°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÈêÄØ£¿¡±
¡°ÕâÀï²»ÊôÓÚÎÒ¡£¡±
¡¡
¡°ÄãÒªÀ뿪ÁËô£¿¡±
¡°ÎÒ˵¹ý£¬Õâ¸ö´ÓÀ´¶¼²»ÊôÓÚÎÒ¡£¡±
¡°ÊÇô£¬¿ÉÊÇÎÒÏë¼ûÄã¡£¡±
¡°µÈÄãÓÐÄÜÁ¦ºóÔÚ˵°Õ¡£¡±
¡°ÎÒ»áµÈÄã¡£¡±
¡°Ã»±§Ì«´óÆÚ´ý¡£¡±
¡¡
¡¡¡¡
***
´ÓÃÎÖÐËÕÐÑ£¬ÏëÆðÃÎÖÐÄÇËù·¢ÉúµÄÇé¾°£¬Ã»ÓÐÑÔÓï¡£
ÔÀ´Èç´Ë£¬ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡¡
̧ÆðÍ·£¬Ä¿¹âͶ·ÅÔÚÉϿգ¬·Â·ð͸¹ýÁ˵ØÓüÓëÌìÌã¬ÓëÄÇÈËÏàÊÓ¡£
***
ÆßÖØÌìÊ¥µîÖ®ÖÐÓù×ùÉϵÄÒ®ºÍ»ªËÆÓÐËù¸Ð£¬´¹íøÏò×ŵØÓüµÄ·½Ïò¿´È¥£¬¿ÉÊÇ£¬³ýÁËÐéÎ޵ľ°Ïó£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓС£
ÖÕ½«»¹ÊÇÒªÀ뿪ô¡¡
¡¡59Î÷·½Éñ»°¶þ
ذÊ×ÉÏÄǶ¾Ò©µÄ¶¾ÐԺܴó£»ÈÎÔýÄܹ»Çå³þµÄ¸ÐÊܵ½ÄÚÔà±»Ò»µãµã¸¯Ê´£¬ºÜÍ´£»µ«ÊÇËûÈ´ÈÔ¾ÉÃæ²»¸ÄÉ«£¬ÈÌÄÍÁ¦¿ÉνÊÇÇ¿º·¹ýÍ·¡£
ÉË¿ÚÎÞ·¨ÓúºÏ£»ËûÏÖÔÚҲûÓжàÓàµÄ¾«Á¦È¥¹ÜÄÇÉ˿ڣ»Ö»Äܲ½·¥²»ÎȵÄ×ßÔÚÉÁÖÖУ»µ«ÊÇÕÒ²»´ó³ö·£»ÉË¿ÚÒѾԽÀ´Ô½´ó£¬¿ÉÈÎÔý»¹ÊDz»´òËãÖÎÓú¡£
ºôÎü±äµÃÓÐЩÎÉÂÒ£¬Ã¿Âõ³öÒ»²½¾ÍºÃÏñÓÐǧ½ïÖØÒ»Ñù£»ÑÛǰµÄÊÓÏßÒ²Ô½À´Ô½Ä£ºý¡£
Õâ¸öÄÐÈ˺ܺݣ»²»½ö¶Ô±ðÈ˺ݣ»¶Ô×Ô¼º¸üºÝ£¬ËûÔÚÓÃÉúÃü¼ÇסÄÇÖÖ±»±³Åѵĸоõ¡£
Ç×ÈË¡¢ÅóÓÑ£¬µ½Èç½ñµÄ¹ÇÈâ¡£
ºÞô£¿ÒѾÂéľÁË¡£
²¢ÇÒ£¬ºÞÓÖÄÜÈçºÎ£¿»¹²»ÊÇÒ»ÑùµÄ»á±»±³ÅÑ£¬¼ÈÈ»ÒѾ×öºÃÁËÊÜÉ˱»±³ÅѵÄ×¼±¸£¬ÄÇôËû¾Í²»Ó¦¸ÃΪÕâµãСʶøÈÅÂÒÁË×Ô¼º£¬²»ÔÊÐíµÄ¡£
ÊÓÏßÒѾ»ù±¾¿´²»µ½ÑÛǰµÄ¾°É«£¬ÉíÌåÀïµÄѪҺѪÈâÕýÔÚ±»¸¯Ê´µ±ÖУ¬¶¾ÐԺܴó£¬Ã»ÓÐÔÚµØÉÏÁôÏÂÒ»µãѪҺ£¬ÉÙÁËÈ¥Çå³ýºÛ¼£µÄ¹¤×÷£¬ÕâÑùºÜºÃ¡£
¾ÍÔÚÈÎÔýäĿµÄ×ßÔÚÉÁÖÖеÄʱºò£¬Ëû²¢Ã»Óп´µ½ÑÛǰ»íÈ»¿ªÀʵľ°É«£¬Ã»ÓÐÆÙ²¼£¬Ö»ÓÐһ̶³ØË®¾²¾²µØÔÚÄÇ£¬Ã»ÓÐÁ÷¶¯Éù£¬¼Å¾²È´²»¿ÉÅ¡£
ÒѾ¿´²»ÇåÑÛǰ¾°É«µÄÈÎÔý×ÔÈ»²»»á×¢Òâµ½½ÅϵÄʯ×Ó£¬ËùÒÔ±»Ê¯×Ó°íÁËÏÂˤÈë³ØË®ÖÐÒ²ÊÇÔÚÒâÁÏÖ®Öеģ¬ÈÎÔýµÄÉíÌåÒѾµ½Á˼«ÏÞÁË£¬²»¹ýËû²¢²»Î·¾åËÀÍö¡£
»òÕß˵£¬ÕâÖÖÖÂÃüµÄ¶¾ÐÔ¶ÔËûÀ´ËµÖ»ÊÇɱÉËÁ¦´óÁËÒ»µã¶øÒÑ£¬Ëû²»»áËÀ£¬Ö»»áÖ§³Å²»×¡ÏÝÈë³Á˯¡£
¡¾Ô÷ºÞ¡¢Ô¹Äî¡¢½¹ÂÇ¡¢½ôÕÅ¡¢·ßÅ¡¢¾ÚÉ¥¡¢±¯ÉË¡¢Í´¿à£¬Ô´Ô´²»¶ÏµÄ¸ºÃæÇéÐ÷£¬ÎÒ×îΪÃÀζµÄÁ¸Ê³¡£¡¿
ÑöÃæÆ¯¸¡ÔÚË®ÖУ¬Îå¸ÐÕýÔÚ½¥½¥Ïûʧ£¬µ«ÊǶú±ßÈ´ÇåÎúµÄÏìÆðÁËÕâЩ´Ê»ã¡£
ÈÎÔýÏëÒª¸ü¼ÓµÄÌýÇ壬ÏëÒª²é¿´ÊÇ˽«ÕâЩ¸ºÃæÇéÐ÷·´Ó¦ÔÚËûÐÄÖУ¬µ«ÊÇÈ´µÖ²»×¡ÓúÀ´ÓúÏëÒª»è˯µÄÓûÍû£¬×îÖÕµÄÕõÔúÒ²²»¹ýÊÇÎÞÓÃÖ®¹¦¡£
µ±ËûÒÔΪËû»áÕæÕýÏÝÈë³Á˯µ±ÖУ¬µÈ´ý¼¸Ê®Äê¡¢¼¸°ÙÄêÉõÖÁ¼¸Ç§ÄêµÄËÕÐѵÄʱºò£¬È´·¢ÏÖÉíÉÏÓÐÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄÁ¦Á¿Ô´Ô´²»¶ÏµÄÓ¿Èë¡£
ÄÇÊÇ¡¡ºÚ°µµÄÄÜÔ´¡£
***
һƬ»ë×Dz»ÇåµÄµØ·½£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓС£
ÏÊ»¨Â̲ݡ¢ÇàɽÂÌË®¡¢ÄñȺ¡¢³æÃù£¬¶¼²»ÔÚÕâ¸öµØ·½£¬Î¨Ò»Óеģ¬Ö»ÊÇ»ìãçµ±ÖеÄһ˿¹âÃ÷¡£
±»ÉîÔ¨²½²½½ô±ÆµÄ¹âÃ÷ÓÐЩ´ì°ÜÓÐЩÄÕÅ£¬Ê£Ïµĸü¶àÊÇÎÞÍûºÍÎÞÄΣ¬¹âÃ÷ÖÐÐÄÓÐ×Å¿´²»ÇåµÄ¶«Î÷£¬ÈçÐÄÔ࣬ȴûÓÐÌø¶¯µÄºÛ¼££¬µ«ÊÇÈ´ÄܸÐÊܵ½ÀïÃæÉ¢·¢¶øÀ´µÄÁ¦Á¿£¬ÄÇÊǹâÃ÷²¸ÓýÁËÊý²»¾¡ÈÕ×ӵĹâÃ÷Éñ£¬Ò»Î»¾àÀëµ®Éú²»Ô¶µÄ¹âÃ÷Éñ¡£
µ«ÊÇÎÞÄεÄÊÇ£¬ÉîÔ¨²»Öª´ÓºÎµÃÖªÁËËüÔÚ²¸Óý׏âÃ÷Éñ£¬Èç½ñÕýÔÚÊÔͼ»ÙÃ𣬵ֿ¹¹ý£¬µ«ÊÇÈ´ÎÞÄÜΪÁ¦¡£
Ò»¸öÊDZÈËü¸üÔçÔÚÕâ»ìãçÀïµÄÉîÔ¨£¬Ò»¸öÊÇ´ÓÉîÔ¨ÖÐͻأµ®ÉúµÄ¹âÃ÷£¬ËÇ¿ËÈõÒ»ÑÛÃ÷ÁË¡£
¾ÍÔÚ¹âÃ÷¸Ðµ½¾øÍûµÄʱºò£¬ÖÜΧȴ·¢ÉúÁËÒì±ä£¬ÉîÔ¨ÉíÉϳöÏÖÁ˺ÚÉ«µÄäöÎУ¬È»ºó¡¡
È»ºó¹âÃ÷¿´µ½ÁË´ÓÉîÔ¨ÄǺÚÉ«ÐýÎÐÖгöÏÖµÄһλÊÜÉ˵ÄÄÐ×Ó¡£
¹âÃ÷ÏÈÊǾªÑÈ£¬ºóÊDz»¿É˼Ò飬ËüÒÔΪÄÇÊÇÉîÔ¨²¸Óý³öÀ´µÄºÚ°µÉñ£¬µÚһλÉñ¡¡
²»¹ý£¬ÏÔÈ»ÊÂÇéûÕâô¼òµ¥¡£
ËüÇ×ÑÛ¿´µ½ÁËÄǸöͻȻ³öÏÖÄÐ×Ó½«ÉîÔ¨µÄ±¾Ô´¸ø°ÎÁ˳öÀ´¡£
***
±¾À´ÒÔΪ×Ô¼º»áÏÝÈë³Á˯µÄÈÎÔýÔÚ¸ÐÊܵ½ÁËÄǹɺڰµµÄÁ¦Á¿µÄʱºò±ãÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÕö¿ªÁËÑÛ£¬È»ºóËû¿´µ½ÁË×Ô¼º±»¾íÈëÁ˺ÚÉ«µÄäöÎе±ÖУ¬×îºó³öÏÖÔÚÁËÕâ¹ÖÒìµÄµØ·½£¬Ò»¸öʲô¶¼Ã»Óеĵط½¡¡Ò²²»ÄÜ˵ûÓУ¬ÒòΪËû¿´µ½ÁËһ˿¹âÃ÷£¬ËûÏÂÒâʶµÄÏëÒªÏò¹âÃ÷×ßÈ¥£¬È´±»ÖÆÖ¹×¡ÁË¡£
¿´×Å×Ô¼ºËÄÖ«±»Ò»¹ÉºÚÉ«µÄÎíÆø¸ø²øÈÆ×Å£¬Ìýµ½¶ú±ßÏìÆðµÄÉùÒô£¬ÈÎÔýË«ÑÛ΢ÃС£
¡°µÈÁËÐí¶àÄê¶È£¬ÄúÖÕÓÚ½µÉúÀ´ÁÙ¡¡¡±
¡°ÊÇË£¿¡±Ö±½ÓÏìÓ¦ÔÚÄÔÖеÄÉùÒôÈÃÈÎÔýÑÛÄÚÉÁ¹ýÁËһ˿°µºìÉ«µÄ¹âÃ÷¡£
¡°Äúµ®ÉúÀ´Ô´ÓÚÎÒ£¬ÄúÓëÎÒ¡¡¡±
¡°±Õ×ì¡£¡±²»ÔÚ¼ÌÐøÌý·Ï»°£¬ÈÎÔýÇáËɵÄÕõÍÑÁ˲øÔÚËÄÖ«ÉϵĺÚÎí£¬ÉìÊÖÏÂÒâʶµÄ³¯×ÅÖ¸Òý×Ô¼ºµÄµØ·½ÉìÈ¥¡£
¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖÏûʧÔÚÁË¿´²»µ½µÄµØ·½£¬È´ÄÜÇåÎúµÄ¸ÐÊܵ½ÊֵĴæÔÚ£¬È»ºó¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÎÕסÁËʲô£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ³éÁ˳öÀ´£¬È»ºóËû¿´µ½ÁË×Ô¼ºÊÖÉÏÎÕ×ŵÄÒ»¿ÅÈçÐÄÔà°ãµÄºÚÉ«ÎïÌ壬ÔÚÌø¶¯×Å¡£
ÕâÖָоõ¡¡
ËÆºõÊÇÓÐÒâ»òÊÇÎÞÒ⣬ÔÚËû×Ô¼º¶¼Ã»·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ëû±ã½«ÄÇ×Ô¼º¶¼²»Çå³þµÄ¶«Î÷ûÈëÁË×Ô¼ºÄÇÊÜÉ˵ÄÐØ¿Ú´¦£¬Ëæ¼´¶øÀ´µÄÊÇÇåÎúµÄ¸ÐÊܵ½ÐÄÔàµÄλÖñ»ÌîÂú£¬Á¦Á¿´ÓÄÇÀïÔ´Ô´²»¶ÏµÄÓÎ×ßÔÚÉíÌå¸÷´¦¡£
¡°ºß¡¡¡±Õâ˲¼ä·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÈÃËû²»ÓɵÃÃÆºß³öÉù£¬ÄÇÊÇÒ»Öַ·ð°ÑÁé»ê¸øÄëËé°ãµÄÌÛÍ´£¬ÕâÊDZȸղÅÖÐÁ˸¯Ê´Ò©ÐÔ»¹ÒªÌÛÍ´ÉÏǧ±¶£¬ÎÞ·¨ÑÔÓ÷µÄÍ´¡£
µ«ÊÇ×ÜÓÐÒ»ÖÖÈË»áÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÈÌסÕâÖÖ¾çÍ´£¬ÈçÈÎÔý¡£
¾ÍËã×Ô¼ºÒѾվ²»ÆðÀ´£¬È´ÈԾɲ»ÈÃÄÇÖÖÍ´³þ´Ó¿ÚÖкôÖ®Óû³ö£¬Ò§½ôÑÀ¸ùÒ²ÒªÈÌס¡£
ΪÁ˱£×¡×Ô¼ºµÄ×ðÑÏô£¿ÕâÀïÓÖû±ðÈË£¬ºÎÀ´µÄ×ðÑÏ£¿Ö»ÊÇϰ¹ß°ÕÁË¡£
ϰ¹ß°ÕÁË¡¡
ÉúÉúÈÌÊÜÕâÖÖ³£ÈËÎÞ·¨ÈÌÊܵÄÍ´³þ£¬¾ÍËãÊÇÂúÍ·´óº¹Ò²¼á³Öµ½×îºóÒ»²½£¬µÈ´ý×ÅÄÇÖÖÍ´Ïûʧ¡£
ÄÔº£ÖÐÇ¿×ÔÈûÈëµÄ¾Þ´óÐÅÏ¢Á¿ÊÇÍ´²»ÓûÉúµÄ£¬µ«ÊÇÈ´Ò²²»ÊÇÎÞ·¨ÈÌÊÜ£¬ÖÁÉÙÈÎÔýÒѾϰ¹ßÐÔµÄȥϰ¹ßÕâÖÖÌÛÍ´£¬Ç¿ÆÈ×Å×Ô¼º²»Äܵ¹Ï£¬µ¹ÏÂÁ˾ÍÊÇÕæµÄÊäÁË¡£
µ±ÌÛÍ´½¥½¥Ïûʧ£¬µ±ºôÎü½¥½¥Æ½ÎÈ£¬ÈÎÔýÊ×ÏÈÒª×öµÄÊÂÇéÊǽ«ÄǹÉÁ¦Á¿¸ø·âӡס£¬·ÀÖ¹ËüµÄй¶¡£²»ÊǾ¹ý×Ô¼ºÅ¬Á¦¶øµÃÀ´µÄÁ¦Á¿£¬Ëû´ÓÀ´¶¼²»Ð¼¡£
ÉñÓÖÈçºÎ£¿Ò²²»¹ýÊÇÊÀǧÍòÎïµÄÆäÖÐÖ®Ò»¶øÒÑ¡£
±ÈÆðÈ¥¾À½áÕâÖÖÉí·Ý£¬»¹²»ÈçÏëÏëÈçºÎ°ÚÍÑÇ¿×ÔÌ×ÔÚÉíÉϵļÏËø¡£
±ÕÉÏÑÛ£¬Òýµ¼×ÅÄǹɱ¾²»¸ÃÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿À´µ½ËûÊÂÏÈ×öºÃµÄ·âÓ¡µÄµØ·½£¬µ«ÊÇ¡¡
ËûÔÚÇ¿º·Ò²²»¹ýÊǸöÀ´×ÔÒì½çµÄÈËÀ࣬ÈËÀàÓÐʲôÄÜÁ¦ÄÜսʤ»îÁËÉÏǧ¡¢ÉÏÍò£¬ÉõÖÁ¸ü¶à¸ü¶à¸öÒÚÄêµÄÉîÔ¨£¿²»¹ýÊÇÒÔÂÑ»÷ʯ°ÕÁË¡£
ËäÈ»ÊÇÕâô˵£¬²»¹ýЧ¹ûÒ²²»ÊÇÍêȫûÓУ¬ÖÁÉÙÄÇÖÖÀ´×ÔÓÚÉîÔ¨×Ô¼ºµÄÒâʶ±»ÈÎÔý¸ø·âÓ¡£¬µ½µ×ÊǰÜÕß»¹ÊÇ˳´Ó×Ô¼ºÒÔΪÊÇËüËù²¸Óý³öÀ´µÄÈÎÔý£¿²»µÃ¶øÖª¡£
¶ÔÓÚ×Ô¼º·âËøÊ§°ÜÕâ¼þÊÂÈÎÔý±¾À´¾ÍûÔÚÒ⣬ËäÈ»»ñµÃÁ˱¾²»¸ÃÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¶ÔËûÀ´ËµÊǼþÂé·³µÄÊÂÇ飬ÄÇôÈç¹û½«Ëüת»»Îª×Ô¼ºµÄÄØ£¿
°ëãØµÄË«ÑÛÕö¿ª£¬²»ÊʸÐÒѾÍËÁËÏÂÈ¥£¬ÈÎÔýÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¿´×ÅÉí±ß»ò¶à»òÉÙ²øÈÆ×ÅµÄºÚÆø£¬»ÓÊÖÖ®¼ä£¬È«²¿¹Ô˳µÄÍ˺ó¡£
¿´×ű»ÉîÔ¨¸ø±ÆµÄÖ»Ëõ³ÉÒ»µãµÄ¹âÃ÷ÈÎÔýÐÄÏÂ΢¶¯£¬½«½ô±Æ²»·ÅµÄËü¸ø»ÓÍË£¬À´µ½¹âÃ÷ÃæÇ°Éì³öÁËÊÖ£¬È´ÔÚÅöÉϵÄÄǿ̸ÐÊܵ½Á˹âÃ÷µÄÇá²ü£¬¿´µ½ÕâÑùËû²»ÖªÐÄÖÐÊÇʲô¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÈ´Äܿ϶¨Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÉîÔ¨ÄÇÖÖ±ä̬¶ÔÆÛ¸º¹âÃ÷À´µÄÓäÔá£
¡°ÎÒÐèÒªÄã¡£¡±ÈÎÔý¿´×ÅÄÇË¿¹âÃ÷ÇáÉùµÀ¡£
ûÓÐÈ˻ش𣬵«ËûûÓÐÆøÄÙ£¬ÕâÊÇÔçÒÑÖªµÀµÄÊÂÇé¡£
¡°ÎÒ²»¿ÉÄÜ´´Ôì¡£¡±
¡°Õâ¸öÊÀ½çµÄÖ÷Ô×Õß²»ÊÇÎÒ¡£¡±
¡°²¸Óý°É¡£¡±
¡°Îһᱣ»¤Äãµ½ÈÃËûµ®Éú¡£¡±
˵ÁËÕâôЩ»°£¬ÈÎÔý²»ÔÚÀí»áÕâ±»Ñ¹ÖÆµÄ¹»¿ÉÁ¯µÄ¹âÃ÷£¬×ªÉí´ø×ÅÒ»Ö±¸úÔÚÉíºóµÄºÚÎíÀëÈ¥£¬ÉíºóµÄ¹âÃ÷ÉÁÒ«×ÅÉÁ¹â£¬ÏÂÒ»Ãë³Á¼Å£¬È´ÔÚһ˲ºó±¬·¢³öÁ˸üÇ¿ÁҵĹâÃ÷¡£
±»Ñ¹ÖÆ×ŵĹâÃ÷ÒÔÒ»ÖÖ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÂþÑÓÔÚÕâ»ìãçµÄµØ·½£¬¼û´Ë£¬ÈÎÔýµÄÑÛÖÐÓÐһ˿ЦÒâ£¬Ëæ¼´½«Ä¿¹â·ÅÔÚÁËÐé¿ÕµÄÉÏ·½¡£
¼´Ê¹ÉíÌåÊÇħ£¬¼´Ê¹ÌåÄÚÓкڰµ£¬Ëû¶Ô¹âÃ÷È´ÈÔ¾ÉÊÇϲ°®µÄ£¬ÕâÊÇ´Ó³öÉú±ã×¢¶¨ºÃµÄÒ»ÇС£
***
À´µ½Õâ»ìãçµÄʱ´ú£¬ÈÎÔýÒ»Ö±¿´×ÅÃæÇ°µÄ¹âÃ÷ÔÚ²¸Óý£¬ÎÞËùÊÂʵÄʱºò±ãÑ¡ÔñÈÃ×Ô¼º³Á˯£¬ÔÚ³Á˯Öиü¼Ó¼«ÈÝÒ׵Ľ«ÄÇЩÄÜÁ¿Îª×Ô¼ºËùÓ㬲Ù×÷µÄ¸ü¼ÓÊìÁ·¡£
ÈËÓë×Ôµ®ÉúÒÔÀ´¾Í´æÔڵIJî¾à¾ÍÊÇÕâ°ã£¬¼ÈÈ»ÄÇô¾Ã¶¼ÎÞ·¨½«Á¦Á¿×ª»¯Îª×Ô¼ºÏ²°®µÄ¹âµã£¬ÄÇô±ãÖ»ÄÜÊÔ×ÅÊÊÓ¦£¬²Ù¿Ø¡£
Õâ¶ÔÈÎÔýÀ´Ëµ±¾ÊǼ«ÎªÈÝÒ×µÄÊÂÇ飬µ«ÊDZ¾ÉíµÄ¾àÀë°ÚÔÚÑÛǰ£¬²»¿ÉÄÜÄÇôÈÝÒ