°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àË£¡´ó¼ÒºÃ£¡ÄãÃÇÁÄÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
³Â³ÏµÄ»°»¹Î´ËµÍ꣬±ã±»Ô¶´¦×ßÀ´µÄÈËÓ°ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ËûɵÑ۵Ŀ´×ŶԷ½±Èƽʱ¸ü¼Ó¡®²ÓÀ᯵Ä΢Ц£¬²»ÓɵÃÚ¨Ú¨µÄÍ£ÏÂÁË×ì¡£ÏÂÒâʶµÄÑÚÊÎ×Ô¼ºÓëËÕ褵ľÀ·×£¬±Ï¾¹ËÕ褵Ķþ¸çºÍÕâ¼Ò»ï¿ÉÊǺÃÓÑ¡£¡°Ã»¡¢Ã»Ê²Ã´£¿¡±Ãæ¶ÔËÎÏ£¶áÄ¿µÄÍâ±í£¬ÔøÉîÊÜÆäº¦µÄ³Â³Ï²¢Î´±»¶Ô·½µÄÍâ±íÃԻ󣬷´¶øÍ·Æ¤·¢Â飬ÐÄÖаµÏëʲôʱºòÈÇÉÏÕâ×ð´óÉñ¡£
³Â³Ï»¹Çå³þµÄ¼ÇµÃÈÏʶËÎÏ£Ò²ÊÇÒòΪ·¶ÆôÄǼһ
ÄÇÊÇÈ¥ÄêÏÄÌ죬ËûÐ˳å³åµÄÈ¥ÕÒ·¶ÆôµÄÂé·³£¬ËÖª´³ÈëËûºÍËÎϣ̸»°µÄ·¿¼ä¡£ÄÇʱºòËû»¹²»ÖªËÎÏ£ÊǺÎÖÖÈËÎֻ¾õµÃ¶Ô·½¾«ÁéÑùµÄÍâ±íÈÃÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¾ª²ïÓëϲ°®¡£ºóÀ´£¬ËÎÏ£²¢Ã»ÓнéÒâËûµÄ´òÈÅ£¬·´¶øºÜÓÐÀñµÄÀ뿪¡£ÕâÈó³϶ÔÕâ¸öÄÐÈËÓÐÁËЩÐíºÃ¸Ð¡£
¿Éϧ£¬ºÃ¸ÐûÀ´µÃ¼°ÑÓÉ죬Ëû±ãÓöµ½ÁËһϵÁеĶòÔË¡£ËäÈ»ÄÇЩ¶òÔ˶¼ÊÇһЩСÊÂÇ飬µ«²»¿É·ñÈÏËûµÄÉú»îÊܵ½ÁËÓ°Ïì¡£
Æð³õ£¬Ëû²¢Î´·¢ÏÖ´ËÄËÈËΪ£¬Ö»ÈÏΪ×Ô¼ºÔËÆø²î¡£¿ÉÊǺóÀ´·¶ÆôµÄ»°ÈÃËûÐÑÎò£¬·¢ÏÖÒ»ÇеĶòÔ˶¼ÊÇËÎÏ£ÄǸöÅû×ÅÍõ×ÓÆ¤µÄ»ìµ°Ëù×ö¡£
´ÓÄÇÒԺ󣬳³϶ÔËûµÄºÃ¸Ðת¶ñ£¬È´ÔÙÒ²²»¸ÒÈÇÅÕâ¼Ò»ï¡£
½á¹û£¬±ÜÁËÄÇô¾Ã£¬¾¹È»»¹ÊÇÔÚ½ñÈÕÈǵ½£¿Ö»ÊÇ£¬Ëû¾¿¾¹ÔõôÈÇÉÏËûÁË£¿
¡°àÞ£¿ÕæµÄûʲôÂ𣿿´ÄãµÄÉñÉ«ºÜ²»ºÃÄØ£¡¡±ËÎÏ£Âõ×ÅÐÞ³¤µÄË«ÍÈ£¬ÓÆÈ»È»µÄ×ßµ½³Â³ÏÃæÇ°ÃþÁËÃþ¶Ô·½µÄÁ³¼Õ¡£È»ºóÊ®·Ö×ÔÈ»µÄ×ßµ½ËÕè¤Éí±ß£¬½«ÊÖÖâ·ÅÔÚ¶Ô·½¼ç°òÉÏ£¬µÀ£º¡°°¢è¤£¬Äã˵³Â³ÏÕâ¼Ò»ïµÄÁ³É«ÊDz»ÊǺܲ£¿¡±
¡°¡¡¡±ËÕ褿´Ò²²»¿´ËÎÏ£Ò»ÑÛ£¬¶øÊǵ¶¨µÄÍÆÁËÍÆÑÛ¾µ£¬Ò»ÊÖ½«ËÎÏ£µÄÊÖ´òÏ£¬µÀ£º¡°Âé·³£¬±ð°ÑÄãµÄ¹·×¦·ÅÔÚÎÒ¼ç°òÉÏ£¡¡±
¡°¡¡ÎØÎØ£¡°¢è¤£¬ÄãÔõôÄÜ˵ËüÊǹ·×¦ÄØ£¿¡±Õð¾ªÁËÆ¬¿Ì£¬ËÎÏ£Á³É«Ò»±ä£¬Î¯ÇüµÄ×¥×ÅÊÖ˵µÀ¡£
ËÎÏ£µÄ³öÏÖ£¬ÈÃÔÚ³¡µÄÖÚÈËÕ𾪲»ÒÑ¡£¶øËûÃǵĶԻ°£¬¸üÈÃÖÚÈËÎÞËùÊÊ´Ó¡£
¡ª¡ªÎªÊ²Ã´Ëû»á³öÏÖ£¿ºÃ°ÑÛ£¡Ï£ÍûÀî»Û²»»á×¢Òâµ½Õâ¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï¡¡
¡ª¡ªÎ¹Î¹£¬Ë˵ËÎÏ£ÊÇСÌáÇÙÍõ×ӵģ¿Ë˵Ëû¾ÙÖ¹ÓÅÑŵģ¿ËÀ´¸æËßËûÕâ¸ö°Í×ÅËÕ褵ļһïÊÇË£¿²»»áÊÇËûÑÛϹ°É£¿
¡ª¡ª£Í£Ù¡¡£Ç£Ï£Ä£¡Õâ¸öËÎÏ£ÕæÊÇËûÈÏʶµÄËÎÏ£Âð£¿ËÕè¤ËµÁËÕâÑùð·¸ËûµÄ»°Ëû¾ÓȻûÓж³ö¡®ÄÇÖÖ΢Ц¡¯£¿ºÃ°É£¬Õâ¾ÍËãÁË£¬ËûΪʲô»¹ÏñÖÒȮһÑù¸úÔÚËÕ褵ÄÉíºó£¿ËûÏ룬ËûËÆºõ¿ÉÒԲµ½×Ô¼ºµÃ×ïËûµÄÔÒòÁË¡£
¡ª¡ªÐ¡ËÕ£¬Äã²»ÊÇκÍÐ͵ĸç¸çÂð£¿ÎªÊ²Ã´Ãæ¶ÔÕâ¼Ò»ïÄãµÄ·ç¶È¾ÍûÁË£¬»¹ÄÇô¡¡ÄÇô¡¡àÓàÓàÓàÓ£¡ÎÒ¿´´íÄãÁË¡£
ÎÞÂÛÖÚÈËÐÄÀïÈçºÎÕ𾪣¬Á½È˵ĶԻ°ÈÔÔÚ½øÐС£
¡°ÄãÔõô»áÀ´ÕâÀ¡±Ãæ¶ÔËÎÏ£µÄ¿ÞÄÖ£¬ËÕè¤Ê®·ÖÓоÑéµÄÎÞÊÓ£¬×ªÒÆ»°ÌâÎʵÀ¡£¡°»¹ÓУ¬²»ÊǸøÄã˵ûÊÂÉÙÀ´ÕÒÎÒÂ𣿡±
¡°²»ÊÇÀ²£¡È˼ÒÀ´ÕâÀﻹ²»ÊÇÒòΪÄ㣡¡±ËÎÏ£³¯ËÕè¤ÎÞ¹¼µÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°Æäʵ£¬Ã»ÓÐÊÂÈ˼ÒÒ²ÏëÕÒÄãµÄÂÄãÀä¿á£¬ÄãÎÞÇ飬Äã¡¡¡±
¡°£Ó£Ô£Ï£Ð£¡¡±
±È»®ÁËÏÂÍ£Ö¹µÄÊÖÊÆ£¬ËÕ褺Ú×ÅÁ³µÉÁËËÎÏ£Ò»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°Ë½ÌÄã˵ÕâÑùµÄ»°µÄ£¿¡±¶ÙÁ˶٣¬¡°¿ì¸øÎÒ˵ÕýÊ£¬Ã»Óеϰ¾Í¿ì×ß¡£¡±
¡°ºÙºÙ£¬Ç°Õó×ÓÎÒ¿´Á˱¾Ð¡Ëµ£¬ÀïÃæµÄÅ®Ö÷½Ç¾ÍÊÇÕâÑù˵»°µÄ¡£°¢è¤£¬Äã²»¾õµÃºÜÓÐȤÂ𣿡±Ôڵõ½ËÕ褲»ÂúµÄµÉÊÓºó£¬ËÎÏ£×ÜËãÕýÁËÕýÉñÉ«£¬æÒЦµÀ£º¡°±¨¸æ£¡ËÕÄî´òµç»°½ÐÎÒÀ×ÅÄãÒ»ÆðÈ¥¡®´º£üÉ«ÂúÔ°¡¯ÇëÄã³Ô·¹¡£¡±
¡°¡¡ÖªµÀÁË¡£¡±ËÎÏ£µÄ³é·ç£¬ËÕè¤ÒѾ²»ÏëÔÙ˵ʲôÁË¡£ËûµãÁ˵ãÍ·£¬×ª¹ýÉí×Ó£¬×ß¿ª¼¸²½£¬Ã÷ÏÔ²»´òËãºÍËÎϣ˵»°¡£
¡°°¢è¤£¡°¢è¤£¡±ðÕâÑù¡¡ÄãʲôʱºòÄÜ×ß°¡£¿Òª²»È»£¬ÎÒÃÇ¡¡¡±
¡°¡¡×ß¿ª£¬ÎÒ²»ÈÏʶÄ㣡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿²»ÒªÕâÑù¡¡¡±
¡°¡¡¡±¶ªÈË£¡ÕæµÄºÃ¶ªÈË£¡
ËÎÏ£µÄ³öÏÖ£¬ÈÃËÕè¤ÍêÈ«ÍüÁËÔÚ³¡µÄijÈË¡£¶øÊDzà×ÅÁ³£¬ÔÚÖÚÈ˵ÄÊÓÏßÖÐÞÏÞεÄ΢´¹ÑÛíú£¬¶ú¶äͨºì¡¡ËûŬÁ¦µÄÏëºöÊÓÅԱߵÄÕâλ¡£¿É¶Ô·½¸ß£üÕǵÄÇéÐ÷È´ÈÃËû²»µÃ²»ÒÔ×î¼ò¶ÌµÄ»°À´»ØÓ¦¶Ô·½¡£
¶øËûÉíÅÔÐõÐõß¶ß¶µÄijÈËÔÚ¿´¼ûËÕè¤Í¨ºìµÄ¶ú¶äʱ£¬´½±ß»¡¶ÈÔ½À´Ô½¸ß£¬Ô½À´Ô½¸ß¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÎæÁ³£¬×ÖÊýʲôµÄ£¬Çë´ó¼ÒºöÊÓ°É£¡¹ýÁËÏÂÖܸüоͻáÕý³£µÄ£¡
¡¢016¡£ËÕÄî»Ø¹é
£°£±£¶£®ËÕÄî»Ø¹é
Ò¹£¬ÁýÕִ󵨣¬Èñ©É¹ÁËÕûÈյģÂÊÐÏÝÈëÒõÁ¹µÄ¿ÕÆøÖ®ÖУ¬Ò²Ê¹¹¤×÷ÁËÕûÈÕµÄÈËÃÇÓÐÁË´Ï¢µÄƬ¿Ì¡£
´º£üÉ«ÂúÔ°£¬£ÂÊÐÖøÃû¾ÆµêÖ®Ò»£¬ÒÔºÀ»ª¸»ÀöµÄ×°äêÓë¸ßÑŵÄÒôÀÖÎÅÃûÔÚÍâ¡£Ëü²»Í¬ÓÚÆäËû¾Æµê£¬ÎªÁËÌáÉý¾ÆµêµÄµµ´Î£¬¾ÆµêÀϰåÔÚ´óÌüÖÐÑë×¼±¸ÁËԼζþʮƽµÄ¾çÔºÎę̀¡£Îę֮̀ÉÏ£¬¾Æµê¸ßнƸÓõÄÑÝÒïʦÿÈÕÑÝ×àןßÑŵÄÒôÀÖ¡£ÈÃÔÚ×ùµÄ¿ÍÈËÄÜÇãÌýµ½ÖÐÊÀ¼Í¸ßÑŵĹŵäÒôÀÖ¡£
¾ÆµêÍ⣬¸÷ÀàÃû³µ²ã³ö²»ÇîµÄÍ£ÔÚÃÅÍ⣬¾ÙÖ¹ÓÅÑŵÄÊÌÕß¹ÒןϺõÀñÒǵÄ΢ЦվÔÚÃſڳ¯À´ÍùµÄ¿ÍÈ˾Ϲª»¶Ó¡£´©×Åö¦ÀöµÄС½ã·òÈËÃÇÍì×ÅÉíÅÔµÄÄÐÊ¿Âõ×ÅÊæ»ºµÄ²½·¥Ò»²½²½Ì¤È뻪ÃÀµÄ´óÌü¡£
´óÌüÕýÎę֮̀ÉÏ£¬Ò»ÃûÉíןÚÉ«Àñ·þ£¬ÈçÑý¾«Ò»°ã¿É°®µÄÉÙÅ®µ÷ƤµÄÕ¾ÔÚÎę̀ÖÐÑë¡£Ëý³¯Ì¨ÏµĹÛÖÚ΢̧ÏÂò¥£¬Ê¾ÒâÒ»·¬ºó£¬½«ÊÖÖеÄСÌáÇÙ»®³öÒ»µÀÓÅÑŵĻ¡ÏߺóÇá¿¿Ëø¹ÇÖ®ÉÏ£¬ÇÙ¹ÎÂÈáµÄ´îÔÚÇÙÏÒÉÏ¡£
ÉÙÅ®ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÊÖÍóÒ»¶¯£¬Ò»ÇúÈÈÇéµÄ¿¨ÃÅÎ趯¶ø³ö¡£
Ò»¸ö¸öÃÀÀöµÄÒôµ÷ÈÃÔÚ×ùµÄ¿ÍÈËÃÇÃæÉÏÁ÷¶³öÐÀÉÍÓëÂú×ã¡£
¶þ¥ij°üÏᣬԲ×ÀÉϰÚÂúÁËÉ«Ïãζ¾ãÈ«µÄ¸÷ÀàÃÀʳ¡£¿ÕÆøÖÐÂúÊÇÃûΪʳÎïµÄÏãÆø£¬ÈÃÈË´¹ÏÑÓûµÎ¡£¿ÉÊÇ£¬Ãæ¶ÔÈç´ËÃÀʳ£¬ÔÚ³¡µÄÈýÃûÉÙÄêÈ´²»¶¯ÉùÉ«£¬¸÷×ÔÒÔĪÃûµÄÑÛÉñ´òÁ¿×ÅÁíÍâÁ½ÈË¡£ÏÖ³¡ÏÝÈëÒ»ÖÖĪÃûµÄÞÏÞΡ£
Á¼¾Ã£¬×îСµÄºÚ·¢ÉÙÄêÍÆÁËÍÆ×Ô¼ºµÄÑÛ¾µ£¬½©Ó²×ÅÉí×Ó£¬²»×ÔÔڵĽ«Ä³ÈË´îÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÊÖÅÄÏ£¬Ú¨Ú¨ËµµÀ£º¡°¸ç£¬»¶Ó»ØÀ´¡£¡±
¿É¶ñµÄËÎÏ££¬µ½µ×ÔÚÏëʲô£¿Èç¹û²»ÊÇËûÒ»½øÃžÍÏñ¶Ô´ýÅ®ÈËÒ»Ñù°ï×Ô¼º×¼±¸Õâ×¼±¸Äǵϰ£¬¶þ¸çÒ²²»»áÕâÑùÆæ¹Ö£¡¶øÇÒ£¡´î×Å×Ô¼º¼ç°òÊÇʲôÒâ˼£¿Òª´îÒ²ÊÇ´îÔÚ¶þ¸ç¼çÉϰ¡£¡¿´×ÅËÕÄÀ½²»¾ªµÄÑÛíø£¬ËÕè¤ÐÄÀﲻסµÄ¸¹·Ì£º¸ÃËÀµÄ¡¡¶þ¸çÎó»áÁËЩʲô¡£
¡°àÅ¡£¡±ËÕÄî×ìÀïÓ¦×Å£¬ÑÛÖéÈ´ËÀËÀµÄ¶¢×ÅËÎÏ£µÄצ×ÓÒ»¶¯²»¶¯£¬ÐÄÖаÙתǧ»Ø¡£
ßõ£¡¸ÃËÀµÄËÎÏ££¬°²ÅÅ×Ô¼ºÈ¥ÈÕ±¾£¬½á¹ûËûÈ´°²È»µÄ³Ô°¢è¤µÄ¶¹¸¯Â𣿻¹ÓУ¬ÄãÃǵĹØÏµÊ²Ã´Ê±ºò±äµÃÄÇôºÃÁË£¿»¹ÊÇ¡¡ÒòΪ×Ô¼ºµÄÒªÇó£¬ËùÒÔÈð¢è¤µôÈëÀǿߣ¿Ï뵽ijÖÖ¿ÉÄÜ£¬Ä³Î»Éµ¶þ¸ç¿´×ÅËÎÏ£µÄÄ¿¹â¸ü¼ÓÔã¸â¡£¡¡
Ãæ¶ÔËÕÄî·ÂÈôʵÖʵÄÊÓÏߣ¬ËÎÏ£²¢Î´×öÈκνâÊÍ¡£¶øÊÇÃþ×ű»ËÕè¤ÅĺìµÄÊÖίÇüµÄ¿´×ŶԷ½¡£
ËÎÏ£ËÁÒâµÄÊÓÏßÈÃËÕ褲»ÓɵÃͷƤ·¢Â飬ËûÔÚËÕÄî¿´²»¼ûµÄµØ·½¶ñºÝºÝµÄµÉÁËÑÛËÎÏ£¡£
¿´µ½ËÕè¤Â¶³öÄÇô¡®¿É°®£¨×ÔÈÏΪ£©¡¯µÄÑÛÉñ£¬ËÎÏ£²»Óɵõ´£üÑúÆðÀ´£¬±íÇé¸üÊÇ¡¡
ËÕ褶¥×ÅËÎÏ£µÄ¹îÒìÄ¿¹â£¬³é´¤×Å´½½Ç¿´×ÅËÕÄîµÉ×ÅËÎÏ£µÄ²»ÉÆÄ¿¹â£¬ÐÄÀïĬÄÕâ¶¼ÊÇʲôʰ¡£¿
¡°ÄǸö¡¡¶þ¸ç£¿Ä㻹ºÃ°É£¿ÊDz»ÊÇûÐÝÏ¢ºÃ£¿¡±×îÖÕ£¬»¹ÊÇËÕè¤È̲»×¡´òÆÆÕâ¸öÈÃÈË»ëÉí·¢º®µÄ·ÕΧ¡£Ö»ÊÇ£¬¶þ¸çµÄÑÛÉñ¡¡ÄѵÀÊÇËû·¢ÏÖËÎÏ£ÔÚËû×ߺó¹´Èý´îËĵÄÊÂʵËùÒÔ²ÅÒò°®³ÉºÞ£¿
ºÃ°É£¬¼¸Öش̼¤Ö®Ï£¬ËÕ褵ÄÏë·¨Ò²±äµÃÔ½À´Ô½¹îÒìÁË¡£
¡°àÅ£¿Ã»¡¢Ã»Ê¡£ÎÒ×òÌì¾Í»ØÀ´ÁË£¬¡®ÐÝÏ¢ºÃ¡¯£¨×ÅÖØÒôµ÷£©²ÅÔ¼ÄãÃǵġ£¡±Ìýµ½ËÕ褵ÄÎÊ»°£¬ËÕÄî²Å»ÐÈ»ÊÕ»ØËÁ۵ÄÄ¿¹â¡£²¢ÒÔ´¨¾ç±äÁ³µÄËÙ¶È»»Á˸öÉñÇ飬κ͵Ŀ´×Å×Ô¼ºµÄµÜµÜ£¬µÀ£º¡°Ç°Õó×ÓÕæÊÇÂé·³ÄãÕÕ¹ËÕâ¼Ò»ïÁË¡£¶ÔÁË£¬Õâ¼Ò»ïûÓС¡¡±¿«ÓͰɣ¿Ïë×ÅËÎÏ£µÄÐÔ¸ñ£¬ËÕÄîÓ²ÊÇÑÊϵ½¿ÚµÄÕâ¸ö´Ê£¬µÀ£º¡°¡¡Ã»ÓиøÄãÌíÂé·³°É£¿Óеϰ¸æËßÎÒ£¬¶þ¸ç°ïÄãÊÕʰËû¡£ÎÒÃǼҰ¢è¤¿É²»ÊÇ˶¼ÄÜÆÛ¸ºµÄ¡£¡±Ëµ°Õ£¬ËÕÄî¹´ÆðÀäЦºßÁËÉù¡£
Ìáµ½»Ø¹ú£¬ËÕÄîÐÄÖпÉνÊÇÖØÖØÔ¹Äî¡£
Èç¹û²»ÊÇΪÁ˺ÍÉÌï×éǢ̸£¬×Ô¼ºÔõô»á±»ËÎÏ£Õâ¼Ò»ï¸Ïµ½ÈÕ±¾È¥£¿Èç¹û²»È¥ÈÕ±¾£¬ËûµÜµÜÔõô»áÄÇôÈÝÒ×±»ËÎÏ£³Ô¶¹¸¯£¿Èç¹û²»ÊÇ¡¡
ßõ£¡×Ô¼ºÎªÁËËÎÏ£Õâ¼Ò»ïÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬½á¹ûÕâ¼Ò»ï¾ÓÈ»µ±Ë¦ÊÖÕÆ¹ñ¡£×Ô¼º¾¿¾¹¶àô½»ÓѲ»É÷²ÅÄÜÓöµ½ËÎÏ£ÕâÑùµÄËðÓѰ¡£¿²»Ö»¶Ô×Ô¼ºµÜµÜÄ¿µÄ²»´¿£¬»¹ÕâÑùÀûÓÃ×Ô¼º¡£
Ïë×Å×òÌì»Ø¹«Ô¢¼ûµ½µÄÄÇÒ»´óµþ´ý»Ø¸´µÄ¹¤×÷£¬ËÕÄîÐÄÖеÄÔ¹ÄîÔ½É¿´ËÎÏ£µÄÑÛÉñÒ²Ô½²»Âú¡£
ËäÈ»ËÕÄîÐÄÀïÔ¹ÄîÌÏÌ죬¿ÉÔÚÃæ¶Ô×Ô¼ºÐ¡µÜʱ»¹ÊÇÒ»Á³ÎÂÈá¡£
¡°¶þ¸ç²»ÊÇ˵ÁË»áÇëÄã³Ô·¹Âð£¿ÄÅ£¬½ñÌìµãµÄ²Ë¶¼ÊÇÄãϲ»¶µÄ¡£°¢è¤¾Í·Å¿ªÀ´³Ô°É£¡¡±Ëµ×Å£¬¼ÐÆðÒ»Ö»×íÏ