°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÌæÉíÊõ£¿¡±Ìýµ½¶Ô·½¾ÓÈ»¶®µÃÕâ¸ö£¬ÂíÉÏÏëÆð֮ǰʼÐÇÄǸö¶®µÃÎåÐжÝÊõµÄɱÊÖ£¬¡°ÕâÈ˸ú֮ǰʼÐÇ͵ϮÎÒµÄÄǸöÈËÓ¦¸ÃÊÇͬһ¸ö×éÖ¯¡£¡±
Ô±¾Ë®·É°×»¹¾ªÏ²Î´À´µÄÈË̽Ë÷¾«Éñ¾ÓÈ»Èç´ËÀ÷º¦£¬¾ÍËã²»¶®µÃÐÞÕæÒ²ÄÜ´´³öÐÞÕæÓëÒìÄܽáºÏµÄÐÞÁ¶¹¦·¨£¬ËäÈ»½á¹ûÊǶþ²»Ïñ£¬µ«ÊÇÓÐ̽Ë÷¾«Éñ¶¼ÊÇÖµµÃ¹ÄÀøµÄ¡£
²»¹ýÏÖÔÚÏëÏ룬¶Ô·½¸ù±¾¾ÍÊÇͬһ¸ö×éÖ¯³öÀ´µÄ£¬¹Ö²»µÃÎÊÌâ¶¼Ò»Ñù¡£
¼§º®³¾Ã»»³ÒÉË®·É°×µÄÍÆ¶Ï£¬ÌýºóÑÛÉñÔ½·¢µÄÁèÀ÷¡£ºÜºÃ£¬¼ÈÈ»ÊÇͬһ¸öµØ·½À´µÄ£¬ÄDz»¸ú¶Ô·½ÍæÍæÔõô¶ÔµÃÆð¶Ô·½Èç´Ë¿´µÃÆðËûÃÇÁ½ÈË£¿
¼§º®³¾¸úË®·É°×Á½È˺ܿì´ï³É¹²Ê¶£¬½ÓÏÂÀ´Èç¹û¿ÉÒÔÒý³ö¶Ô·½µÄ¸ß²ã¸üºÃ£¬²»Äܵϰ£¬Ò²²»¿ÉÄܷŹýÕâ¸ö¸Ò°ÑÖ÷Òâ´òµ½ËûÃÇÉíÉϵÄÅ®ÈË¡£¶øÁíÍâÒ»±ß£¬ÒѾ¼Æ»®ºÃÔõô¶Ô¸¶¼§º®³¾ÓëË®·É°×µÄ·¶£¬Ò²¿ªÊ¼ÏÂÒ»²½Ðж¯¡£
¡°¼§´óÉÙË®¶þÉÙ£¬Ê±¼ä²»ÔçÁË£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÆô³ÌÁË¡£¡±
ÔÚǰ·½¶Ó³¤ÒѾ²¼ÖúÃɱÊÖ£¬¶øÇÒÇ°ÃæÒ²ÊÇÒż£ÖÐÈÃ×éÖ¯ÄÚÕÛËðÁ˺ü¸×éÐж¯¶Ó¶¼Ã»Óпª·¢³öÀ´µÄµØ·½£¬°ÑÄÇÀïµ±×öÑÛǰÁ½È˵ÄĹµØ£¬¾ø¶ÔÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¬Îå¼¶ÒìÄÜÕßÓÖÔõôÑù£¬ÔÚ×éÖ¯ÄÚ£¬Î弶ʵÁ¦µÄÒìÄÜÕ߶ൽº£ÀïÈ¥ÁË£¡
Ïëµ½ºÜ¿ìÍê³É×éÖ¯½»¸¶µÄÈÎÎñ£¬Â·Â¶ÐÄÀï³ýÁ˸ßÐËÒÔÍ⣬¸ü¶àµÄÊǶԼ§º®³¾ÓëË®·É°×Á½È˵ļµºÞ£¬Èç¹û²»ÊÇÁ½ÈËʲô¶¼²»Ëµ£¬×Ô¼ºÒ²²»ÐèҪʹÓÃͬ¹éÓÚ¾¡À´É±ËÀÁ½ÈË£¬ÐÒ¿÷¶Ó³¤ÕÒµ½¿ÉÒÔÊµÊ©ÌæÉíÊõµÄÌæËÀ¹í¡£
Ìýµ½Â·Â¶µÄ½Ð»½£¬¼§º®³¾ÓëË®·É°×Á½ÈËÔٴζÔÍûÒ»ÑÛ£¬¿´À´¶Ô·½ÒѾ׼±¸Á˺ã¬ÄÇËûÃǵÈ×ÅÏíÊܽÓÏÂÀ´µÄ´ó²Í¾ÍÐÐÁË¡£
ÏëɱÁËËûÃÇ£¿¾Í¿´¿´ÄãÃÇÓÐûÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦ÁË£¡
¾ÍÔÚ·¶Áì׿§º®³¾ÓëË®·É°×Íùij¸ö·½Ïò×ßȥʱ£¬ÀëËûÃÇÖ±Ï߰˰ÙÃ×Ô¶µÄÁíÍâÒ»¼äʯÊÒÄÚ£¬±»Ë®·É°×Ūµ½Ê£Ï°ëÌõÃüµÄÃ×ÀòÑÇÈçľͷÈËÒ»ÑùÕ¾ÔÚ£¬Ë«ÑÛ¿Õ¶´£¬¶øÔÚÃ×ÀòÑÇÉíÇ°×øÔÚһλÁ³ÉÏ´ø×ÅÃæ¾ßµÄÉñÃØÈË¡£
Ö»¼ûÉñÃØÈ˾ÙÊÖÇáÇáÒ»ÅÄ£¬Ë«ÑÛ¿Õ¶´ÎÞÉñµÄÃ×ÀòÑÇÂýÂý»Ö¸´Õý³£È˵ÄÉñ²É¡£
¡°°¡£¡£¡£¡¡±
Ò»»Ö¸´ÐÄÉñ£¬Ã×ÀòÑÇÂíÉ϶×ÏÂÀ´´ó½Ð£¬ËýÓÀÔ¶Íü²»Á˱»Ë®·É°×Æþ×Ų±×Ó¾ÙÆðʱ¼ûµ½µÄÄÇË«Òõº®É±ÒâµÄÑÛ¾¦¡£¾ÍËã×Ô¼º±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÄÇË«ÈÃËý¿Ö¾åµÄÑÛ¾¦Ò²Í¿Ä¨²»µô£¬¾ÍÏñÃÎ÷Ê£¬ÓÀÔ¶µÄÁôÔÚÄÔº£Àï¡£
È»¶øÃ×ÀòÑǵļâ½ÐÉù£¬ÈÃʯÊÒÄÚΨ¶þµÄÈËÀà·Ç³£²»Ï²£¬±ùº®µÄÉùÒô´ÓÄÇÃæ¾ßÖд«³ö¡£
¡°±Õ×죡¡±
±ùÀäµÄÉùÒô£¬»¹ÓÐÄÇÈÃÈ˾«ÉñѹÒÖµÄÍþѹ£¬Èþª¿ÖÖеÄÃ×ÀòÑÇ»ØÉñ£¬ÂýÂýµÄ̧ͷ£¬ÑÛǰûÁËÄÇ×ðÈÃËý¿Ö¾åµÄɱÉñ£¬¶øÊÇһλÁ³´÷Ãæ¾ßµÄÉñÃØÈË¡£
¡°ÄãÊÇË£¿ÊÇÄã¾ÈÁËÎÒ£¿¡±ËäȻûÁËÄÇ×ðɱÉñ£¬È»¶øÑÛǰµÄÇé¿ö£¬ÒÀ¾ÉÈÃÃ×ÀòÑǿ־壬ÓÈÆä¶Ô·½ÉíÉÏÄÇÊôÓÚÇ¿ÕßµÄÍþѹ£¬ÈÃÃ×ÀòÑÇÕâλµóÂùµÄ´óС½ãÒ²²»¸Ò·ÅËÁ¡£
¡°ÄãÏë²»Ï뱨³ð£¿¡±Ãæ¾ßÈËû»Ø´ðÃ×ÀòÑǵϰ£¬Ö»±ùÀäµÄ˵ÁËÕâôһ¾ä»°¡£
¡°±¨³ð£¿¡±¶Ô·½ÎÊ·ÇËù´ð£¬Ã×ÀòÑÇһʱÃԻ󣬲»¹ýºÜ¿ìÃ÷°×¶Ô·½Õâ»°µÄÒâ˼£¬¡°Äã¿ÉÒÔ°ïÎÒ±¨³ð£¡¡±
±¨³ð£¡¾ø¶ÔÒª±¨³ð£¡ÄǸö¼úÄÐÈË£¬Ëý¾ø¶Ô²»»á·Å¹ý£¡
¡°ÎÒÒªÄǼúÄÐÈËËÀ£¡Ç§µ¶Íò¹Ð£¡¡±
µÃ×ïËÒ²²»ÒªµÃ×ïÅ®ÈË£¬Ò»Ìýµ½Óб¨³ðµÄ»ú»á£¬Ã×ÀòÑDZäµÃ·è¿ñ£¬Ë«ÑÛ¶³öµÄÒõºÝ£¬ÈÃÕû¸öÃæ¿×ÈçÒ¹²æ°ãŤÇúÁËÆðÀ´¡£Óɴ˿ɼû£¬Ã×ÀòÑǶÔË®·É°×µÄºÞ£¬ÕæµÄ±Èº£¸üÉî¡£
¡°¿ÉÒÔ¡£¡±
ÒÀ¾ÉÊDZùÀäµÄÓïµ÷£¬È»¶ø¸ø³öµÄ´ð°¸ÈÃÃ×ÀòÑÇÔ½·¢·è¿ñ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¸ÐðµÄº¢×Ó¹ûÈ»É˲»Æð
Ö»¸Ð¾õ±Ç×Ó¸ú×÷Õß¾úÊÇÁ½¸ö´ÎÔªµÄ
°üµÄâÆâ½¿ì°Ñ×÷Õß¾ú¸øÑÚÂñÁË
£¨©×£ß©×£©¡£¡£¡£
½ñÍí»¹ÓÐÒ»ÕÂ
´ó¸ÅÊ®µã×óÓÒ°É¡¡
¡¡µÚ43Õ¡¡ÏÝÚå
¡°Ìõ¼þ£¿¡±
²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪ·è¿ñ£»Ã×ÀòÑÇÕâλÖÇÉ̾³£´¦ÓÚ¸ºÊýµÄÃÃ×Ó×ÜËã´ÏÃ÷ÁËÒ»»Ø£¬ÌìÏÂûÓа׳ԵÄÎç²Í£¬¶Ô·½¼ÈÈ»³öÉù˵°ï×Ô¼º±¨³ð£»Èç¹ûûÓÐÌõ¼þ£»¾ÍÁ¬ËýÒ²²»ÏàÐÅ¡£
¡°ÄãµÄÃü¡£¡±ÒÀ¾ÉÊÇÀäµ½¿ÉÒÔµô±ùÔü×ÓµÄÓïµ÷£¬È»¶øÕâ¸ö´ú¼ÛÈ÷è¿ñÖеÄÃ×ÀòÑÇÂíÉÏÀä¾²ÁËÏÂÀ´¡£
֮ǰ¾Í˵¹ý£¬¾ÍË㱻ϴÄÔµÄÈËÒ²»áÅÂËÀ£»ºÎ¿öÊÇÃ×ÀòÑÇÕâλĿ±êÔ¶´óͬʱÅÂËÀµ½µ×µÄÈË£»²»¿ÉÄÜÇáÒ×ͬÒâÕâ¸öÌõ¼þ£»ÒòΪËÀÁ˾ÍÕæµÄʲô¶¼Ã»ÓÐÁË£¬¶øÎªÁËÒ»¸öËýÑÛÖеļúÄÐÈËÈ¥ËÀ£¬¸ü¼Ó²»¿ÉÄÜ£¡
¡°²»¿ÉÄÜ£»»»ÁíÍâÒ»¸ö¡£¡±²»ÐèÒªÏ룻Ã×ÀòÑÇÂíÉϾܾø¶Ô·½¡£
¡°Ä㣬ûµÃÑ¡Ôñ¡£¡±
¾ÍËãÌýµÃÃ×ÀòÑǵľܾø£¬Ãæ¾ßÄÐ˵»°µÄÓïµ÷Ò»µã±ä»¯¶¼Ã»ÓУ¬¾ÍÏñ֮ǰµÄ»°ÊÇÒ»ÖÖ¸æÖª£¬ÈÃÃ×ÀòÑÇÖªµÀ¾ÍÐÐÁË£¬²»ÐèÒªËýµÄ»ØÓ¦£¬È»¶øÊÂʵ¾ÍÈçÃæ¾ßÄÐËù˵µÄÄÇÑù¡£
Ã×ÀòÑÇÒѾÊÇÍøÖÐÎ¸ù±¾Ã»ÓÐÑ¡ÔñµÄÓàµØ£¬¶øÇÒÄܹ»µ±Ò»¸öÃ÷°×¹í£¬ËãÊÇÃæ¾ßÄеÄÉÆÐÄÁË¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±¼ûµ½¶Ô·½Èç´Ë˵£¬Ã×ÀòÑǶ³öһ˿³°·íЦÈÝ£¬ÑÛÉñÒõðºµÄ¿´×ŶԷ½£¬Í¬Ê±¿ìËÙÉìÊÖÃþÏò¿Õ¼äÅ¥¡£
¾ÍËãËýÊÇÂå¿Ë·Æ¶û¼ÒµÄÅÔϵ£¬µ«ÊÇÒòΪÂå¿Ë·Æ¶û¼ÒµÄ¼Æ»®£¬Ã×ÀòÑÇÉíÉϵĸ÷ÖÖ±£Ãü¹¤¾ßÒ»µãÒ²²»ÉÙ£¬Ö®Ç°Ãæ¶ÔË®·É°×ʱ֮ËùÒÔûÓã¬ÊǸù±¾Ïë²»µ½Ë®·É°×Èç´ËÀ÷º¦£¬Ò»³öÊÖÃ×ÀòÑÇһ˿ÌÓÃüµÄ»ú»á¶¼Ã»ÓС£
È»¶ø¾Ò»Ê³¤Ò»ÖǵÄÃ×ÀòÑÇ£¬ÔÚ¶Ô·½Ëµ³öÒª×Ô¼ºÃüµÄʱºò¾ÍÁôÁ˸öÐÄÑÛ£¬Ò»¿Å±¬Õ¨ÍþÁ¦ÉÔÈõµÄÊÖÀ׳öÏÖÔÚÃ×ÀòÑÇÊÖÀֻ¼ûÃ×ÀòÑǷdz£ÀûÂäµÄ°ÑÊÖÀ×¶ªÏòÃæ¾ßÄÐͬʱתÉíÌÓÅÜ¡£
¶øÇÒÔÚÌÓÅÜÖиüÊDz»Í£µÄ¶ªÏ¸÷ÖÖ×è°Îï»òÕßÀàËÆÊÖÀ×ÕâÖÖɱÉËÐÔ²»´óµÄÎäÆ÷¡£
ÕâÒ²ÊÇÒòΪÃ×ÀòÑǵĿռäÅ¥ÀïûÓиüÇ¿µÄɱÉËÐÔÎäÆ÷£¬Òª²»Ëý¾ø¶Ô²»»áÔÚºõÉí´¦µÄ»·¾³¶ªÏòÃæ¾ßÄС£
¡°ÏëÒª±¾ÉÙ½ãµÄÃü£¬¾Í¿´ÄãÓÐûÓÐÕâÄÜÁ¦ÁË£¡±¾Ð¡½ãÒªÄǼúÄÐÈËËÀ£¬µ«ÊǾø¶Ô²»»á°×³Õµ½Ò»Ãü»»Ò»Ãü£¡¡±
²»¹ýÎÞÂÛÃ×ÀòÑÇÈçºÎÕõÔú£¬ÔÚ¾ø¶ÔµÄʵÁ¦ÃæÇ°£¬¶¼ÊÇЦ»°¡£
Ö»¼ûÌýµ½Ò»Ï±¬Õ¨Éù£¬È»ºóÕû¸öʯÊÒ¶¼²¼Âú±¬Õ¨ËùÒýÆðµÄ³¾ÍÁ£¬²»¹ý»¹Ã»µÈ³¾ÍÁÏûÉ¢£¬Ê¯ÊÒÄڽŲ½ÉùÏìÆð£¬È»ºó¾ÍÊÇÒ»¸öÒ»µãËðÉ˶¼Ã»ÓеÄÉíÓ°´ÓÂúÊdz¾ÍÁµÄʯÊÒÄÚ×ß³ö¡£
¡°ËùÓеÄÕõÔú¶¼ÊÇͽÀÍ¡£¡±°éËæ×ÅÀäµ½¼«µãµÄÉùÒô£¬ÄÇÃæ¾ßÄÐà§µÄһϣ¬ÉíÓ°ÍêÈ«Ïûʧ£¬ÔٴγöÏÖÔòÕ¾ÔÚÁËÌÓÍöÖеÄÃ×ÀòÑÇÉíǰ¡£
¡°Ä㣬ÄãÔõô£¿£¡¡±
Ã÷Ã÷ÊÇÔÚÉíºóµÄÈË£¬ÔõôͻȻ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬¿´×ÅÑÛǰµÄÃæ¾ßÄУ¬Ã×ÀòÑÇÍ«¿×½ôËõ£¬ÒòÎªÃæ¾ßÄÐͻȻ³öÏÖ¶øµøµ¹ÔÚµØÒ²Ã»ÅÀÆð£¬¶øÊǾª¿ÖµÄÍùºóÅÀÈ¥£¬Í¬Ê±¶¶×ÅÊÖ£¬°Ñ¿Õ¼äÅ¥ÖÐËùÓÐÄܹ»±£ÃüµÄ¶«Î÷È«¶¼ÔÒÏòÂýÂýÍùËý×ßÀ´µÄÃæ¾ßÄС£
¡°²»Òª£¡²»Òª¹ýÀ´£¡¡±
ÉíºóÔÙÒ²ÎÞ·¿ÉÍË£¬Ã×ÀòÑÇ¿¿ÔÚÒż£µÄǽ±ÚÉÏ£¬¿´×ÅÑÛÖбÈË®·É°×Ò²ºÁ²»ËðÉ«µÄɱÉñÒ»²½Ò»²½µÄ¿¿½ü×Ô¼º¡£
¡°ÎÒÊÇÂå¿Ë·Æ¶û¼ÒµÄ´óС½ã£¡½«À´Òª³ÉΪ¼§¼ÒµÄÖ÷ĸ£¡Äã²»ÄÜɱÎÒ£¡¡±
¼ûµ½Õâʱ»¹ÍýÏëÌ쿪µÄÃ×ÀòÑÇ£¬¾ÍËãÊÇÐÄÈ纮±ùµÄÃæ¾ßÄÐÒ²²»µÃ²»·þÁËÑÛǰÕâ¸öÅ®ÈË¡£
¾¿¾¹ÊÇÔõôÑùµÄ¼Ò×å²ÅÄÜÑø³öÕâÑùÆæÝâ˼ÏëµÄÅ®ÈË£¿¿´À´¶ÔÂå¿Ë·Æ¶û¼Ò×åµÄÖØÊӵȼ¶£¬×Ô¼ºÓ¦¸ÃÏòÊ×Áì»ã±¨ÐèÒª½µÒ»½µÁË¡£
¡°ÄãµÄÒÅÔ¸£¬ÎÒÃÇ»áÍê³É¡£¡±
¾ÍÏñ¶Ô¿ìÒªËÀµÄÈË×îºóµÄ¸æ±ð£¬Ãæ¾ßÄбùÀäµÄ˵ÍêÕâ¾äºó£¬×øÔÚµØÉϵÄÃ×ÀòÑDZ»Á½ÌõÌÙÂû¾íÆð£¬Ö±µ½ÓëÃæ¾ßÄÐÆ½ÊÓ£¬È»ºóÃæ¾ßÄÐÄóöÒ»¸ù²¼ÂúÉñÃØ»¨ÎƵÄľô¢×ÓÖ±½Ó²åÏò²»Í£Å¤¶¯ÕõÔúµÄÃ×ÀòÑÇÐØ¿Ú¡£
¡°ßí£¡¡±
ÐÄÔà±»ÀûÆ÷²å´©£¬È»¶øÃ×ÀòÑÇȴûÓÐËÀÍö£¬¾ÍËãÊÇÍ´³þÒ²ÔÚÂýÂý±äС£¬²»¹ýÑÛÉñÈ´Ô½·¢µÄ¿Õ¶´¡£
¾íסÃ×ÀòÑǵÄÌÙÂûÊÕÁËÆðÀ´£¬È»¶øÉñÆæµÄÊǾÍËãûÓÐÖ§³ÅÎÃ×ÀòÑÇÒÀ¾ÉÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬²åÔÚÃ×ÀòÑÇÐØ¿Úľô¢×Ó¿ªÊ¼·º³öµµµÄºÚÉ«¹ââ¡£ÕâÊ±Ãæ¾ßÄпÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬Í¬Ê±ÄóöÒ»¸ö×°×ÅÒ»µÎÏʺìÒºÌåµÄСƿ¡£
°ÎµôÆ¿¸Ç£¬°ÑÆ¿×ÓÀïÃæµÄºìɫҺÌåµÎÔÚ·º×źڹâµÄľô¢×ÓÉÏ¡£
ÔÚÃæ¾ßÄÐ×öÍêÕâһЩÁж¯×÷ºó£¬Ã×ÀòÑÇÒÀ¾ÉûËÀ£¬²»¹ý±»Ãæ¾ßÄе±ÌæÉí¿þÀÜÁ¶ÖÆ£¬ÕâÑùµÄ½á¹ûÈç¹ûÄÜÑ¡Ôñ£¬»¹ÊÇÑ¡ÔñÖ±½ÓËÀÍö¸üºÃ¡£ÒòΪ±»Á¶ÖƵÄÌæÉí¿þÀÜ£¬ÊÇÁ¬Áé»ê¶¼±»»á±»Ï×¼À£¬³¹µ×ÏûÉ¢ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ¡£
ÁíÍâÒ»Ãæ£¬ÔÚÃ×ÀòÑǸúÃæ¾ßÄжÔÉϵÄʱºò£¬Ë®·É°×Õâ±ßÒ²×ßµ½ÁËÂ·Â¶ÌØÒâΪ¼§º®³¾ÓëË®·É°×Á½ÈË×¼±¸µÄ¡®·ØÄ¹¡¯¡£
ÕâÊÇÒ»¼ä¿´ÉÏÈ¥±È֮ǰÓöµ½Ã×ÀòÑǸü´óµÄ´óÌü£¬¶øÇÒ¿ÕÎÞÒ»Î¾ÍÁ¬Ç½±ÚÉÏҲʲô¶¼Ã»ÓУ¬¹âͺͺµÄ¡£²»¹ý²»¶®ÐеÄÈ˲ÅÒÔΪÕâÊÇʲô¶¼Ã»ÓеĴóÌü¡£
ÔÚ·¶ÓÐÒâÎÞÒâÒý×ÅËûÃÇÀ´µ½Õâ¸ö´óÌüµÄʱºò£¬¼§º®³¾ÓëË®·É°×Á½È˾ÍÁôÁ˸öÐÄÑÛ£¬¼§º®³¾ËäÈ»¿´²»¶®Õâ¸ö´óÌüµÄÇé¿ö£¬È»¶øÖ±¾õÈ´¸æËßËû£¬ÕâÀïºÜΣ¡£Äܹ»ÈÃËûÈ«Éíë¿×½ôËõµÄÇé¿ö·Ç³£·Ç³£ÉÙ£¬¶ø½ñÌì¼ûµ½Õâ¼ä´