬Ô±¾¼Å¾²ÎÞÈ˵ĵÀ·Խ·¢Ò»¸öÈËÓ°Ò²¿´²»¼û£¬Á¬Ö®Ç°Á÷´ÜÔÚ¹àľ´ÔÖÐÕÒʳÎïµÄҰèҲ²»¼û×Ù¼£¡£
³ÁÃÆµÄÀ×Éù´ÓÌì¼Ê´«À´£¬Äý³ÉÒ»ÍŵÄÎÚÔÆ¿ªÊ¼·ÌÚÓ¿¶¯£¬½¥½¥³éË¿°ãÆ®³öÁ½ÌõÁúÐΣ¬·É¿ìÍù¶«·½·ÉÈ¥¡£
ÄÇÊÇÖì¼Ò´óÕ¬ËùÔڵķ½Ïò£¬Ä«õú×ì½ÇÏÖ³öһ˿ÀäЦ£¬¹ûÈ»È̲»×¡Òª³öÊÖ¾ÈÈËÁËÂ𣿱¾×ð½ñÌìÔÚÕâ¶ù¶×ÁËÒ»ÏÂÎ磬µÈµÄ¾ÍÊÇÕâÒ»¿Ì£¡
¡°»÷£¡¡±Ä«õúÓÒÊÖÒ»ÕÅ£¬Ò»Ð¡ÍŰ×É«µÄŨÑÌÍÑÊÖ¶ø·É£¬àØÒ»ÉùÔÚ°ë¿ÕÖб¬¿ª£¬»¯×÷Ò»Åî¾Þ´óµÄÑÌÍÅ£¬½«ÄÇÁ½ÌõÍù¶«·ÉµÄÁúÕû¸ö¶ù¹üÁËÆðÀ´¡£½ô½Ó×Å£¬Ôƶ˴«À´ÒþÔ¼µÄË»ºÅÉù£¬ºÚÁúÔÚ°×ÑÌÖзÌÚÕõÔú£¬È´Ê¼ÖÕÎÞ·¨ÍѳöÊø¸¿£¬½¥½¥±»°×ÑÌÔ画¬»ì³ÉÁ˻ҺڵÄÑÕÉ«¡£
Ä«õú×ÝÉíÒ»Ô¾£¬ÐÞ³¤µÄÉíÇû°ÎµØ¶øÆð£¬ÂäÔÚÒ»Öê¸ß´óµÄ·¨¹úÎàÍ©ÉÏ£¬Ë«½Å²È×ÅÒ»Ö§Ó×ϸµÄÊ÷Ö¦£¬ÉíÐÎÈ´Ë¿ºÁ²»¼û»Î¶¯¡£ËûË«ÊÖÎåÖ¸»þÕÅ£¬ÔÚÕÆÐÄÖ®¼äÐγÉÒ»¸öÂ̹âӨȻµÄÎå½ÇÐη¨Ó¡£¬¿ÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬ÃÍȻһ»Ó£¬Íù»ÒÉ«ÔÆÍÅ´òÈ¥£¡
Ìì¿ÕÖÐÙ¿È»ÏìÆðÁËÒ»µÀ¾ªÀ×£¬Óë֮ǰÄÇÖÖ³ÁÃÆµÄÀ×ÉùÍêÈ«²»Í¬£¬²îµãÕðÆÆÁË´Þºú×ӵĶúĤ£¬À×Éù¸¦Â䣬Îå½ÇÐη¨Ó¡±ãÍÏ×ÅÒ»µÀÂ̹â´ÌÈëÁË»ÒÉ«ÔÆÍÅ£¬¼±ËÙÐýת£¬·Â·ð·ÉתµÄ³ÝÂÖÒ»°ã˦ÆðÎÞÊýµÀ´ÌÄ¿µÄÁÁ¹â£¬·Ö·ÖÖÓ½«ÔÆÍŽÁµÃÆßÁã°ËÂ䣬²»ÖªËù×Ù¡£
µÍ³ÁµÄÁúÒ÷Éù±»¾ªÀ×µÄβÒôÑڸǣ¬¼¸ºõÌý²»Çå³þ£¬Ä«õúÁ³ÉÏÉ±ÆøÒþÏÖ£¬ÓÒÊÖÒ»»Ó£¬Îåָһ߬£¬½«Á½Ã¶ÉÁ×ÅÎÚ¹âµÄÁúÁÛÊÕÈëÕÆÐÄ¡£
ËãÉϱ»Ð¡¿û»¨³ÔµôµÄÎå¸ö£¬Ñý»Ê´óÈ˵ĽüÉíÊÌÎÀÁúØ¥¾Å£¬ÒѾÓÐÒ»°ë±»ËûÄÃÏÂÁË£¬Ä«õúÓе㲻¸ÒÏàÐÅ£¬ÔÚÉÏÒ»ÊÀ£¬ËûµÄÐÞΪÊÇÈý½çÔªÊ×ÖÐ×îÈõµÄÒ»¸ö£¬Ñý»ÊÃÁæµÄÕ½¶·Á¦ËäÈ»²»ÏñÏɾý°×ÚÐÄÇÑù¿ñ˧¿á°ÔµõÕ¨Ì죬µ«×áËûÒ»¶ÙÊÇÍ×Í׵ģ¬ÓÈÆäÊÇÉí±ß´ø×ŽüÊ̵Äʱºò¡£ÁúØ¥¾ÅÓëÑý»ÊÍ¬ÆøÁ¬Ö¦£¬ÊýÈËÁªºÏÆðÀ´µÄʱºòÑýÁ¦¼¸ºõÓëÃÁæ²»ÏàÉÏÏ£¬ÓÖÔõô»á±»ËûÇáÒ×´ò»ØÑýÁ飿
Ī·Ç¡¡ÃÁæÊÜÉËÁË£¿Ä«õúÖåüÄý˼£¬µ«ÊµÔÚ¾õµÃ²»´ó¿ÉÄÜ£¬Ñý×åÒ»ÏòÒþ¾ÓÔÚãûº££¬ÓëÆäËûÁ½½ç²»ÏàÍùÀ´£¬ÃÁæÓÈÆäÐď߯ø°Á£¬Ã¿´ÎÔÚ»¥ÊеÄʱºòÓö¼ûËû¶¼ÊÇÒ»¸±¡°Ð