°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÑù»á¶àÒ»·ÖÈáºÍ¸Ð£¬ÈûúÆ÷È˵ÄÐÎÏó¸ü¶àµÄ¼ÓÈëÈËÐÔµÄÔªËØ¡ª¡ªµÚÒ»Ó¡ÏóºÜÖØÒª¡£
ÓÐÒ»¾ä»°ËµµÄºÜ¶Ô£¬¹ÛÖÚµÄ×¢ÒâÁ¦ÊÇ´ÓÊÓ¾õ¿ªÊ¼µÄ£¬¶ø±à¾çµÄ³É¾Í¾ÍÊÇÒªÈùÛÖÚÍü¼Ç±à¾çµÄ´æÔÚ¡£
¶øÉè¼ÆÊ¦µÄ×÷Óã¬ÊÇÏνӱà¾çºÍ¹ÛÖÚµÄÇÅ£¬Èñà¾çµÄÀíÄîת»¯³ÉΪ¹ÛÖÚµÄÖ±½ÓÊÓ¾õЧ¹û£¬Ê¹µÃӰƬÔÚÇ±ÒÆÄ¬»¯ÖУ¬µÃµ½Á˹ÛÖÚÐÄÖеÄÈϿɡ£
Ö±°×Ò»µã˵£¬¾ÍÊǹÛÖÚûÓоõ³öͻأ£¬¿´µÄºÜÁ÷³©£¬Ã»ÓгöÏ·µÄ´í¾õ£¬ÈËÎï¾çÇéºÍ·þ×°Éè¼ÆÏνӵĺܺá£
¾µä²ÎÕÕ¡¶È˹¤ÖÇÄÜ¡·£¬ºóÀ´ÍâÐÇÈËÕ¼ÁìµØÇòºó£¬ÍâÐÇÈ˵ÄÐÎÏóºÜÈáºÍ£¬ËûÃǰïÖúDavidÍê³ÉÃÎÏ룬ÍâÐÇÈ˵ÄÀàÈËÐÎÏ󣬯äʵºÜÓн²¾¿¡£
¡°Äã×ÔÎҸоõһϣ¬¡±¹Ëº®Ã»ÓÐÖ±½ÓµãÆÆ£¬ÈóÂÊö×Ô¼ºÈ¥¸ÐÊÜ£¬»¹ÊÇÌáµãÁËÒ»¾ä£¬¡°Äã¸Õ²Å˵£¬ÌåÑéÁËÒ»°Ñ·ÇÈËÀàµÄ¸Ð¾õ£¬µ«ÄãÓÐûÓоõµÃ£¬Ä㻹ÊÇÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÈË£¿¡±
³ÂÊö£º¡°¡¡¡±
³ÂÊöÓÄÓĵĻش𣬡°ËùÒÔÏÖÔÚÎÒ¿ªÊ¼»ìÂÒ×Ô¼ºµÄÎïÖÖÁË£¿¡±
¡°¾¡¹ÜÄãÈ«Éí×°±¸Á˽ðÊô¿Ç£¬ÄãÒ²ÓµÓÐÈËÀàµÄÐÄ£¬ÊÇÎÒ¸³ÓèÁËÄãÇé¸ÐºÍÁé»ê¡£¡±¹Ëº®×ª¹ýÉí£¬Ö±ÊÓ³ÂÊö£¬ÄÇÒ»¿ÌËûºÍŵÑǵÄÁé»ê·Â·ðÈںϣ¬Ëû¾ÍÊÇŵÑÇ£¬ÑÛÉñÖÐÔ̺¬×ŵÄÊÇÄÇÖÖʱ¹âÄ¥í³öµÄĬÆõ£¬¡°You^are^my^partner¡££¨ÄãÊÇÎÒµÄͬ°é£©¡±
³ÂÊö±»±»Õâ¾ä»°´¥¶¯£¬ÏÈÊǽ©Ó²µÄת¹ýÉí£¬È»ºó̧ÊÖÏëÒªÀס¹Ëº®£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÎÞ·¨Áé»îµÄÔËÓÃ×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸¡£
ÏñѼ×ÓµÄè±ÕÆ¡£
ÆÄÓÐΰÈ˵ķ緶£¬¿Éϧ¶àÁËÒ»·Ö±¿×¾¡£
·þ×°ÐèÒªÁ¿Éí¶¨×ö£¬µ«ÓÐЩϸ½ÚÄÑÃâ»á³öÏÖÎÊÌ⣬³ÂÊöµÄÊÖÖ¸ÐÞ³¤£¬ÎåָûÓÐÍêÈ«Éì½øÈ¥£¬±»¿¨ÔÚÁ˹ؼüµÄµØ·½£¬ÂÞ²®Ìغͷþ×°Éè¼ÆÊ¦ÅÔ¹ÛÁËÕâÒ»ÇУ¬¿´µ½ÄÄÀï²»¶Ô£¬¾Í¼ÇÏÂÀ´£¬°ÑÒ·þ¶«Î÷¸Äһϡ£
¹Ëº®ÆÆ¹¦ÁË£¬ÈÌ¿¡²»½û¡£
³ÂÊöÔÚÉè¼ÆÊ¦ÉÏÀ´µÄʱºòÇëÇóÕªÏÂÀ´ÄÔ´üÉϵÄÍ·¿ø£¬ÀïÃæ¹ûÈ»ÕæµÄÃÆÈÈ£¬Õâôһ»á¶ù³ÂÊöÍ··¢ÊªäõäõµÄ£¬ÌùÔÚÍ·ÉÏ¡£
ËûÈ«ÉíÊÇÒøÉ«£¬Í··¢ÎÚºÚ£¬¸ì²²Ï¼Ð×ÅÍ·¿ø£¬ÏñÊÇ¿ÐýµÄÓ¢ÐÛ¡£
¹Ëº®ÄÃÆðÊÖ»ú£¬¶Ô×ųÂÊöÅÄÁËÒ»ÕÅÕÕÆ¬£¬¡°hero£¬¿´Õâ±ß¡£¡±
³ÂÊö̧ͷ£¬¹Ëº®µãÁËÒ»ÏÂÆÁÄ»£¬ÁôÏÂÁËÃÀºÃµÄһĻ¡£
¡°ÄãÕâÊÇ͵ÅÄ¡£¡±³ÂÊö˵ÍêµÍÍ·ºÍÉè¼ÆÊ¦Ëµ×Åʲô£¬´ó¸ÅÊǸæËßÉè¼ÆÊ¦×Ô¼º¾õµÃÄÄÀï²»Êæ·þ£¬ÄÄÀïÐèÒªÐ޸ġ£
¡°ÄÄÀïÊÇ͵ÅÄ£¬ÊǹâÃ÷Õý´óµÄÅÄ¡£¡±¹Ëº®µÍÉù˵ÁËÒ»¾ä£¬Ë³ÊÖ°ÑÕâÕÅÕÕÆ¬´æ½ø×Ô¼ºµÄ¼ÓÃÜÎļþ¡£
Õâ´ÎÊǹâÃ÷Õý´óµÄÅÄ£¬²»ËãÊÇ͵ÅÄ£¬´Óǰµ¹ÊÇ͵ÅĹý£¬¶¼ÊdzÃ×ųÂÊö˯¾õµÄʱºòÅÄ¡£
²»¹ý²»¹âËûÒ»¸öÈËÅÄ£¬³ÂÊöÒ²Õâô¸É£¬Ö»²»¹ýËûûָ³öÀ´£¬¼Ù×°×Ô¼ºÃ»¿´µ½¡£Ê§È¥¹ýÖ¿°®µÄÈ˶¼ÏëÒªÁôסʱ¹â£¬²»ÄÜÍ£ÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬ÖÁÉÙÒ²ÁôÒ»·ÝÄîÏë¡£
¡°¹Ë£¬ÄãµÄÒ·þ¿´ÆðÀ´ÕýºÏÉí¡£¡±·þװʦ¿´ÆðÀ´ºÜ¸ßÐË£¬´ó¸ÅÔÚΪ²»Ó÷µ¹¤¸Ðµ½ÐÒ¸£¡£
¡°Êǵģ¬ÎҸе½ºÜÊæ·þ¡£¡±¹Ëº®Çá¿ìµÄ˵µÀ£¬¡°´©ÆðÀ´µÄ¸Ð¾õÕýºÃ£¬Joe£¬Ð»Ð»Äã¡£¡±
¡°²»¹ýÄãµÄÁ³Ì«ÄêÇáÁË¡£¡±Joe×°×÷Ò»Á³³î¿àµÄÑù×Ó£¬¡°Ïëµ½ÄãÒª±»»¯×±Ê¦»¯³ÉÒ»¸ö¶þÊ®ÁùËêµÄÄêÇáÈËÎҾ;õµÃÐÄÈû¡£¡±
¹Ëº®Ê§Ð¦£¬¡°ÎÒÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´ºÍ¶þÊ®ÁùËêûʲô²î±ð°É¡£¡±
¡°ÑÇÖÞÈË¿´ÆðÀ´¶¼ºÃÄêÇᣬÄãµÄƤ·ôÒ²ºÜºÃ¡£¡±JoeÒ»Á³ÏÛĽ£¬¡°¿´ÆðÀ´ÏñÊǾ«Áé¡£¡±
¹Ëº®¿´×Å×Ô¼ºÒ»ÉíÀ¶É«£¬Ìýµ½JoeµÄ»°£¬²»ÓɵÃÄÔ²¹ÁËÒ»Ö»À¶¾«Á顪¡ªÅ¶£¬»¹ÊÇËãÁ˰ɡ£
À¶¾«ÁéÌ«¿É°®Á˲»ÊʺÏËû¡£
¡°¾ç±¾¶ÔÄêÁä½øÐÐÁËÐÞÕý¡£¡±ÂÞ²®ÌØ»¹ÊǾÀÕýÁËËûÃÇÁ½¸öµÄ´íÎ󣬡°ÂÞ¶÷×òÌì¸øÎÒ´òÁ˵绰£¬ËµÄêÇáÒ»µãÕýºÃ£¬ºÍËûµÄС˵¶ÔÉÏÁË£¬ËûÇ¿ÁÒÒªÇóÎÒ²»Òª°Ñ¹Ë»µÄÄÇôÀÏ¡£¡±ÂÞ²®ÌØËµÍê¶Ô׏˺®½âÊÍÁËÒ»¾ä£¬¡°ÂÞ¶÷¾ÍÊǾ籾¸Ä±àС˵µÄ×÷Õߣ¬ÎÒµÄÀÏÅóÓÑ£¬Ëû×ÜÊÇϲ»¶ÏëһЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¶«Î÷¡£¡±
Ö»Óн»ºÃµÄÀÏÅóÓѲŻáÏ໥µ÷Ù©£¬¹Ëº®¾õµÃÕâÑùµÄµ¼ÑÝ¿´ÆðÀ´ÖÕÓÚ½üÈËÇéµÄһЩ£¬Ò²·ÅµÃ¿ªÁËһЩ£¬¡°I^could^be^bounded^in^a^nutshell^and^count^myself^a^king^of^infinite^space¡££¨×¡ÔÚ¹û¿ÇÖ®ÖУ¬ÎÒÊÇÎÞÏÞÖ®Íõ£©¡±
¡°ÄãÃÇÓ¦¸Ã»áÓй²Í¬µÄ»°Ìâ¡£¡±ÂÞ²®ÌØÐ¦µÀ£¬¡°ËûҲϲ»¶ÕâÒ»¾ä¡£¡±
ºÍµ¼ÑÝ£¬¼àÖÆ£¬ÖÆÆ¬£¬Åä½Ç£¬µÆ¹â¸ãºÃ¹ØÏµ£¬µÚÒ»²½³É¹¦µÄÂõ³ö¡£
ΪÆÚÒ»ÖܵÄħ¹íѵÁ·¾Í´Ë¿ªÊ¼¡£
ËùνÌåÑéÊ§ÖØµÄ¸Ð¾õ£¬×îºóµÄ³¡µØµ½ÁËÓÎÓ¾³Ø¡£
¹Ëº®Á³É«ÓÖÇàÁË£¬³ÂÊöÔÚÅÔ±ßЦËû£¬¡°ÄãÔõô»¹ÅÂË®°¡¡£¡±
¡°ÅÂÕâÖÖ¶«Î÷²»ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÄÜÖκõġ£¡±¹Ëº®ÕýÉ«½Ìѵ³ÂÊö£¬¡°Ò»³¯±»ÉßÒ§Ê®Äêž®Éþ£¬ÎÒÕâ²»ÊÇ»¹Ã»ÓÐÊ®ÄêÄØ¡£¡±
ËûǰÊÀ¶ÔÓÚË®¾ÍÓÐÒ»ÖÖη¾å¸Ð£¬ÔÚ³µ»öºóÖ±½Ó´ÓÇÅÉϵôµ½½Ë®ÖУ¬Ë®¹à½ø³µÄÚ×Ô¼ºÈ´ÎÞ·¨ÌÓÀëµÄ¸Ð¾õ»¹ÔÚÐÄÀï¶Â×Å£¬ÄÇÊǶàÉÙÄê¶¼ÎÞ·¨Çý¸ÏµÄ¿Ö¾å¡ª¡ª¶ÔÓÚËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£
Äܹ»Ò»²½Ò»²½¿Ë·þ¶ÔÓÚË®µÄ¿Ö¾å£¬ÒѾÊÇËûÏÖÔÚÄÜ×öµ½µÄ×îºÃµÄÊÂÇéÁË¡£
³ÂÊöÔÚËûÅÔ±ßDZˮ£¬ËæÊ±´ýÃü£¬¡°Äã·ÅÐÄÆ¯ºÃÁË£¬ÎÒÍÐ×ÅÄã¡£¡±
¡°Õâµ¹²»Óã¬ÕâµãÐÄÀíÕϰÎÒ»¹Êǿ˷þµÄÁ˵ģ¬ÕâÀïÊÇÇ³Ë®Çø¡£¡±¹Ëº®°Ú°ÚÊÖ¡£
¡°µ¼ÑÝÒ»»á¶ù¾Í»áÈÃÄãÈ¥ÉîË®ÇøµÄ¡£¡±³ÂÊö°ÑÃæÕÖÒ»ÕÚ£¬·ÅƽÉíÌ壬ÈÃ×Ô¼ºÆ®ÔÚË®ÖУ¬Ë®ÃæÉÏ¿´²»µ½ÈËÁË¡£
¿´×ÅË®ÃæµÄ²¨ÎÆ£¬³ÂÊö´ó¸ÅÊÇÓÎÔ¶ÁË£¬À´À´»Ø»Ø¶¯¡£
¹Ëº®Ò²Ñ§ËûÄÇÑù£¬°ÑÃæÕÖÒ»ÕÚ£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÄäÁË£¬ÍùÉîË®ÇøÄDZß×ߣ¬Ç³Ë®ÇøÕâ±ß¸ù±¾³ö²»À´¸Ð¾õ¡£
³ÂÊöÔÚË®ÖÐ·ÅÆ½×Ô¼ºµÄÉíÌ壬²àÉí¿´µ½¹Ëº®ÏÂÀ´ÁË£¬³¯×Ź˺®Õâ±ßÀ´¡£
ËûµÄÉíÉÏÇ£×ÅÉþ×Ó£¬¾ÍÊÇΪÁËÈÃÕû¸öÈËÓÐÄÇÖÖÆ®µÄ¸Ð¾õ£¬¹Ëº®Ò»½øË®ÖдóÄÔ×Ô¶¯³äѪ£¬ÕâÒѾ²»ÔÙÊÜËûµÄ¿ØÖÆÁË£¬ÑÛ¾¦ÏñÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷ÕÚס£¬°×ããµÄ¡£
Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÊÖ½ÅÓÖ¿ªÊ¼Âéľ£¬Ö¸¼âÏñÊDZ»µç»÷ÁËÒ»Ñù£¬ÐØÃÆÆø¶Ì£¬È̲»×¡ÏëÒª°ÑÃæÕÖÏÆÁË£¬¸¡³öË®Ãæ£¬¹Ë²»ÉÏ×Ô¼ºµÄ×ËÊÆÓжàÄÑ¿´¡£
Ëû¿´²»µ½³ÂÊöÒѾ½üÁ˵ÄÉíÓ°£¬È«ÐÄÈ«ÒâµÄºÍ×Ô¼ºµÄÐÄħ¿¹Õù¡£
³ÂÊö¿´ËûµÄ·³ÔêµÄÑù×Ó¾ÍÖªµÀ²»ºÃ£¬¼Ó´óÁËÓζ¯Á¦¶È£¬À¿×¡¹Ëº®ÔÚË®ÖÐÓÐ×ÅÅ¡×ŵÄÊÖ£¬ºÍËûµÄʮָһ¸öÒ»¸ö½»²ø£¬ÄÃ×Ô¼ºµÄÍ·¿øÅöÁËÅö¹Ëº®µÄ¡£
¹Ëº®ºÃÏñÕâ²ÅÕý³£ÁËһЩ£¬³ÂÊö°ÑËûêþ¹ýÀ´£¬³¯Ïò×Ô¼º£¬¹Ëº®ÑÛÖÐÄÇÖÖʲô¶¼Ã»Óе쬰×ããµÄ¸Ð¾õ²ÅÏûʧ£¬½¹µãÖØ¾Û£¬±íÇéÃ÷ÏÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Á½ÈËÔÚË®ÃæÏÂҲûÓÐʲô½»Ì¸µÄ·½Ê½£¬Ö»ÄÜ¿¿ÐÄÁé¸ÐÓ¦¡£»òÐí¸ù±¾²»ÐèÒª½»Ì¸£¬Ö»ÒªÇ£×ű˴˵ÄÊ־ͿÉÒԸе½°²ÐÄ¡£
´óԼʮ·ÖÖÓºóËûÃǵÄÑõÆøÆ¿¾Í¿ÕÁË£¬¹Ëº®ºÍ³ÂÊöÓÖ»ØÈ¥ÁËÇ³Ë®Çø¡£
ÕªÏÂDZˮÓþߵÄʱºò¹Ëº®Ã÷ÏÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬³ÂÊö¹ØÇÐÎʵÀ£¬¡°»¹ºÃ°É£¬Äã¸Õ²ÅÔÚË®ÖеÄÑù×ÓÏÅÁËÎÒÒ»Ìø¡£¡±
¡°»¹ºÃ£¬ÒÔǰÅÄÁú×åµÄʱºò²»Ò²Õâô¹ýÀ´ÁË£¿¡±¹Ëº®Ã÷ÏÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°¶ú¶äÒ»µ½Ë®Ï¾ͿªÊ¼¶úÃù£¬Ê²Ã´¶¼Ìý²»µ½£¬ÐÒ¿÷²»ÔÙÊÇË®ÖеÄÏ··ÝÁË£¬²»È»ÎÒÕæµÄҪȥ¿´¶ú±Ç¿Æ¡£¡±
¡°ÄãÕâÊÇÐÄÀíÕϰ¡£¡±³ÂÊöÌ¾Æø¡£
¡°ÐIJ¡ÄÑÖΣ¬²»¹ýÒѾ±È´ÓǰºÃ¶àÁË£¬ÑÐò½¥½ø°É£¬Ò²²»¿ÉÄÜÒ»ÏÂ×Óʲô¶¼²»Å¡£¡±¹Ëº®Ò»µ½Ë®Ãæ¾ÍºÜÄÜ¿´µÄ¿ª¡£
¡°ÎÒÒ»Ö±¾õµÃÄãʲô¶¼²»Å¡£¡±³ÂÊöʧЦ£¬×öÁËÒ»¸ö³ç°ÝµÄÊÖÊÆ£¬¡°ÎÞËù²»ÄÜ¡£¡±
¡°ÊÇÈ˶¼ÓÐÈõµã£¬²»¹ý²»»á¸ø±ðÈË¿´¶øÒÑ¡£¡±¹Ëº®²»ÔÚÒâµÄÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÎÒº¦ÅµĶ«Î÷ºÜÉÙ£¬µ«Ò²ÓУ¬ÆäʵÎÒ´Óǰ²»ÅÂË®µÄ¡£¡±
³ÂÊöÏëµ½Ädz¡³µ»ö£¬ÔÚË®ÖпìÒªÖÏÏ¢µÄ¸Ð¾õÒ»¶¨ºÜÍ´¿à£¬ËûµÄÊÖ²»×Ô¾õµÄÔܽô¡£
¡°²»ÓýôÕÅ£¬ÄãÒ»½ôÕžÍÄóÊÖ£¬²»ÊÇÄó±ðÈ˵ľÍÊÇÄóÎҵģ¬Õâ¸öϰ¹ß²»ºÃ¡£¡±¹Ëº®ÁíÒ»Ö»ÊÖ¸²ÉÏÈ¥£¬³ÂÊöÕâ²Å·¢ÏÖËûÊÖÄóµÄÌ«½ôÁË£¬±¾À´ºÍ¹Ëº®Ê®Ö¸Ïà¿Û£¬ÏÖÔڹ˺®µÄÊÖ³ÉÁ˺ìצ£¬¹Ç÷À´¦ÈâÉÙ£¬¶¼ÇàÁË¡£
¡°°¡£¬¶Ô²»Æð¡£¡±³ÂÊöµÀǸ£¬¡°ÎÒµÄÏÂÒâʶ¶¯×÷£¬Ò»Ö±¶¼²»ÔõôºÃ¡£¡±
¡°ÄãÌ«½ôÕÅÎÒÁË¡£¡±¹Ëº®Ï·ÚÊËû£¬¡°ÎÒÒѾ¿ì×ß³öÀ´ÁË£¬¸Õ²ÅÄ㶯ÊÖÖ¸µÄʱºòÎҾ͸оõµ½ÁË£¬ÐÄÀí¸Ð¾õºöȻ˳³©ÁË£¬¾ÍÏñÔÚºÚ°µÖдòת£¬ºöÈ»¿´µ½¹âÃ÷µÄÄÇÖָоõ¡£ËùÒÔ£¬²»ÓÃÔÙÄÇôº¦Å£¬ÔÖÄѲ»»áÖØÀ´µÚ¶þ´ÎµÄ¡£¡±
»°ÊÇÕâô˵£¬µ«ÐÄÖÐÈÔÈ»ÓÐìþìý£¬µ«ÖÁÉÙÁ½ÈËÖмäÒªÓÐÒ»¸ö×°×÷ÈôÎÞÆäÊ¡£Èç¹û¶¼ìþìý£¬¶¼º¦Å£¬¶¼»Ì¿Ö£¬Ê£ÏµÄÈÕ×Ó¾ÍûÓа취¹ýÁË¡£
¡°àÅ¡£¡±³ÂÊöµãÍ·¡£
Á½È˵ļäЪʱ¼äÒ²¾ÍÕâô¶à£¬¹ýÁËÎå·ÖÖÓ¾ÍÓÖÒªÏÂË®ÁË¡£
ËûÃÇÒªÔÚË®ÖÐÍê³ÉºÜ¶à¶¯×÷£¬ÅµÑǺÍQ19µÄ»¥¶¯£¬ºÜ¶à¾ÍÊÇÔÚÊ§ÖØÇé¿öÏÂÍê³ÉµÄ¡£
ÐÁ¿à¶øÃ¦ÂµµÄÒ»Öܶȹýºó£¬Á½ÈË´ÓË®Öйý¶Éµ½Á˰¶ÉÏ¡£
ÅÄÉãµØµãÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ²Ö¿â£¬A¹úÓ¾Ö´ÓǰÆú¶ø²»ÓõÄÒ»¸ö»ùµØ£¬ÏÖ³¡¶¼ÊDz¼¾°£¬´ó²¿·Ö¶«Î÷¶